DE2351279A1

DE2351279A1 - Combustion air guide for oil furnace - is funnel tapering in flow direction and enclosing air and oil outlets

Info

Publication number: DE2351279A1
Application number: DE19732351279
Authority: DE
Inventors: Fritz Waelti
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-10-12
Filing date: 1973-10-12
Publication date: 1975-04-17

Abstract

Combustion air guide for oil furnaces has a hopper which encloses the air and oil outlet and the first flame region, and which tapers in the direction of flow. The combustion oil can be sprayed in the direction, and region, of the middle long axis of this guide hopper. Preferably there is at least one insert in the course of the guide hopper, guiding a partial air stream toward the middle of the hopper, and the insert may be a second funnel-like guide body with a more obtuse cone angle, leaving air passages between the hopper and insert. Combustion takes place under optimum conditions and minimal excess air is present to carry heat away.

Description

CH - Ostermundingen/Bern
Ringstr. 2 CH - Ostermundingen / Bern
Ringstrasse 2

Vorrichtung zum Führen der Verbrennungsluft insbesondere bei ölofen. Device for guiding the combustion air, especially in the case of oil stoves.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Führen der von wenigstens einem Ventilator od. dgl. in den Ölaustrittsbereich eines Ölbrenners geförderten Verbrennungsluft insbesondere bei ölofen.The invention relates to a device for guiding the at least one fan or the like into the oil outlet area Combustion air conveyed by an oil burner, especially in the case of oil stoves.

Es ist bereits bekannt, die Verbrennungsluft bei derartigen Ölbrennern. insbesondere in zur Heizung bestimmten Ölofen durch einen Ventilator anzusaugen und in den Ölaustrittsbereich des Brenners zu blasen. Dabei wird jedoch in nachteiliger Weise die Luft überwiegend parallel zum ölstrom gefördert, so daß sie nur zum Teil als Verbrennungsluft liirksam wird. Dem entsprechend ist ein relativ großer Luftüberschuss erforderlich. Dadurch wird aber in nachteiliger Weise der Wärmeverlust vergrößert und damit der Wirkungsgrad eines solchen ölofens verschlechtert, da diese überschüssige Luft aufgewärmt wird und dann nutzlos durch den Kamin abge-It is already known, the combustion air in such Oil burners. in particular to be sucked in by a fan in oil furnaces intended for heating and in the oil outlet area of the burner to blow. However, this is disadvantageous Way the air is mainly conveyed parallel to the oil flow, so that it is only partially used as combustion air becomes effective. Correspondingly, there is a relatively large excess of air necessary. However, this disadvantageously increases the heat loss and thus the efficiency such an oil furnace deteriorates as this excess Air is warmed up and then uselessly discharged through the chimney.

5098 16/065098 16/06

•λ«• λ «

führt v/erden muß.leads v / must ground.

Es besteht deshalb die Aufgabe, eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, mit deren Hilfe möglichst wenig Luft für eine bestmögliche Verbrennung notwendig ist, damit möglichst keine überschüssige Luft unnötig Wärme abführt.The object is therefore to create a device of the type mentioned at the outset, with the aid of which as little as possible Air is necessary for the best possible combustion so if possible, no excess air dissipates unnecessary heat.

, Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art vor, welche vor allem dadurch gekennzeichnet ist, das wenigstens ein den Luft- und ölaustritt und den ersten Flammenbereich umschließender, sich in Strömungsrichtung verjüngender Trichter od. dgl. vorgesehen ist und daß das zu verbrennende Öl etwa in Richtung und im Bereich der mittleren Längsachse dieses Führungstrichters einsprühbar ist. Dadurch wird erreicht, daß die ursprünglich etwa parallel zum Ölstrahl geförderte Luft nun auf diesen Strahl hingelenkt und dadurch die Verbrennung verbessert wird. Gleichzeitig wird dadurch der Luftbedarf herabgesetzt.To solve this problem, the invention proposes a device of the type mentioned at the beginning, which is mainly due to this is characterized that at least one the air and oil outlet and the first flame area enclosing, tapering in the direction of flow funnel or the like. Is provided and that the oil to be burned can be sprayed approximately in the direction and in the area of the central longitudinal axis of this guide funnel. This ensures that the air originally conveyed approximately parallel to the oil jet is now directed towards this jet and thereby the combustion is improved. At the same time, this reduces the air requirement.

Eine Weiterbildung der Erfindung kann darin bestehen, daß im Verlauf des Führungstrichters od. dgl. wenigstens ein Einbauteil vorgesehen ist, welches einen Teil- Luftstrom zur- Trichterrnitte hinleitet. Dadurch wird die Verbrennungsluft im Bereich des Ölstrahles des ersten Flammenbereiches geteilt und schon vor der Mündung des Führungstrichters od. dgl. noch besser mit dem Öl vermischt. Insbesondere die Kombination eines solchenA development of the invention can consist in that in Course of the guide funnel or the like. At least one built-in part is provided, which a partial air flow to the funnel cut leads there. As a result, the combustion air is divided in the area of the oil jet of the first flame area and already before the mouth of the guide funnel or the like. Even better mixed with the oil. In particular, the combination of such

- 3 5 0 9 8 16/0604.,- 3 5 0 9 8 16/0604.,

Einbauteiles mit einem Führungstrichter, wobei nur' ein Teil Luftstrom vorzeitig zur Mittelachse des PÜhrungstrichters hingelenkt wird, hat sich als zweckmäßig erwiesen und- besitzt deshalb ein© besondere Bedeutung·. -' Installation part with a guide funnel, with only 'part of the air flow prematurely articulated to the central axis of the PÜhrung funnel has proven to be useful and therefore has a special meaning ·. - '

i^i dem FiairüngstriGhter kann als Einbauteil ein zweiter trichterartiger FÜhrungskÖiper mit stumpferem Kegelwinkel, angeordnet ssein, weicher zwischen seinem äußereil Rand und-der Innenwandürig des äußeren Führüngstriehters wenigstens einen LUf tdiircht ritt ■. freilaßt. Dabei kann der innere Pührurigsko'rper in Längsrichtung des äußeren Führungstrichters gesehen etwa in deäsen Mitte angeordnet sein» Als LuftdurchlaSs zwischen äußerem und innerem FührüngskSrper kann ein Mingspalt dienen. Dadurch ist die gesamte Vorrichtung konstruktiv besonders einfach, da lediglich Stege zum Fixieren des inneren Führungskörpers gegenüber dem äußeren'Führungskörper 'erforderlich sind* Im übrigen können beide FÜhrungskorper beispielsweise aus Blech od. dgl. gefertigt sein.i ^ i the FiairüngstriGhter can be installed as a second funnel-like part FÜhrungskÖiper with more obtuse cone angle, arranged It is softer between its outer edge and the inner wall of the outer guide rail rode at least one airfight. released. The inner Pührurigsko'rper can be in the longitudinal direction of the outer guide funnel seen roughly in the middle be arranged »as an air passage between the outer and the inner A Ming gap can serve as a guide body. This is the entire device structurally particularly simple, since only Bars for fixing the inner guide body opposite the outer 'guide body' are required both guide bodies, for example, made of sheet metal or the like.

Für eine zweckmäßige Luftvertellung im ersten Flammenbereich kann die¹ Aus tritt söffnung des inneren FÜhrungskorper s einen kleineren Querschnitt als die des äußeren Führungskörpars haben. Es sei erwähnt, daß auch der äußere Führungstrichter etwa die Form eines Kegelstumpfes hät> weiche jedoch - wie bereits erwähnt - einen spitzeren Kegelwinkei als der innere Führungskörper aufweist. : · For convenient Luftvertellung in the first flame region from the ¹ can occur söffnung the inner FÜhrungskorper s a smaller cross section than that of the outer Führungskörpars have. It should be mentioned that the outer guide funnel also has approximately the shape of a truncated cone, but - as already mentioned - has a more acute cone angle than the inner guide body. : ·

509816/0604509816/0604

Nachstehend ist die Erfindung mit ihren ihr als wesentlich zugehörenden Einzelheiten anhand der Zeichnung,noch näher erläutert. Die einzige Figur zeigt in schemätischer Darstellung einen Längsschnitt durch, die erfindungsgemäße Vorrichtung.Below is the invention and its essentials associated details based on the drawing, in more detail explained. The single figure shows a schematic representation of a longitudinal section through the device according to the invention.

Eine im ganzen mit 1 bezeichnete Vorrichtung dient zum Führen der von einem Ventilator 2 in den Öl- Austrittsbereich eines ölbrenners geförderten Verbrennungsluft bei ölofen. In der Zeichnung sind die öffnung j5 für das Öl und der Ventilator dargestellt. Im übrigen ist jedoch der ölbrenner der besseren Übersichtlichkeit wegen nicht dagestellt.A device designated as a whole by 1 is used for guiding the from a fan 2 in the oil outlet area of a combustion air conveyed by the oil burner in the case of an oil furnace. In the The drawing shows the opening j5 for the oil and the fan shown. Otherwise, however, the oil burner is not shown for the sake of clarity.

Zu der Vorrichtung gehört vor allem ein den Luft - und ölaustritt und den ersten Flammenbereich umschließender, sich in Strömungsrichtung verjüngender Trichter 4, welcher die Verbrennungsluft gegen den etwa durch die Längsmittelachse des Trichters 4 strömenden Ölstrahl hinlenkt.The device primarily includes an air and oil outlet and the funnel 4, which surrounds the first flame area and tapers in the direction of flow, which the combustion air against the oil jet flowing approximately through the longitudinal center axis of the funnel 4.

Im Verlauf des Führungstrichters 4 ist ein Einbauteil vorgesehen, welches einen Teilluftstrom schon vor der Mündung des Trichters 4 gegen· die Trichtermitte hinleitet. Im Ausführungsbeispiel ist als Einbauteil ein zweiter trichterartiger Führungskörper 6 vorgesehen, welcher einen stumpferen Kegelwinkel besitzt als der ebenfalls als Kegelstumpf ausgebildete äußere Führungstrichter 4. Zwischen dem äußeren Rand 7 und der Innenwandung des äußeren Führungstrichters 4 ist ein imIn the course of the guide funnel 4, a built-in part is provided, which directs a partial air flow towards the center of the funnel before the mouth of the funnel 4. In the exemplary embodiment a second funnel-like guide body 6 is provided as a built-in part, which has a more obtuse cone angle has the outer guide funnel 4, which is also designed as a truncated cone. Between the outer edge 7 and the inner wall of the outer guide funnel 4 is an im

- 5 -5098 16/0604- 5 -5098 16/0604

Ausführungsbeispiel als Ringspalt 8 ausgebildeter Luftdurchtritt freilassen. Dadurch wird eine bessere Verteilung der
vom"Ventilator 2 beförderten Verbrennungsluft auf den etwa
durch die mittlere Längsachse 9 der Vorrichtung 1 gesprühten ölstrahl erreicht. Dadurch werden die öltröpfchen dieses
Strahles wesentlich schneller und besser mit Luft vermischt, wodurch die Verbrennung begünstigt wird. In nicht näher dargestellter Weise kann der innere Führungskörper 6 mit einzelnen Laschen od. dgl. im Verlaufe des Ringspaltes 8 mit dem Trichter 4 verbunden sein.Embodiment as an annular gap 8 designed air passage leave. This will ensure better distribution of the
from the "fan 2 conveyed combustion air to the approx
reached by the central longitudinal axis 9 of the device 1 sprayed oil jet. This will make the oil droplets this
The jet is mixed with air much faster and better, which promotes combustion. In a manner not shown in detail, the inner guide body 6 can be connected to the funnel 4 with individual tabs or the like in the course of the annular gap 8.

Der innere Führungskörper β ist in Längsrichtung des äußeren Führungstrichters 4 gesehen etwa in dessen Mitte angeordnet. Gegebenenfalls könnten noch weitere derartige Führungskörper oder auch eine andere Platzierung je nach Erfordernissen des eigentlichen Brenners vorgesehen sein.The inner guide body β is in the longitudinal direction of the outer Guide funnel 4 seen arranged approximately in the middle. If necessary, other such guide bodies or a different placement depending on the requirements of the actual burner be provided.

Im Ausführungsbeispiel erkennt man, daß der Durchmesser d der Austrittsöffnung 10 des inneren Führungskörpers 6 kleiner
ist als der Durchmesser groß D der Mündungsöffnung 5 des äußeren Führungskörpers 4. Dadurch werden die Querschnittsverhältnisse an diesen öffnungen 5 und IQ darauf abgestimmt, daß die Teilluftströme in einer gewünschten Weise aufgeteilt werden.In the exemplary embodiment it can be seen that the diameter d of the outlet opening 10 of the inner guide body 6 is smaller
is larger than the diameter D of the mouth opening 5 of the outer guide body 4. As a result, the cross-sectional ratios at these openings 5 and IQ are coordinated so that the partial air flows are divided in a desired manner.

Versuche haben gezeigt, daß nach Einbau der Vorrichtung 1 in einen Ölofen eine erhebliche Öleinsparung von bis über 50 %
gegenüber einem Brenner ohne die Vorrichtung 1 möglich warTests have shown that after installing the device 1 in an oil furnace, a considerable oil saving of up to over 50 %
compared to a burner without the device 1 was possible

- 6 5 0 9 8 16/0604.- 6 5 0 9 8 16/0604.

♦6.♦ 6.

und das die Temperatur im Ofenrohrbereich von 3Λ0-⁰C auf überand the temperature in the stovepipe area from 3Λ0- ⁰ C to over

C anstieg, also die Abwärmeverluste wesentlich geringerC increased, i.e. the waste heat losses were significantly lower

waren.was.

Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale und Konstruktionsdetails können sowohl einzeln als auch;in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.All in the description, the following claims and Features and construction details shown in the drawing can be used individually or in any combination be essential to the invention with one another.

Patentansprüche -Claims -

509816/0604 ..509816/0604 ..

Claims

Fritz Wälti file: M 73 385

■: ■ Mr / ha CH - Ostermundingen / Bern
Ringstrasse 2, -

Claims

3 ^: .- "... ■ ■. · · Device for guiding the combustion air conveyed by at least one fan or the like into the oil outlet area of an oil burner , especially in the case of oil stoves, characterized in that at least one air - and the oil outlet and the first flame area surrounding, tapering in the flow direction funnel (4) or the like is provided, and that the oil to be burned can be sprayed approximately in the direction and in the area of the central longitudinal axis (9) of this guide funnel (4) .

2. Device according to claim. 1, characterized in that that in the course of the guide funnel (4) od. The like. At least one built-in part (6) is provided, which directs a partial air flow towards the center of the funnel.

5. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that a second funnel-like guide body (6) with an obtuse cone angle is arranged in the guide funnel (4) as a built-in part, which between its outer edge (7) and the inner wall of the outer guide funnel

- 2 -

509816/0604 .509816/0604.

»Ν
β-%

leaves at least one air passage free.

Device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the inner guide body (6), viewed in the longitudinal direction of the outer guide funnel (4), is arranged approximately in the center thereof.

5. device according to claim 3 or 'K, - characterized in that an annular gap (8) is used as the air passage between the outer and inner guide body.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the outlet opening (10) of the inner Guide body (6) has a smaller cross section than that of the outer guide funnel (4).

7 · Device according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the outer guide funnel (4) has approximately the shape of a truncated cone.

JUJU

- patent attorney -

509816/0604509816/0604