DE2352170A1 - DEVICE FOR PRESSURE MEDIUM SUPPLY - Google Patents

DEVICE FOR PRESSURE MEDIUM SUPPLY

Info

Publication number
DE2352170A1
DE2352170A1 DE19732352170 DE2352170A DE2352170A1 DE 2352170 A1 DE2352170 A1 DE 2352170A1 DE 19732352170 DE19732352170 DE 19732352170 DE 2352170 A DE2352170 A DE 2352170A DE 2352170 A1 DE2352170 A1 DE 2352170A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pump
power
pressure
pumps
group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732352170
Other languages
German (de)
Inventor
Serge Baptiste Bacquie
Louis Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Poclain SA
Original Assignee
Poclain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Poclain SA filed Critical Poclain SA
Publication of DE2352170A1 publication Critical patent/DE2352170A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/08Regulating by delivery pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/007Installations or systems with two or more pumps or pump cylinders, wherein the flow-path through the stages can be changed, e.g. from series to parallel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/16Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors
    • F15B11/17Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors using two or more pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/38Control of exclusively fluid gearing
    • F16H61/40Control of exclusively fluid gearing hydrostatic
    • F16H61/42Control of exclusively fluid gearing hydrostatic involving adjustment of a pump or motor with adjustable output or capacity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/20Fluid pressure source, e.g. accumulator or variable axial piston pump
    • F15B2211/205Systems with pumps
    • F15B2211/2053Type of pump
    • F15B2211/20538Type of pump constant capacity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/20Fluid pressure source, e.g. accumulator or variable axial piston pump
    • F15B2211/205Systems with pumps
    • F15B2211/2053Type of pump
    • F15B2211/20546Type of pump variable capacity
    • F15B2211/20553Type of pump variable capacity with pilot circuit, e.g. for controlling a swash plate
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/20Fluid pressure source, e.g. accumulator or variable axial piston pump
    • F15B2211/205Systems with pumps
    • F15B2211/20576Systems with pumps with multiple pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/20Fluid pressure source, e.g. accumulator or variable axial piston pump
    • F15B2211/26Power control functions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/60Circuit components or control therefor
    • F15B2211/65Methods of control of the load sensing pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/60Circuit components or control therefor
    • F15B2211/67Methods for controlling pilot pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/71Multiple output members, e.g. multiple hydraulic motors or cylinders
    • F15B2211/7142Multiple output members, e.g. multiple hydraulic motors or cylinders the output members being arranged in multiple groups
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/38Control of exclusively fluid gearing
    • F16H61/40Control of exclusively fluid gearing hydrostatic
    • F16H61/46Automatic regulation in accordance with output requirements
    • F16H61/468Automatic regulation in accordance with output requirements for achieving a target input torque

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Description

A 33 843A 33 843

SOCIETE AIOIYMErPOCLAINSOCIETE AIOIYMErPOCLAIN

60330 IE EGESSIS BELLEVILLE
FRAiJKHEICH
60330 IE EGESSIS BELLEVILLE
FRAiJKHEICH

Einrichtung zur_Druckmittel-VersorgungDevice for pressure medium supply

Die Erfindung "betrifft eine Einrichtung zur DruckmittelYersorgung durch wenigstens eine Pumpe mit konstanter Pumpleistung und eine Pumpe mit variierbarer Pumpleistung, wobei diese Pimpen durch eine einzige Motorwelle angetrieben werden.The invention relates to a device for supplying pressure medium by at least one pump with constant pumping power and one pump with variable pumping power, these pimping through a single motor shaft can be driven.

Wenn ein Hydraulikkreis durch mehrere Pumpen gespeist wird, dann muß die Leistung des Antriebsmotors für diese Pumpen wenigstens gleich der Summe der Eingangsleistungen der Pumpen gewählt werden, falls die Pumpen gleichzeitig bei ihren maximalen Leistungsaufnahmen arbeiten können.If a hydraulic circuit is fed by several pumps, then the power of the drive motor for these pumps must at least equal to the sum of the input powers of the pumps, if the pumps are simultaneously at their maximum power consumption can work.

.Dies führt zu einer Überdimensionierung des Antriebsmotors, wenn die eine der Pumpen einen geringen Ausnutzungsgrad besitzt..This leads to the drive motor being oversized if one of the pumps has a low degree of utilization.

Dies ist insbesondere bei gewissen Baumaschinen der Fall, bei denen die Funktionen, nämlich Fortbewegung der Maschine und BetätigungThis is particularly the case with certain construction machines where the functions, namely locomotion of the machine and actuation

409816/0980409816/0980

ihrer Arbeitsausrüstungen, mittels verschiedener Pumpen durchgeführt werden.their work equipment, carried out by means of various pumps will.

Man verlangt von der Maschine eine hervorragende Wendigkeit und weiterhin eine maximale Fortbewegungsgeschwindigkeit. Die zur Fortbewegung dienenden Pumpen (z.B. Doppelkörper-Pumpen mit vari-. ablem Hubvolumen und mit Leistungsregelung durch Summierung der Drücke) besitzen daher derartige Charakteristiken, daß sie die maximale Leistung des Antriebsmotors verbrachen (z.B. 100 PS).The machine is required to be extremely manoeuvrable and still have a maximum speed of movement. The for Pumps used for locomotion (e.g. double-body pumps with variable displacement and with power control by adding up the Pressures) therefore have such characteristics that they consumed the maximum power of the drive motor (e.g. 100 hp).

Wenn die Arbeitseinrichtung^nicht betätigt werden, dann wird sich die Maschine mit maximaler Geschwindigkeit fortbewegen, wobei das Druckmittel durch die Doppelkörper-Pumpe mit variablem Hubvolumen geliefert wird.If the work equipment ^ are not operated, then the machine move at maximum speed, the pressure medium being variable through the double-body pump Stroke volume is delivered.

Wenn dagegen die Maschine, die ihre Bewegung von der Stelle der Beladung bis zur Stelle der Entladung oder umgekehrt beendet hat, bei geringer Geschwindigkeit, ja sogar im Stillstand, mit ihrer Arbeitsausrüstung eine maximale Kraft ausüben muß, dann wäre es wichtig, daß die Pumpe mit konstantem Hubvolumen, die den Kreis der Arbeitsausrüstungen versorgt, vorrangig über eine beträchtliche Leistung verfügen kann, die gleich der Leistung des Antriebsmotors für die Pumpen, jedoch vermindert um die zum Antrieb der Doppelkörper-Pumpe mit variablem Hubvolumen erforderliche Leistung ist, die gemäß einer Kurve bis zu einer konstanten Leistung, z.B. von 100 PS bis 40 PS automatisch herabgesetzt wird.If, on the other hand, the machine that has stopped moving from the point of loading to the point of unloading or vice versa, If you have to exert maximum force with your work equipment at low speed, even at a standstill, then it would be It is important that the constant displacement pump, which supplies the working equipment circuit, has a significant priority Can have power that is equal to the power of the drive motor for the pumps, but reduced by the power required to drive the double-body pump with variable displacement, which is automatically reduced according to a curve up to a constant output, e.g. from 100 HP to 40 HP.

409816/0980409816/0980

— 3 -- 3 -

Auf diese Weise könnte man über 100 PS für die Fortbewegung und über 60 PS für die Betätigung der Arbeitsausrüstung verfügen, indem ein Antriebsmotor für die Pumpen verwendet wird, der eine Ausgangsleistung von lediglich 100 PS liefert, an Stelle von 160 PS, die mit einer herkömmlichen Einrichtung und unter den gleichen Betriebsbedingungen erforderlich sind. Es ist das Ziel der vorliegenden Erfindung, eine neue Einrichtung vorzuschlagen, die es gestattet, hinsichtlich der Maschinenkonstruktion ebenso wie hinsichtlich der Betriebskosten der Maschine eine bedeutende Wirtschaftlichkeit zu gewährleisten, wobei im übrigen der Betriebs-Wirkungsgrad beibehalten wird. Mit dieser neuen Einrichtung wird die Übertragung der Leistung vom Kreis für die Fortbewegung auf den Kreis für die Arbeitsausrüstungen oder umgekehrt automatisch Dank eines Regelungssystems realisiert, bei dem die Betriebsbedingungen der Pumpe oder der Pumpen mit variablem Hubvolumen und mit Eegelung der Konstantleistung (im Falle mehrerer Pumpen ist dies eine Regelung mit Konstanthaltung der Leistung durch Summierung der Betriebsdrücke) und die Betriebsbedingungen der Pumpe mit konstantem Hubvolumen berücksichtigt werden.·In this way, one could have 100 HP to move and 60 HP to operate the work equipment by a drive motor is used for the pumps, which delivers an output power of only 100 hp, instead of 160 hp required with a conventional setup and under the same operating conditions. It is the goal according to the present invention to propose a new device which allows the same with regard to the machine construction how to ensure a significant economic efficiency with regard to the operating costs of the machine, with the rest of the operating efficiency is retained. With this new facility, the power will be transferred from the circle for locomotion to the work equipment circuit or vice versa is realized automatically thanks to a control system that controls the operating conditions of the pump or pumps with variable displacement and with control of the constant power (in the case of several pumps this is a regulation with keeping the power constant by adding up the operating pressures) and the operating conditions of the pump with constant displacement are taken into account.

Die Erfindung hat somit eine Einrichtung zur Druckmittelversorgung wenigstens zweier Verbraucherkreise zum Gegenstand,, von denen jeder durch eine Gruppe von Pumpen mit wenigstens einer Pumpe und einer Druckmittel-Förderleitung versorgt wird, wobei die eine der Gruppen Pumpen mit konstanter Pumpleistung und wenigstens eine andere (zweite) der Gruppen Pumpen mit variierbarer Pumpleistung' aufweisen, während die Eingangs-Antriebswellen der verschiedenenThe invention thus has a device for supplying pressure medium at least two consumer groups on the subject, of which each is supplied by a group of pumps with at least one pump and a pressure medium delivery line, one of the Groups of pumps with constant pump output and at least one other (second) group of pumps with variable pump output ' have, while the input drive shafts of the various

409816/0980409816/0980

Briipengruppen mit einer einzigen Hotorwelle gekoppelt sind und die Versorgungseinrichtung wenigstens einen Leistungsregler aufweist, der durch einen ersten Hydraulikzylinder gebildet ist, dessen Zylinder mit dem Körper der Punroen der zweiten Gnnroe fest verbunden ist und dessen mit einem Steuerorgan zur Steuerung der Pumpleistung der zweiten Pumpengruppe gekoppelter Kolben einander entgegengesetzten Wirkungen unterworfen ist und zwar einerseits- der Wirkung eines elastischen Organs und andererseits der Wirkung des Druckes des in der Druck-Förderleitung der zweiten Gruppen von Pumpen enthaltenen Druckmittels.Briipengruppen are coupled with a single Hotorwelle and the supply device has at least one power regulator, which is formed by a first hydraulic cylinder, the cylinder of which is fixed to the body of the Punroen of the second Gnroe is connected and its piston coupled to one another with a control element for controlling the pump output of the second pump group is subject to opposite effects on the one hand Effect of an elastic organ and, on the other hand, the effect of the pressure in the pressure delivery line of the second group of pumps contained pressure medium.

Gemäß der Erfindung weist die Einrichtung in an sich bekannter Weise einen zweiten Hydraulikzylinder auf, dessen Zylinder mit dem Körper der Pumpen der zweiten Pumpengruppe fest verbunden ist und dessen nit dem Steuerorgan zur Steuerung der Pumpleistung der zweiten Pumpengruppe gekoppelter Kolben mit dem Zylinder des zweiten Hydraulik-Zylinders eine Kammer, begrenzt, die an die Druck-Förderleitung der Pumpengruppe mit konstanter Pumpleistung durch eine Verbindungsleitung angeschlossen ist, ferner ist in dieser Verbindungsleitung eine laminare hydraulische Einschnürung (restriction) vorgesehen, und es ist die Wirkung des in der Kammer herrschenden Druckes auf den Kolben des zweiten Hydraulikzylinders entgegengesetzt zur Wirkung des elastischen Organs und schließlich ist eine zweite Einschnürung vorgesehen, deren hydraulischer Widerstand in Abhärg-gkeit von der Position des Kolbens des zweiten Hydraulikzylinders im zugehörigen Zylinderkörper variabel ist und die eine Verbindung zwischen der Kammer und einem Baum mit einem Druck von im wesentlichen Null herstellt. According to the invention, the device has in a manner known per se a second hydraulic cylinder, the cylinder of which is fixedly connected to the body of the pumps of the second pump group and whose Pistons coupled to the cylinder of the second hydraulic cylinder with the control element for controlling the pump output of the second pump group a chamber, limited, which is connected to the pressure delivery line of the pump group with constant pumping power through a connecting line is connected, furthermore a laminar hydraulic constriction (restriction) is provided in this connection line, and it is the effect of the pressure prevailing in the chamber on the piston of the second hydraulic cylinder opposite to the effect of the elastic organ and finally a second constriction is provided, the hydraulic resistance of which depends on the The position of the piston of the second hydraulic cylinder in the associated cylinder body is variable and the connection between the Chamber and tree with substantially zero pressure.

409816/0980409816/0980

Gemäß einer weiteren, wichtigen Ausführung "bezieht sich die Erfindung auf eine Versorgungseinrichtung zur Druckmittelversorgung von wenigstens drei Verbraucherkreisen, von denen ein jeder durch eine Pumpengruppe mit wenigstens einer Pumpe und einer Druck-Förderleitung versorgt wird, wobei die eine der Pumpengruppen Pumpen mit konstanter Pumpleistung und jede der beiden anderen Pumpengruppen Pumpen mit variierbarer Pumpleistung aufweist, während die Eingangs-Antriebswellen der verschiedenen Pumpengruppen mit einer einzigen Motorwelle gekuppelt sind und zwei leistungsregler vorgesehen sind, von denen ein erster Regler mit einem Steuerorgan zur Steuerung der Pumpleistung einer ersten Gruppe der beiden Pumpengruppen mit variierbarer Pumpleistung und ein zweiter Begier mit einem Steuerorgan zur Steuerung der Pumpleistung der zweiten Gruppe der beiden Pumpengruppen mit variierbarer Pumpleistung gekoppelt ist. Diese Einrichtung ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß jeder Begier durch drei Hydraulikzylinder gebildet ist, deren Kolben mit dem Steuerorgan zur Steuerung der Pumpleistung der entsprechenden Gruppe von Pumpen gekoppelt sind und die drei Kammern begrenzen, und zwar jeder Hydraulikzylinder jeweils e.ine Kammer, wobei diese Kammern dazu geeignet sind, Druckmittel zu enthalten, deren Wirkungen entgegengesetzt zu der Wirkung eines elastischen Organs sind, daß die eine von zwei ersten Kammern eines jeden Seglers mit der Druck-Förderleitung der einen Pumpengruppe mit variierbarer Pumpleistung und die andere der beiden ersten Kammern eines jeden Reglers mit der Druck-Förderleitung der anderen Pumpengruppe mit variierbarer Pumpleistung in Verbindung gebracht ist, daß jeweils die dritte der drei Kammern eines jeden Reglers durch eine Verbindungsleitung mit der Druck-FörderleitungAccording to another important aspect, "the invention relates on a supply device for the pressure medium supply of at least three consumer circuits, each of which through a pump group is supplied with at least one pump and a pressure delivery line, one of the pump groups pumps with constant pump power and each of the two other pump groups has pumps with variable pump power, while The input drive shafts of the various pump groups are coupled with a single motor shaft and two power regulators are provided, of which a first regulator with a control element for controlling the pump output of a first group of the two Pump groups with variable pump output and a second desire with a control element for controlling the pump output of the second Group of the two pump groups is coupled with variable pump power. This device is characterized according to the invention that each desire is formed by three hydraulic cylinders, the pistons of which with the control element for controlling the Pump power of the corresponding group of pumps are coupled and limit the three chambers, namely each hydraulic cylinder each e. one chamber, these chambers being suitable for containing pressure medium, the effects of which are opposite to the effect of an elastic organ are that one of the two first chambers of each sailor with the pressure delivery line of a pump group with variable pump capacity and the other of the first two chambers of each regulator with the pressure delivery line of the Another pump group with variable pump capacity is associated that each the third of the three chambers of each Regulator through a connection line with the pressure delivery line

409816/0980409816/0980

der Pumpongruppe mit konstanter Pumpleistung'verbunden ist, und da£ ferner einerseits eine laminare hydraulische Einschnürung in dieser Verbindungsleitung angeordnet ist und andererseits zwei zweite Einschnürungen- vorgesehen sind, deren jeweiliger hydraulischer Widerstand in Abhängigkeit von der Position des Kolbens eines jeden der zweiten, jeweils die dritten Kammern aufweisenden Hydraulikzylinder variabel ist und die eine jede der entsprechenden dritten Kammern in Verbindung mit einem Baum mit einem Druck von im wesentlichen Full bringen.the pumping group is connected to constant pumping power, and on the one hand there is a laminar hydraulic constriction is arranged in this connecting line and on the other hand two Second constrictions are provided, their respective hydraulic Resistance as a function of the position of the piston of each of the second, each having the third chambers Hydraulic cylinder is variable and each of the corresponding third chambers in connection with a tree with a pressure of bring essentially full.

Diese Einrichtung kann gemäß einer Weiterbildung der Erfindung außerdem einen vierten Verbraucherkreis aufweisen, der selektiv durch eine zweite Pumpengruppe mit konstanter Pumpleistung versorgt werden kann, welche wenigstens eine Pumpe und eine Druck-Förderleitung umfaßt, in der ein Verteiler mit wenigstens zwei Stellungen angeordnet ist, wobei dieser Verteiler die Druck-Förderleitung der zweiten Pumpengruppe mit konstanter Pumpleistung in seiner einen Stellung mit dem vierten Verbraucherkreis über eine sekundäre Druck-Förderleitung in Verbindung bringt und in seiner anderen Stellung mit dem Druckmittel-Vorratsbehälter verbindet, und ferner verbindet eine sekundäre Verbindungsleitung die sekundäre Druck-Förderleitung mit der dritten Kammer des einen der beiden Begier, während außerdem in der an die dritte Kammer angeschlossenen Verbindungsleitung zwischen dieser dritten Kammer und der in dieser Verbindungsleitung enthaltenen laminaren Einschnürung ein Bückschlagventil angeordnet ist, derart, daß lediglich der Druckmitteldurchgang von der laminaren Einschnürung sur dritten Kammer hin ermöglicht ist.According to a development of the invention, this device can also have a fourth consumer circuit, which selectively supplies constant pump power by a second pump group can be, which comprises at least one pump and a pressure delivery line, in which a manifold with at least two Positions is arranged, this distributor in the pressure delivery line of the second pump group with constant pump power his one position with the fourth consumer circuit via a secondary pressure delivery line in connection and in his other position connects to the pressure medium reservoir, and also connects a secondary connecting line to the secondary Pressure delivery line with the third chamber of one of the two desire, while also in the one connected to the third chamber Connection line between this third chamber and the laminar constriction contained in this connection line a check valve is arranged such that only the pressure medium passage from the laminar constriction sur third Chamber is enabled.

409816/0980409816/0980

Bei jeder der im Torangehenden beschriebenen Ausführungen kmn es ferner oftmals vorteilhaft sein, trenn außerdem in jeder Ver- · Mndungsleitung zwischen den Anschluß der letzteren an die Druck-Förderlei-tung der Pumpengruppe nit konstanter Pumpleistung und der' laminaren Einschnürung ein tariertes Ventil angeordnet ist und durch den Druck des in der "vorerwähnten Druck-Förderleitung enthaltenen "Druckmittels gesteuert bzw. betätigt wird.For each of the versions described in the above goal, kmn it can often be advantageous, moreover, separate in each Muzzle line between the connection of the latter to the pressure delivery line the pump group with constant pumping power and the 'laminar constriction a tared valve is arranged and by the pressure of the in the "aforementioned pressure delivery line contained "pressure medium is controlled or actuated.

Gemäß weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die laminare Einschnürung vorzugsweise τ on regelbarer Art und ist durch ein spiralförmiges Außengewinde gebildet, das mit einer Stange verbunden ist und gegenüber einer zylindrischen Bohrung angeordnet werden kann, wobei die Länge des in dieser Bohrung angeordneten Außengewindes unter Verwendung an sich bekannter Mittel regelbar ist.According to a further embodiment of the invention, the laminar constriction is preferably τ on a controllable type and is formed by a spiral external thread which is connected to a rod and can be arranged opposite a cylindrical bore, the length of the external thread arranged in this bore can be regulated using means known per se.

Weiterhin kann es Torteilhaft sein, daß die eine bzw. die beiden zweiten Einschnürungen jeweils durch eine in der zylindrischen Oberfläche des Kolbens des zweiten, dieser zweiten Einschnürung entsprechenden Hydraulikzylinders ausgesparte Hut gebildet sind, wobei eine in Abhänigkeit von der Position dieses Kolbens variable Länge der lut effektiv gegenüber dem Zylinder angeordnet ist, in dem der genannte Kolben verschiebbar eingebaut ist.Furthermore, it can be part of the goal that the one or the two second constrictions each through one in the cylindrical Surface of the piston of the second hydraulic cylinder corresponding to this second constriction are formed, one variable depending on the position of this piston Length of the lut is effectively arranged opposite the cylinder in which said piston is slidably installed.

Die vorerwähnte lut weist vorzugsweise eine Spiralform auf.The aforementioned lut preferably has a spiral shape.

Zum besseren Verständnis der Erfindung, ihrer Weiterbildungen und ihrer Vorteile dient die nachfolgende Beschreibung von Aus-· führungsbeispielen. Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf diese Ausführungsbeispiele beschränkt.For a better understanding of the invention, its developments and its advantages, the following description of the leadership examples. Of course, the invention is not restricted to these exemplary embodiments.

409816/0980409816/0980

JCs wird nun auf die beigefügten Zeichnungen Bezug genommen, in . denen zeigen:JCs reference is now made to the accompanying drawings, in FIG. show them:

Fig. 1 eine scheraatische Darstellung einer Versorgungseinrichtung nach der Erfindung mit teilweiser Schnittansicht; . Figure 1 is a representation of a scheraatische supply device according to the invention, with partial sectional view;

Fig. 2 eine völlig schematische Ansicht der Versorgungseinrichtung gemäß Fig. 1; FIG. 2 shows a completely schematic view of the supply device according to FIG. 1;

die Fig. 3 und 4 graphische Darstellungen zur Erläuterung der FIGS. 3 and 4 are graphic representations for explaining the

Funktionsweise der Versorgungseinrichtung gemäß den Fig. 1 und. 2;Functioning of the supply facility according to Figs. 1 and. 2;

Fig. 5 eine der Fig. 2 entsprechende schematische Ansicht, welche nunmehr noch durch die Darstellung einer vorteilhaften Weiterbildung ergänzt ist; FIG. 5 shows a schematic view corresponding to FIG. 2, which is now supplemented by the representation of an advantageous further development; FIG.

Fig. 6 eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Versorgungseinrichtung nach der Erfindung; 6 shows a schematic view of a further embodiment of a supply device according to the invention;

Fig. 7 eine die Funktionsweise der Versorgungseinrichtung 7 shows the mode of operation of the supply device

gemäß Fig. 6 erläuternde graphische Darstellung und .according to FIG. 6 explanatory graph and.

Fig. 8 eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer Versorgungseinrichtung nach der Erfindung. 8 shows a schematic view of a further embodiment of a supply device according to the invention.

409816/0980409816/0980

Aus den Figuren 1 bis 4 geht eine erste Ausführungsform der Erfindung hervor. Eine Abtriebswelle 2 eines Motors 1, der im gezeigten Ausführungsbeispiel durch einen Dieselmotor gebildet ist, ist mittels einer Kupplung 4 mit einer Antriebswelle 3 gekuppelt. Die Welle 3 bildet die Antriebswelle einer Pumpe 5 mit variabler Pumpleistung, deren Organ zur Leistungssteuerung mit 6 bezeichnet ist und durch einen an der Stelle 7 beweglich bzw. gelenkig angeschlossenen Hebel gebildet ist. Ein mit der Welle 5 verbundenes Zahnrad 8 arbeitet mit einem Zahnrad 9 zusammen, das mit einer Antriebswelle 10 einer Pumpe 11 mit konstanter Pumpleistung verbunäen ist. Die Pumpe 5 mit variabler Pumpleistung ist durch eine Saugleitung 12 mit einem Druckmittel-Vorratsbehälter 13 und durch eine Druck-Förderleitung 14 mit einem Verbraucherkreis 15 verbunden. In entsprechender Weise ist die Pumpe 11 mit konstanter Pumpleistung durch eine Saugleitung 16 mit dem Vorratsbehälter 13 und durch eine Druck-Förderleitung 17 mit einem Verbraucherkreis 18 verbunden.A first embodiment of the invention is shown in FIGS emerged. An output shaft 2 of an engine 1, which in the exemplary embodiment shown is formed by a diesel engine, is coupled to a drive shaft 3 by means of a coupling 4. The shaft 3 forms the drive shaft of a pump 5 with variable Pump power, the organ for power control of which is denoted by 6 and connected by a movable or articulated at the point 7 Lever is formed. A connected to the shaft 5 gear 8 cooperates with a gear 9, which with a Drive shaft 10 of a pump 11 with constant pumping power is connected. The pump 5 with variable pumping capacity is through a Suction line 12 is connected to a pressure medium storage container 13 and through a pressure delivery line 14 to a consumer circuit 15. In a corresponding manner, the pump 11 is with constant pumping power through a suction line 16 with the reservoir 13 and through a Pressure delivery line 17 is connected to a consumer circuit 18.

Es soll darauf"hingewiesen werden, daß es auch möglich wäre, jede der Pumpen 5 bzw. 11 durch eine Gruppe von Pumpen mit variabler bzw. mit konstanter Pumpleistung zu ersetzen. Schließlich ist ergänzend noch zu bemerken, daß die Verbraucherkreise im gezeigten Ausführungsbeispiel, μηά zwar soweit es sich um den Kreis 15 handelt, durch einen Versorgungskreis für Hydraulikmotoren zum Bewegungsantrieb einer Baumaschine für öffentliche Bauarteten, und soweit es sich um den Kreis 18 handelt, durch einen Versorgungskreis für Betätigungs-Hydraulikzylinder für Arbeitseinrichtungen einer Baumaschine gebildet werden. Was die Pumpe 5 mit variabler Pump-It should "be pointed out that it would also be possible for each the pumps 5 and 11 to be replaced by a group of pumps with variable or constant pumping power. Finally, it is complementary It should also be noted that the consumer circuits in the exemplary embodiment shown, μηά as far as the circuit 15 acts, through a supply circuit for hydraulic motors for the motion drive of a construction machine for public buildings, and as far as the circuit 18 is concerned, by a supply circuit for actuating hydraulic cylinders for working devices of a Construction machine are formed. What the pump 5 with variable pump

409816/0980409816/0980

- 10 -- 10 -

leistung anbetrifft,- so kann diese durch alle bekannten Punpentypen gebildet sein, insbesondere aber durch eine sogenannte Axialkolbenpumpe, deren Eoluenzylinder in einem Eolben-bzw. Pumpenstiefel (barillet) eingeordnet und sowohl zueinander als auch zur Rotationsachse des Pumpenstieleis parallel gerichtet sind, während die Kolben auf einem in Bezug auf diese Botationsachse schrägstellbaren Boden zur Abstützung kommen. Dies ist der Boden, der des Organ 6 zur Steuerung der Leistung der Pumpe bildet. Eine solche Pumpe ist bereits bekannt.As far as performance is concerned, this can be done by all known pump types be formed, but in particular by a so-called axial piston pump, the Eoluene cylinder in a Eolben or. Pump boots (barillet) and both to each other and to Axis of rotation of the pump handle are directed parallel while the pistons on one that can be tilted with respect to this axis of rotation Come to support the ground. This is the soil that des Organ 6 for controlling the power of the pump forms. Such a pump is already known.

Es ist ein Leistungsregler 19 vorgesehen, der dazu dient, die Position des Steuerorgan^ 6 einzustellen und infolgedessen die Leistungssteuerung bzw.-Begelung der Pumpe 5 zu gewährleisten. Dieser Begier wird durch einen Körper 20 gebildet, der mit .den Gehäuse der Pumpe 5 formschlüssig verbunden ist und in dem drei zylindrische Bohrungen 21, 22-und 23 ausgespart sind. In der Bohrung 21 ist ein Kolben 24 verschiebbar angeordnet und' befindet sich in Abstützung auf einem weiteren Kolben 25, der in der Bohrung 22 verschiebbar angeordnet ist. Der Kolben 25 ist mit einer in seiner zylindrischen Oberfläche ausgesparten Spiralnut 26 versehen. Das Steuerorgan 6 ist an einem Ende des Kolbens 25 um eine Achse 2? schwenkbar angebracht. Außerdem schlägt dieses Ende des Kolbens 25 an einen Stößel 28 an, wobei drei Federn 29, 30 und 31, deren Anfangslängen ungleich und abnehmend sind, zwischen den Stoßen 28 und den Körper 20 des' Seglers eingesetzt sind, wie dies im übrigen auf dem Gebiet der Herstellung von Seglern an sich bekannt ist. ·There is a power regulator 19 is provided, which is used to Adjust the position of the control element ^ 6 and consequently ensure the power control or control of the pump 5. This Desire is formed by a body 20, which with .den housing the pump 5 is positively connected and in which three cylindrical bores 21, 22 and 23 are recessed. In the Bore 21, a piston 24 is slidably arranged and 'is located is supported on a further piston 25 which is arranged displaceably in the bore 22. The piston 25 is with a Spiral groove 26 recessed in its cylindrical surface is provided. The control member 6 is at one end of the piston 25 by one Axis 2? pivotally mounted. In addition, this end of the piston 25 strikes a plunger 28, with three springs 29, 30 and 31, the initial lengths of which are unequal and decreasing, are inserted between the joints 28 and the body 20 of the sailor, like this otherwise in the field of manufacturing sailors is known per se. ·

409816/0980409816/0980

- 11 -- 11 -

BADBATH

ΛΑΛΑ

In dem Körper 20 sind zwei ICanmern 32 und 35 ausgespart, die die Enden der Kolben 24 und 25 enthalten, und zwar einmal dasjenige Ende des Kolbens 24, welches sich zu dem an dem Kolben 25 sum Anschlag kommenden Ende des Kolbens 24 entgegengesetzt befindet, und zum anderen dasjenige Ende des Kolbens 25, das sich zu dem an dem Stößel 28 zum Anschlag gelangende Ende des Kolbens entgegengesetzt befindet. Die Spiralnut 26 liegt lediglich über eine Länge Io des Kolbens 25 der zylindrischen Bohrung 22 gegenüber; auf diese Ivei se ist zwischen der Zaumer 33 und dem Vorratsbehälter 15 ein beschränkter, begrenzter Baum 34 angeordnet.In the body 20 two ICnern 32 and 35 are recessed, the the ends of the pistons 24 and 25 contain, once that End of the piston 24, which is the one on the piston 25 Sum stop coming end of the piston 24 is opposite, and on the other hand that end of the piston 25 that is is opposite to the end of the piston reaching the stop at the plunger 28. The spiral groove 26 is only above a length Io of the piston 25 opposed to the cylindrical bore 22; on this Ivei se is between the bridle 33 and the storage container 15, a constrained, constrained tree 34 is arranged.

Man bemerkt ferner, daß eine Stange 35 mittels eines Befestigungsgewindes 36 in den Körper 20 eingeschraubt und durch eine Mutter 37 in ihrer Position festgehalten ist. Das Ende dieser Schraube ist mit einem Spiralgewinde 38 versehen, dessen Außendurchnesser unterhalb des Durchmessers der Bohrung 23 liegt, und "befindet sich über eine Länge la innerhalb dieser Bohrung. Zwei Kammern 39 und 40 sind durch dieses das Gewinde 38 aufweisende Ende voneinander getrennt. Das zwischen dem Gewinde 38 und der Bohrung 23 vorhandene Spiel bildet eine laminare Einschnürung oder Begrenzung 41.It is also noted that a rod 35 by means of a fastening thread 36 is screwed into the body 20 and held in position by a nut 37. The end of this screw is provided with a spiral thread 38, the outer diameter of which is below of the diameter of the bore 23, and "is located over a length la within this bore. Two chambers 39 and 40 are separated from one another by this end having the thread 38. That existing between the thread 38 and the bore 23 Play forms a laminar constriction or limitation 41.

Eine Leitung 42 verbindet die Kammer 32 mit der Druck-Förderleitung 14 der Pumpe 5 mit variabler Pumpleistung. In entsprechender Weise verbindet eine Leitung 43 die Kammer 39 mit der Druck-Förderleitung 17 der Pumpe 11 mit konstanter Pumpleistung, während eine Leitung 44 die Kammern 33 und 40 untereinander verbindet. Die Leitungen 43 und 44 bilden zusammen also eine einzige, die Druck-A line 42 connects the chamber 32 to the pressure delivery line 14 of the pump 5 with variable pump power. In a corresponding manner, a line 43 connects the chamber 39 to the pressure delivery line 17 of the pump 11 with constant pumping power, while a Line 44 connects the chambers 33 and 40 with one another. The lines 43 and 44 together thus form a single one, the pressure

409816/0980409816/0980

- 12 -■ ■ ' BAD - 12 - ■ ■ 'BATHROOM

Förderleitung 17 mit der Kammer 55 verbindende Leitung, wobei in dieser eine laminare Einschnürung 41 angeordnet ist. Schließlich verbindet eine Leitung 45 den Ausgang des eingeschnürten, begrenzten Keimes 54 nit den Vorratsbehälter 13.Conveying line 17 with the chamber 55 connecting line, in which a laminar constriction 41 is arranged. In the end a line 45 connects the outlet of the constricted, limited germ 54 with the storage container 13.

Genauer ausgedrückt, ist die aus dem Kolben 24, der Bohrung 21 und der Zanmer 32 bestehende Anordnung einem ersten Hydraulikzylinder gleichzustellen und in entsprechender Weise ist die aus den Kolben 25, der Bohrung 22 und der Kammer 53 bestehende Anordnung einem zweiten Hydraulikzylinder gleichzustellen.More precisely, it is that of the piston 24, the bore 21 and the assembly 32 consisting of a first hydraulic cylinder Equivalent to and in a corresponding manner is the arrangement consisting of the piston 25, the bore 22 and the chamber 53 to equate to a second hydraulic cylinder.

Die Fig. 2 beinhaltet keine ergänzende Definition in Bezug auf die Darstellung gemäß Fig. 1, sondern dient einzig und allein zu dem Zweck, 'die gewählte sinnbildliche Darstellung zu präzisieren, insbesondere die Darstellung bezüglich der Einschränkungen bzw. Einschnürungen 54 und 41.FIG. 2 does not contain a supplementary definition in relation to the representation according to FIG. 1, but serves solely for the purpose of 'specifying the chosen symbolic representation, in particular the representation with regard to the restrictions or constrictions 54 and 41.

Die Fig. 3 stellt eine Kurve 46 dar, die angenähert eine Gerade ist und die eine mögliche Änderung der Pumleistung Qc der Pumpe mit an sich konstanter Pumpleistung in Abhänigkeit von Druck Pc des in der Druck-Förderleitung 17 fließenden Druckmittels aufzeigt. Hierbei sind, drei Funktionspunkte FI9 F2 und F3 angegeben, von3 shows a curve 46 which is approximately a straight line and which shows a possible change in the pumping capacity Qc of the pump with per se constant pumping capacity as a function of the pressure Pc of the pressure medium flowing in the pressure delivery line 17. Here, three function points FI 9 F2 and F3 are given by

der Punkt F1 dem Fall entspricht, in dem die Antriebsleistung der Pumpe 11 Null ist9 the point F1 corresponds to the case in which the drive power of the pump 11 is zero 9

der Punkt F5 dem Fall entspricht, in dem die Antriebsleistung der Pumpe 11 maximal und im gewählten Ausführungsbeispiel gleich 60 PS ist, 409816/0980the point F5 corresponds to the case in which the drive power of the pump 11 is at its maximum and in the selected exemplary embodiment is equal to 60 hp, 409816/0980

- 13 -- 13 -

der Punkt F2 einem Fall entspricht, der in der Mitte zwischen den Punkten F1 und F3 liegt und in dem die Antriebsleistung der Pumpe 11 gleich der Hälfte der Maximalleistung ist, also 30 PS beträgt.the point F2 corresponds to a case in the middle lies between the points F1 and F3 and in which the drive power of the pump 11 is equal to half of the maximum power, that is 30 hp.

Die Fig. 4 stellt die Änderung der Pumpleistung Qv der Pumpe 5 mit variabler Pumpleistung in Abhängigkeit von den Druck Pv.des in der Druck-Förderleitung 14 strömenden Druckmittels dar. Drei Kurvenstücke C1, C2, 03 stellen hierbei die drei Betriebsweisen dar, die jeweils den vorgenannten Punkten F1, F2 und F3 entsprechen. Diese Kurvenstücke sind Hyperbeln und auf einer jeden von ihnen ist das Produkt Pv χ Qv konstant und gleich der Antriebsleistung der Pumpe 5 mit variabler Pumpleistung. Im gewählten Ausführungsbeispiel sind.bei den Betriebsweisen, die jeweils den Kurven C1, C2 und C3 entsprechen, die Antriebsleistungen gleich 100 PS, 70 PS und 40 PS. Es ist noch zu bemerken, daß der Dieselmotor 1 eine maximale Leistung von 100 PS entwickelt und daJB aus Gründen einer.vereinfachten Darstellung die Leistungsverluste, seien es mechanische oder hydraulische, vernachlässigt werden sollen, insbesondere die Leistungsverluste im Getriebe der Zahnräder 8 und und in den Pumpenantrieben.4 shows the change in the pump power Qv of the pump 5 with variable pump capacity depending on the pressure Pv.des represents pressure medium flowing in the pressure delivery line 14. Three curve pieces C1, C2, 03 represent the three modes of operation which correspond to the aforementioned points F1, F2 and F3, respectively. These curve pieces are hyperbolas and on each one of them, the product Pv χ Qv is constant and equal to the drive power of the pump 5 with variable pump power. In the chosen embodiment are. in the operating modes that correspond to curves C1, C2 and C3, the drive powers are the same 100 hp, 70 hp and 40 hp. It should also be noted that the diesel engine 1 develops a maximum output of 100 hp and that it does so Reasons of a simplified representation the power losses, be it mechanical or hydraulic, should be neglected, in particular the power losses in the transmission of the gears 8 and and in the pump drives.

Die Fig. 5 stellt schematisch die Ausführung gemäß Fig. 2 dar, die jedoch jetzt mit einen ergänzenden Organ versehen ist, wodurch sich eine Weiterbildung ergibt. In der Leitung 43 ist zwischen dem Anschluß der Leitung 43 an die Druck-Förderleitung 17 und der regelbaren laminaren Einschnürung 41 ein tariertes Ventil 47 angeordnet. Dieses Ventil 47 wird, mittels einer Leitung 48 durch denFIG. 5 shows schematically the embodiment according to FIG. 2, which, however, is now provided with a supplementary organ, which results in further training. In the line 43 is between the connection of the line 43 to the pressure delivery line 17 and the controllable laminar constriction 41, a tared valve 47 is arranged. This valve 47 is, by means of a line 48 through the

409816/0980409816/0980

- 14 - ·- 14 -

litlit

Druck des in der Druck-Förderleitung 17 enthaltenen Druckmittels ■ gesteuert.Pressure of the pressure medium contained in the pressure delivery line 17 ■ controlled.

Fig. 6 stellt eine wichtige weitere Ausfühnmgsform dar, die zwei Pumpen 5a und 5b mit variablen Pumpleistungen aufweist. Die "bereits beschriebenen Organe findet man in Fig. 6 größtenteils wieder und zwar mit denselben Bezugsziffern wie in vorangehenden.Fig. 6 illustrates an important further embodiment that has two pumps 5a and 5b with variable pump capacities. the "Organs already described can largely be found in FIG. 6 with the same reference numerals as in the preceding ones.

Es ist festzustellen, daß die Welle 3 direkt die Pumpe 11 mit konstanter Pumpleistung antreibt. Ein Zahnrad 8a ist mit dieser •Uelle 3 fest verbunden und arbeitet mit einem weiteren Zahnrad 9a zusammen, das mit einer Antriebswelle 1Qa einer ersten Pumpe 5a mit variabler Pumpleistung verbunden ist, und mit einem weiteren Zahnrad 9b, das mit einer Antriebswelle 10b einer zweiten Pumpe 5b mit variabler Pumpleistung verbunden ist, deren Charakteristik?, im vorliegenden Falle identisch mit denjenigen der Pumpe 5a sind. Die Pumpen 5a und 5b sind jeweils durch Saugleitungen 12a, 12b mit dem Vorratsbehälter 13 und durch Druck-Förderleitungen 14a, 14b mit zwei Verbraucherkreisen 15a, 15b verbunden.It should be noted that the shaft 3 drives the pump 11 directly with a constant pumping power. A gear 8a is with this • Uelle 3 firmly connected and works with another gear 9a together, which is connected to a drive shaft 1Qa of a first pump 5a with variable pumping power, and to another Gear 9b, which is connected to a drive shaft 10b of a second pump 5b is associated with variable pump power, whose characteristics ?, in the present case are identical to those of the pump 5a. The pumps 5a and 5b are each connected by suction lines 12a, 12b the storage container 13 and connected by pressure delivery lines 14a, 14b to two consumer circuits 15a, 15b.

Jede Pumpe 5a, 5b ist mit einem Leistungsregler 19a, 19b versehen, der jeweils ähnlich dem Eegler 19 ist. Der Regler 19a wird durch eine Einschnürung 34a, eine Kammer 33a und zwei Kolben 24ab und 24aa gebildet, deren Enden in den Kammern 32ab, 32aa für den Eegler 19a enthalten sind, während der Regler 19b durch eine Einschnürung 34b, eine Kammer 33b und Kolben 24ba und 24bb gebildet wird, deren Enden in den Kammern 32ba, 32bb für den Regler 19b ent-Each pump 5a, 5b is provided with a power regulator 19a, 19b, which is similar to the Eegler 19. The regulator 19a is through a constriction 34a, a chamber 33a and two pistons 24ab and 24aa, the ends of which are contained in the chambers 32ab, 32aa for the regulator 19a, while the regulator 19b is constricted 34b, a chamber 33b and pistons 24ba and 24bb are formed, the ends of which are in the chambers 32ba, 32bb for the regulator 19b.

409816/0980409816/0980

- 15- 15

BADBATH

halten sind« Sine von der Druck-Förderleitung 14a abzweigende · Leitung 42a unterteilt sich in zwei Leitungen 49a,'50a, die jeweils an die Kammern 32aa bzwo 32ba angeschlossen sind, während in der gleichen Heise eine von der Druck-Förderleitung 14b abzweigende Leitung 42b sich unterteilt in zwei Leitungen 49b und 50b, die jeweils an die Kammern 32ab bzwo 32bb angeschlossen sind. Das "bewegliche Organ eines jeden Seglers ist jeweils mit einem Steuerorgan 6a, 6b zur Leistungssteuerung einer jeden der Pumpen 5ε-, 5b nit variabler Pumpleistung gekoppelte Außerdem sind noch die Kammern 33a, 35b d.urch Leitungen 44a, 44b mit dem Ausgang der· laminaren regelbaren Einschnürung 41 verbunden»hold are "Sine from the pressure delivery line 14a branching off · line 42a is divided into two lines 49a '50a, which are respectively connected to the chambers 32aa or o 32ba, while in the same Heise one of the pressure-delivery line branches off line 14b 42b is divided into two conduits 49b and 50b which are respectively connected to the chambers 32ab or 32bb o. The "movable member of each glider is coupled with a control member 6a, 6b for power control of each of the pumps 5ε, 5b with variable pump power. In addition, the chambers 33a, 35b are connected to the laminar output by lines 44a, 44b adjustable constriction 41 connected »

Die graphische Darstellung gemäß Figo 7 zeigt eine Kurve C bezüglich eines vorgegebenen Betriebszustandes und zeigt die Änderung der Pumpleistung Qv von irgendeiner der beiden Pumpen 5a9 5b nit variabler Punpleistungc, die im vorliegenden Falle identisch sind, als Funktion der Summe der Drücke Pva und Pvb des in den beiden Druck-Förderleitungen 14a und 14b enthaltenen Druckmittels. Es ist andererseits selbstverständlich^ daß im gewählten Ausführungsbeispiel die Einschnürungen 34a und 34b identisch sind, in gleicher Weise auch die Kolben 24aa9 24ab, 24ba und 24bbs und daß daher die beiden Pumpen 5a, 5b einen gleichen Wert der Pumpleistung Qv besitzen«The graphic representation according to FIG. 7 shows a curve C with respect to a predetermined operating state and shows the change in the pump output Qv of any of the two pumps 5a 9 5b with variable pump outputc, which in the present case are identical, as a function of the sum of the pressures Pva and Pvb des pressure medium contained in the two pressure delivery lines 14a and 14b. On the other hand, it goes without saying that in the selected embodiment the constrictions 34a and 34b are identical, in the same way the pistons 24aa 9 24ab, 24ba and 24bb s and that therefore the two pumps 5a, 5b have the same value of the pumping power Qv "

Die Figo8schließlich zeigt eine weitere Ausführungsform, bei d.er größtenteils die Ausbildung der in Fig„ 6 dargestellten Einrichtung beibehalten ist, die jedoch noch die folgenden Ergänzungen aufweist: Einerseits sind nunmehr die einzelne laminare Einschnürung 41 undThe Figo8 finally shows a further embodiment, in which For the most part, the design of the device shown in Fig. 6 is retained, but still has the following additions: On the one hand, the individual laminar constrictions 41 and

4038-18/0980- ■■4038-18 / 0980- ■■

- - 15 -- - 15 -

das einzelne tarierte Ventil 47 jeweils aufgeteilt und durch zwei identische laminare Einschnürungen 41a, 41b "bzw. durch zwei identische tarierte Ventile 47a und 47b ersetzt worden. Andererseits ist nunmehr noch die Druckmittelversorgung eines vierten Verbraucherpreises 53a und eines fünften Verbraucherkreises 53b mittels einer weiteren Pumpe 51 mit konstanter Pumpleistung vorgesehen. the individual tared valve 47 is divided and by two identical laminar constrictions 41a, 41b "or by two identical tared valves 47a and 47b have been replaced. On the other hand, there is now the pressure medium supply to a fourth Consumer price 53a and a fifth consumer circuit 53b provided by means of a further pump 51 with constant pumping power.

Ein zusätzliches Zahnrad 54 ist mit der Welle 2 verbunden und kämmt mit einem Zahnrad 55, welches selbst mit einer Antriebswelle 56 der Pumpe 51 mit konstanter Pumpleistung verbunden ist. Diese Pumpe 51 ist durch eine Saugleitung 57 mit dem Vorratsbehälter 13 verbunden und pumpt das Druckmittel in eine Leitung 58. Zwei Leitungen 62a, 62b verlängern jeweils die Leitung 58, wobei sie in Parallel schalt weise von der Leitung 58 abzweigen und jeweils an einen Verteiler 63a bzw. 63b mit zwei Stellungen angeschlossen sindj der durch ein Pedal betätigbar ist, vorzugsweise durch ein stufenloses Pedal. Andererseits verbinden zwei Leitungen 64a, 64b die Verteiler 63a, 63b jeweils mit einem vierten Verbrächerkreis 53a bzw. mit einem fünften Verbraucherkreis 53b. Eine Leitung 65 verbindet die Leitung 62b mit einem tarierten Ventil 59, das mittels einer leitung 60 durch den Druck des in der Leitung 62b enthaltenen Druckmittels gesteuert wird. Dieses tarierte Ventil ist außerdem über eine Leitung 61 mit dem Vorratsbehälter 15 verbunden. In ihrer ersten Stellung bringen die Verteiler 63a bzw. 63b jeweils die Leitungen 62a und 64a bzw. die Leitungen 62b und 64b miteinander in Verbindung und in ihrer zweiten Stellung sind die Leitungen 62a, 64a bzw. 62b und 64b vom Niveau der genannten Verteiler abgesperrt. Man bemerkt ebenfalls, daß eine Leitung 66a dieAn additional gear 54 is connected to the shaft 2 and meshes with a gear 55, which itself is connected to a drive shaft 56 of the pump 51 is connected to a constant pump power. These Pump 51 is connected to storage container 13 by a suction line 57 and pumps the pressure medium into a line 58. Two lines 62a, 62b each extend the line 58, wherein they in In parallel, branch off from the line 58 and each switch on a manifold 63a or 63b with two positions are connected which can be actuated by a pedal, preferably by a stepless pedal. On the other hand, two lines 64a, 64b connect the distributors 63a, 63b each with a fourth consumer circuit 53a or with a fifth consumer circuit 53b. A line 65 connects the line 62b to a tared valve 59, the is controlled by means of a line 60 by the pressure of the pressure medium contained in the line 62b. This tared valve is also connected to the storage container 15 via a line 61. In their first position, the distributors 63a and 63b bring the lines 62a and 64a and the lines 62b and 64b, respectively in communication with one another and in their second position, the lines 62a, 64a or 62b and 64b are at the level of the said manifolds locked. It will also be noted that a line 66a is the

4098 16/09804098 16/0980

- 17 -- 17 -

Leitung 64a mit der Kammer 33a verbindet, während eine Leitung 66b die Leitung 64b mit der Kammer 33 b verbindet,Line 64a connects to chamber 33a, while line 66b the line 64b connects to the chamber 33b,

Darüberhinaus gibt es noch zwei Leitungen 43a9 43b, die ähnlich der weiter oben erwähnten Leitung 43 sind und die mit der Druck-F oberleitung 17 der Pumpe 11 mit konstanter Pumpleistung verbunden sind und außerdem jeweils an ein tariertes Ventil 47a, 47b angeschlossen sindo Eine Einschnürung 41a, 41b ist jeweils mit dem Ausgang des tarierten Ventils 47a9 47b verbunden und ist ähnlich der im vorangehenden beschriebenen Einschnürung 41, während jeweils ein Bückschlagventil 52a9 52b seinerseits mit dem Ausgang der entsprechenden Einschnürung verbunden ist„ Schließlich verbindet jeweils eine Leitung 44aa? 44bb, ähnlich der im vorangehenden genannten Leitung 44a bzw„ 44b9 den Ausgang des Rückschlagventils 52a, 52b mit der Kammer 33a9 33bo Im übrigen läßt sich noch darauf hinweisen, daß die Verbraucherkreise 53a9 53b im vorliegenden Ausführungsbeispiel durch Versorgungsleitungen einer hydraulischen Richtungssteuerung für eine Baumaschine gebildet werden, wobei der eine Kreis einer Richtungsänderung der Maschine nach rechts und der andere einer Richtungsänderung nach links zugeordnet ist„In addition, there are two lines 43a 9 43b, which are similar to the line 43 mentioned above and which are connected to the pressure-F overhead line 17 of the pump 11 with constant pumping power and are also each connected to a tared valve 47a, 47b o one Constriction 41a, 41b is each connected to the output of the tared valve 47a 9 47b and is similar to the constriction 41 described above, while a check valve 52a 9 52b is in turn connected to the output of the corresponding constriction. "Finally, a line 44aa ? 44bb, similar to the above-mentioned line 44a or "44b 9, the output of the check valve 52a, 52b with the chamber 33a 9 33b o In addition, it can be pointed out that the consumer circuits 53a 9 53b in the present embodiment through supply lines of a hydraulic direction control for a construction machine can be formed, one circle being assigned to a change in direction of the machine to the right and the other to a change of direction to the left "

Es werden nunmehr die Anwendungsweisen der beschriebenen Versorgungseinrichtungen näher erläutert, wobei die mit ihnen erzielbaren Vorteile herausgestellt werden.The ways in which the utilities described are used will now be discussed explained in more detail, whereby the advantages that can be achieved with them are emphasized.

Zunächst soll die Funktionsweise der mit Bezug auf die Fig. 1 und beschriebenen Einrichtung untersucht werden. Das Druckmittel (Hydraulikflüssigkeit), das durch die Leitung 43 gefördert wird,First of all, the functioning of the device described with reference to FIGS. 1 and 4 is to be examined. The pressure medium (Hydraulic fluid) that is conveyed through line 43,

409816/0980 -T-409816/0980 -T-

tritt durch die laminare Einschnürung 41 hinduroh» Die Buvdkflußmenge q dieses Druckmittels besitzt den Wert:passes through the laminar constriction 41 hinduoh »The Buvdk flow rate q of this pressure medium has the value:

In dieser Formel ist Ii^ eine konstante und ^ ρ ist der 'BrimtsJjfall des Druckmittels zwischen den Kammern 39 und 40·« Bisses Druckmittel mit der Durchflussmenge q9 die durch den lisri der Einschnürung 41 gesteuert ¥ird0 v/ird duroh die leitung 44 liisinrch in die Eammer 33 gefördert und besitst eine Wirkungr die ά^ειι neigt, den ΕοΓοβη 25 gegen' die Wirkung der einen oder aller iredern 29, 3OS 31 zn verschieben« In gleicher Weise besitzt Sas chireh die Leitung 42 zur Earner 32 hin geförderte Drucksiitsl die "Γιγ-bingt die dazu neigt, den Kolben 24 und somit aucli den Loltsn 25 gegen die Wirknng der einen oder aller der vorgenannt sr-. Fs-isrn zu Tersohiebei2«, Man beaerkt, daß das in der Kasner 33 entlial^sne Druckmittel sit der gleichen vorgenannten Burohfliißrisiigs c ans dieser Kasmier entweicht nsö gwar durch die variable linsehöriiEg 34 hindurchj die durch den gegenüber der Länge Io des Eclöeiis 25 angeordneten feil der Hut 26 gebildet ist.= In Höhe dsr liii£di"ü~ rung 34 besitzt somit die Durchflußmenge q den ¥srt?In this formula Ii ^ is a constant and ρ ^ the 'BrimtsJj case of the pressure medium between the chambers 39 and 40 · «bite pressure fluid at the flow rate q 9 ¥ ith by the controlled lisri the constriction 41 0 v / ith duroh the line 44 liisinrch conveyed into the Eammer 33 and besitst an effect r the ά ^ ειι tends to ΕοΓοβη 25 against 'the effect of one or all iredern 29, move zn 31 3O S "Similarly, Sas has chireh the line 42 to the earner 32 The pressure siitsl promoted to the "Γιγ-bingt tends to the piston 24 and thus also the loltsn 25 against the action of one or all of the aforementioned sr. Fs-isrn to Tersohiebei2", it is noted that this in the Kasner 33 entlial No pressure medium is in the same above-mentioned office fluid risk, this Kasmier escapes through the variable lens ear 34 which is formed by the hat 26 arranged opposite the length Io of the eclectic 25 34 b So is the flow rate q the ¥ srt?

q = ι (pAo) (2)q = ι (pAo) (2)

und angenäher-t istand approximate-t is

q = K2 p/lo C3);q = K 2 p / lo C3);

409 816/0980409 816/0980

19~ ■ 235217Q19 ~ ■ 235217Q

in der Formel (3) ist 3C? eine konstante und ρ ist die Druckdifferenz zwischen der in der Kammer 33 und in der Leitung 45 enthaltenem Hydraulikflüssigkeito Die Yariation des Wertes des hydraulisches Widerstandes 34 in Abhängigkeit von Io könnte andererseits als Äquivalent eine Variation in Abhängigkeit ¥on einer Yer&nderlichen fiefe der lut 26 besitzen« Außerdem entspricht "einer gegebenen Länge Io eine gegebene Position des Steuerorgans β zur Steuerung der Leistung der Pumpe 5 mit Yariabler Pumpleistung, ZoBo die Position des Abstützbodens für die Kolben der Axialkolbenpumpe 9 wena man eine solche Pompe gewählt hato Eine Yergleiohung der Formel Ci) und (2) gestattet su Schreibensin the formula (3) is 3C? a constant and ρ is the pressure difference between the hydraulic fluid contained in the chamber 33 and in the line 45 o The variation of the value of the hydraulic resistance 34 as a function of Io could, on the other hand, be equivalent to a variation as a function of a variable depth of the lut 26 "In addition," a given length Io corresponds to a given position of the control element β for controlling the output of the pump 5 with variable pump output, ZoBo the position of the support base for the pistons of the axial piston pump 9 if such a pompe has been chosen o A comparison of the formula Ci) and (2) permit su writing

= g (|p ι lo/la)= g (| p ι lo / la)

oder aiichg wenn man die Formel (1) und (3) in Betracht sieht, in läherungsor even if one sees the formulas (1) and (3), in approximation

ρ = E^ xMsv x lo/laρ = E ^ xMsv x lo / la

worin Kx eine Konstante ist«where Kx is a constant "

In Weiterverfofeiing der Erklärung mit den Iaherungsformeln9 um also die Barstellung zu vereinfachen,, wobei man mit Wc die Leistungsaufnahme der Pumpe 11 mit konstanter Pumpleistung bezeichnet und man sich ferner in Erinnerung rufte, daß Pc und Qc den Druck und die Durchflußmenge pro Zeiteinheit (entsprechend der Pumpleistung) •des die Druck-Förderleitung 17 der genannten Pumpe durchsetzenden Druckmittels bezeichnen,, kann man auch SchreibensIn continuation of the explanation with the approximate formulas 9 in order to simplify the position, where Wc denotes the power consumption of the pump 11 with constant pumping power and one also recalled that Pc and Qc represent the pressure and the flow rate per unit of time (correspondingly the pump power) • the pressure medium passing through the pressure delivery line 17 of the named pump, one can also write

409816/0980409816/0980

- 20- 20th

P = Pc - /ip (6)P = Pc - / ip (6)

νε-.s eine Aussage über die Funktion der Einschnürung 41 darstellt, unoνε-.s represents a statement about the function of the constriction 41, U.N

lic - Pc ζ Qc (7)lic - Pc ζ Qc (7)

Tics eine Aussage über die Leistungsaufnahme der Pumpe 11 darstellt, welche bekanntlich gleich dem Produkt.cus dem Druck und der Pumpleistung ist.Tics represents a statement about the power consumption of the pump 11, which is known to be equal to the product, the pressure and the pumping capacity is.

Die Vergleichung der Formel (5) und (6) gestattet es, Pc ε-ls Funktion von ρ auszudrücken. Da andererseits Qc konstant ist, findet nan mit K. als einer Konstanten:The comparison of formulas (5) and (6) allows Pc ε-Is To express the function of ρ. On the other hand, since Qc is constant, finds nan with K. as a constant:

ρ = K4 χ Wc (3).ρ = K 4 χ Wc (3).

Der Druck p, der auf dem Kolben 25 einwirkt, ist also Häherungsweise proportional zur Leistungsaufnahme Uc der Pumpe 11 mit konstanter Pumpleistung, wie auch hiervon die Verschiebung des Kolbens 25 und damit die Verschiebung des Steuerorgans β abhängig ist. Nun sind die Eigenschaften der Federn 29, 30 und 31 bekanntlich derart, daß die Verschiebung des Kolbens 24 und somit des Kolbens 25 unter der Einwirkung des Druckes der Flüssigkeit in der Kammer 52 die Leistungsaufnahme Wv der Pumpe mit variabler Pumpleistung auf einer der Kurven C1, C2 oder C3 gemäß Fig. 4 konstant halten oder auf einer dazwischen liegenden ähnlichen Kurve.* Die Einwirkung der'Hydraulikflüssigkeit in .der Kammer 33The pressure p that acts on the piston 25 is therefore approximate proportional to the power consumption Uc of the pump 11 with constant pumping power, as well as the displacement of the piston 25 and thus the displacement of the control member β dependent thereon is. Now the properties of the springs 29, 30 and 31 are known to be such that the displacement of the piston 24 and thus the Piston 25 under the action of the pressure of the liquid in the chamber 52 the power consumption Wv of the pump with variable Keep the pump power constant on one of the curves C1, C2 or C3 according to FIG. 4 or on a similar one in between Curve. * The action of the hydraulic fluid in chamber 33

409816/0980409816/0980

- 21 BAD - 21 BATH

auf den Kolben 25 läßt diesen und infolgedessen auch das Steuerorgan 6 nur über eine Entfernung verschieben, die der Leistungsaufnahme,-v'rv der Pumpe 5 nit variabler Puiroleictung abzüglich -lcr Leirjtunr;sLuzm:line Wc der Pumpe 11 nit konstanter Pumpleistung entspricht, wobei diese Subtraktion automatisch für jeden Wert von VJc durchgeführt wird, i;as es der Pumpe 5 nit variierbarer Puiiiple istung gestattet, nit einer l:onstanten .antriebsleistung kontinuierlich weiter zu arbeiten, wobei selbstverständlich der Wert VJc niedriger ist als derjenige, der bei Abwesenheit der Pumpe 11 mit konstanter Pumpleistung die Betriebs-Leistungsaufnahme darstellen würde.on the piston 25 allows this and consequently also the control member 6 to be displaced only over a distance which corresponds to the power consumption, - v ' r v of the pump 5 with variable pump output minus -lcr Leirjtunr; sLuzm: line Wc of the pump 11 with constant pump output, this subtraction being carried out automatically for each value of VJc, as it allows the pump 5 with a variable pump capacity to continue to work continuously with a constant drive power, the value VJc being of course lower than that which occurs when it is absent of the pump 11 with constant pumping power would represent the operating power consumption.

Man versteht, daß man die abzuziehende Leistung Wc dadurch regeln kann, daß der Wert von CX P verändert wird. Hierfür genügt es, die Stange 35 mehr oder weniger zu verschrauben und damit den gewünschten Viert der Länge la zu wählen.It will be understood that the power Wc to be withdrawn can be regulated by changing the value of CX P. For this it is sufficient to screw the rod 35 more or less and thus to select the desired fourth of the length la.

Auf diese Weise kann man z.B. die drei folgenden Betriebsarten erhalten:In this way, for example, the following three modes of operation can be obtained:

Wc = 0 und Wv = 100 PS, wenn sich die Maschine in freier Fortbewegung in maximaler Geschwindigkeit befindet und keine ihrer ikusrüstungen betätigt wird; dies entspricht dem Punkt F1 und der Kurve C1;Wc = 0 and Wv = 100 HP when the machine is in free motion at maximum speed and none your iku equipment is operated; this corresponds to point F1 and curve C1;

VJc = 60 PS und VJv = 40 PS, wenn bei der Maschine, obwohl diese ihre Fortbewegung fortsetzt, in erster Linie deren Arbeitsausrüstungen betätigt werden. Man nimmt daher eine momentaneVJc = 60 hp and VJv = 40 hp when at the machine, though this continues its movement, primarily its work equipment be operated. One therefore takes a momentary one

409818/0980 _22_409818/0980 _ 22 _

Verringerung der Forthevregungsgeschuindigkeit der Maschine in Ι.υ.ιιϊ, v.o. leren Jlrbeitsausrüstungen vorrangig zu betätigen. Dies entspricht den Pankt J1;; und der Kurve 03;Reduce the propulsion speed of the machine in Ι.υ.ιιϊ, give priority to using more work equipment. This corresponds to the option J 1 ;; and curve 03;

";c = YJ PS und Uv - 70 PS, y&s eine Betriebsart darstellt, dir; zwischen den beiden ersteren. liegt und den Punkt F2 im J der ?'_urve C 2 entspricht."; c = YJ PS and Uv - 70 PS, y & s represents an operating mode, dir ; between the first two. and the point F2 in J corresponds to the? '_ curve C 2.

In allen diesen Fulle-n ist die Summe der Leistungsaufnahmen \?r und ~:;c höchstens gleich der Leistung des Motors 1, im vorliegenden Felle des 100 PS - Dieselmotors, weil, wie bereits emrähnt, die zum Antrieb der Pumpe 11 mit konstanter Pumpleistung notwendige Leistungsaufnahme lic von der Leistungsaufnahme Wv abgezogen wordenIn all of these abundances , the sum of the power consumptions \? R and ~:; c is at most equal to the power of engine 1, in the present case of the 100 hp diesel engine, because, as already mentioned, the power required to drive the pump 11 with constant Pump power necessary power consumption lic has been subtracted from the power consumption Wv

Ds kann indessen vorkommen, daß die maximale Leistungsaufnahme der Pumpe b mit variierbarer Pumpleistung unterhalb der Leistung des LIotors 1 liegt. In diesem Falle muß es vermieden werden, den noch zum Antreiben der Pumpe 11 mit konstanter Pumpieistung verfügbaren Teil der Motorleistung zu beschneiden. Um dieses Ziel zu erreichen, muß die Hinrichtung gemäß Fig. 2 noch ergänzt werden und rnan muß von der Einrichtung gemäß Fig. 5 Gebrauch machen. Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 kann der Motor 1 eine maximale Leistung von 120 PS entwickeln, während die Pumpe 5 mit variierbarer Pumpleistung höchstens eine maximale Leistungsaufnahme von 100 PS besitzt. Andererseits beträgt die maximale Leistungsaufnahme der Pumpe 11 mit konstanter Pumpieistung 60 PS. Da somit die Summe derHowever, it can happen that the maximum power consumption of the pump b with variable pump power is below the power of the motor 1. In this case it must be avoided to cut back the part of the motor power still available for driving the pump 11 with constant pumping power. In order to achieve this goal, the execution according to FIG. 2 must be completed and the device according to FIG. 5 must then be used. In the exemplary embodiment according to FIG. 5, the motor 1 can develop a maximum output of 120 HP, while the pump 5 with variable pump output has a maximum power consumption of 100 HP. On the other hand, the maximum power consumption of the pump 11 with constant pumping power is 60 HP. Since the sum of the

409816/0980409816/0980

- 23 -- 23 -

OWGfNALOWGfNAL

nrxiinalen Leistungsaufnahmen Ιίν + V/c gleich 160 PS ist und über der Leistung (120 PS) des Dieselmotors 1 liegt, nuß die Surane dieser Leistungsaufnahmen auf 120 PS begrenzt '-'erden, um hierdurch einen freien Lcistungsverbrauch von 20 PS durch die Pumpe 11 zu ermöglichen, wobei also diese 20 PS niemals durch die Pumpe 5 verbraucht werden und den Lei stung silber schuf, des Dieselmotors 1 in Bezug auf die maximale Leistungsaufnahme der Pumpe 5 darstellen. Das tarierte Ventil 47 ist dazu vorgesehen, um den Drucknittel-Durchtritt von der Leitung 4i> und der Leitung 17 zur Einschnürung hin nur dann zu gestatten, wenn der Druckmitteldruck in der Leitung und infolgedessen auch in der Leitung 46 höher ist als die Druckschwelle, bei der die Pumpe 11 mit konstanter Pumpleistung höchstens eine Leistung von 20 PS aufnimmt. Solange der in der Leitung 17 herrschende Druck, niedriger odc-r gleich der-Schwelle entsprechend 20 PS ist, bleibt das tarierte Ventil 47 abgesperrt; der Druck in der Kammer 33 ist dann Null, so daß von der maximalen Leistung', die durch die Pumpe 5 mit variierbarer Pumpleistung aufgenommen werden kenn, keine Leistung abgezogen ist, wobei diese maximale Leistungsaufnahme der Pumpe 5 gleich 100 PS ist. Auf der anderen Seite, wenn der Druck in der Leitung 17 die Schwelle entsprechend 20 PS überschreitet, öffnet sich das durch das Druckmittel in der Leitung gesteuerte tarierte Ventil 47, wodurch die Funktion des Leistungsreglers 19 ermöglicht wird, dessen Funktion, bereits weiter oben im Zusammenhang mit den Fig. 1 bis 4 beschrieben worden ist. Der Leistungsregler 19 gestattet es, von der maximalen Leistung des 120 PS - Dieselmotors diejenige Leistung abzuziehen, die zum Antrieb der Pumpe-11 mit konstanter Pumpleistung erforderlich ist, die vor-nrxiinal power consumption Ιίν + V / c is equal to 160 HP and is above the power (120 HP) of the diesel engine 1, the surane of this power consumption must be limited to 120 HP in order to thereby achieve a free power consumption of 20 HP by the pump 11 to enable, so these 20 HP are never consumed by the pump 5 and created the performance silver, represent the diesel engine 1 in relation to the maximum power consumption of the pump 5. The tared valve 47 is provided to allow the pressure medium passage from the line 4i> and the line 17 to the constriction only when the pressure medium pressure in the line and consequently also in the line 46 is higher than the pressure threshold, at which the pump 11 with constant pumping power takes up a maximum of 20 hp. As long as the pressure prevailing in line 17, lower odc-r, is equal to the threshold corresponding to 20 PS, the tared valve 47 remains shut off; the pressure in the chamber 33 is then zero, so that no power is subtracted from the maximum power that can be consumed by the pump 5 with variable pump power, this maximum power consumption of the pump 5 being equal to 100 hp. On the other hand, when the pressure in the line 17 exceeds the threshold corresponding to 20 PS, the tared valve 47 controlled by the pressure medium in the line opens, whereby the function of the power regulator 19 is enabled, its function, already in connection above with FIGS. 1 to 4 has been described. The power regulator 19 makes it possible to subtract that power from the maximum power of the 120 hp diesel engine that is required to drive the pump 11 with constant pumping power, which is

409016/0980 ~„409016/0980 ~ "

rangig engetrieben werden nuß. Daher, wenn die für die Pumpe 11 erforderliche Antriebsleistung gleich 60 PS ist, wird der Begier bestenfalls zum Antraben der Pumpe 5 mit variierbarer Pumpleistung nur eine Leistung von 120 PS - 60 PS = 60 PS verfügbar werden lassen.be driven in rank nut. Therefore, if the for the pump 11 required drive power is equal to 60 hp, the desire is at best to drive the pump 5 with variable pump power Let only an output of 120 HP - 60 HP = 60 HP become available.

Man wird im übrigen verstehen, daß das bis jetzt im Zusammenhang mit lediglich eine einzige Pumpe 5 mit variierbarer Pumpleistung aufweisenden Versorgungseinrichtungen beschriebene auch bei Versorgungseinrichtungen Anwendung findet, die mehrere Pumpen mit variierbarer Pumpleistung besitzen. Dies ist bei der Einrichtung gemäß Fig. 6 der Fall, die einander gleiche Pumpen 5a und 5b mit variierbarer Pumpleistung aufweist, von welchen im gezeigten Beispiel die eine Pumpe den Hydraulikmotor zum Antrieb der einen der beiden Raupenketten einer Baumaschine speist und die andere Pumpe den Hydraulikmotor zum Antrieb der anderen Baupenkette. Die Pumpen 5a und 5b besitzen im vorliegenden Fall identische Charakteristiken, ebenso wie ihre jeweiligen Leistungsregler 19a und 19b, damit die Baupenketten mit gleicher Geschwindigkeit angetrieben werden können. Der Leistungsregler 19a besitzt zwei Kolben 24ab und 24aa und der Leistungsregler 19b besitzt zwei Kolben 24ba und 24bb, die der Summe der Wirkungen der in den Druck-Förderleitungen 14a und 14b der beiden genannten Pumpen enthaltenen Druckmittel-Ströme unterworfen sind. Diese Leistungsregler sind also von der Art von Seglern mit Drucksummierung. Fig. 7 zeigt eine Kurve C bezüglich der Variation der Pumpleistung Qv einer der Pumpen 5a, 5b in Abhängigkeit von der Summe der Drücke Pva + Pvb der beiden Pumpen bei konstanter Leistungsaufnahme. Unter BerücksichtigungIncidentally, it will be understood that so far this is in context with supply devices having only a single pump 5 with variable pump power, also described in the case of supply devices Is used that have several pumps with variable pumping power. This is when setting up the case according to FIG. 6, the same pumps 5a and 5b with having variable pump power, of which in the example shown one pump feeds the hydraulic motor to drive one of the two caterpillar chains of a construction machine and the other Pump the hydraulic motor to drive the other construction chain. the In the present case, pumps 5a and 5b have identical characteristics, as well as their respective power regulators 19a and 19b so that the construction chains are driven at the same speed can be. The power regulator 19a has two pistons 24ab and 24aa and the power regulator 19b has two pistons 24ba and 24bb, which is the sum of the effects in the pressure delivery lines 14a and 14b of the two pumps mentioned contain pressure medium flows are subject. So these power regulators are of the type of sailors with pressure summing. 7 shows a curve C. with regard to the variation of the pump power Qv of one of the pumps 5a, 5b as a function of the sum of the pressures Pva + Pvb of the two Pumping with constant power consumption. Considering

409816/0980409816/0980

der Gleichheit der Versorgungskreise sine1 die Punpleistungen der beiden Pumpen 5a, 5b mit variierbarer Pumpleistung einander gleich. Iian sieht im übrigen ohne weiteres ein, daß der Steuerkreis einer jeden der Pumpen 5a, 5b ähnlich den in Fig. 5 gezeigten Steuerkreis der Pumpe 5 ist, wobei die durch die Einschnürung 41 hindurchgehende Durchflußmenge sich jetzt selbstverständlich in zwei Durchflußmongen vom jeweils halben Betrag ε-uf teilt, von denen die eine durch die variable Einschnürung 54a, die andere durch die variable Einschnürung 54b hindurch strömen wird. Gleichfalls findet man die I-löglichkeit wieder, die Betätigung der Eegler 19a und 19b mittels des tarierten Ventils 47 zu neutralisieren, wenn die Summe der maximalen Leistungen, die zum Antrieb der beiden Pumpen 5a und 5b mit variierbaren Pumpleistungen erforderlich sind, niedriger als die Maximalleistung des Motors 1 ist, und wenn andererseits die zum Antrieb der Pumpe 11 mit konstanter Pumpleistung erforderliche Leistung niedriger ist als die Differenz zwischen der Maximalleistung des Motors 1 und der erwähnten Sunne " der maximalen Leistungsaufnahmen der Pumpen 5a und 5b.the equality of the supply circuits 1 sine the Punpleistungen of the two pumps 5a, 5b, with variable pump output equal to each other. Iian also readily sees that the control circuit of each of the pumps 5a, 5b is similar to the control circuit of the pump 5 shown in FIG -uf, of which one will flow through the variable constriction 54a, the other through the variable constriction 54b. There is also the possibility of neutralizing the actuation of the regulators 19a and 19b by means of the tared valve 47 if the sum of the maximum powers required to drive the two pumps 5a and 5b with variable pump powers is lower than the maximum power of the motor 1, and if, on the other hand, the power required to drive the pump 11 with constant pumping power is lower than the difference between the maximum power of the motor 1 and the aforementioned sun "of the maximum power consumptions of the pumps 5a and 5b.

Selbstverständlich haben die Pumpen 5a und5b als Äquivalent eine . einzige Pumpe mit doppeltem Pumpenkörper. Ebenso kann das angewendete Prinzip der Versorgung andere Anwendungen finden und zwar in einem Falle, in dem die entsprechenden Einrichtungen mehr als zwei Pumpen mit variierbarer Pumpleistung aufweisen. Darüberhinaus kann man unterschiedliche Leistungen bei den Antriebsleistungen für mehrere Pumpen mit variierbaren Pumpleistungen dadurch beschränken oder 'unterdrücken, daß man getrennt den Betrag der Durchflußmengen regelt, die durch die entsprechenden variablen Sin-Of course, the pumps 5a and 5b have one as an equivalent. single pump with double pump body. Likewise, the applied principle of supply can find other applications and that in a case in which the corresponding devices have more than two pumps with variable pumping power. Furthermore it is possible to limit different performance in the drive performance for several pumps with variable pump performance or 'suppress that one separately the amount of the flow rates regulates, which is determined by the corresponding variable sin-

409816/0980409816/0980

- 26 -- 26 -

schnürungen eines jeden Seglers hindurchtreten, insbesondere, in dem man den"".;uerschnitt der diese Einschnürungen bildenden Riten oder auch deren aktiven Längen verändert.the lacing of every sailor, especially by making the "".; cross section of the constrictions forming Rites or their active lengths changed.

Schließlich kann man die in Fig. 6 dargestellte Versorgungseinrichtung ihrerseits noch verbessern bzw. vervollkommnen und wenigstens eine weitere Versorgung mit konstanter Durchflußleistung während begrenzter Zeiträume realisieren. I-ian wählt dann zum Zwecke der Versorgung der beiden weiteren Kreise 53a und 53b eine Versorgungseinrichtung, wie sie aus der Fig. 8 ersichtlich ist. Zu normaler Zeit, wenn die Ilaschine geradlinig fortbewegt wird, sind die Verteiler 63a und 65bjeweils in ihrer zweiten Stellung angeord.net und die Pampe 51 pumpt durch die Leitung 53, durch einen Teil der Leitung 62b, durch die Leitung 65, durch das .tarierte Ventil 5S und durch die Leitung 61 zum Vorratsbehälter 13 zurück.Finally, the supply device shown in FIG. 6 can be used for their part still improve or perfect and at least one more supply with constant flow rate realize during limited periods of time. I-ian then dials For the purpose of supplying the two further circuits 53a and 53b, a supply device, as can be seen from FIG. 8 is. At normal time, when the machine is moving in a straight line, the manifolds 63a and 65b are each in their second position angeord.net and the Pampe 51 pumps through the line 53, through part of the line 62b, through the line 65, through the .tarierte Valve 5S and through line 61 to the reservoir 13 back.

wenn dagegen einer der Verbraucherkreise, z.B. der Kreis 53a, versorgt werden muß, betätigt der Haschinenrührer den Fußhebel des Verteilers 63a, um diesen in seine erste Stellung zu bringen. Die Pumpe 51 mit konstanter Pumpleistung-pumpt das Druckmittel jetzt in den Kreis 53a und zwar durch die Leitung 58, durch den Verteiler 63a und durch die Leitung 64a hindurch. Es soll nun angenommen werden, daß die Versorgung des Kreises 53a vorrangig ist. Es muß daher von der Antriebsleistung der einen der Pumpen 5c oder 5b mit variierbarer Pumpleistung, im vorliegenden Falle von der Antriebsleistung der Pumpe 5a, eine Leistung abgezogen werden, die gleich der Antriebsleistung für die Pumpe 51 ist. Dies ist der.if, on the other hand, one of the consumer circuits, e.g. circuit 53a, supplies power must be, the machine stirrer actuates the foot lever of the Manifold 63a to bring it into its first position. The pump 51 with constant pumping power pumps the pressure medium now in the circuit 53a through the line 58, through the distributor 63a and through the line 64a. It is now supposed to be accepted that the supply of the circle 53a is a priority. It must therefore be of the drive power of one of the pumps 5c or 5b with variable pump power, in the present case from the drive power of the pump 5a, a power that is equal to the drive power for the pump 51. This is the.

A09816/0980A09816 / 0980

- 27 -- 27 -

BADBATH

G-rund dafür, daß die Leitung 66a die Leitung 64a nit der Kammer 33a verbindet. Herrn nun die Pumpe 51 nit konstanter Pumpleis tung den Kreis 53b versorgen soll, wird, da für die Synnetrie der Einrichtung Sorge getragen ist, die zum An trieb der Pumpe 51 erforderliche Leistung von der Antriebsleistung der Pumpe 5b mit variierbarer Pumpleistung mittels der Leitung 66b, die die Leitung 64b mit der Kammer 33b verbindet, abgezogen. Ks muß selbstverständlich vermieden werden, daß die Druckmitte!ströme in den Leitungen 66a oder 66b durch die Einschnürungen 41a oder 41b gefördert werden und auf diese T:Joise zu Störungen des Betriebs der übrigen Einrichtung führen.Basically, the line 66a connects the line 64a with the chamber 33a. Herr now the pump 51 is to supply the circuit 53b with constant pump power, since care is taken for the synchronization of the device, the power required to drive the pump 51 from the drive power of the pump 5b with variable pump power by means of the line 66b, which connects the line 64b with the chamber 33b, withdrawn. Ks must of course be avoided that the pressure medium flows are funded by the constrictions 41a or 41b in the lines 66a and 66b, and this T: J o ise cause harmful interference to operation of other equipment.

Dies ist der Grund dafür, daß in den Leitungen 44aa und 44bb jeweils Rückschlagventile 52a und 52b vorgesehen sind.This is why in lines 44aa and 44bb, respectively Check valves 52a and 52b are provided.

Darüberhinaus ist gemäß weiterer Abänderung die Pumpe 11 mit konstanter Puapleistung zwei laminaren Einschnürungen 41a und 41b zugeordnet. Diese Ausführung gestattet es offensichtlich, getrennte Regelungen der Druckabfälle und infolgedessen getrennte Regelungen der eine jede der Einschnürungen 41a, 41b durchsetzenden Durchflußmengen zu bewirken und damit die maximalen Leistungsaufnahmen der Pumpen 5a und 5b auf verschiedene Wert zu regeln. Selbstverständlich können die Verteiler 63 a und 63b im übrigen in bekannter Weise voneinander getrennte oder miteinander gekoppelte Betätigungen aufweisen.In addition, according to a further modification, the pump 11 is also included two laminar constrictions 41a and 41b associated with constant Puap power. This design obviously allows separate Regulations of the pressure drops and, as a result, separate regulations that enforce each of the constrictions 41a, 41b To effect flow rates and thus the maximum power consumption to regulate the pumps 5a and 5b to different values. Of course, the distributors 63 a and 63 b can otherwise have actuations that are separate from one another or coupled to one another in a known manner.

- 23 -- 23 -

409 816/0980409 816/0980

BAD G&GiNALBAD G & GINAL

Die Erfindung ist nicht auf die oben beschriebenen Ausführungen beschränkt, vielmehr sind auch noch andere Ausführungen möglich, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.The invention is not limited to the embodiments described above; rather, other embodiments are also possible, without departing from the scope of the invention.

- Patentansprüche -- patent claims -

409816/0980409816/0980

Claims (1)

1' 55 8451 '55 845 Patentansprüche patent claims üche Einrichtung zur" Druckmittelversorgung wenigstens zweier Verbraucherkreise, von denen jeder durch eine Gruppe von Pumpen mit wenigstens einer Pumpe und einer Druckmittel-Förder leitung versorgt wird, wobei die eine der Gruppen Pumpen mit konstanter Pumpleistung und wenigstens eine andere (zweite) der Gruppen Pumpen mit variierbarer Pumpleistung aufweisen, während die Eingangs-Antriebswellen der verschiedenen Pumpengruppen mit einer einzigen Motorwelle gekuppelt sind und die Versorgungseinrichtung mit wenigstens einen Leistungsregler aufweist, der durch einen ersten Hydraulikzylinder gebildet ist, dessen Zylinder mit dem Körper der Pumpen der zweiten Gruppe fest verbunden ist und dessen mit einem Steuerorgan zur Steuerung der Pumpleistung der zweiten Pumpengruppe gekoppelter Kolben einander entgegengesetzten Wirkungen unterworfen ist und zwar einerseits der Wirkung eines elastischen Organs und andererseits der Wirkung des Druckes des in der Druck-Förderleitung der zweiten Gruppe von Pumpen enthaltenen Druckmittels, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung in an sich bekannter Weise einen zweiten Hydraulikzylinder (22) aufweist, dessen Zylinder mit dem Körper der Pumpen der zweiten Pumpengruppe (5; 5a, 5b) fest verbunden ist und dessen mit dem StBnerorgan (6) zur SteuerungDevice for "pressure medium supply at least two consumer circuits, each of which by a group of Pumps with at least one pump and a pressure medium delivery Line is supplied, with one of the groups of pumps with constant pumping power and at least one other (second) of the groups have pumps with variable pumping power, while the input drive shafts of the different Pump groups are coupled to a single motor shaft and the supply device with at least one Has power regulator, which is formed by a first hydraulic cylinder, the cylinder with the body of the Pumps of the second group is firmly connected and its with a control element for controlling the pumping capacity of the second Pump group of coupled pistons is subject to mutually opposite effects, on the one hand the effect an elastic organ and on the other hand the effect of the pressure in the pressure delivery line of the second group by pumps contained pressure medium, characterized in that the device in a known manner a second Hydraulic cylinder (22), the cylinder of which is fixed to the body of the pumps of the second pump group (5; 5a, 5b) is connected and its with the StBnerorgan (6) for control 409816/0980409816/0980 der Pumpleistung eier zweiten PuLKengruppe gekoppelter Kolben (25) mit den Zylinder des ζ vie it en Hydraulikzylinders (22) eine Kanner (55) begrenzt, die an die Druck-Förderleitung (17) der Pumpengruppe (11) nit konstanter Punpleistung durch eine Verbinuungsieitung (45) angeschlossen ist, daß in dieser Verbindungsleitung eine laminare hydraulische Einschnürung (41) vorgesehen ist, daß die liirkung des in der Kammer (55) herrschenden Druckes auf den Kolben (25) des zweiten Hydraulikzylinders (22) entgegengesetzt zur Wirkung des elastischen Organs (29,30,51) ist und daß eine zweite Einschnürung (54) vorgesehen ist, deren hydraulischer widerstand in Abhängigkeit von der Position des Kolbens (25) des zweiten Hydraulikzylinders (22) im zugehörigen Zylinderkörpe r Taris.bel ist und die eine Verbindung zwischen der Kannier (55) und einen Baum (15) mit einem Druck von im ire sent lichen Full herstellt.the pumping capacity of a second group of pumps coupled piston (25) with the cylinder of the ζ many hydraulic cylinder (22) is limited by a Kanner (55) which is connected to the pressure delivery line (17) of the pump group (11) with constant pumping capacity through a connecting line ( 45) is connected, that in this connecting line a laminar hydraulic constriction (41) is provided that the effect of the pressure prevailing in the chamber (55) on the piston (25) of the second hydraulic cylinder (22) is opposite to the effect of the elastic member ( 29,30,51) and that a second constriction (54) is provided, the hydraulic resistance of which is a function of the position of the piston (25) of the second hydraulic cylinder (22) in the associated cylinder body r Taris.bel and which is a connection between the cannier (55) and a tree (15) with a pressure of ire sent union full. 2. Versorgungseinrichtung zur Druckmittelversorgung von wenigstens drei Verbraucherkreisen, von denen ein jeder durch eine Punpengruppe mit wenigstens einer Pumpe und einer Druck-Förderleitung versorgt wird, wobei die eine der Pumpengruppen Pumpen mit konstanter PumpIeistung und jede der beiden anderen Pumpengruppen Pumpen nit variierbarer Pumpleistung aufweist, während die Eingangs-Antriebswellen der verschiedenen Pumpengruppen mit einer einzigen Hotorwelle gekuppelt sind und zwei Leistungsregler vorgesehen sind, von denen ein erster Regler mit einem2. Supply device for the pressure medium supply of at least three consumer groups, each of which by a point group is supplied with at least one pump and a pressure delivery line, one of the pump groups with pumps constant pumping capacity and each of the other two pump groups Pumps with variable pump power, while the input drive shafts of the various pump groups are coupled with a single Hotorwelle and two power regulators are provided, of which a first controller with a 40981 6/098040981 6/0980 BAD CBATH C Steuerorgan zur Steuerung der Pumpleistung der ersten Gruppe der "beiden Puiapengruppen mit variierbarer Pumplei-•stung und ein zweiter Segler mit einem Steuerorgan zur Steuerung der Pumpleistung der zweiten Gruppe der beiden Pumpengruppen mit variierbarer Pumpleistung gekoppelt ist, dadurch gekennzeich.net, daß jeder Regler (19a, 19b) durch drei Hydraulikzylinder gebildet ist, deren Kolben mit dem Steuerorgan (6a, 6b) zur Steuerung der Pumpleistung der entsprechenden Gruppe von PumpenCSa, 5b) gekoppelt sind und die drei Kammern begrenzen, und zwar jeder Hydraulikzylinder jeweils eine Kammer, wobei diese Kammern dazu geeignet sind, Druckmittel zu enthalten, deren Wirkungen entgegengesetzt zu .der Wirkung eines elastischen Organs sind, daß die eine von zwei ersten Kammern eines jeden Reglers (19a, 19b) mit der Druck-Förderleitung (14a) der einen Pumpengruppe (5a) mit variierbarer Pumpleistung und die andere der beiden ersten Kammern eines jeden Reglers mit der Druck-Förderleitung (14b) der anderen Pumpengruppe (5b) mit variierbarer Pumpleistung in Verbindung gebracht ist, das jeweils die dritte der drei Kammern eines jeden Reglers (19a, 19b) durch eine Verbindungsleitung (44^, 44b) mit der Druck-Förderleitung (17) der Punpengruppe (11) mit konstanter Pumpleistung verbunden ist, und daß ferner einerseits eine laminare hydraulische Einschnürung (41) in dieser Verbindungsleitung angeordnet ist und andererseits zwei zweite Einschnürungen (34a, 34b) vorge-Control element for controlling the pump output of the first group of the "two Puiapengruppen with variable pump output and a second glider with a control member for controlling the pumping capacity of the second group of the two Pump groups with variable pump power is coupled, characterized in that each controller (19a, 19b) by three hydraulic cylinders is formed, the piston of which with the control member (6a, 6b) to control the pumping capacity of the corresponding group of pumps CSa, 5b) are coupled and delimit the three chambers, and each hydraulic cylinder has one chamber, these chambers being suitable for To contain pressure means, the effects of which are opposite to .the effect of an elastic organ, that the one of two first chambers of each regulator (19a, 19b) with the pressure delivery line (14a) of one pump group (5a) with variable pump capacity and the other of the first two chambers of each regulator with the pressure delivery line (14b) the other pump group (5b) is associated with variable pump power, the third of the three Chambers of each regulator (19a, 19b) through a connecting line (44 ^, 44b) with the pressure delivery line (17) of the Point group (11) is connected with constant pumping power, and that on the one hand a laminar hydraulic constriction (41) is arranged in this connecting line and, on the other hand, two second constrictions (34a, 34b) are provided. _ 4 _ 4098 16/0 980_ 4 _ 4098 16/0 980 2352123521 sehen sind, deren jeweiliger hydraulischer Widerstand in Abhängigkeit von der Position des Kolbens eines jeden der 3T. reit en, jeweils die dritten Kammern (33c., 33b) aufweisenden Hydraulikzylinder variabel ist und die eine jede der entsprechenden dritten Kammern (33a, 33b) in Verbindung mit einen Raum (15) mit einen Druck von im wesentlichen ITuIl bringen (Fig. 6).can be seen, their respective hydraulic resistance depending on the position of the piston of each of the 3 T. rides, each of the third chambers (33c., 33b) having hydraulic cylinders is variable and which bring each of the corresponding third chambers (33a, 33b) into communication with a space (15) with a pressure of essentially ITuIl (Fig. 6 ). Einrichtung-nach. Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß ie außerdem einen vierten Verbraucherkreis (53a) aufweist, der selektiv durch eine zweite Pumpengruppe mit konstanter Pump-Ieistung versorgt werden kann, welche wenigstens eine Pumpe (51) unc eine Druck-Förderleitung (53) umfaßt, in der ein Verteiler (63a) mit wenigstens zwei Stellungen angeordnet ist, wobei dieser Verteiler (63a) die Druck-Förderleitung (53) der zweiten Pumpengruppe (51) mit konstanter Pumpleistung in seiner einen Stellung mit dem vierten Verbraucherkreis (55a) über eine sekundäre Druck-Förderleitung (64a) in Verbindung bringt und in seiner anderen Stellung mit dem Druckmittel-Vorrat sb ehält er (13) verbindet, und daß eine sekundäre Verbindungsleitung (66a) die senkun&äre Druck-Förderleitung (64a) mit der dritten Kammer (33a) des einen der beiden Begier (19a) verbindet, während außerdem in der an die dritte Kammer (33a) angeschlossenen Verbindungsleitung (44aa) zwischen dieser dritten Kammer und der in dieser Verbindungsleitung enthaltenen laminaren Einschnürung (41a) ein Bückschlagventil (52a) angeordnet ist, d.erart, daß lediglich der Druck-Establishment-after. Claim 2, characterized in that ie also has a fourth consumer circuit (53a), which is selectively controlled by a second pump group with constant pumping power can be supplied, which comprises at least one pump (51) and a pressure delivery line (53) in which a Distributor (63a) is arranged with at least two positions, this distributor (63a), the pressure delivery line (53) of the second pump group (51) with constant pumping power in its one position with the fourth consumer circuit (55a) via a secondary pressure delivery line (64a) in connection brings and in its other position with the pressure medium supply sb he keeps (13) connects, and that a secondary Connection line (66a) the lower pressure delivery line (64a) with the third chamber (33a) of one of the two desire (19a) connects, while also in the connecting line (44aa) connected to the third chamber (33a) between this third chamber and the laminar constriction (41a) contained in this connecting line is a check valve (52a) is arranged, i.e. in such a way that only the pressure 409818/0980 - 5 - 409818/0980 - 5 - BADBATH mitteldurchgang von der laminaren Einschnürung (41c.) zur dritten Kammer (55a) hin ermöglicht ist (Fig. S). central passage from the laminar constriction (41c.) to the third chamber (55a) is made possible (Fig. S). 4. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß außerdem in jeder Verbindungsleitung (45) zwischen dem Anschluß der letzteren an die Druck-Förderleitung (17) der Pumpengruppe (11) mit konstanter Pumpleistung und der laminaren Einschnürung (41) eir tariertes Ventil (47) angeordnet ist und durch den Druck des in der Druck-Förderleitung (17) enthaltenen Druckmittels gesteuert bzw. betätigt wird.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that also in each connecting line (45) between the connection of the latter to the pressure delivery line (17) of the pump group (11) with constant pumping power and the laminar constriction (41) eir tared valve (47) is arranged and by the pressure of the in the pressure delivery line (17) contained pressure medium is controlled or actuated. 5. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die laminare Einschnürung (41) von regelbarer Art ist und durch ein spiralförmiges Außengewinde (53) gebildet ist, das mit einer Stange (55) verbunden ist und gegenüber einer zylindrischen Bohrung (25) angeordnet werden kann, wobei die Länge des in dieser Bohrung (25) angeordneten Außengewindes (58) unter Verwendung an sich bekannter Hittel regelbar ist.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the laminar constriction (41) of adjustable Type and is formed by a spiral external thread (53) which is connected to a rod (55) and can be arranged opposite a cylindrical bore (25), the length of which is arranged in this bore (25) External thread (58) using known means is adjustable. 6. Einrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die eine bzw. die beiden zweiten Einschnürungen (54; 54a, 54b) jeweils durch eine in der zylindrischen Oberfläche, des Kolbens (25) des zweiten, dieser zweiten Einschnürung entsprechenden Hydraulikzylinders ausgesparte Hut (26) gebildet sind, wobei eine in Abhängigkeit von der6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the one or the two second constrictions (54; 54a, 54b) each through one in the cylindrical surface of the piston (25) of the second, this second Constriction corresponding hydraulic cylinder recessed hat (26) are formed, one depending on the 409816/0980 - 6 - '409816/0980 - 6 - ' Position dieses Kolbens (25) variable Lunge der Flit efektiv gegenüber den Zylinder (22) angeordnet ist, in den der Kolben (25) vers chi ebbt r ■ 9 incobcait ist.Position of this piston (25) variable lung of the flit efective is arranged opposite the cylinder (22) in which the piston (25) vers chi ebbt r ■ 9 incobcait is. 7. Einrichtung n-ch incpruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die I1Ut (26) ei^G Spirclforn aufweist.7. device n-ch inclaim 6, characterized in that the I 1 Ut (26) has ei ^ G Spirclforn. 409816/0980409816/0980 BAD 031SGtNALBATH 03 1 SGtNAL LeerseiteBlank page
DE19732352170 1972-10-17 1973-10-17 DEVICE FOR PRESSURE MEDIUM SUPPLY Pending DE2352170A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7236742A FR2203438A5 (en) 1972-10-17 1972-10-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2352170A1 true DE2352170A1 (en) 1974-04-18

Family

ID=9105772

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732352170 Pending DE2352170A1 (en) 1972-10-17 1973-10-17 DEVICE FOR PRESSURE MEDIUM SUPPLY

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS49133901A (en)
BE (1) BE805125A (en)
DE (1) DE2352170A1 (en)
ES (1) ES419335A1 (en)
FR (1) FR2203438A5 (en)
GB (1) GB1415040A (en)
IT (1) IT996838B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2847044A1 (en) * 1977-11-28 1979-06-07 Karl Marx Stadt Ind Werke Hydraulic pump load limiting control - has stepped piston with connections from regulating oil circuit and pump discharge pressure
CN107989840A (en) * 2017-11-23 2018-05-04 宁波文泽机电技术开发有限公司 A kind of damping control valve

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5922073B2 (en) * 1975-03-26 1984-05-24 日立建機 (株) Hydraulic pump control device in hydraulic equipment
US3962870A (en) * 1975-04-23 1976-06-15 International Harvester Company Variable volume dual pump circuit
DE2603563C2 (en) * 1976-01-30 1986-02-20 Linde Ag, 6200 Wiesbaden Control device for a pump unit consisting of at least two pumps
JPS5311302A (en) * 1976-07-19 1978-02-01 Ebara Corp Control circuit of plural hydraulic pump and input controller for control circuit
JPS53145099U (en) * 1977-04-22 1978-11-15
JPS57197336A (en) * 1981-05-29 1982-12-03 Komatsu Ltd Oil-pressure circuit for turning excavator
AU1377997A (en) * 1996-01-10 1997-08-01 Aeroquip-Vickers International Gmbh Low-loss drive system for a plurality of hydraulic actuators
FR3134551B1 (en) 2022-04-14 2024-03-01 Psa Automobiles Sa Hood lining for motor vehicle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2847044A1 (en) * 1977-11-28 1979-06-07 Karl Marx Stadt Ind Werke Hydraulic pump load limiting control - has stepped piston with connections from regulating oil circuit and pump discharge pressure
CN107989840A (en) * 2017-11-23 2018-05-04 宁波文泽机电技术开发有限公司 A kind of damping control valve

Also Published As

Publication number Publication date
IT996838B (en) 1975-12-10
ES419335A1 (en) 1976-03-01
BE805125A (en) 1974-01-16
FR2203438A5 (en) 1974-05-10
JPS49133901A (en) 1974-12-23
GB1415040A (en) 1975-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2733054A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING PRESSURIZED FLUID
DE1915406A1 (en) Control for hydrostatic transmission
DE2352739A1 (en) TORQUE LIMITER FOR PUMPS WITH VARIABLE DISPLACEMENT
DE60112505T2 (en) Fluid control device with fluid meter bypass assembly
DE2317077A1 (en) AUTOMATIC CONTROL SYSTEM FOR USE WITH A REVERSIBLE HYDRAULIC DRIVE SYSTEM
DE2352170A1 (en) DEVICE FOR PRESSURE MEDIUM SUPPLY
DE69218765T2 (en) INLET SYSTEM WITH VARIABLE PRESSURE FOR HYDRAULIC PUMPS
DE2065423B2 (en) CONTROL DEVICE FOR A HYDROSTATIC GEAR WITH VARIABLE TRANSMISSION RATIO FOR VEHICLES
EP2260210B1 (en) Controller and the use thereof
WO2002002974A2 (en) Valve control unit for a hydraulic elevator
DE4025638C1 (en)
DE1808791A1 (en) Arrangement for transmitting power from two prime movers to a common consumer
DE68919687T2 (en) AUTOMATIC CONTROL SYSTEM FOR TRANSMITTING THE DRIVE FORCE BETWEEN A TRACTOR AND ITS TRAILER.
DE69305708T2 (en) Control device for several hydraulic consumers
DE3711233A1 (en) DRIVE DEVICE WITH A PRIMARY ENERGY SOURCE, A GEARBOX AND A PUMP
DE3321443A1 (en) VIBRATION ROLLER WITH POWER LIMITATION DEVICE
DE2406573A1 (en) SYSTEM FOR SUPPLYING TWO ENERGY CONVERTERS WITH A PRESSURIZED FLUID
DE60204655T2 (en) wrap-around
DE3609399A1 (en) Hydraulic system
DE19541190A1 (en) System for controlling the raising ground-contact component of mobile machine e.g. snow plough
DE3146561A1 (en) Hydrostatic drive with pressure control
DE4031628C2 (en) 3-way control valve
DE1929645A1 (en) Device for setting the displacement volume in hydraulic fluid pumps or motors
DE2260915A1 (en) HYDROSTATIC TRAVEL DRIVE
DE3512348C2 (en) Control device for a drive unit

Legal Events

Date Code Title Description
OHA Expiration of time for request for examination