DE2350185C2

DE2350185C2 - Reading device for electrical test devices

Info

Publication number: DE2350185C2
Application number: DE19732350185
Authority: DE
Inventors: Herbert Flicker; Peter Dipl.-Ing. Honold
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1973-10-05
Filing date: 1973-10-05
Publication date: 1975-06-19
Also published as: DE2350185B1

Description

Dje Erfindung bezieht sich auf eine Leseeinrichtung für Überwachungssignale eines elektrischen Geräts, bei dem die zu lesenden Informationen durch Lichtquellen dargestellt sind und bei der jeder Lichtquelle ein lichtempfindliches Bauelement zugeordnet ist, das im Zustand »Ein« der Lichtquelle einen als logische Eins zu interpretierenden Strom und im Zustand »Aus« der Lichtquelle einen als logische Null zu interpretierenden Strom abgibt.Dje invention relates to a reading device for monitoring signals of an electrical device, at in which the information to be read is represented by light sources and in which each light source is a light-sensitive one Component is assigned, which in the "On" state of the light source as a logical one interpretive current and in the "off" state of the light source one to be interpreted as a logical zero Gives off electricity.

Eingabeeinrichtungen für elektrische Rechenaniagen sind allgemein bekannt. Als Beispiel sollen die genannt sein, bei denen der Informationsträger als Lochkarte, Lochstreifen, Magnetband oder Papiervorlage in Form eines Belegs oder einer Zeichnung vorliegt. Die Informationsträger werden im allgemeinen optisch oder magnetisch abgetastet und liefern nach entsprechender Normierung die elektrischen Eingangssignale für die elektrische Rechenanlage. Weiterhin ist die Verwendung von opto-elektrischen Koppelelementen z. B. aus der Zeitschrift »Funkschau«, 1965, Heft 10, Seite 773 bis 775, bekannt. Dort wird die Anwendung dieser Koppelelemente beschrieben, z. B. für Fotozerhacker, zur automatischen Lautstärkeregelung bzw. Dynamikkompression und -expansion, für Kleinsignal-Linearverstärker in der Meßtechnik und in Oszillatorschaltungen.Input devices for electrical computing systems are generally known. As an example they should be mentioned where the information carrier is in the form of a punched card, punched tape, magnetic tape or paper template a receipt or a drawing is available. The information carrier are generally scanned optically or magnetically and deliver according to the appropriate Normalization of the electrical input signals for the electrical computer system. Continue to use of opto-electrical coupling elements z. B. from the magazine "Funkschau", 1965, issue 10, page 773 bis 775, known. There the application of these coupling elements is described, z. B. for photo chopper, for automatic volume control or dynamic compression and expansion, for small-signal linear amplifiers in measurement technology and in oscillator circuits.

Aus der deutschen Auslegeschrift 1 194 295 ist ein lichtelektrisches Kontrollsystem für Signallampen in 185 From the German Auslegeschrift 1 194 295 a photoelectric control system for signal lamps is in 185

Verkehrssignalanlagen bekannt, bei dem parallel zu je dem Steuerkontakt der Signallampe eine weitere Lampe geschaltet ist, der jeweils eine lichtempfindliche Zelle zugeordnet ist. Die durch diese Zellen erzeugten Ströme oder Spannungen werden durch Schaltungsmaßnahmen einer logischen Verknüpfung unterzogen, die beispielsweise ausschließt, daß eine rote und eine grüne Signallampe gleichzeitig aufleuchten. Dazu ist zu bemerken, daß nicht die von außen sichtbaren Signallampen durch lichtempfindliche Elemente abgetastet werden, sondern weiter im Inneren der Signaleinrichtungen hilfsweise untergebrachte Lampen. Wesentliche Aufgabe der genannten Entgegenhaltung ist es somit, ein sogenanntes Verriegelungssystem zur Verhinderung eines falschen Betriebs von Fahrsignalen zu bilden. Traffic signal systems known, in which parallel to each Another lamp is connected to the control contact of the signal lamp, each with a light-sensitive cell assigned. The currents or voltages generated by these cells are subjected to a logical combination by circuit measures, which excludes, for example, that a red and a green signal lamp light up at the same time. To do this is to notice that the signal lamps visible from the outside are not scanned by light-sensitive elements lamps, but further inside the signaling devices. Essential The object of the cited reference is therefore to provide a so-called locking system for prevention incorrect operation of driving signals.

Elektrische Geräte, z. B. Überwachungsgeräte in Flugzeugen, haben integrierte Prüfeinrichtungen, mit der die wichtigsten Systemparameter kontinuierlich überwacht werden. Die Anzeige erfolgt oft in Form von Lampenfeldern, die dem Gedienungspersonal die Funktionsüberwachung dieser elektrischen Geräte ermöglichen. Electrical devices, e.g. B. Monitoring devices in aircraft, have integrated test facilities with the most important system parameters are continuously monitored. The display is often in form of lamp fields that enable the service personnel to monitor the functioning of these electrical devices.

In zunehmendem Maße wird gefordert, daß man elektrische Geräte für Prüf- und Disgnosezwecke vorübergehend oder dauernd an elektrische Prüfautomaten anschließen kann. Dabei sind besonders diejenigen Informationen von Bedeutung, die Aussagen über das Funktionieren des Gesamtsystems und von Teilsystemen ermöglichen.Increasingly, it is required that electrical equipment for testing and diagnosis purposes is temporarily or can be permanently connected to electrical testing machines. There are especially those Information of importance, the statements about the functioning of the entire system and of subsystems enable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache Leseeinrichtung zu schaffen, die alle für die Funktionsbeurteilung nötigen logischen Größen in Form von elektrischen Signalen bereitstellt und bei Bedarf schnell und zuverlässig an das zu überwachende Gerät angeschlossen werden kann.The invention is based on the object of creating a simple reading device, all of which are used for functional assessment provides the necessary logical quantities in the form of electrical signals and if necessary can be connected quickly and reliably to the device to be monitored.

Gemäß der Erfindung, die sich auf eine Leseeinrichtung der eingangs beschriebenen Art bezieht, wird dies dadurch erreicht, daß die Lichtquellen ein Lampenfeld des elektrischen Geräts bilden und in der Frontplatte des Geräts vertieft angebracht sind, daß die lichtempfindlichen Bauelemente in der Frontplatte einer an eine Prüfeinrichtung anzuschließenden Leseeinrichtung vertieft angeordnet sind und daß durch an den Frontplatten angebrachte Führungsbuchsen und Führungsstifte die richtige Zuordnung von Lichtquellen und lichtempfindlichen Bauelementen gewährleistet ist.According to the invention, which relates to a reading device of the type described in the opening paragraph, this is achieved in that the light sources form a lamp field of the electrical device and in the front panel of the device are mounted recessed that the photosensitive components in the front panel one to a Test device to be connected reading device are arranged recessed and that through on the front panels attached guide bushings and guide pins the correct assignment of light sources and light-sensitive Components is guaranteed.

Durch die Vewendung der Lampenfelder als Informationsträger kann ein einfacher Anschluß an Prüfeinrichtungen, z. B. an Rechenanlagen oder programmgesteuerte Prüfautomaten erreicht werden, ohne daß die Notwendigkeit besteht, zusätzliche Ausführungen in Form von Steckverbindungen zu schaffen. Durch die Verwendung von Lichtsignalen ist das elektrische Gerät von der Prüfeinrichtung nahezu ideal entkoppelt. Da die Platte mit den darauf angeordneten Lichtquellen das Lampenfeld des elektrischen Geräts bildet, wird der Vorteil erreicht, daß bei nur vorübergehendem Anschluß des Testobjekts an eine Prüfeinrichtung nach dem Abbau der Eingabeeinrichtung das Funktionieren des elektrischen Geräts wieder durch Bedienpersonen überwacht werden kann. Auch lassen sich Geräte mit bereits Lampenfelder enthaltenden Frontplatten in einfacher Weise für den Anschluß der Leseeinrichtung umrüsten.By using the lamp fields as information carriers, a simple connection to test equipment, z. B. can be achieved on computers or program-controlled testing machines without the There is a need to create additional designs in the form of plug connections. Through the Using light signals, the electrical device is almost ideally decoupled from the test facility. Since the plate with the light sources arranged on it forms the lamp field of the electrical device the advantage achieved that with only temporary connection of the test object to a test device after the dismantling of the input device, the functioning of the electrical device again by operators can be monitored. Devices with front panels that already contain lamp fields can also be more easily implemented Convert the way to connect the reading device.

Die Erfindung sowie vorteilhafte Weiterbildungen werden an Hand einer ein Ausführungsbeispiel zeigenden Zeichnung erläutert.The invention and advantageous developments are illustrated using an exemplary embodiment Drawing explained.

Die Figur zeigt ein zu überprüfendes elektrisches Gerät 1, z. B. einen Transponder für Sekundärradar, mit der dazu gehörenden Leseeinrichtung 2. Von dem elektrischen Gerät 1 ist nur die Frontplatte 3 eines Gehäuses 4 näher dargestellt. Die Frontplatte 3 ist mit Bohrungen versehen, in die sechs Lumineszenzdioden 5 vertieft eingesetzt sind. Diese Lumineszenzdioden 5 signalisieren das Funktionieren oder Nichtfunktionieren des Systems oder von Teilsystemen, die im Gerät 1 untergebracht sind. Die Platte 3 mit den Lichtquellen 5 _]0 bildet zweckmäßig das Lampenfeld des elektrischen Geräts 1. Damit sind an dem Gerät 1 keine Änderungen für den Einsat/ der Leseeinrichtung 2 notwendig, weil die Lichtquellen 5 für die Überwachung durch Bedienungspersonen ohnehin benötigt werden. Zusätzlich ist in die Frontplatte 3 eine Steckbuchse 6 eingelassen. Über diese Steckbuchse können wichtige Signalgrößen, z. B. Gleichspannungspegel, abgenommen werden, und/oder auch Prüfsignale durch die Prüfeinrichtung in das elektrische Gerät eingespeist werden. Weiterhin ist die Frontplatte 3 mit Buchsen 7 für die Führungsbolzen 8 des Eingabegeräts 2 versehen.The figure shows an electrical device 1 to be checked, e.g. B. a transponder for secondary radar, with the associated reading device 2. Of the electrical device 1, only the front panel 3 of a housing 4 is shown in more detail. The front plate 3 is provided with bores into which six luminescent diodes 5 are inserted deeply. These luminescent diodes 5 signal the functioning or non-functioning of the system or of subsystems that are accommodated in the device 1. The plate 3 with the light sources 5 _{] 0} expediently forms the lamp field of the electrical device 1. This means that no changes to the device 1 for the insert / reading device 2 are necessary because the light sources 5 are required anyway for monitoring by operators. In addition, a socket 6 is let into the front panel 3. Important signal variables, e.g. B. DC voltage level, are removed, and / or test signals are fed into the electrical device by the test device. Furthermore, the front panel 3 is provided with sockets 7 for the guide pins 8 of the input device 2.

Zum Anschluß des elektrischen Geräts 1 an eine Prüfeinrichtung, z. B. eine Rechenanlage oder einen Prüfautomaten, wird das Eingabegerät 2 in der durch Pfeile angedeuteten Weise an das elektrische Gerät 1 angesetzt. Dabei werden die Führungsbolzen 8 in die Führungsbuchsen 7 eingeführt. Das Eingabegerät weist ein Gehäuse 14 auf, das durch eine Frontplatte 9 abgedeckt ist. An dieser Platte ist ein Stecker 12 befestigt, der beim Zusammenfügen von Eingabegerät 2 und elektrischem Gerät 1 in die Steckbuchse 6 gesteckt wird. Über diese Steckverbindung können wichtige Signale, z. B. Gleichspannungspegel, nach entsprechender Aufbereitung in die Prüfeinrichtung eingegeben werden. Ebenso können von der Rechenanlage Prüf impulse in das elektrische Gerät eingespeist werden. Die Platte 9 ist mit Bohrungen versehen, in die lichtempfindliche Bauelemente 11, z.B. Photodioden oder Phototransistoren, so eingelassen sind, daß beim Zusammenfügen von Eingabegerät 2 und elektrischem Gerät 1 je ein lichtempfindliches Bauelement 11 je einer Lumineszenzdiode 5 genau gegenüberliegt Zur Abschirmung der einzelnen Lichtstrecken untereinander und gegen das umgebende Tageslicht sind zweckmäßig geeignete Mittel vorgesehen. So kann z. B. vor der Platte 9 noch ein plattenförmiges elastisches Material 10, z. B. eine Gummidichtung, aufgebracht sein. Dieses elastische Material 10 ist dort, wo es über den lichtempfindlichen Bauelementen 11 liegt, mit voneinander getrennten Öffnungen versehen. Ebenfalls durchbrochen ist das elastische Material 10 zur Durchführung des Steckers 12 und der Führungsbolzen 8. Im Inneren des Eingabegeräts 2 sind Einrichtungen untergebracht, die die über den Stecker 12 und die Steckerbuchse 6 herausgeführten Signale gegebenenfalls quantisieren und normieren.To connect the electrical device 1 to a testing device, e.g. B. a computer or a Test machine, the input device 2 is connected to the electrical device 1 in the manner indicated by arrows scheduled. The guide pins 8 are inserted into the guide bushings 7. The input device has a housing 14 which is covered by a front plate 9. A plug 12 is attached to this plate, which is plugged into the socket 6 when the input device 2 and electrical device 1 are assembled will. Important signals, e.g. B. DC voltage level, according to the corresponding Processing can be entered in the test facility. Test pulses can also be provided by the computer system fed into the electrical device. The plate 9 is provided with holes in the photosensitive Components 11, e.g. photodiodes or phototransistors, are let in so that when the input device 2 and electrical device 1 are joined one each light-sensitive component 11 each exactly opposite a luminescent diode 5 for shielding the individual light paths with one another and against the surrounding daylight are expediently suitable Funds provided. So z. B. in front of the plate 9 still a plate-shaped elastic material 10, z. Legs Rubber seal, be applied. This elastic material 10 is where it is over the photosensitive Components 11 is provided with separate openings. That is also broken elastic material 10 for the implementation of the plug 12 and the guide pin 8. Inside the input device 2 facilities are housed that lead out via the plug 12 and the socket 6 If necessary, quantize and normalize signals.

In einem der lichtempfindlichen Bauelemente 11 wird ein bestimmter Strom erzeugt, wenn die zugeordnete Lumineszenzdiode 5 aufleuchtet Dieser Strom wird einer in bekannter Weise aufgebauten Schwellwertschaltung zugeführt Dem so gewonnenen binärquantisierten und normierten Ausgangssignale wird eine logische Eins zugeordnet Leuchtet die zugeordnete Lumineszenzdiode 5 nicht auf, wird in dem zugehörigen Bauelement 11 ein anderer Strom erzeugt, der im Schwellwertschalter ebenfalls quantisiert und normiert wird. Das normierte Signal entspricht in diesem Fall einer logischen Null.In one of the light-sensitive components 11, a certain current is generated when the associated Luminescent diode 5 lights up This current is a threshold value circuit constructed in a known manner The binary quantized and normalized output signals obtained in this way are supplied a logical one is assigned If the assigned LED 5 does not light up, the associated Component 11 generates a different current, which is also quantized and normalized in the threshold switch will. In this case, the normalized signal corresponds to a logical zero.

Die den logischen Größen zugeordneten Signale und die über den Stecker 12 herausgeführten und durch Quantisierung und Normierung gewonnenen Signale werden der Prüfeinrichtung 15 über eine Leitung 13 zugeführt.The signals assigned to the logical variables and the signals taken out and carried out via the connector 12 Signals obtained from quantization and normalization are transmitted to the test device 15 via a line 13 fed.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claims: 2 3

1. Reading device for monitoring signals of an electrical device, in which the to be read Information is represented by light sources and each light source is a light-sensitive one Component is assigned that is to be interpreted as a logical one in the "on" state of the light source Current and in the "off" state of the light source one to be interpreted as a logical zero Emits current, characterized in that the light sources (5) a lamp field of the electric Device (1) form and recessed in the front panel (3) of the device (1) that the light-sensitive components (U) in the front plate (9) of a test device (15) to be connected Reading device (2) are recessed and that through on the front panels (3, 9) attached guide bushes (7) and guide pins (8) the correct assignment of light sources (5) and light-sensitive components (11) is guaranteed.

2. Reading device according to claim 1, characterized in that the individual light paths of the light sources (5) to the light-sensitive components (11) optically from each other and against ambient brightness are shielded by shielding means (10).

3. Reading device according to one of the preceding claims, characterized in that the Reading device forms a structural unit with other test devices (6).

4. Reading device according to one of the preceding claims, characterized in that the to checking electrical device (1) is a transponder.