DE2350260C3

DE2350260C3 - Arrangement for gas-heated instantaneous water heaters with a thermostat to influence the gas supply

Info

Publication number: DE2350260C3
Application number: DE19732350260
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 5630 Remscheid; Thomas Heinz 5650 Solingen Richter
Original assignee: Joh. VaillantKG, 5630 Remscheid
Filing date: 1973-10-04
Publication date: 1976-10-28

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung bei gasbeheizten Durchlauferhitzern mit einem einen Heizschacht abschließenden, von Durchlaufrohren durchsetzten Lamellenblock, bei der die Gaszufuhr zum Brenner in Abhängigkeit von dem sich durch Verbrennungsrückstände im Lamellenblock vergrößernden Strömungswiderstand der Heizgase Steuer- oder absperrbar ist, bei der weiterhin an der Heizschachtwand unterhalb des Lamellenblocks ein Anlegethermostat angebracht ist, der auf Überschreitung einer vorbestimmten Temperatur anspricht und die Gaszufuhr zum Brenner und/oder eine Signalvorrichtung beeinflußt, nach Patent 12 74 316.The present invention relates to an arrangement with gas-fired instantaneous water heaters a lamellar block, which closes off a heating shaft and is penetrated by flow tubes, in which the Gas supply to the burner depending on the increase in size due to combustion residues in the lamellar block The flow resistance of the heating gases can be controlled or shut off while still on the heating shaft wall A contact thermostat is attached below the lamellar block, which monitors for excess a predetermined temperature responds and the gas supply to the burner and / or a signal device influenced, according to patent 12 74 316.

Beim Gegenstand des Hauptpatents fühlt der Anlegethermostat die Temperatur der Heizschachtwand ab.Wenn diese beispielsweise bei normalem Betrieb an der Heizschachtwand etwa 110° beträgt, so erhöht sie sich auf etwa 200⁰C, wenn man ein Drittel des Lamellenblocks abdeckt. Bei der Verwirklichung dieser Maßnahme hat sich herausgestellt, daß die Änderung des DELTA T an der Heizschachtwand nicht so groß ist, daß es ohne weiteres von einem normalen Anlegethermostaten erfaßt wird.When the subject of the main patent, the contact thermostat senses the temperature of the Heizschachtwand ab.Wenn this example, during normal operation is at the Heizschachtwand about 110 °, it increases to about 200 ⁰ C, if one covers one third of the coil block. In implementing this measure, it has been found that the change in the DELTA T on the heating shaft wall is not so great that it is easily detected by a normal strap-on thermostat.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Anordnung nach dem Hauptpatent in der Weise zu verbessern, daß die Ansprechempfindlichkeit gesteigert wird.The present invention has for its object, the arrangement according to the main patent in Way to improve the responsiveness.

Die vorliegende Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß der Anlegethermostat nicht die Temperatur der Heizschachtwandung, sondern die Temperatur der Gase im Inneren des Heizschachts möglichst unverzö-The present invention is based on the knowledge that the contact thermostat does not measure the temperature the heating shaft wall, but rather the temperature of the gases inside the heating shaft as immediately as possible.

gert messen muß.device must measure.

Die Erfindung besteht daher darin, daß in der Heizschachtwand in an sich bekannter Weise eine Ausnehmung zur direkten Beaufschlagung des Anlegethermostaten angeordnet istThe invention therefore consists in a recess in the heating shaft wall in a manner known per se is arranged to act directly on the strap-on thermostat

Es hat sich gezeigt, daß durch das Anbringen des Anlegethermostaten in der Nähe einer Ausnehmung eine ausreichende Empfindlichkeit gewährleistet ist Insbesondere wirkt sich vorteilhaft aus, daß die TemperaturIt has been shown that by attaching the contact thermostat In particular, sufficient sensitivity is guaranteed in the vicinity of a recess has a beneficial effect that the temperature

ίο der Heizgase im Heizschacht bei Zusetzung des Wärmetauschers auch proportional dem CO-Gehalt der Heizgase folgt, so daß man mit der erfindungsgernäßen Anordnung gleichzeitig eine CO-Gehaltüberwachung der Heizgase vornehmen kann, bzw. das Gerät beiίο the hot gases in the heating shaft when the heat exchanger is blocked also proportionally to the CO content of the heating gases follows, so that one can use the inventive Arrangement can simultaneously monitor the CO content of the heating gases, or the device at

Überschreiten eines zulässigen CO-Gehalts abschalten kann.Switch off exceeding a permissible CO content can.

Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind aus den Unteransprüchen der nachfolgenden Beschreibung sowie den Fig. ΐ und 2 der Zeichnungen ersichtlich. Es zeigtFurther developments and advantageous refinements of the invention can be found in the subclaims of the following Description and Figs. Ϊ́ and 2 of the drawings can be seen. It shows

F i g. 1 einen Gaswasserheizer in schematischer Anordnung mit der Meßanordnung am Heizschacht und
F i g. 2 eine Variante der Anordnung gemäß F i g. 1.
In beiden Figuren bedeuten gleiche Bezugszeichen jeweils die gleichen Einzelheiten.F i g. 1 a gas water heater in a schematic arrangement with the measuring arrangement on the heating shaft and
F i g. 2 shows a variant of the arrangement according to FIG. 1.
In both figures, the same reference symbols denote the same details in each case.

Mit 1 ist ein von einem Durchlaufrohr 2 durchsetzter Lamellenblock bezeichnet, der einen Heizschacht 3 nach oben abschließt. Der Heizschacht 3 weist eine Wandung 4 auf, die einen Hohlraum 5 umschließt.1 with a lamellar block penetrated by a flow pipe 2 is designated, which has a heating shaft 3 closes at the top. The heating shaft 3 has a wall 4 which encloses a cavity 5.

Der Hohlraum 5 des Heizschachts wird von einem Gasbrenner 6 erhitzt, dem Brennstoff über ein Hauptgasventil 7 zugeführt ist. Das Hauptgasventil 7 ist ein Magnetventil, dessen Elektromagnet mit 8 bezeichnet ist.The cavity 5 of the heating shaft is heated by a gas burner 6, the fuel via a main gas valve 7 is supplied. The main gas valve 7 is a solenoid valve, the solenoid of which is denoted by 8 is.

In dem Durchlaufrohr 2 ist eine Drosselstelle 9 vorgesehen, an deren engste Stelle eine Rohrleitung 10 angeschlossen ist und vor der eine weitere Rohrleitung 11 mündet. Die beiden Leitungen 10 und 11 führen zu einer Membrankammer 12, die eine Membran 13 aufweist. Die Leitungen 10 und 11 sind je an die Hohlräume auf beiden Seiten der Membran angeschlossen. Mit der Membran ist eine Stange 14 verbunden, die ihrerseits mit einem Ventilteller eines weiteren Gasventils 15 verbunden ist. Das Gas wird über ein Gaszufuhrrohr 16 über die Serienschaltung der beiden Ventile 15 und 7 dem Brenner 6 zugeführt. Von dem Gaszufuhrrohr 16 zweigt eine Zündgasleitung 17 ab, die zu einem Zündgasventil 18 führt. Das Zündgasventil ist durch einen Stößel 19 gegen die Wirkung einer Feder 20 von einem Doppelhebel 21 mittels der Handhabe 22 betätigbar.In the flow pipe 2, a throttle point 9 is provided, at the narrowest point of which a pipe 10 is connected is and in front of which another pipeline 11 opens. The two lines 10 and 11 lead to a membrane chamber 12 which has a membrane 13. The lines 10 and 11 are each connected to the cavities connected on both sides of the membrane. A rod 14 is connected to the membrane, which in turn is connected to a valve disk of a further gas valve 15. The gas is supplied through a gas supply pipe 16 is fed to the burner 6 via the series connection of the two valves 15 and 7. From the gas supply pipe 16 An ignition gas line 17 branches off, which leads to an ignition gas valve 18. The pilot gas valve is through a The plunger 19 can be actuated against the action of a spring 20 by a double lever 21 by means of the handle 22.

Hinter dem Ventil setzt sich die Zündgasleitung 17 zu einem Zündbrenner 23 fort. Im Bereich einer Zündflamme 24 dieses Brenners liegt ein Thermoelement 25, das über Leitungen 26 mit einer thermoelektrischen Zündsicherung 27 verbunden ist. Ein Anker 28 der Zündsicherung ist über eine Stange 29 von dem Hebel 21 betätigbar. Von der thermoelektrischen Zündsicherung 27 führt eine Leitung 30 zu einem Anlegethermostaten 31, wobei die Schaltung so gewählt ist, daß elek-Irisch der Anlegethermostat, die Wicklung an der thermoelektrischen Zündsicherung und das Thermoelement 25 in Serie geschaltet sind.The ignition gas line 17 continues behind the valve to a pilot burner 23. In the area of a pilot flame 24 of this burner is a thermocouple 25, which via lines 26 with a thermoelectric Ignition fuse 27 is connected. An armature 28 of the ignition fuse is via a rod 29 from the lever 21 operable. A line 30 leads from the thermoelectric ignition fuse 27 to a contact thermostat 31, the circuit being chosen so that elec-Irish the contact thermostat, the winding on the thermoelectric ignition fuse and the thermocouple 25 are connected in series.

Der Anlegethermostat 31 ist über ein thermisches Isolierstück 32 mit einem Vorsprung 33 verbunden, der seinerseits an der Heizschachtwandüng 4 befestigt ist. Unterhalb des Vorsprungs 33 befindet sich in der Heizschachtwand eine Ausnehmung 34. Weitere Ausnehmungen 34 in der Heizschachtwand, die alle übereinan-The contact thermostat 31 is connected via a thermal insulating piece 32 to a projection 33, the is in turn attached to the Heizschachtwandüng 4. Below the projection 33 is located in the heating shaft wall a recess 34. Further recesses 34 in the heating shaft wall, all of which are on top of one another

der angeordnet sind, sind mit Stopfen 35 verschlossen.which are arranged are closed with plugs 35.

Diese Ausnehmungen 34 können gleiche, aber auch unterschiedliche Querschnitte aufweisen. Wichtig ist in jedem Fall, daß aus der Ausnehmung 34 ausströmendes Gas direkt den Anlegethermostaten 31 beaufschlagen kann.These recesses 34 can have the same, but also different cross-sections. The important thing is in in each case that gas flowing out of the recess 34 acts directly on the contact thermostat 31 can.

Eine Vorlaufleitung 36 ist mit einem weiteren Anlegethermostaten 37 versehen, der in Reihe mit einem Raumthermostaten 38 an einem Pol R einer Spannungsqueilc über eine Leitung 39 liegt. Der Vorlaufthermostat 37 ist über einen Kontakt 40 geführt, der in Serie mit dem Elektromagneten 8 am anderen Pol Mp der Spannungsquelie über die Leitung 41 liegt. Eine in dem Durchlaufrohr 2 angeordnete Pumpe 42 ist parallel zu dem für die Thermostaten angegebenen Stromkreise über Leitungen 43 an die Spannungsquelie gelsgt. A flow line 36 is provided with a further contact thermostat 37, which is connected in series with a room thermostat 38 to a pole R of a voltage source via a line 39. The flow thermostat 37 is guided via a contact 40 which is in series with the electromagnet 8 at the other pole Mp of the voltage source via the line 41. A pump 42 arranged in the flow pipe 2 is connected in parallel to the circuits specified for the thermostats via lines 43 to the voltage source.

Die eben beschriebene Anordnung funktioniert wie folgt: Jm Normalbetrieb, d. h. bei geöffneten Gasventilen 7 und 15 brennt der Brenner, und durch den Innenraum 5 des Heizschachts 3 fließt ein aufwärtsgerichteter Abgasstrom. Hierbei tritt kein Abgas aus den Öffnungen 34 aus, so daß der Anlegethermostat 31 nicht anspricht.The arrangement just described works as follows: In normal operation, i. H. with open gas valves 7 and 15 the burner burns, and an upward-directed one flows through the interior space 5 of the heating shaft 3 Exhaust gas flow. In this case, no exhaust gas emerges from the openings 34, so that the contact thermostat 31 does not appeals to.

Falls sich der Querschnitt des Heizschachts im Bereich des Lamellenblocks 1 zusetzt, bewirkt dies eine Strömungsbehinderung des Abgases, so daß sich im Hohlraum 5 ein Rückstau heißen Abgases bildet. Dieses heiße Abgas tritt aus der Öffnung 34 aus und veranlaßt den Anlegethermostaten 31 zurr, öffnen seines Kontakts, so daß der Gasbrenner 6 über die thermoelektrische Zündsicherung 27 stillgesetzt wird.If the cross section of the heating shaft clogs in the area of the lamellar block 1, this causes a Obstruction of the flow of the exhaust gas, so that a back pressure of hot exhaust gas forms in the cavity 5. This hot exhaust gas exits the opening 34 and causes the contact thermostat 31 to open its contact, so that the gas burner 6 is shut down via the thermoelectric ignition fuse 27.

Da der Rückstau heißen Abgases im Hohlraum 5 des Heizschachts 3 proportional der Zusetzung des Lamellenblocks ist, kann man durch Anordnen des Anlegethermostaten oberhalb der einzelnen Ausnehmungen 34 veranlassen, daß das Gerät bei unterschiedlichen Zusetzgraden abschaltet. Somit hat man es auch in der Hand, die CO-Bildung innerhalb einstellbarer Grenzen nur zuzulassen.Since the back pressure of hot exhaust gas in the cavity 5 of the heating duct 3 is proportional to the clogging of the lamellar block is, you can by arranging the contact thermostat above the individual recesses 34 cause the device to switch off at different degrees of clogging. So you have it in the Hand to only allow CO formation within adjustable limits.

Bei dem Ausführungsbeispiel der F i g. 2 ist der Anlegethermostat 31 von unveränderter Bauart, er ist auch einer Ausnehmung 34 in der Heizschachtwand 4 zugeordnet, aber über eine ringförmige thermische Isolierung 44 von der Heizschachtwandung getrennt. Für den Fall, daß bei Zusetzung des Lamellenblocks 1 bzw. bei Rückstrom aus anderem Grund — es könnte ja auch eine Zusetzung des Abgaskamins an nicht dargestellter Stelle möglich sein — gelangt verhältnismäßig heißes Abgas in den Raum 45 zwischen Außenwandung des Heizschachts und dem Anlegethermostaten 31. Als Folge davon wird auch hier der Anlegethermostat 31 die erhöhte Temperatur melden, d. h. den Stromkreis der thermoelektrischen Zündsicherung des Brenners 6 auftrennen, so daß der Gasbrenner 6 nicht mehr mit Gas gespeist wird.In the embodiment of FIG. 2, the contact thermostat 31 is of the same design, it is also assigned to a recess 34 in the heating shaft wall 4, but via an annular thermal insulation 44 separated from the heating shaft wall. In the event that when the lamella block 1 or with return flow for another reason - there could also be a clogging of the exhaust chimney at not shown Place be possible - relatively hot exhaust gas enters the space 45 between the outer wall of the heating shaft and the contact thermostat 31. As a result, the contact thermostat 31 report the increased temperature, d. H. the circuit of the thermoelectric ignition fuse of the burner 6 separate so that the gas burner 6 is no longer fed with gas.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

- »• ft- claims:

1. Arrangement for gas-fired instantaneous water heaters with a heating shaft closing off, Lamellar block interspersed with through-flow pipes, in which the gas supply to the burner is dependent on from the increasing flow resistance due to combustion residues in the lamellar block the heating gases can be controlled or shut off, with which the heating shaft wall

:. A contact thermostat is attached below the lamellar block is responsive to exceeding a predetermined temperature, and the gas supply to the burner and / or a signaling device, according to patent 1274 316, thereby

'■ indicates that in the heating shaft wall (4) in a manner known per se, a recess (34) for direct action on the contact thermostat (31) is arranged.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the contact thermostat (31) above the recess (34) is attached to the shaft wall (4).

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the one provided in the heating shaft wall (4) Recess (34) is covered directly at a distance from the contact thermostat (31).

4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that several recesses (34) are provided one above the other in the heating shaft wall (4), which apart from one of plugs (35) are covered.