DE2350187A1

DE2350187A1 - CASE FOR A FRAME TAPE

Info

Publication number: DE2350187A1
Application number: DE19732350187
Authority: DE
Inventors: Michel Quenot
Original assignee: MANUFACTURE QUENOT-MABO; Manufacture Quenot Mabo SA
Current assignee: MANUFACTURE QUENOT-MABO; Manufacture Quenot Mabo SA
Priority date: 1972-10-11
Filing date: 1973-10-05
Publication date: 1974-04-25
Also published as: ES189860Y; FR2202430A5; ES189860U

Description

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung bezieht sich auf ein Futteral für ein Rahmenbandmass mit Merkmalen, wie sie im Oberbegriff des Patentanspruches 1 aufgeführt sind, The invention relates to a case for a frame tape measure with features as listed in the preamble of claim 1,

Rahmenbandmasse bestehen gewöhnlich aus zwei parallelen,den Rahmen bildenden Platten, zwischen denen die mit einer Handkurbel ausgerüstete Aufspultrommel für das Messband drehbar gelagert ist und aus einem am unteren Rahmenende angebrachten Handgriff. Derartige Rahmenbandmasse, welche Baiidlängen von beispielsweise 10 bis 100-Metern aufweisen können, haben beträchtliche Abmessungen, sind wegen der verhältnismSssig grossen Aufspultrommel ziemlich sperrig und können, wenn sie der Benutzer nicht einfach am Handgriff haltend zu den Mess stellen trägt, allenfalls in einer grösseren Hand- oder Arbeitstasche transportiert werden. Nach Beendigung einer Messung wird das vorwiegend im Freien und auf Baustellen verwendete Rahmenbandmass meist unachtsam irgendwo abgelegt und muss dann für die nächste Messung erst wieder aufgehoben oder wo-möglich gesucht werden. Das alles macht bisher den Transport und auch die Handhabung von Rahmenbandmassen etwas umständlich und birgt ferner die Gefahr in sich, dass die Rahmenbandmasse und insbesondere das Messband verschmutzt und beschädigt werden können.Frame tapes usually consist of two parallel, den Frame-forming plates, between which the winding drum equipped with a hand crank for the measuring tape can be rotated is stored and from a handle attached to the lower end of the frame. Such frame tape mass, which bay lengths of for example 10 to 100 meters, have considerable Dimensions are due to the relatively large winding drum rather bulky and, if the user does not simply hold them by the handle, can carry them to the measuring points at best be transported in a larger handbag or work bag. After completion of a measurement, this is mainly done in Frame tape measure used outdoors and on construction sites mostly carelessly stored somewhere and must then be stored again or searched where possible for the next measurement. All that has been doing the transport and handling of frame tapes so far somewhat cumbersome and also harbors the risk that the frame tape mass and in particular the measuring tape will get dirty and can be damaged.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, zur Vermeidung der oben erläuterten Nachteile ein einfaches Futteral zu schaffen, in welchem das Rahmenbandmass bei Nichtbenutzung oder beim Transport bequem untergebracht werden kann und welches den Benutzer praktisch'überhaupt nicht behindert.The invention is based on the object of creating a simple sheath in order to avoid the disadvantages explained above which the frame tape measure can be conveniently accommodated when not in use or during transport and which the user practically'not handicapped at all.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das Futteral für ein RahmenbandmassTo solve this problem is the case for a frame tape measure

409817/0334409817/0334

i/i /

erfindungsgemäss durch diejenigen Merkmale charakterisiert, welche im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 aufge-• führt sind.characterized according to the invention by those features which is recorded in the characterizing part of claim 1 • leads are.

Weitere Erfindungsmerkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features of the invention emerge from the subclaims.

Die Hauptvorteile des Futterals nach der Erfindung bestehen darin,The main advantages of the case according to the invention are

,es
dass/vom Benutzer einfach mit Hilfe eines Gürtels umgeschnallt werden kann, so dass die das Rahmenbandmass im Futteral tragende Person stets beide Hände frei hat, und dass das Rahmenbandmass bei Benutzung mit einem, einfachen Handgriff aus dem Futteral herausgezogen und nach Beendigung einer Messung wieder mit einem einfachen Handgriff in das Futteral hineingeschoben werden kann, wobei der Umstand, dass das dem Handgriff abgewandte freie Rahmenende durch die untere Oeffnung der Tasche hindurchragt und damit in einer bestimmten Lage gesichert ist, eine im wesentlichen stets definierte, etwas schräge Stellung des Rahmenbandmas se s in der Tasche gewährleistet, so dass sich dieses nicht unter Verschwenkung des oben herausragenden Handgriffes bei Bewegungen des Benutzers, insbesondere wenn sich dieser bückt, in der Tasche drehen kann, was lästig wäre. Der stets aus der Tasche oben herausragende Handgriff erleichtert wesentlich das Herausnehmen des Rahmenbandmasses aus dem Futteral.,it
that / can be easily buckled on by the user with the help of a belt, so that the person wearing the frame tape measure in the case always has both hands free, and that the frame tape measure can be pulled out of the case with one simple movement and again after a measurement has been completed can be pushed into the case with a simple handle, the fact that the free end of the frame facing away from the handle protrudes through the lower opening of the bag and is thus secured in a certain position, an essentially always defined, somewhat inclined position of the frame tape guaranteed in the pocket, so that it cannot rotate in the pocket with the pivoting of the handle protruding above when the user moves, especially when the latter bends over, which would be annoying. The handle, which always protrudes from the top of the pocket, makes it much easier to remove the frame tape measure from the case.

Ausserdem ist das Futteral nach der Erfindung sehr einfach gestaltet und kann sehr preiswert gefertigt werden.In addition, the sheath according to the invention is very simple and can be manufactured very inexpensively.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on the drawing of an exemplary embodiment explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht auf das Futteral nach der Erfindung,Fig. 1 is a side view of the sheath according to the invention,

wobei das in das Futteral eingesetzte Rahmenbandmass mit seiner Aufspultrommel und seinem Handgriff strichpunktiert angedeutet ist undwhere the frame tape measure used in the case with its winding drum and its handle is indicated by dash-dotted lines and

409817/0334409817/0334

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Futteral nach Fig. I₀ Fig. 2 is a plan view of the sheath of FIG. I ₀

Nach der Zeichnung bildet das Futteral nach der Erfindung eine Tasche I₈ die aus einer hinteren Wand 2, welche wenigstens näherungsweise eben und aus einem halbstarren Material gefertigt ist, und aus einer vorderen Wand 3 besteht_a welche aus einem biegsamen Material, vorzugsweise aus Leder oder Kunstleder^ gefertigt und nach aussen gewölbt, ist» Diese beiden Taschenwände 2 und 3 sind längs ihrer beiden vertikalen Seitenränder 4 und 5 sowie längs ihrer unteren Ränder 6 miteinander befestigt» beispielsweise durch Kleben oder durch eine Naht, wobei jedoch an der einen unteren Ecke eine Oeffnung 8 ausgespart ist, welche durch einen entsprechenden Einschnitt der -vorderen Wand 3 gebildet ist. Die Dicke und die Breite der so gebildeten, oben offenen Tasche sind den äusseren Abmessungen des strichpunktiert angedeuteten Rahmenbandmas se s, insbesondere dem Durchmesser der Aufspultrommel₃ angepasst, so dass das Rahmenbandmass, wie in Fig, I veranschaulicht, mit seinem Handgriff nach oben weisend von oben in die Tasche eingeschoben werden kann, wobei das dem Handgriff entgegengesetzte Rahmenende frei durch die Oeffnung 8 nach unten herausragt und damit die Lage des Rahmenbandmas se s in der Tasche sichert. Andernfalls bestünde die,Möglichkeit, dass bei Bewegungen des Benutzers das Bandmass unter Verschwenkung seines Handgriffs lästigerweise in der Tasche hin- und herkippen könnte.After the drawing, the sheath forms according to the invention, a bag I ₈ consisting of a rear wall 2, which is made at least approximately flat and made of a semi-rigid material and of a front wall 3 is _a composed of a flexible material, preferably made of leather or Synthetic leather ^ made and curved outwards, is "These two pocket walls 2 and 3 are attached to each other along their two vertical side edges 4 and 5 and along their lower edges 6" for example by gluing or by a seam, but one lower corner Opening 8 is cut out, which is formed by a corresponding incision in the front wall 3. The thickness and the width of the open-top pocket formed in this way are adapted to the outer dimensions of the frame tape measure indicated by dash-dotted lines, in particular the diameter of the winding drum ₃ , so that the frame tape measure, as illustrated in FIG can be pushed into the top of the pocket, the end of the frame opposite the handle protruding freely through the opening 8 downwards and thus securing the position of the frame tape mass in the pocket. Otherwise there would be the possibility that when the user moves, the tape measure could annoyingly tilt back and forth in the pocket while pivoting his handle.

Die vordere Wand 3 wird hinsichtlich ihrer Breite um soviel grosser als die Breite der hinteren Wand 2 gewählt, dass sie nach der Befestigung an dieser hinreichend stark nach aussen gewölbt ist, damit der erforderliche Innenraum zur Aufnahme des Rahmenband masses gebildet wird. Insbesondere liegt, wie in Fig. 2 gezeigt, die vordere Wand 3 am Seitenrand 5 mit ihrer Aussenfläche auf derThe front wall 3 becomes so much larger in terms of its width selected as the width of the rear wall 2 that it is curved sufficiently strongly outward after it has been attached to it, so that it the interior space required to accommodate the frame tape dimensions is formed. In particular, as shown in Fig. 2, the front wall 3 on the side edge 5 with its outer surface on the

409817/0334409817/0334

Innenfläche der hinteren Wand 2 auf, so dass dieser Seitenbereich der vorderen Wand 3 eine U-förmige Wölbung erfährt. Die Höhe der vorderen Wand 3 ist urausoviel kleiner als die Längsabmessung des Rahmenbandmasses, dass dessen Handgriff, wie in Fig. 1 gezeigt, oben aus der Tasche wenigstens teilweise herausragt und somit bequem zugänglich ist. Ferner ist der obere Rand 7 der vorderen Wand 3 über einen Teil seiner Länge konkav gekrümmt, im betrachteten Ausführungsbeispiel in Form eines flachen S, was die Zugänglichkeit des Handgriffs des in die Tasche eingeschobenen Rahmenbandmasses und auch die Einführung desselben in die Tasche erleichtert.Inner surface of the rear wall 2, so that this side area of the front wall 3 experiences a U-shaped curvature. The height of the front wall 3 is very much smaller than the longitudinal dimension of the frame tape measure that its handle, as shown in Fig. 1, at least partially protrudes from the top of the pocket and is therefore easily accessible. Furthermore, the upper edge 7 is the front wall 3 curved concavely over part of its length, in the embodiment under consideration in the form of a flat S, what the accessibility of the handle of the frame tape measure inserted into the pocket and also the introduction of the same into the pocket relieved.

Der untere Rand 6 der Tasche ist gegen die Waagerechte geneigt, und die erwähnte Oeffhung 8 befindet sich in der einen spitzen Winkel bildenden unteren Ecke, Dadurch wird die der grösseren Diagonalen der Tasche entsprechende Taschentiefe für die Unterbringung des entsprechend schräg in der Tasche liegenden Rahmenbandmasses voll ausgenutzt.The lower edge 6 of the pocket is inclined to the horizontal, and the mentioned opening 8 is at one acute angle forming the lower corner, this creates the pocket depth corresponding to the larger diagonal of the pocket for the accommodation of the frame tape measure lying at an angle in the pocket is fully utilized.

Jm oberen, von der vorderen Wand 3 nicht abgedeckten Bereich der hinteren Wand 2 sind vier vertikal orientierte und parallel im Abstand nebeneinanderliegende Schlitze angebracht, durch welche ein vom Benutzer umzuschnallender Gürtel 10 mit seiner Schnalle 11 hindurchgezogen ist.In the upper area not covered by the front wall 3 of the rear wall 2 are four vertically oriented and parallel and spaced apart slots attached through which a Belt 10 to be strapped on by the user is pulled through with its buckle 11.

Die halbstarre hintere Wand 2 besteht ebenfalls vorzugsweise aus einem entsprechend starren, gegebenenfalls durch ein geeignetes Material versteiften Leder— oder Kunstledermaterial.The semi-rigid rear wall 2 also preferably consists of a correspondingly rigid one, possibly by a suitable one Material stiffened leather or synthetic leather material.

^09817/0334^ 09817/0334

Claims

Manufacture QUENOT-MABO Besancon / France

Case for a frame tape measure
■ PATENT CLAIMS

1, J Sheath for a frame tape with a winding drum for the measuring tape and a handle attached to the lower end of the frame, characterized in that the sheath a pocket (1) open at the top, which can be attached to a belt (10) to be buckled by the user, with a pocket (1) in the area of one opening provided in the lower corner (8) and with a front wall (3) whose height is so much smaller than the longitudinal dimension of the frame tape measure is that that along with its after The winding drum pointing downwards is inserted into the pocket from above and with its frame end opposite the handle Frame tape measure protruding downwards freely through the mentioned opening (8) with its handle at least partially protrudes from the top of the pocket, and that in the upper area of the rear wall (2) of the pocket vertically oriented, parallel slots (9) are made for the passage of the belt (10),

2, sheath according to claim 1, characterized in that the pocket (1) consists of a semi-rigid, at least approximately flat rear wall (2) and a flexible, outwardly arched front wall, preferably made of leather or synthetic leather, which along its vertical side edges and along its lower edge, but with the recess (8) mentioned, attached to the rear wall (2) and its height

409817/0334409817/0334

0909 / Ql. 12D. 111 - Bll / jO / eb

less than that of the rear wall (2), and that the mentioned Slots (9) are arranged in the rear wall (2) in the area not covered by the front wall (3),

3. Case according to claim 1 or 2, characterized in that that the upper edge (7) of the front wall (3) of the pocket at least is concave over part of its length and the lower edge is inclined to the horizontal, and that the mentioned opening (8) in the lower corner having an acute angle is cut »

4. Case according to claim 2 or 3, characterized in that that the front wall (3) along one of its side edges (5) rests with its outer surface on the inner surface of the rear wall (2) is attached and thus experiences a U-shaped curvature on this side.

409817/0334409817/0334