DE2349786A1

DE2349786A1 - Knitting machine needle bed displacement mechanism - necessitating one movement of a lever only for each displacement called for by the pattern

Info

Publication number: DE2349786A1
Application number: DE19732349786
Authority: DE
Inventors: Werner Bogatz; Siegfried Koenighaus
Original assignee: WITTENBERGE NAEHMASCH VEB
Current assignee: WITTENBERGE NAEHMASCH VEB
Priority date: 1973-05-29
Filing date: 1973-10-04
Publication date: 1974-12-19
Also published as: SU554327A1; DD105013A1; CS169099B1

Abstract

The mechanism comprises a shaft projecting through a boss in the machine base into the front needle bed, with a pinion meshing in a rack so that the bed slides on the base when the shaft is turned. On the shaft, beneath the base, a hand lever is free to turn. It has a number of indentations in which a spring loaded ball engages to lock it in place, and an eccentric rotatable on a journal between the prongs of a forked lever keyed to the pinion shaft. A half turn of the eccentric displaces the needle bed a distance equal to half the pitch of the needles, and each notch of the hand lever racks the bed a full needle pitch.

Description

Vorrichtung zum Einstellen des Versatzes bei Strickmaschinen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einstellen des Versatz es bei Strickmaschinen.Device for adjusting the offset in knitting machines The invention relates to a device for adjusting the offset in knitting machines.

Normalerweise sind bei den üblichen :)oppelbett-Strick maschinen die Betten in der Ausgangsstellung so angeordnet, daß die Nadeln sich gegenüberstehen. Prinzipiell ist der Strickvorgang aber nur möglich, wenn die Stricknadeln der beiden Betten versetzt zueinander stehen, in der sogenannten Grundstellung, so daß die Nadeln des einen Bettes jeweils in die Lücke zweier benachbarter Nadeln des gegenüberliegenden Bettes stoßen.Usually with the usual:) double bed knitting machines are the Beds arranged in the starting position so that the needles face each other. In principle, the knitting process is only possible if the knitting needles of the two Beds are offset from one another, in the so-called basic position, so that the Needles of one bed in each case into the gap between two adjacent needles of the opposite one Bump into bed.

Nun besteht die Möglichkeit, bei Beibehaltung der Ausgangsstellung einen Vers tz in der eise zu schaffen, daß bestimmte Nadeln wechselseitig bei beiden Betten in den 'Wirkbereich des Schlosses geschoben werden. Sie wird auch angewendet, um bestimmte flächenartige Strickmuster zu erzeugen. Es ist einleuchtend, daß hierbei eine relativ gro3e Masche gebildet wird, da als Mindestabstand von Nadel zu Nadel je Bett nur ein Abstand gewählt werden kann, der zwei Nadelteilungen entspricht.Now there is the possibility of maintaining the starting position to create an offset in the ice that certain needles alternate with both Beds can be pushed into the effective range of the lock. It is also used to create certain planar knitting patterns. It is evident that here a relatively large stitch is formed, as the minimum distance from needle to needle only one distance can be selected per bed, which corresponds to two needle pitches.

Zur Erzielung feinmaschiger Gestricke mit feinfädiger Wolle ist der Einsatz jeder Nadel in beiden Nadelbetten notwenig. Hier ist es erforderlich, daß der Abstand zwischen den sich wechselseitig gegenüberliegenden Nadeln eine halbe Nadelteilung entspricht. Zu diesem Zweck sind Vorrichtungen entwickelt orden, die das gegenseitige Verschieben der Betten ermöglichen. To achieve fine-meshed knitted fabrics with fine-thread wool, the Use of each needle in both needle beds is necessary. Here it is necessary that the distance between the mutually opposite needles half a needle division corresponds. Devices have been developed for this purpose medals that allow the beds to be moved towards one another.

So sind Vorrichtungen bekannt, die den Versatz dadurch bewirken, daß auf dem vorderen Nadelbett eine Zahnstange fest mit diesem verbunden ist, in die ein Zahnrad eingreift, welches drehbar in dem am hinteren Nadelbett starr befestigten Grundgestell gelagert ist. Ein Bedienungsorgan in Form eines Hebels oder Knopfes ist mit dem Zahnrad auf Drehung fest verbunden. Übliche Rastelemente, die in Grundgestell gelagert sind, greifen in entsprechende Aussparungen am Bedienorgan und arretieren die eingestellte Lage des Bettes. Die Rasterteilung entspricht einer halben Nadelteilung. Daneben sind auch Einrichtungen bekannt, die anstelle der Zalinstange und des Zahnrades eine Spindel bzw. Spindelmutter aufweisen, ansonsten in ihren Aufgeben und ihrer Wirkungsweise obiger Ausführung gleichen. Beginnt die Bedienperson mit dem Stricken, so muß sie, geht man davon aus, daß im Normalfall die Betten in Ausgangsstellung stehen und die mit allen Nadeln stricken will, erst einmal die beiden retten mittels der Versatz -einrichtung um eine halbe Nadelteilung in Grundeinstellung versetzen. Will sie jetzt weiter mit Hilfe der Versatzschaltung Muster anfertigen, so muß sie entsprechend den gewünschten Muster das Bett über eine bestimmte Distanz bewegen, wobei der Abstand zwischen den einzelnen Stellunten mindestens eine Nadelteilung ist.Devices are known which cause the offset in that on the front needle bed a rack is firmly connected to this, into which a gear engages, which rotatably in the rigidly attached to the rear needle bed Base frame is stored. A control element in the form of a lever or button is firmly connected to the gear to rotate. Usual locking elements in the base frame are stored, reach into corresponding recesses on the control element and lock the set position of the bed. The grid division corresponds to half a needle division. In addition, devices are also known that instead of the Zalin rod and the gear have a spindle or spindle nut, otherwise in their abandonment and their Same mode of operation as above. When the operator starts knitting, so it must, one assumes that the beds are normally in their starting position standing and who wants to knit with all needles, first of all save the two with Set the offset device to the basic setting by half a needle pitch. If she wants to continue making patterns with the help of the offset circuit, she must move the bed over a certain distance according to the desired pattern, whereby the distance between the individual positions is at least one needle pitch is.

Das bedeutet, daß die Bedienperson ür die Überwindung der Differenz zwischen den Stellungen zweimal schalten muß, da sie jedesmal die halbe Nadelteilung überwinden muß. Es hat sich gezeigt, daß dieses wiederholte Schalten insbesondere bei komplizierten Steickmustern zu Fehlschaltungen führt, da die Bedienperson ständig die Zahl der Schaltungen aufmerksam verfolgen muß. Schaltet die Bedienperson eine Raste zu wenig oder zuviel, führt das durch Gegenüberstellung der Nadeln zum Verklemmen der Nadeln, im extremen Fall zu Nadelbruch- Als ein weiterer Nachteil ist die Tatsache anzusehen, daß auf Grund der halben Rasterteilun; relativ viele Aussparungen vorgesehen werden müssen. Das wiederum bedingt einen verhältnismäßig hohen Platzbedarf, will man eine sichere rastung erreichen.This means that the operator is responsible for overcoming the difference has to switch twice between the positions, since each time it is half the needle pitch must overcome. It has been found that this repeated switching in particular at complicated Steick patterns leads to incorrect switching, since the operator is constantly must carefully monitor the number of operations. Switches the operator on If you rest too little or too much, this leads to jamming due to the juxtaposition of the needles of needles, in the extreme case of needle breakage- Another disadvantage is the fact to see that due to the half grid division; relatively many recesses provided Need to become. That in turn requires a relatively large amount of space, want you can achieve a safe rest.

Der Zweck der Erfindung, die sich auf die Vorrichtung bezieht, besteht in einer weitgehenden Vermeidung dieser Fehlschaltungen und damit in der Erhöhung der Sicherheit des Strickvorganges sowie einer atz Plzersparls, Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die des Einstellen Qes Versatz es um jeweils eine Nadelteilung ohne Uberwindung des halben Hadelversatzes beim Schalten ermJglichto Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß dem Schaltmechanismus zum Einstellen des Versatzes von diesem getrennt ein Schaltmechanismus zum Einstellen der Gruiadstellung der Maschine zugeordnet ist. Das kann in der Weise geschehen, daß diese beiden Mechanismen räumlich getrennt an der Strickmaschine angebracht sind; 2. B., daß das hintere Nadelbett durch geeignete Mittel um eine halbe Nadelteilung versetzt wird. Es ist aber vorteilhafter, diese beiden in einer Baugruppe zu vereinen. Das an sich bekannte Bedienorgan zum Einstellen des Versatzes besteht aus zwei relativ zueinander beweglichen Teilen, die im Gestell der Strickmaschine drehbar oder schiebbar gelagert sind. Eines der beiden Teile trägt ein Übertragungselement, so daß beide um einen Drehpunkt schwenkbar bzw. schiebbar sind, letzteres würde als Drehung um einen unendlich fernen Punkt definiert.The purpose of the invention relating to the device is in an extensive avoidance of these incorrect switching and thus in the increase the safety of the knitting process as well as a number of plzersparls, the invention lies the object of the invention is to provide a device that can adjust the Qes offset one needle pitch each without overcoming half the needle offset Switching possible According to the invention, the object is achieved in that the switching mechanism for adjusting the offset, a switching mechanism for adjusting separately therefrom is assigned to the basic setting of the machine. It can be done in the way that these two mechanisms are spatially separated on the knitting machine are; 2. B. that the rear needle bed by suitable means by half a needle pitch is moved. However, it is more advantageous to combine these two in one assembly. The per se known control element for setting the offset consists of two relative mutually movable parts that can be rotated or pushed in the frame of the knitting machine are stored. One of the two parts carries a transmission element, so that both are pivotable or slidable about a pivot point, the latter would be called a rotation defines an infinitely distant point.

Das Übertragungselement steht mit einem an dem beweglichen Nadelbett befestigten weiteren bbertragungselement im Eingriff. Diesem Teil ist-ein zweites Teil zugeordnet, welches ebenfalls drehbar oder schiebbar angeordnet ist und dessen Drehpunkt nicht mit den des ersten zusammenfallen muß, vorteilhafterweise aber so ausgeführt werden sollte, und das als eigentliches Bedienelement zum Einstellen des Versatzes ausgebildet ist. Beide Teile sind über geeignete Mittel, vorzugsweise in Form eines Gebelmauls, welches den einen Teil angehört, und das einen auf dem zweiten Teil drehbar gelagerten Exenter umfaßt, der als Verstellhebel ausgebildet ist, gegeneinander verdrehbar. Dabei sind die Exzentrizität und die Übersetzungen so abgestimmt, daß bei entsprechender Drehung beispielsweise um 180° des Exzenters die beiden Betten um eine halbe Nadelteilung gegeneinander verschoben werden. Geeignete Elemente, wie beispielsweise Federelemente, sichern die Stellung.The transmission element stands with one on the movable needle bed attached another transmission element in engagement. This part is a second Associated part, which is also rotatably or slidably arranged and its The pivot point does not have to coincide with that of the first, but advantageously so should be executed, and that as the actual control element for setting of the offset is formed. Both parts are via suitable means, preferably in the form of a wiggle, which belongs to one part and the one to the other second part includes rotatably mounted eccentric, which is designed as an adjusting lever is rotatable against each other. Here are the eccentricity and the translations matched so that with a corresponding rotation, for example, by 180 ° of the eccentric the two beds are shifted against each other by half a needle pitch. Suitable Elements such as spring elements secure the position.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichten darin zu sehen, daß nach Lehre der Erfindung eine Versatzschatung verwirklicht wurde, die das Risiko Fehlschaltungen, mindestens aber zu einem Verklemmen der Nadeln führen können, vermeidet, weil die Zahl der Schaltungen gemäß Mustervorlage mit der Zahl der wirklich durchzuführenden Schaltungen übereinstimmt.The advantages achieved by the invention are substantial to see that according to the teaching of the invention, an offset shading was implemented, which lead to the risk of incorrect switching, or at least to jamming of the needles can avoid, because the number of circuits according to the template with the number of the circuits actually to be carried out corresponds.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird in der nachfolgenden Beschreibung näher eri--utert. In der zugehört gen Zeichnung zeigen Fig. 1 Seitenansicht einer Strickmaschine mit der erfindungsgemäßen Versatzschaltung im Schnitt, Fig. 2 Ansicht von unten gemäß Fig. 1, Fig. 3 Schematische Darstellung der Lage der Nadeln, des Handgriffes und des Exzenters bei Normalstel lung der Betten, Fig. 4 Schematische Darstellung der Lage der Nadeln, des Handgriffes und des Exzenters bei Nadelversatz um eine halbe Ndelteilung, Fig. 5 Schematische Darstellung der Lage des Nadeln, des Handgriffes und des Exzenters bei Nadelversatz um eine ganze Nadelteilung gemäß Fig. 4.An embodiment of the invention is described in the following description explained in more detail. In the accompanying drawings, Fig. 1 shows a side view of a Knitting machine with the offset circuit according to the invention in section, FIG. 2 view from below according to FIG. 1, Fig. 3 Schematic representation of the position the needles, the handle and the eccentric in normal stel development of the beds, Fig. 4 Schematic representation of the position of the needles, the handle and the eccentric with needle offset by half a needle division, Fig. 5 Schematic representation of the Position of the needles, the handle and the eccentric with the needle offset by a whole Needle division according to FIG. 4.

An dem Grundgestell 1 der Strickmaschine ist über nicht näher dargestellte Befestigungselemente das hintere Wadelbett 3 starr befestigt (Fig. 1; Fig. 2). Im vorderen Teil dieses Grundgestelles, auch Traverse genannt, ist eine Welle 4 mitz einem auf Drehung festverbundenen Zahnrad 5 drehbar gelagert, welches mit ein-er am vorderen Nadelbett 2 befestigten Zahnstange 6 im Eingriff steht.On the base frame 1 of the knitting machine is not shown in detail Fastening elements rigidly attached to the rear cradle bed 3 (Fig. 1; Fig. 2). in the front part of this base frame, also called traverse, is a shaft 4 mitz a rotatably mounted on rotation gear 5, which with a-er the rack 6 attached to the front needle bed 2 is engaged.

Nadelbett 2 ist auf der Traverse 1 mittels einer Platte 7, die einen Schlitz 8 aufweist, der einen nabenförmigen Aufsatz 9 der Traverse 1 umfaßt, gleitend gelagert. Ein Bund 10 am Zahnrad 5 dient als weiteres Führungselement. Am unteren Ende der Welle 4 ist ein nebel 11 lose auf dieser gelagert.Needle bed 2 is on the traverse 1 by means of a plate 7, the one Has slot 8, which comprises a hub-shaped attachment 9 of the traverse 1, sliding stored. A collar 10 on the gear 5 serves as a further guide element. At the bottom At the end of the shaft 4 a fog 11 is loosely mounted on this.

Eine Raste 15, die in der Traverse eingebaut ist und in entsprechende ausnehnungen im Hebel 11 greift, arretiert seine Lage, wobei die einzelnen Abstände zwischen den einzelnen Raststellungen einer Nadelteilung entsprechen.A catch 15, which is built into the traverse and in corresponding recesses in the lever 11 engages, locks its position, the individual distances correspond to a needle division between the individual detent positions.

Fest mit der Welle 4 verbunden ist ein zweiter Hebel 12, der an dem dem Drehpunkt abgekehrten Ende ein Gabelmaul 13 aufweist. Dieses Gabelmaul umgreift einen als Handgriff ausgebildeten Exzenter 14, der auf dem nebel 11 drehbar gelagert ist. Eine Federscheibe 16 zwischen den Hebel und der Auflagefläche des Exzenters sorgt für einen Schwergang des Exzenters.Fixed to the shaft 4 is a second lever 12, which is attached to the the end facing away from the pivot point has a fork jaw 13. This fork jaw grasps an eccentric 14 designed as a handle, which is rotatably mounted on the fog 11 is. A spring washer 16 between the lever and the contact surface of the eccentric makes the eccentric difficult to move.

Die Wirkungsweise der vorliegenden Erfindung ist wie folgt: Bei Normaleinstellung des Hebels 11 und Exzenters 14 stehen die Nadeln der beiden Betten gegenüber, wobei die äußere linke Nadel des vorderen Bettes a' der äußeren linken des hinteren Nadelbettes a gegenüber liegt, daß heißt, die Strickmaschine befindet sich in Ausgangsstellung (Fig. 3). Durch Drehen des Exzenters 14 wird durch den Formaschluß des Gabelnaules 13 des Hebels das Zahnrad 5 ebenfalls gedreht. Die Exzentritizität des Exzenters ist beispielsweise so abgestimmt, daß nach einer Drehung des Exzenters um 180° das Zahnrad 5 über die Zahnstange 6 das vordere Bett um@eine halbe Nadelteilung nach rechts verschoben wird. Hebel 11 wird dabei durch die Raste 15 in siener Stellung gehalten (Fig. 4).The operation of the present invention is as follows: At normal setting of the lever 11 and eccentric 14 are the needles of the two beds opposite, wherein the outer left needle of the front bed a 'the outer left of the rear needle bed a is opposite, that is, the knitting machine is in the starting position (Fig. 3). By turning the eccentric 14, the form closure of the fork eye 13 of the lever, the gear 5 is also rotated. The eccentricity of the eccentric is matched, for example, so that after rotating the eccentric through 180 ° the Gear 5 over the rack 6 the front bed by @ half a needle pitch is shifted to the right. Lever 11 is in this position by the detent 15 held (Fig. 4).

Die Maschine befindet sich in Grundstellung, sie ist strickfähig.The machine is in its basic position, it can be knitted.

Wird der Hebel 11 nach rechte gedreht, bis die Raste 15 ihn freigibt und anschließend in die folgende Kerbe einrastet, dann legt das vordere nadelbett eine Distanz von einer Nadelteilung gegenüber der in Fig. 4 gezeigten zurück. Nadel a' befindet sich dann zwischen den Nadeln b und c.If the lever 11 is rotated to the right until the catch 15 releases it and then snaps into the following notch, then lays the front needle bed a distance of one needle pitch from that shown in FIG. 4. needle a 'is then located between needles b and c.

Claims

1. Device for adjusting the offset in knitting machines, consisting of switching elements that set the basic position of the machine and the Allow offset in pattern knitting, characterized in that the switching mechanism (11) (4) (15) to set the offset of (12) (13) (14) these separately Switching mechanism for setting the basic position of the machine is assigned.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the operating member consists of two relatively movable parts (11), (12), one of which is firmly connected to one of the transmission elements and via suitable means (13, 14) is in operative connection with the second part (11) in such a way that they are relative to one another can be brought into a predetermined position.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that one of the two parts (12) has a fork mouth (13) which comprises an eccentric (14), which is rotatably mounted on the time part (11).

4. Apparatus according to claim 1 and 2 ', characterized in that the eccentric 814) is designed as a control element0