Claims (1)
Patentanspruch:Claim:
Verfahren zum Trocknen von Furnieren, Gipsplatten und ähnlichem Gut von wechselnder
Anfangsfeuchte, wobei die Abluftmenge nach Maßgabe des gewünschten Klimazustandes im
Trockner kontinuierlich geregelt wird, dadurch gekennzeichnet, daß als Regelgröße der
Meßwert der beim Kühlen eines dem Trockner fortlaufend entnommenen Trocknungsgasteilstromes
abgegebenen Kondensationswärme verwendet wird, in dem kontinuierlich die vom Gasteilstrom mit
einem Kühlmittelstrom ausgetauschte Wärmeleistung ermittelt und der Anteil fühlbarer Wärme im
wesentlichen durch Messung der Temperaturdifferenz, um die der Gasteilstrom abgekühlt wird,
automatisch abgezogen wird.Process for drying veneers, plasterboard and similar goods of changing
Initial humidity, the amount of exhaust air depending on the desired climatic condition in
The dryer is continuously controlled, characterized in that the controlled variable is the
Measured value of the drying gas partial flow continuously withdrawn from the dryer during cooling
given off condensation heat is used, in the continuous with the partial gas flow with
a coolant flow exchanged heat output is determined and the proportion of sensible heat in the
essentially by measuring the temperature difference by which the partial gas flow is cooled,
is automatically deducted.
2020th
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trocknen von Furnieren, Gipsplatten und ähnlichem Gut von
wechselnder Anfangsfeuchte, wobei die Abluftmenge nach Maßgabe des gewünschten Klimazustandes im
Trockner kontinuierlich geregelt wird.The invention relates to a method for drying veneers, plasterboards and the like
changing initial humidity, the amount of exhaust air depending on the desired climatic condition in
Dryer is continuously regulated.
Ein solches Verfahren, jedoch zum Trocknen von Schnittholz in einem Kammertrockner, ist durch die
DT-OS 20 55 390 bekanntgeworden. Zur Regelung wird eine Einrichtung benutzt, die auf Temperatur- und
Feuchtigkeits-Signale reagiert. Signalgeber sind ein Trockentemperaturfühler und ein Naßtemperaturfühler,
die sich innerhalb der Trocknungskammer befinden. Derartige Naßtemperaturfühler arbeiten bei höheren
Temperaturen ungenau und sind daher für eine exakte Klimaregelung, wie sie vor allem bei der Trocknung von
Edelfurnieren unerläßlich ist, nicht geeignet.One such method, however, for drying lumber in a chamber dryer, is by the
DT-OS 20 55 390 became known. A device is used for regulation, which is based on temperature and
Moisture signals reacts. Signal transmitters are a dry temperature sensor and a wet temperature sensor,
which are located inside the drying chamber. Such wet temperature sensors work at higher
Temperatures are imprecise and are therefore essential for precise climate control, as is the case especially when drying
Fine veneer is essential, not suitable.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine unbedingt verläßliche und genaue Klimagrundeinstellung
und Einhaltung des gewünschten Klimazustandes im Trockner oder in den einzelnen Zonen des Trockners
zu erzielen.The invention is based on the object of providing an absolutely reliable and precise basic climate setting
and maintaining the desired climatic condition in the dryer or in the individual zones of the dryer
to achieve.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß als Regelgröße der Meßwert der beim Kühlen eines
dem Trockner fortlaufend entnommenen Trocknungsgasteilstromes abgegebenen Kondensationswärme verwendet
wird, in dem kontinuierlich die vom Gasteilstrom und einem Kühlmittelstrom ausgetauschte Wärmeleistung
ermittelt und der Anteil fühlbarer Wärme im wesentlichen durch Messung der Temperaturdifferenz,
um die der Gasteilstrom abgekühlt wird, automatisch abgezogen wird.According to the invention, this object is achieved in that the measured value when cooling a
The condensation heat given off continuously from the dryer gas stream is used
in which the heat output exchanged continuously by the partial gas flow and a coolant flow
determined and the proportion of sensible heat essentially by measuring the temperature difference,
by which the partial gas flow is cooled, is automatically withdrawn.
Es ist zweckmäßig, den Trocknungsgasteilstrom dem Trockner im Bereich der Abluftöffnung zu entnehmen,
wobei es sich versteht, daß bei zonenweiser Klimaregelung jeder Zone eine Abluftöffnung zuzuordnen ist.It is advisable to take the drying gas partial flow from the dryer in the area of the exhaust air opening,
It goes without saying that in the case of zone-wise climate control, an exhaust air opening is to be assigned to each zone.
Liegt die Feuchte vor dem Einbringen des Trocknungsgutes in den Trockner unter ihrem Sollwert oder
sinkt sie während der Trocknung unter diesen Sollwert, so kann ein- oder mehrmals kurzzeitig Dampf
eingesprüht werden. Auch dies erfolgt automatisch in Abhängigkeit von der beim Kühlen des Trocknungsgasteilstromes
ermittelten Kondensationswärme.If the humidity is below its setpoint before the items to be dried are placed in the dryer, or
If it falls below this setpoint during drying, steam can be used for a short time once or several times
be sprayed. This also takes place automatically as a function of the cooling of the drying gas partial flow
determined heat of condensation.