DE2355656A1

DE2355656A1 - LOCKING ARRANGEMENT FOR ELECTRICAL CONNECTORS

Info

Publication number: DE2355656A1
Application number: DE19732355656
Authority: DE
Inventors: Rene Quentric; Marcel Roux
Original assignee: Socapex SA
Current assignee: Socapex SA
Priority date: 1972-11-07
Filing date: 1973-11-07
Publication date: 1974-05-16
Also published as: IT999221B; SE394163B; DE2355656C2; NL7315178A

Description

Ärerriegelungsanordnung für elektrische Steckverbindungen Die Erfindung bezieht-sich auf eine Verriegelungsanordnung für elektrische Steckverbindùng/n. Insbesondere betrifft sie eine Steckverbindung aus zwei getrennten Steckverbindungsteilen, nämlich einem Steckerteil und einem Buchsenteil, die jeweils mit komplementären leitendenKontaktelementen susgestattet sind, die gegeneinander isoliert sind, und die elektrische Verbindung durch Ineinanderstecken ergeben. A locking arrangement for electrical connectors. The invention refers to a locking arrangement for electrical connectors. In particular, it relates to a connector consisting of two separate connector parts, namely a plug part and a socket part, each with complementary conductive contact elements which are insulated from one another, and result in the electrical connection by plugging into one another.

Derartige Steckverbindungen bestelien aus üblicherweise rechtnkligen Blöcken aus Kunststoffmaterial, die an ihrem unteren Teilmit elektrischen Kontaktelementen versehen sind, die bei dein einen Block von Steckern und bei dem anderen Block von Büchsen gebildet sind, wobei der Kontakt durch Einstecken hergestellt wird. Diese Kontaktelemente enthalten einen zum Anschliessen an zugeordnete Kabelelementen vorgesehenen-Abschnitt.Such connectors order from usually legal Blocks of plastic material attached to their lower part with electrical contact elements are provided, the one block of plugs in your and the other block of Sockets are formed, the contact being made by insertion. These Contact elements contain a section provided for connection to assigned cable elements.

Damit eine unerwünschte Unterbrechung des hergestellten Kontakts verhindert wird, sind die Steckverbindungsteile mit einer Verriegelungsanordnung ausgestattet. Die Verriegelungsanordnung besteht aus einem oder aus mehreren Teilen, die mit den komplementären Steckverbindungsteilen verbunden sind. Von den am häufigsten verwendeten Verriegelungsanordnungen seien diejenigen mit Federverriegelung so wie diejenigen mit einer Anordnung mit Schraube und Mutter erwähnt. Im Falle der Federverriegelungsanordnung ist diese Anordnung an einem der zwei Steckverbindungsteile beweglich, und sie-wird bei dem zweiten Steckverbindungsteil umgelegt, so daß dieser festgelegt wird. Im Falle der unordnung mit Schraube und Mutter werden die zwei Steckverbindungsteile zunächst ineinandergesteckt, und dann wird die im allgemeinen mit einem gerändelten Kopf versehene Schraube, die in einem der Steckverbindungsteile lose angebracht ist, in eine fest mit dem anderen Steckverbindungsteil verbundene Mutter geschraubt.This prevents an undesired interruption of the established contact the connector parts are equipped with a locking arrangement. The locking arrangement consists of one or more parts that are connected to the complementary connector parts are connected. Of the most used Locking arrangements are those with spring locking as well as those mentioned with an arrangement with screw and nut. In the case of the spring lock arrangement this arrangement is movable on one of the two connector parts, and it-becomes folded over at the second connector part so that it is fixed. in the In the event of a mess with the screw and nut, the two plug-in connection parts become first nested, and then the generally knurled Head provided screw loosely attached in one of the connector parts is screwed into a nut firmly connected to the other connector part.

Zur Trennung der Steckverbindungsteile erfolgt ein Vorgang in der umgekehrten Reihenfolge, d.h., daß die als Verriegelung dienende Schraube gelöst wird, und daß die zwei Steckverbindungsteile voneinander getrennt werden.To separate the connector parts, a process takes place in the reverse order, i.e. that the screw serving as a locking device is loosened is, and that the two connector parts are separated from each other.

Das Verriegeln und das Lösen der Verriegelung bestehen also aus aufeinanderfolgenden Vorgängen, deren Durchführung eine gewisse Zeit in Anspruch nimmt.The locking and the releasing of the lock thus consist of successive ones Operations that take a certain amount of time to complete.

Mit Hilfe der Erfindung sollen die Teile einer Steckverbindung durch einen einfachen und schnellen Vorgang gekuppelt und verriegelt werden können, indem eine in einfacher Weise in Serienproduktion und somit mit niedrigen Kosten herstellbare Verriegelungsanordnung verwendet wird.With the help of the invention, the parts of a connector should through can be coupled and locked by a simple and quick operation one that can be produced in series production in a simple manner and thus at low costs Locking arrangement is used.

Nach der Erfindung ist eine Verriegelungsanordnung für elektrische Steckverbindungen aus zwei getrennten Steck verbindungsteilen, nämlich einem Steckerteil und einem Buchsenteil mit komplementären, leitenden Kontaktelementen, die gegeneinander isoliert sind und die elektrische Verbindung durch Einstecken ergeben, dadurch gekennzeichnet, daß ein Gleitorgan vorgesehen ist, das längs der zwei gegenüberliegenden Aussenseitenflächen der zwei Verbindungsteile gleitet und von einem ersten Verbindungsteil gehalten wird, daß die Seitenflächen des ersten Verbindungsteils und des Gleitorgans erste Vorrichtungen aufweisen, die zur Erzielung einer geführten Parallelverschiebung mit begrenztem Hub in der Verbindungsebene der Verbindungsteile zusammenwirken, und daß weitere Vorrichtungen, die mit Seitenflächen des zweiten Verbindungsteils und des Gleitorgans zusammenwirken, eine zweite Führungs- und Verriegelungsvorrichtullg bilden.According to the invention is a locking arrangement for electrical Plug connections from two separate plug connection parts, namely a plug part and a socket part with complementary, conductive contact elements which oppose one another are insulated and produce the electrical connection by plugging in, characterized in that that a sliding member is provided along the two opposite outer side surfaces the two connecting parts slides and held by a first connecting part becomes that the side surfaces of the first connecting part and the sliding member first Have devices to achieve a guided parallel displacement cooperate with a limited stroke in the connection plane of the connecting parts, and that further devices with side surfaces of the second connecting part and the sliding member cooperate, a second guide and locking device form.

In einer bevorzugten Ausführungsform erfolgt die seitliche Verschiebung des Gleitorgans halbautomatisch; in einer anderen Ausführung erfolgt diese Verschiebung von Hand.In a preferred embodiment, the lateral displacement takes place of the sliding gate semi-automatically; in another embodiment this shift takes place by hand.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Darin zeigen: Fig.1 eine auseinandergezogene tJnsicht der Steckverbindung, bei der ein das Gleitorgan tragender Verbindungsteil bei a, der komplementäre Verbindungsteil bei c und das Gleitorgan bei b dargestellt sind, Fig.2 eine perspektivische Ansicht einer Steckverbindung mit einer von Hand zu betätigenden Verriegelungsanordnung nach der Erfindung, Fig.3(a, b, c, deine auseinandergezogene Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Steckverbindung mit der erfindungsgemäßen Verriegelungsanordnung , Fig.4 eine andere Ausführungsform des Gehäuses, Fig.5 ein Teil der Steckverbindung und Fig.6 eine weitere Ausführungsform der Verriegelimgsanordnung.Embodiments of the invention are shown in the drawing. These show: FIG. 1 an exploded view of the plug connection in which a connecting part carrying the sliding element at a, the complementary connecting part are shown at c and the sliding member at b, Figure 2 is a perspective view a plug connection with a manually operated locking arrangement according to the invention, Fig.3 (a, b, c, your exploded view of another Embodiment of a plug connection with the locking arrangement according to the invention , FIG. 4 shows another embodiment of the housing, FIG. 5 shows a part the plug connection and FIG. 6 a further embodiment of the locking arrangement.

Die in Fig.1 dargestellte Steckverbindung enthält ein Verbindungsteil 1, ein Verbindungsteil 2 und ein Gleitorgan 3, das das bewegliche Teil der Verriegelungsanordnung darstellt.The connector shown in Figure 1 contains a connecting part 1, a connecting part 2 and a sliding member 3, which is the movable part of the locking arrangement represents.

Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich auf Fig.1 und auf die drei Teile la, Ib und lc dieser Figur.The following description refers to Fig. 1 and the three Parts la, Ib and lc of this figure.

Zunächst sei darauf hingewiesen, daß die zur Bildung des Grundkörpers der Verbindungsteile 1 und 2 verwendeten IVIaterialien Kunststoffe sind.First of all, it should be noted that the formation of the base body The materials used for connecting parts 1 and 2 are plastics.

Das für das Gleitorgan 3 verwendete Material gehört zur Gruppe der thermoplastischen Materialien, wie Polycarbonate oder Polyamide. Die Verwendung dieser Materialien hat den Vorteil, daß eine Herstellung durch Gießen möglich ist, was für eine Serienfabrikation gut geeignet ist; andererseits weisen diese Materialien eine gewisse Elastizität auf.The material used for the sliding element 3 belongs to the group of thermoplastic materials such as polycarbonates or polyamides. The usage these materials have the advantage that they can be manufactured by casting, what is well suited for series production; on the other hand, these materials exhibit a certain elasticity.

In-Fig.1 sind der Verbindungsteil 1, der Verbindungsteil 2 und das Gleitorgan 3 dargestellt. Der Verbindungsteil 1, der im oberen Teil von Fig.1 dargestellt ist, ist an seinem unteren Teil mit einem Abschnitt 16 versehen, der eine Führung bildet, die für ein Einschieben in den Verbindungsteil 2 vorgesehen ist, und im Augenblick des Einsteckens des Verbindungsteils 1 als Filhrung dient. Im wesentlichen in der Mitte des oberen Teils des Verbindungsteils 1 ist in den einander gegenüberliegenden Seitenflächen 4 eine äußere Ausnehmung 6 angebracht. In der Figur ist die Verbindungsebene der Verbindungsteile 1 und 2 mit dem Bezugszeichen 15 angegeben.In-Fig.1 are the connecting part 1, the connecting part 2 and the Sliding element 3 shown. The connecting part 1, which is shown in the upper part of Fig.1 is, is provided at its lower part with a portion 16 which is a guide forms, which is provided for insertion into the connecting part 2, and in The moment the connecting part 1 is inserted, it serves as a guide. Essentially in the middle of the upper part of the connecting part 1 is in the opposite Side surfaces 4 an outer recess 6 attached. In the figure is the Connection level of the connecting parts 1 and 2 are indicated by the reference number 15.

Der im -unteren Teil von Fig.1 dargestellte Verbindungsteil 2 enthält in seinem oberen Abschnitt eine Ausnehmung 17, in die die Führung 16 des Verbindungsteils-1 eindringt, Die Seitenwände 10 des Verbindungsteils 2 sind in der Höhe der Ausnehmung 17 jeweils mit zwei Öffnungen 8 versehen, die eine Leitvorrichtung für einen Riegel bilden, der zu seinem Eindringen von einer schrägen Ebene 11 und dann von einem horizontalen Abschnitt einer Rampe 12 geführt wird.The connecting part 2 shown in the lower part of FIG in its upper section a recess 17 into which the guide 16 of the connecting part-1 penetrates, the side walls 10 of the connecting part 2 are at the level of the recess 17 each provided with two openings 8, which are a guide device for a bolt form that to its penetration from an inclined plane 11 and then from a horizontal section of a ramp 12 is performed.

Das in Fig,l perspektivisch dargestellte Gleitorgan 3 enthält zwei einander gegenüberliegende Wände 5, die mit Hilfe einer Wand 14 miteinander verbunden sind. Die vierte Seite bleibt offen. Wie aus Fig.1 zu erkennen ist, umfaßt dasGleitorgan 3 vollständig die drei Seiten des Verbindungsteils 1, wobei die Wände 5 die Seiten 4 des Verbindungsteils 1 berühren. Im zusammengesteckten Zustand der Steckverbindung wird der Verbindungsteil 2 vom Gleitorgan teilweise umhüllt.The sliding element 3 shown in perspective in FIG. 1 contains two opposing walls 5, which are connected to one another by means of a wall 14 are. The fourth side remains open. As can be seen from Figure 1, the sliding member comprises 3 completely the three sides of the connecting part 1, the walls 5 being the sides 4 of the connecting part 1. In the mated state of the connector the connecting part 2 is partially enveloped by the sliding element.

Jede Wand 5 des Gleitorgans 3 is-t an der Innenseite mit zwei Zapfen 7 versehen, die in die Ausnehmung 6 des Verbindungsteils 1 eindringen, was gleichzeitig als Verbindung der zwei Teile und als Gleitweg für eine geführte Verschiebung dieser Zapfen 7 dient; ferner sind die Innenseiten mit zwei Stufen 9 versehen, die die Rolle' der Riegel in den Öffnungen 8 spielen, die im Verbindungsteil 2 angebracht sind und Leitvorrichtungen dienen. Diese Zapfen 7 und 9 sind jeweils in zwei zur Verbindungsebene 15 der Verbindungsteile 1 und 2 parallelen Ebenen so angebracht, daß sich die vier Stifte 7 in der IIöhe der Ausnehmungen 6 und die vier Stifte 9 in der Höhe der Öffnungen 8 in der in Fig.1 dargestellten SchlLeßstellung befinden.Each wall 5 of the sliding element 3 is on the inside with two pegs 7 provided, which penetrate into the recess 6 of the connecting part 1, which at the same time as a connection of the two parts and as a glide path for a guided displacement of these Pin 7 is used; furthermore, the insides are provided with two steps 9, which the Role 'play the latches in the openings 8 made in the connecting part 2 are and serve as guiding devices. These pins 7 and 9 are each in two for Connecting plane 15 of the connecting parts 1 and 2 parallel planes attached in such a way that that the four pins 7 are at the height of the recesses 6 and the four pins 9 are at the level of the openings 8 in the closed position shown in Figure 1.

Der Mittelabschnitt der dritten Wand 14 des Gleitorgans 7 ist in der Höhe des Verbindungsteils 1 geöffnet, damit zwei elastische Zungen 13 entstehen. Das Gleitorgan 3 ist einteilig, und die Dicke der Wände beträgt etwa 1,5 mm, so daß es ausreichend flexibel bleibt, damit einerseits die elastischen Zungen 13 eine Feder bilden und damit andrerseits die Wände 5 im Augenblick ihrer Anbringung auf den Verbindungsteil 1 auseinandergespreizt werden können.The central portion of the third wall 14 of the sliding member 7 is in the The height of the connecting part 1 is open so that two elastic tongues 13 are created. The sliding element 3 is in one piece, and the thickness of the walls is about 1.5 mm, see above that it remains flexible enough so that on the one hand the elastic tongues 13 a Form spring and thus on the other hand the walls 5 at the moment of their attachment the connecting part 1 can be spread apart.

Wie bereits angegeben wurde, werden das Gleitorgan 3 und der Verbindungsteil1 durch Eindringen-der Zapfen 7 in die zum Führen der Zapfen 7 dienende Ausnehmung 6 kraftschlüssig miteinander verbunden. Die Länge der Ausnehmung 6 ist so gewählt,daß der Verschiebungsweg des Gleitorgans3 begrenzt wird, wobei jeweils einer der zwei zugeordneten Zapfen 7 an das entsprechende Ende der ausnehmung stößt.As already stated, the sliding element 3 and the connecting part 1 by penetration of the pin 7 into the recess serving to guide the pin 7 6 frictionally connected to each other. The length of the recess 6 is chosen so that the displacement path of the sliding element3 is limited, one of the two associated pin 7 abuts the corresponding end of the recess.

Beim Zusammenstecken der Steckverbindung wird die Anordnung aus dem Verbindungsteil 1 und dem Gleitorgan 7 auf den Verbindungsteil 2 gesteckt; die Wände 5 des Gleitorgans 3 verlaufen dabei parallel zu den Seiten 10 des Verbindungsteils 2 nach unten, und die Zungen 13 bleiben in Anlage an der entsprechenden Seite des Verbindungsteils 1, während die Führung 16 des Verbindungsteils 1 in die Ausnehmung 17 des Verbindungsteils 2 eindringt. Zu diesem Zeitpunkt kommen die Zapfen 9 des Gleitorgans 3 in Eingriff mit den schrägen Ebenen 11, so daß die den Pfeil F2von Fig.1 entgegengesetzt auf die Anordnung aus dem Verbindungsteil 1 und dem Gleitorgan 3 ausgeübte Kraft die Verschiebung der Zapfen 9 längs der schrägen Ebenen 11 bewirkt; das Gleitorgan 3 verschiebt sich dabei entsprechend dem schrägen Verlauf dieser Ebenen.When plugging together the connector, the arrangement is from the Connecting part 1 and the sliding element 7 plugged onto the connecting part 2; the walls 5 of the sliding member 3 run parallel to the sides 10 of the connecting part 2 down, and the tongues 13 remain in contact with the corresponding side of the Connecting part 1, while the guide 16 of the connecting part 1 in the recess 17 of the connecting part 2 penetrates. At this point, the pins 9 of the Sliding goose 3 in engagement with the inclined planes 11, so that the arrow F2von Fig.1 opposite to the arrangement of the connecting part 1 and the sliding member 3 exerted force causes the displacement of the pin 9 along the inclined planes 11; the sliding member 3 shifts according to the oblique course of this Levels.

Am unteren Ende der schrägen Ebenen berührt die Anordnung aus dem Verbindungsteil 1 und dem Gleitorgan 2 die entsprechenden Abschnitte des Verbindungsteils 2, d.h. daß einerseits die vier Seiten des Verbindungsteils 1 in der Höhe der Verbindungsebene 15 gegen die entsprechenden Teile der vier Seiten des Verbindungsteils 2 stossen und daß andrerseits die Zapfen 9'des Gleitorgans 3 gegen den horizontalen Abschnitt der Rampen 12 der Öffnungen 8 stossen. In diesem Augenblick greift der Druck der Zungen 13 ein und wirkt in'einer der vorangehenden Bewegung des Gleitorgans 3 entgegengesetzten Richtung, wobei die Zapfen 9 in die Öffnungen 8 in ihrer Verriegelungsstellung einrasten. Diese Stellung ist die verriegelte Stellung der Steckverbindung.At the lower end of the inclined planes, the arrangement touches the Connecting part 1 and the sliding element 2, the corresponding sections of the connecting part 2, i.e. on the one hand the four sides of the connector 1 in the height of the connecting plane 15 against the corresponding parts of the four sides of the connecting part 2 and on the other hand the pins 9 'of the sliding element 3 butt against the horizontal section of the ramps 12 of the openings 8. In this Momentarily the pressure of the tongues 13 intervenes and acts in one of the preceding ones Movement of the sliding member 3 opposite direction, the pin 9 in the Snap openings 8 in their locking position. This position is the locked one Position of the connector.

Zum Öffnen und Trennen der Verbindungsteile 1 und 2 der Steckverbindung wird auf das Gleitorgan 3 in Richtung des Pfeils F1 von Fig.1 eine Kraft ausgeübt, so daß sich die Verriegelung öffnet, wenn die Zapfen 9 nicht mehr in Eingriff mit dem unteren Teil der schrägen Ebene 11 stehen, sondern sich auf dem oberen Teil der Rampen 12 befinden. Die Verbindungsteile 1 und 2 können daher bei Ausübung einer Kraft in Richtung des Pfeils F2 voneinander getrennt werden, wobei dieses Herausziehen infolge des Gleitens der Zapfen 9 auf der schrägen Ebene 12 erleichtert wird. Die von den Federzungen 13 ausgeübte Wirkung führt das Gleitorgan 3 automatisch wieder in seine Ausgangsstellung bezüglich des Verbindungsteils 1 zurück, von dem es getragen ist.For opening and separating the connecting parts 1 and 2 of the plug connection a force is exerted on the sliding element 3 in the direction of the arrow F1 of FIG. so that the lock opens when the pin 9 is no longer in engagement with the lower part of the inclined plane 11, but are on the upper part the ramps 12 are located. The connecting parts 1 and 2 can therefore when exercising a Force in the direction of arrow F2 are separated from each other, this pulling out due to the sliding of the pin 9 on the inclined plane 12 is facilitated. the The effect exerted by the spring tongues 13 leads the sliding element 3 again automatically back to its starting position with respect to the connecting part 1 by which it is carried is.

Die beschriebene bem rzugte Ausführungsform einer Verriegelungsanordnung für elektrische Steckverbindungen arbeitet hinsichtlich der Verriegelung im Augenblick des Zusammensteckens der Verbindungsteile 1 und 2 teilweise automatisch. Eine derartige Anordnung ist hinsichtlich bisher bekannten Anordnungen ohne Zweifel von Vorteil.The described preferred embodiment of a locking arrangement for electrical connectors works in terms of locking right now the mating of the connecting parts 1 and 2 partially automatically. Such a one Arrangement is undoubtedly advantageous with respect to previously known arrangements.

Die oben dargelegten Einrichtungen können ebenso auf eine Verriegelungsanordnung angewendet werden, die von Hand zu bedienen sind. Eine derartige Anordnung ist in Fig. 2 dargestellt.The devices set out above can also be applied to a locking arrangement which can be operated by hand. Such an arrangement is in Fig. 2 shown.

Diese Ausführungsform unterscheidet sich von der vorhergehenden Ausführungsform dadurch, daß das Gleitorgan 3 eine Umhüllung der Verbindungsteile 1 und 2 bildet und vier Wände besitzt, von denen die Wände 5 länger als die äußeren Seitenwände 4 und 10 der Verbindungsteile 1 bzw. 2 sind.This embodiment differs from the previous embodiment in that the sliding element 3 forms a casing for the connecting parts 1 and 2 and has four walls, of which the walls 5 are longer than the outer side walls 4 and 10 of the connecting parts 1 and 2, respectively.

Das Gleitorgan 3 ist an den Innenflächen der Wände 5 mit Zapfen 7 versehen, die dazu bestimmt sind, in den Ausnehmungen 6 des Verbindungsteils 1 zu gleiten. Ferner ist an diesen Innenflächen ein Vorsprung 18 angebracht, der zwei Endstellungen in Vertiefungen 19 einnehmen kann, die vortellhafterweise zwischen der Ausnehmung 6 und dem unteren Teil des Verbindungsteils 1 in dessen Seitenflächen 4 angebracht sind.The sliding element 3 is provided with pegs 7 on the inner surfaces of the walls 5 provided, which are intended to be in the recesses 6 of the connecting part 1 slide. Furthermore, a projection 18 is attached to these inner surfaces, the two Can occupy end positions in depressions 19, which advantageously between the recess 6 and the lower part of the connecting part 1 in its side surfaces 4 are attached.

An den Innenflächen<trWände 5 des Gleitorgans 3 sind auch Zapfen 9 angebracht.There are also pegs on the inner surfaces 5 of the sliding element 3 9 attached.

Am oberen Abschnitt des Verbindungsteils 2 sind die 5eitenwände 10 mit Öffnungen 11 verstehen, die dazu bestimmt-sind, die Zapfen 9 im Augenblick des Zusammensteckens der Verbindungsteile zu führen. Unmittelbar unterhalb der Öffnungen 11 ist parallel zur Verbindungsebene 15 der Verbindungsteile ein Einschnitt 8 vorgesehen, in den die Zapfen 9 im zusammengesteckten Zustand eindringen; der Ausschnitt 8 gewährleistet dabei die Verriegelung der Steckverbindung, indem das Gleitorgan 3 von Hand parallel zur Verbindungsebene 15 verschoben wird.The side walls 10 are on the upper section of the connecting part 2 understand with openings 11 intended-to the pin 9 at the moment of To lead together of the connecting parts. Immediately below the openings 11 an incision 8 is provided parallel to the connecting plane 15 of the connecting parts, into which the pins 9 penetrate in the assembled state; the cutout 8 ensures while locking the connector by pulling the sliding element 3 in parallel by hand to connection level 15 is moved.

Das Gleitorgan 3 nimmt somit zwei Stellungen ein, die durch das Einsetzen des Vorsprungs 18 in eine der zwei Vertiefungen 19 bestimmt sind. Eine dieser Stellungen ist dabei die Einsteck-und Trennstellung der Verbindungsteile, während die andere Stellung die Verriegelungsstellung ist. Die zwei Positionen sind dabei von einer von Hand ausgeführten Betätigung des Gleitorgans 3 ausgewählt.The sliding element 3 thus assumes two positions, which are caused by the insertion of the projection 18 in one of the two recesses 19 are determined. One of those positions is the inserted and disconnected position of the connecting parts, while the other Position is the locking position. The two positions are of one manually executed actuation of the sliding element 3 selected.

Diese Ausführungsform gewährleistet eine ausgezeichnete Verriegelung der Steckverbindung.This embodiment ensures excellent locking the connector.

In den vorangehenden Ausführungsformen hat der bewegliche Riegel allgemein die Form eines Hufeisens, dessen zwei Arme die Seitenflächen der zwei Verbindungsteile umgeben.In the previous embodiments, the movable latch generally has the shape of a horseshoe, the two arms of which are the side surfaces of the two connecting parts surround.

Obgleich ein gemäß diesen Ausführungsformen ausgeführter Riegel seinen. ihm zugedachten Zweck vollständig erfüllt, können doch zwei Nachteile für die damit ausgestatteten Stecker auftreten.Although its a bolt executed according to these embodiments. It completely fulfills its intended purpose, but there can be two disadvantages for it equipped connector.

Infolge seiner Anordnung und seiner Form bedeckt der Riegel den größten Teil der äußeren Seitenwände des Verbindungsteils, von dem er getragen wird, was dazu führt, daß der Verbindungsteil unter Zwischenschaltung des Riegels bei dem von Hand ausgeführten Einstecken oder Herausziehen erfaßt wird. Der auf diese Gleise ausgeübte Druck auf die Seitenteile des Riegels und des Verbindungsteils ergibt auf diese Weise eine größere Reibung, die die angestrebte Verriegelungswirkung stören oder sogar verhindern kann.Due to its layout and shape, the latch covers the largest Part of the outer side walls of the connecting part by which it is supported, what leads to the fact that the connecting part with the interposition of the bolt in the manual insertion or removal is detected. The one on these tracks exerted pressure on the side parts of the latch and the connecting part results in this way a greater friction, which interferes with the desired locking effect or even prevent it.

Andrerseits kann es in gewissen Fällen auf Grund der Tatsache,daß der Riegel aussen angebracht ist, dazu kommen, daß als Folge von zufälligen Stössen bei unfreiwilligen Berührungen unpassende Entriegelungen und auch definitive Abnutzungen gewisser Teile des Riegels auftreten können.On the other hand, in certain cases it can be due to the fact that the latch is attached on the outside, that as a result of accidental bumps in the event of involuntary contact, unsuitable unlocking mechanisms and definite wear and tear of certain parts of the bolt can also occur.

Diese Nachteile können durch eine weitere Ausführungsform überwunden werden. These disadvantages can be overcome by a further embodiment will.

Diese Ausführungsform besteht im Prinzip aus einem Schutzgehäuse, das die Verriegelungsanordnung und den Verbindungsteil mit Ausnahme eines kleinen Flächenabschnitts rades Riegels, der zum Entriegeln durch manuelles Ausüben eines Drucks erforderlich ist, vollständig umgibt. Wegen der Verwendung des kraftschlüssig mit dem Verbindungsteil verbundenen Schutzgehäuses, ist es möglich, den Verbindungsteil von Hand zum Einstecken oder zum Lösen der Steckverbindung so anzufassen, daß sich das Arbeiten des Regels frei und ungehindert abspielen kann. Ferner ist der Riegel infolge der Anwesenheit des Schutzgehäuses gegen zufällige Stösse geschützt, die ein Entriegeln herbeiführen könnten. This embodiment basically consists of a protective housing, that includes the locking assembly and the connecting part with the exception of a small one Surface section wheel bolt, which is used to unlock by manually exercising a Pressure is required completely surrounds. Because of the use of the force fit With the protective housing connected to the connecting part, it is possible to use the connecting part to be touched by hand for inserting or loosening the plug connection so that the work of the rule can play freely and unhindered. Further is the latch protected against accidental impacts due to the presence of the protective housing, the could cause an unlocking.

In Fig.3 sind die zwei die Steckverbindung bildenden Verbindungsteile dargestellt; bei (a) ist der mit Steckkontakten 40 ausgestattete bewegliche Steckerteil 1 dargestel2t, während bei (c) der mit Buchsenteilen 41 ausgestattete feste Sockel dargestellt ist. Das Herstellen der elektrischen Verbindung wird durch Ineinanderschieben der Steckerteile und der Buchsenteile gewährleistet. In Figure 3, the two connecting parts forming the plug connection are shown; at (a) is the movable plug part equipped with plug contacts 40 1 dargestel2t, while in (c) the fixed base equipped with socket parts 41 is shown. The establishment of the electrical connection is done by telescoping the plug parts and the socket parts guaranteed.

Der Steckerteil 1 trägt einen bei (b) dargestellten beweg -lichen Riegel 3,der mit Hilfe von Schrauben an dem Steckerteil befestigt ist. Diese Schrauben dringen durch Öffnungen 38, die parallel zu den gegenseitigen Anschlagflächen der Verbindungsteile verlängert sind, damit der Riegel bezüglich der Verbindungsteile gleiten kann, in Schraubenlöcher 42 ein.The plug part 1 carries a movable illustrated at (b) Latch 3, which is attached to the connector part with the aid of screws. These screws penetrate through openings 38 which are parallel to the mutual stop surfaces of the Connecting parts are extended so that the bolt with respect to the connecting parts can slide into screw holes 42.

Der Riegel 3 ist ferner mit vier erhabenen Zapfen 9 versehen, die die gleiche Aufgabe wie in den vorhergehenden Ausführungsbeispielen haben; sie sollen die Verriegelung des Verbindungsteils 1 am Verbindungsteil 2 durch ihr Eindringen in die Öffnungen 8 des Verbindungsteils 2 unter Aufrechterhaltung einer von den Federn 13 blockierten Stellung bewirken, Das bei d in Fig.3 dargestellte Schutzgehäuse 30 ist mit den gleichen Schrauben wie der Riegel am Befestigungsteil 1 befestigt. Dies weist zwei Öffnungen 31 auf, durch die die Seitenwände 5 aus dem Gehäuse nach außen ragen können; diese Offnungen ermöglichen das Entriegeln durch ein von Hand ausgeübtes Drücken auf die gemeinsame Querwand 14.The bolt 3 is also provided with four raised pins 9 which have the same task as in the previous embodiments; You should the locking of the connecting part 1 on the connecting part 2 by their penetration into the openings 8 of the connecting part 2 while maintaining one of the Cause springs 13 blocked position, the protective housing shown at d in Figure 3 30 is fastened to the fastening part 1 with the same screws as the bolt. This has two openings 31 through which the side walls 5 from the housing can protrude outside; these openings allow unlocking by hand exerted pressure on the common transverse wall 14.

In Fig Fig.4ist eine Ausführungsform des Schutzgehäuses dargestellt, bei der die Befestigungsschrauben 32 von Fig.3 durch erhabene Zapfen 34 ersetzt sind. In Fig. 4 an embodiment of the protective housing is shown, in which the fastening screws 32 of FIG. 3 are replaced by raised pins 34 are.

Die entsprechenden Vertiefungen im Verbindungsteil 1 weisen somit glatte Wände auf.The corresponding depressions in the connecting part 1 thus have smooth walls on.

Diese Ausführungsform eignet sich für eine Herstellung aus Metall oder aus gegossenem Kunststoff, wobei die Zapfen vorteilhafterweise durch den gleichen Gießvorgang gebildet werden können.This embodiment is suitable for manufacture from metal or made of molded plastic, the tenons advantageously by the same Casting process can be formed.

Das Anbringen des Verbindungsteils in den starren Zapfen macht notwendig, daß die Seitenwände des Schutzgehäuses vorübergehend auseinandergespreizt werden können. Dies kann dadurch erreicht werden, daß das Schutzgehäuse aus zwei zerlegbaren Teilen aufgebaut wird, die nach der Anbringung des Verbindungsteils mit Hilfe von Schrátber. und Muttern, von Nuten und Zungen oder ähnlichen bekannten Vorrichtungen zusammengefügt werden. Attaching the connecting part in the rigid tenon makes it necessary to that the side walls of the protective housing are temporarily spread apart can. This can be achieved in that the protective housing can be dismantled from two Parts is built, which after attaching the connecting part with the help of Schrátber. and nuts, grooves and tongues or similar known devices be joined together.

-Eine einfachere Vorrichtung ist inFig.4 dargestellt, wobei an die Elastizität des das Schutzgehäuse bildenden Materials erinnert sei. Bei dieser Vorrichtung nimmt das Schutzgehäuse die allgemeine Form eines Hufeisens an, dessen zwei Schenkel an ihren Enden mit Hilfe von zwei übereinanderliegenden Abschnitten 35 verbunden sind, durch die eine Schraube 36 führt.-A simpler device is shown inFig.4, with the Elasticity of the material forming the protective housing should be remembered. With this device the protective case takes the general shape of a horseshoe, its two legs connected at their ends with the aid of two superimposed sections 35 through which a screw 36 leads.

Bei der Anbringung des Verbindungsteils 4 wird die Schraube entfernt, und die Seitenwände des Schutzgehäuses werden so weit elastisch- auseinandergespreizt, wie es zum Einführen der Zapfen 34 in die am Verbindungsteil angebrachten Nuten 6 notwendig ist.When attaching the connecting part 4, the screw is removed, and the side walls of the protective housing are elastically spread apart so that as is the case for inserting the pin 34 into the grooves made on the connecting part 6 is necessary.

In Fig.5 ist zum besseren Verständnis der bereits beschriebene Verbindungsteil 1 dargestellt, der durch Befestigungsnuten 6 gekennzeichnet ist, die im größten Teil seiner Seitenflächen angebracht sind. Dieser Block eignet sich auch unter den gleicht praktischen Bedingungen für eine Einfügung in das in Fig.4 dargestellte Schutzgehäuse.In Figure 5, the connection part already described is for better understanding 1 shown, which is characterized by fastening grooves 6, the largest in Part of its side surfaces are attached. This block is also suitable under the resembles practical conditions for an insertion into that shown in Fig.4 Protective housing.

Fig.6 zeigt eine weitere Ausfü'.lrungsfoZm der erfindungsgemäßen Verriegelun'gsanordnung. Ibi dieser Ausführungsform sind die Verriegelungszapfen am Ende von Haken 39 angebracht, die an der Verlängerung von sie tragenden Seitenwänden gebildet sind. Die Querabmessungen des derart ausgebildeten Riegels sind kleiner, und seine Form eignet sich für eine wirtschaftliche Herstellung durch Stanzen, was die in i?ig.1b dargestellte Form nicht zuläßt, bei der die Notwendigkelt, die Verriegelungszapfen 9 getrennt einzusetzen, zu zusätzlichen teuren Arbeitsgängen führt.6 shows a further embodiment of the locking arrangement according to the invention. In this embodiment, the locking pins are attached to the end of hook 39, which are formed on the extension of them supporting side walls. The transverse dimensions of the bolt formed in this way are smaller, and its shape is suitable for a economical production by stamping what the form shown in i? ig.1b does not allow, in which the necessity to use the locking pin 9 separately, leads to additional expensive operations.

Patentansprüche Claims

Claims

P a t e n t.a n 5 p rü c h e locking arrangement for electrical Plug connections from two separate plug connection parts, namely a plug part and a socket part with complementary - conductive contact elements that oppose each other are insulated and produce the electrical connection by plugging in, characterized in that that a sliding member (3) is provided along the two opposite side surfaces ir two connecting parts (1, 2) slides and from a first connecting part (1) is held that the side surfaces (4) and the corresponding side surfaces (5) of the sliding member first devices (6, 7) identify those for achieving a guided Parallel displacement with a limited stroke in the connecting plane (15) of the connecting parts cooperate, and that further devices (8, 9) with the side surfaces (10) of the second connecting part (2) and with the side surfaces (5) of the sliding element cooperate, a second - guiding and locking device (8, 9; 11, 8, 12, 9 or 8,9).

2o arrangement according to claim 1, characterized in that the two Side surfaces (4) of the first connecting part (1) each with one of the first Devices forming recess (6) are provided, which are parallel to the connection plane (15) is attached and forms a guide bracket of the sliding member (3), wherein a portion of the first connecting part a coupling guide (16) with the second Forms connecting part (2).

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the side walls of the second connecting part (2) one for receiving a coupling guide (16) of the first Connecting part (1) limit certain recess (17), and that the two side walls (10) of the second connecting part at the level of the recess each contain one of the other devices, each of which is provided by two with one inclined plane (11) and a feed ramp (12) provided separate openings (8) are formed, the lower ends of these openings one in one to the connection plane (15) form the guide device lying parallel to the plane.

4. Arrangement according to claim 1, characterized in that the inner surface each of the two opposite side walls (5) of the sliding element (3) with the first devices and with the other devices provided by two pins (7) or pins assigned to the recess (6) of the first connecting part (1) are formed by two pins (9), which form the bolt, the closed position in the Openings (s) of the second connecting part (2) automatically by elastic tongues (13) is maintained between the third side wall (14) of the sliding gate and the corresponding side of the first connecting part are attached.

5. Arrangement according to claim 1, characterized in that the first Devices of the sliding member (3) of the first connecting part (1) on the one hand two a pin (7) forming a guide bracket and a stroke adjustment projection (18) and on the other hand a recess (6) for the two pins and two depressions (19) have for the adjustment projection that the other devices of the sliding element (3) and the second connecting part (2) have two pins (9) or two that form bolts Guide openings (11) and a cutout (8) forming a guide device are, and that the opposite side walls (5) of the sliding goose (3) sufficient length for it to slide into the locked position and in the separated position of the two connecting parts.

6. Arrangement according to claim 1, characterized by a protective housing with means for fastening to the first connecting part and with openings (31) for allowing the sliding member (3) of the locking arrangement to pass through.

7. Arrangement according to claim 1 ,, gekennseichnet characterized in that the fastening devices of the protective housing are raised pins (34) with recesses (6) in the side surfaces of the first connecting part cooperate.

8. Arrangement according to claim 1, characterized in that the fastening devices of the protective housing through openings (33) in the protective housing screws and threaded holes (42) made in the first connector.

9. Arrangement according to claim 1, characterized in that the of the side walls (5) of the sliding member held devices are openings (38), which extend parallel to the connection plane (15).

10. Arrangement according to claim 8 or 9, characterized in that the fastening devices of the protective housing with the side walls (4) supported displacement devices cooperate.

11. The arrangement according to claim 1, characterized in that the further Devices of the sliding element in the form of hooks (39) are formed.