DE2351610A1 - Triangular reflective warning sign for road safety use - has elements with faceted basic and grooved outer surface - Google Patents

Triangular reflective warning sign for road safety use - has elements with faceted basic and grooved outer surface

Info

Publication number
DE2351610A1
DE2351610A1 DE19732351610 DE2351610A DE2351610A1 DE 2351610 A1 DE2351610 A1 DE 2351610A1 DE 19732351610 DE19732351610 DE 19732351610 DE 2351610 A DE2351610 A DE 2351610A DE 2351610 A1 DE2351610 A1 DE 2351610A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reflector
grooves
elements
diamond
warning sign
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19732351610
Other languages
German (de)
Other versions
DE2351610C2 (en
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Neiman SA
Original Assignee
Societe de Signalisations Automobiles SEIMA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe de Signalisations Automobiles SEIMA filed Critical Societe de Signalisations Automobiles SEIMA
Priority to DE19732351610 priority Critical patent/DE2351610C2/en
Publication of DE2351610A1 publication Critical patent/DE2351610A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2351610C2 publication Critical patent/DE2351610C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q7/00Arrangement or adaptation of portable emergency signal devices on vehicles
    • B60Q7/005Devices without lamps
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B5/00Optical elements other than lenses
    • G02B5/12Reflex reflectors
    • G02B5/122Reflex reflectors cube corner, trihedral or triple reflector type
    • G02B5/124Reflex reflectors cube corner, trihedral or triple reflector type plural reflecting elements forming part of a unitary plate or sheet

Abstract

The reflective warning sign, for use as a hazard indicator on the highway, so as to help prevent traffic accidents, has improved effectiveness in respect of its reflectivity, since its surfaces are designed to reflect adequately even when the light source is not vertical to them. The improvement is achieved by constructing the reflector of elements whose rhomboidal base surface has a triangular section, while the front surface has grooves, which are pref. parallel and V-shaped when seen in cross section.

Description

Societe de Signalisations Automobiles S.E.I.M.A.Societe de Signalisations Automobiles S.E.I.M.A.

11, Chemin des Merisiers Villemoisson sur Orge (Essonne) Frankreich11, Chemin des Merisiers Villemoisson sur Orge (Essonne) France

Rückstrahlende WarnvorrichtungRetro-reflective warning device

Es sind bereits sogenannte Warn-Dreiecke bekannt, die zur Absicherung stehengebliebener bzw. abgestellter Fahrzeuge dienen, Eine entsprechende Frühwarnung des vorbeifließenden Verkehrs ist eine entscheidende, auch gesetzlich verankerte Maßnahme,So-called warning triangles are already known, which are used for protection stopped or parked vehicles, a corresponding early warning of the passing traffic is a decisive, also legally anchored measure,

509817/0125509817/0125

-Sg- .15 263/264 11.10.1973 -Sg- .15 263/264 October 11, 1973

um Auffahrunfälle möglichst zu vermeiden. Da solche Warn-Dreiecke, um genügend effektiv zu sein, im Gebrauchsfalle eine möglichst große Grundform aufweisen sollen, ist es auch bereits bekannt, diese, für den Fall des Nicht-Gebrauchs, im Interessöfeiner trotzdem raumsparenden Unterbringung zusammenfaltbar zu gestalten.to avoid rear-end collisions as much as possible. Since such warning triangles In order to be sufficiently effective, it should have the largest possible basic shape in use also already known, this, in the event of non-use, can be folded up in the interest of space-saving accommodation to design.

Aufgabe der Erfindung ist es, über die durch räumliche Vergrößerung im Gebrauchsfalle hinausgehende Wirkungsverbesserung eine solche auch am Reflektor selbst zu erzielen, dies bei einfacher stabiler, geschützter Bauform eines Rückstrahlers und wobei auch dann noch eine wirkungsvolle Lichtreflektion stattfindet, wenn die Lichtquelle sich nicht genau senkrecht zur Reflektorfläche erstreckt.The object of the invention is to use the spatial enlargement in the case of use going beyond improvement of effectiveness to achieve this on the reflector itself, with a simple, stable, protected design a reflector and an effective light reflection also takes place when the light source is located does not extend exactly perpendicular to the reflector surface.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung.This object is achieved by the invention specified in claim 1.

Die Unteransprüche stellen eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lösung dar.The subclaims represent an advantageous development of the solution according to the invention.

5 09817/01255 09817/0125

23518102351810

•a ·• a ·

- +Τ - 15 263/264 11.10.1973 - + Τ - 15 263/264 October 11, 1973

Zufolge solcher Ausgestaltung ist der Rückstrahl-Effekt vergrößert. Die in ihrer Spitze dreiflächig auslaufenden Elemente bilden bei entsprechend rautenförmiger Grundfläche zwei weitere, den Lichtbrecheffekt erhöhende zusätzliche Flächen aus. Dies und die Rillenbildung an der Frontfläche des Rückstrahlers, durch welche Rillenbildung weitere ebenenversetzte Auftreff-Flächen entstehen, macht es nicht unbedingt erforderlich, daß der Strahl der Lichtquelle genau senkrecht zur Gesamt-Rückstrahlerflache auftrifft. Die gewählte V-Form führt zu winklig zueinander liegenden Flächen und läßt sich fertigungstechnisch leicht bewältigen. Die parallele Anordnung der besagten Rillen führt zu geordneten, gleichmäßigen Zonen höherer Rückstrahl-Intensität, so daß bei entsprechender Anwendung an in Gebrauchslage gebrachten Schenkeln eines zusammenlegbaren Warn-Dreiecks auch noch bei schwächerer Rückstrahlung eine sich abhebende, das Warnsymbol genügend klar heraushebende Dreiecksform gegeben ist. Hier bilden die einzelnenThe retroreflective effect is a result of such a configuration enlarged. The elements tapering off in three planes at their tip form with a corresponding diamond-shaped base two additional surfaces that increase the light breaking effect. This and the formation of grooves on the front surface of the reflector, through which the formation of grooves, further offset impact surfaces are created, does not necessarily do this required that the beam of the light source is exactly perpendicular to the total reflector surface. The chosen one V-shape leads to surfaces lying at an angle to one another and is easy to handle in terms of production technology. The parallel Arrangement of said grooves leads to orderly, uniform zones of higher reflection intensity, so that with appropriate Use on the legs of a collapsible warning triangle brought into the position of use, even with weaker ones Reflection is given a triangular shape that stands out, the warning symbol is sufficiently clear. Here the individual form

509817/0125509817/0125

- 4 - 15 263/264 11.10.1973- 4 - 15 263/264 October 11, 1973

parallel zueinander verlaufenden Rillen eine auffallende Leucht-!ISchraf fur".parallel grooves have a striking luminous ! I Schraf for ".

Weitere Vorteile und Einzelheiten des Gegenstandes der
Erfindung sind nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:
Further advantages and details of the subject matter of
The invention are explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment illustrated in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Reflektors in Form eines Warn- Dreiecks,Fig. 1 is a side view of a reflector in the form of a warning triangle,

Fig. 2 einen Schnitt gemäß Linie A-A in Fig. 1, und zwar in gegenüber Fig. 1 vergrößertem Maßstab,FIG. 2 shows a section along line A-A in FIG. 1, on an enlarged scale compared to FIG. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht undFig. 3 is a side view and

Fig. 4 eine Draufsicht auf ein dreiflächig zugespitztes Reflektorelement in Einzeldarstellung.4 shows a plan view of a reflector element with a three-surface taper in an individual representation.

509817/0125509817/0125

2351 61Q2351 61Q

- JBr - ' 15 263/264 11.10.1973- JBr - '15 263/264 10/11/1973

In Fig. 1 ist ein Warn-Dreieck dargestellt, \tfie es beispielsweise am Straßenrand zur Sicherung eines Hindernisses, insbesondere eines Pannenfahrzeuges aufgestellt wird.A warning triangle is shown in FIG. 1, for example placed on the roadside to secure an obstacle, in particular a breakdown vehicle will.

Dieser Reflektor ist aus drei vorzugsweise längenc*leichen Schenkeln 1,2 und 3 gebildet, die, mit ihren Breitflächen aneinanderliegend, zu einem Dreieck verbunden sind. Als Verbindungselemente dienen in zwei Dreieckspitzen vorgesehene Gelenkachsen 4 und 5, während bezüglich der dritten Dreieckspitze eine Hakeneingriffsvorrichtung 6 zur Verbindung der freien Schenkelenden angewandt ist.This reflector is made up of three preferably lengthwise cores Legs 1, 2 and 3 formed which, with their broad surfaces abutting one another, are connected to form a triangle. as Connecting elements are provided in two triangular points joint axes 4 and 5, while with respect to the third Triangle point a hook engagement device 6 is applied to the connection of the free leg ends.

Jedes Einzelememnt weist an seiner Rückfläche reihenfönnig angeordnete, in eine dreiflächige Körperspitze auslaufende Re Ifektore lenient e 7 auf. Letztere besitzen eine Basis-'Tläche" in Form einer Raute, deren Eckpunkte mit ABDC bezeichnet sind. Diese Elemente sind so gestaltet, daß die Reflektion eines auf der Frontfläche 8 auftreffenden Lichsttrahles auch dann reflektiert wird, wenn er nicht genau bzw, annähernd senkrecht auf dieser Fläche auftrifft.Each individual element has a row of hairs on its rear surface arranged Re Ifectors ending in a three-surface body tip lenient e 7. The latter have a base 'surface' in the form of a diamond, the corner points of which are designated ABDC. These elements are designed to allow reflection a light beam impinging on the front surface 8 is also reflected if it is not exactly or approximately meets perpendicularly on this surface.

509817/0125509817/0125

- if- 15 263/264 11.10.1973- if- 15 263/264 October 11, 1973

Die von den Punkten BSE,BKF,FFE gebildeten Dreieckflächen treffen im Winkel von 90 Grad in der gemeinsamen Spitze zusammen. Die zwei weiteren Flächen sind begrenzt durch die Punkte AEB und CFD. Die Basis-Kante dieser letztgenannten Dreieckflächen verläuft gleich mit den beiden Ecken bzw. Seiten AD und CD der Raute ABDC. Die Dreiecks flächen AED und CFD erstrecken sich senkrecht zur Ebene der Raute ABCD. Die einzelnen Reflektorelemente wurzeln in einer gemeinsamen Leiste und sind somit eng anliegend miteinander verbunden in Reihen angeordnet. Die Reflektorelemente der einen Reihe verlaufen in Bezug auf die benachbarten Reihen im umgekehrten Anordnungssinn. Der Ausgangskörper des Reflektorelements ist eine Pyramide mit Rhomboid-Grundflache, geneigter Mittelachse und derart gekappter Spitze, daß die entsprechende Schnittfläche von dar Rautenspitze D ausgehend steil ansteigend etwa in der Körpermitte ausläuft.The triangular areas formed by the points BSE, BKF, FFE meet at an angle of 90 degrees in the common point. The two other areas are limited by the points AEB and CFD. The base edge of this latter Triangular areas run in the same way as the two corners or sides AD and CD of the diamond ABDC. The triangular areas AED and CFD extend perpendicular to the plane of diamond ABCD. The individual reflector elements are rooted in a common one Bar and are thus closely connected to each other in rows. The reflector elements of one row run in the opposite direction with respect to the adjacent rows. The output body of the reflector element is a pyramid with a rhomboid base, inclined Central axis and tip capped in such a way that the corresponding cut surface starts from the diamond tip D tapering steeply in the middle of the body.

Von der Rückfläche der die dreiflächigen Spitzkörper aufweisenden Schenkel gehen nach rückwärts gerichtete Randleisten 9f,9" aus. Auf letzteren ist eine einen Deckel bildende Platte 10 aufgebracht. Diese Deckelplatte verhindert, daß sichFrom the rear surface of the legs having the three-surface pointed bodies extend rearwardly directed edge strips 9 f , 9 ″. A plate 10 forming a cover is applied to the latter. This cover plate prevents it from moving

5 09817/01255 09817/0125

235161Q235161Q

- > - 15 263/264 · 11.10.1973-> - 15 263/264 11.10.1973

beispielsweise Staub in den Zwischenräumen bzw» Tälern der dreiflächigen Spitzkörper ablagert.for example, dust is deposited in the interstices or »valleys of the three-surface pointed bodies.

Jedes Reflektor-Einzelelement, d.h. jeder Schenkel 1,2 und 3 ist mit Rillen versehen, die das an der Frontfläche 8 auftreffende Licht einer nicht näher dargestellten Lichtquelle brechen, damit der Reflektor auch dann wahrgenommen wird, d.h. Licht zurückwirft, wenn die Lichtquelle im wesentlichen in der optimalen Richtung zum Reflektor liegt.Each individual reflector element, i.e. each leg 1, 2 and 3, is provided with grooves that meet the one on the front surface 8 Refract light from a light source (not shown) so that the reflector is also perceived, i.e. Reflects light when the light source is essentially in the optimal direction to the reflector.

Diese Rollen sind im wesentlichen V-förmig gestaltet. Die V-Öffnung liegt in Richtung der Frontfläche 8 bzw. Frontebene und sind bezeichnet mit 11,12 und 13 (vergl. Fig. 2). Sie sind in Art der Stabilisierungsnuten von Skiern gestaltet.These roles are essentially V-shaped. The V-opening lies in the direction of the front surface 8 or front plane and are denoted by 11, 12 and 13 (see FIG. 2). they are designed in the manner of the stabilization grooves on skis.

Die einzelnen Rillen verlaufen in gewissem Abstand parallel zueinander sowie in Erstreckungsrichtung der Reflektorelsmente 7, welche sich über die gesamte Rückfläche des Einzelements 3 erstrecken.The individual grooves run parallel at a certain distance to each other and in the direction of extent of the reflector elements 7, which extend over the entire rear surface of the individual element 3.

509817/0125509817/0125

-Jt- 15 263/264 11.10.1973 -Jt- 15 263/264 October 11, 1973

Beim Ausführungsbeispiel der Erfindung bilden die an der Frontfläche 8 der Schenkel 1,2 und 3 des Warn-Dreiecks verlaufenden Rillen eine sich an der Basis fläche desselben orientierende Parallel-Schraffur, wobei also hinsichtlich des Verlaufs der Reflektor-Element-Reihen der Schenkel 1 und 2 auf eine sinngemäße Ausrichtung geachtet ist. In Gebrauchsstellung (Fig. 1) verlaufen die Rillen 14 des Schenkels 1 nicht nur parallel und höhengleich zu den Rillen 15 des Schenkels 2, sondern auch parallel zu den Rillen 11,12 und 13 des Schenkels 3. Im vorliegendem Falle i£t der Schenkel 3, xvelcher die längsverlaufenden Rillen 11,12 und 13 aufweist, so ausgebildet, daß das Warn-Dreieck im Gebrauchsfall auf den Boden gestellt werden kann. In the embodiment of the invention, the form on the Front surface 8 of the legs 1, 2 and 3 of the warning triangle extending Grooves a parallel hatching on the base surface of the same orienting, so with respect to of the course of the reflector element rows of legs 1 and 2, care is taken to ensure that they are aligned accordingly. In the position of use (FIG. 1), the grooves 14 of the leg 1 run not only parallel and at the same height to the grooves 15 of the leg 2, but also parallel to the grooves 11, 12 and 13 of the leg 3. In the present case, the leg 3, xvelcher has the longitudinal grooves 11, 12 and 13, designed so that the warning triangle can be placed on the floor when in use.

5 09817/01255 09817/0125

Claims (5)

15 263/264 * 11.10.197315 263/264 * October 11, 1973 AnsprücheExpectations Γ 1.)/Reflektor, dadurch gekennzeichnet, daß er aus mehreren miteinander verbundenen Elementen (7) besteht, von denen jedes bei rautenförmiger Grundfläche (ABCD) eine dreiflächige Körperspitze aufweist, und daß der Reflektor an seiner spitzkörperfreien Frontfläche (8) Rillen aufweist.Γ 1.) / reflector, characterized in that it consists of several interconnected elements (7), each of which has a diamond-shaped base (ABCD) a three-surface Has body tip, and that the reflector has grooves on its pointed body-free front surface (8). 2.) Reflektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rillen im Querschnitt gesehen V-förmig ausgebildet sind.2.) Reflector according to claim 1, characterized in that the grooves are V-shaped as seen in cross section. 3.) Reflektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rillen parallel zu der an der Reflektor-Rückfläche verlaufenden Spitzkörper-Reihe liegen.3.) Reflector according to claim 1, characterized in that the grooves parallel to that extending on the reflector rear surface Pointed body row lie. 4.) Reflektor nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet daß dieser als Warn-Dreieck ausgebildet ist, dessen drei Schenkel (1,2,3) an der einen Fläche Reflektorelemente (7) und an der anderen Fläche (8) Rillen aufweisen, derart, daß diese in Gebrauchsstellung des Warn-Dreiecks parallel zueinander verlaufen.4.) Reflector according to claim 3, characterized in that it is designed as a warning triangle, the three legs (1,2,3) on one surface of reflector elements (7) and on the other surface (8) have grooves in such a way that they are parallel to one another in the position of use of the warning triangle get lost. 509817/0125509817/0125 -Ιβ·) 15 263/264 ^- 11.10.1973-Ιβ ·) 15 263/264 ^ - 11.10.1973 5.) Reflektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die dreiflächig auslaufenden Spitzkörper an ihrer einen Rauten-Spitze zwei weitere Dreiecksflächen (ADE, CFD) ausbilden, die senkrecht zur Rautenebene stehen und deren Basislinie mit den Rautenkanten (AD,CD) übereinstimmt. 5.) Reflector according to claim 1, characterized in that the three-surface tapered pointed body on their Form a diamond point two further triangular surfaces (ADE, CFD), which are perpendicular to the diamond plane and whose baseline coincides with the diamond edges (AD, CD). 509817/0125509817/0125 L e e rs e ί ί eL e e rs e ί ί e
DE19732351610 1973-10-15 1973-10-15 reflector Expired DE2351610C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732351610 DE2351610C2 (en) 1973-10-15 1973-10-15 reflector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732351610 DE2351610C2 (en) 1973-10-15 1973-10-15 reflector

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2351610A1 true DE2351610A1 (en) 1975-04-24
DE2351610C2 DE2351610C2 (en) 1982-06-03

Family

ID=5895430

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732351610 Expired DE2351610C2 (en) 1973-10-15 1973-10-15 reflector

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2351610C2 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE450658C (en) * 1923-09-04 1927-10-13 Gasaccumulator Svenska Ab Light signal
DE964476C (en) * 1935-07-19 1957-05-23 Elastic Stop Nut Corp Pressed reflector, especially for traffic signs

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE450658C (en) * 1923-09-04 1927-10-13 Gasaccumulator Svenska Ab Light signal
DE964476C (en) * 1935-07-19 1957-05-23 Elastic Stop Nut Corp Pressed reflector, especially for traffic signs

Also Published As

Publication number Publication date
DE2351610C2 (en) 1982-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH678869A5 (en)
DE2749747C2 (en)
CH623878A5 (en)
DE2639386A1 (en) WARNING, MARKING AND / OR LOCKING DEVICE
DE2720604A1 (en) ROAD MARKING NAILS
DE3413163C2 (en) Barrier for traffic routes
DE2351610A1 (en) Triangular reflective warning sign for road safety use - has elements with faceted basic and grooved outer surface
DE873224C (en) Device for traffic safety with the help of reflectors
DE1797632A1 (en) REVERSE ARRANGEMENT
DE19850251C2 (en) traffic island
DE2819006C2 (en) Warning device for directional lanes to prevent entry in the opposite direction
DE2137701A1 (en) REFLECTOR FOR ROAD MARKINGS WITH PROTECTIVE SCREEN AGAINST POLLUTION
DE2120212A1 (en) Lens arrangement for warning lights
DE856604C (en) Marking device for traffic routes, especially roads, and methods for their attachment
EP1786977B1 (en) Level crossing
DE2903215A1 (en) Road surface anchored reflector - has reflector strip inserted in longitudinal groove in flat elongated profile
DE102008056048B4 (en) Automobile reflectors
DE2527754A1 (en) Road centre electric marking light - has lower cavity filled with fixing adhesive and upper cavity for small light
DE102016118656B4 (en) Vehicle having a retroreflector with multiple retroreflector elements
DE6800829U (en) CONCRETE SLAB FOR COVERING TREE PITS
WO1994003680A1 (en) Kerbstone
DE2519391C2 (en) ROAD MARKER NAIL
DE2634060B2 (en) Road marker post with wildlife warning device
DE1472494A1 (en) Reflector and process for its manufacture
DE10116354A1 (en) Warning sign for motorway direction has different color faces set at acute angles to each other and is fitted to central barrier

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
D2 Grant after examination
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: NEIMAN, COURBEVOIE, FR

8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: RICHTER, J., DIPL.-ING. GERBAULET, H., DIPL.-ING., PAT.-ANW., 2000 HAMBURG

8339 Ceased/non-payment of the annual fee