DE2349065A1 - PROCESS FOR RECOVERY OF PAPER FIBER - Google Patents

PROCESS FOR RECOVERY OF PAPER FIBER

Info

Publication number
DE2349065A1
DE2349065A1 DE19732349065 DE2349065A DE2349065A1 DE 2349065 A1 DE2349065 A1 DE 2349065A1 DE 19732349065 DE19732349065 DE 19732349065 DE 2349065 A DE2349065 A DE 2349065A DE 2349065 A1 DE2349065 A1 DE 2349065A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sludge
paper
apex
waste
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19732349065
Other languages
German (de)
Inventor
Jack M Kleinfeld
Delmar R Raymond
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Black Clawson Co
Original Assignee
Black Clawson Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Black Clawson Co filed Critical Black Clawson Co
Publication of DE2349065A1 publication Critical patent/DE2349065A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • B03B9/061General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse the refuse being industrial
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/64Paper recycling

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Separation Of Solids By Using Liquids Or Pneumatic Power (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Wiedergewinnung in der Papierherstellung wieder verwendbarer Papierfasern aus Abfallmaterial, das wesentliche Mengen an Fett, Wachs und/oder ähnlichen Materialien enthält, wie besonders aus Stadtmüll, wie dem Inhalt von Papierkörben. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird ein Schlamm von Cellulosefasern, die mit Fett und/oder Wachs verunreinigt sind, auf eine erhöhte Temperatur von beispielsweise 82° C (180° F) erhitzt und einer Zentrifugalflotationsbehandlung in einem zylindrisch-konischen oder in einem konischen Kessel mit einer tangentialen EinlaßöffnungThe present invention relates to a method of recovery reusable paper fibers in the manufacture of paper from waste material that contains significant amounts of fat, wax and / or similar materials, such as especially from Urban waste, such as the contents of wastebasket. In the method according to the invention, a slurry of cellulose fibers with Fat and / or wax contaminated are heated to an elevated temperature of, for example, 82 ° C (180 ° F) and subjected to a centrifugal flotation treatment in a cylindrical-conical or in a conical vessel with a tangential inlet opening

409816/0360409816/0360

und Auslaßöffnungen an seinem Apex und seiner Basis unterzogen, wobei der Zulauf und der Druck des Kessels ausreichend hoch ge-.halten werden und die Auslaufströme durch die Auslaßöffnungen so eingestellt werden, daß ein Auslauf im wesentlichen volumetrischer Ströme durch, beide Auslaßöffnungen unter Zentrifugalkraftbedingungen bewirkt werden, welche jenen vergleichbar sind, die bei herkömmlichen Zentrifugalreinigungsverfahren in einer Vortex-Trennvorrichtung vergleichbarer Größe verwendet werden. Der Auslaufstrom durch die Apexöffnung enthält den Hauptteil der Pasern mit guter Qualität für die Papierherstellung, während der Auslaufstrom durch den Basisauslaß (oberen Auslaß) den Hauptteil des Ausschußmaterials enthält, von dem ein wesentlicher Anteil in Lösungsmittel lösliches Fett-,.'Wachs- oder ähnliches Material ist. Dieses Verfahren einer heißen Zentrifugalflotation ist auch anwendbar auf andere sekundäre Fasermaterialien, wie beispielsweise von Druckfarbe befreite Materialien, die noch merkliche Mengen an Fett, Wachs und/oder ähnlichem Material enthalten. and outlets at its apex and base, the feed and the pressure of the boiler being kept sufficiently high and the outlet flows through the outlet openings be adjusted so that a spout is substantially more volumetric Flows through both outlet ports under centrifugal force conditions be effected, which are comparable to those in a conventional centrifugal cleaning process Vortex separator of comparable size can be used. The leakage stream through the apex opening contains the major part of the Good quality piping for papermaking while the effluent stream through the base outlet (upper outlet) contains the majority of the scrap material, a substantial portion of which Part of fat that is soluble in solvents, wax or the like Material is. This method of hot centrifugal flotation is also applicable to other secondary fiber materials, such as, for example, materials that have been freed of printing ink that still contain significant amounts of fat, wax and / or similar material.

In diesem Zusammenhang wird auf die deutschen Offenlegungsschrif ten 2 108 829 und 2 305 403 hingewiesen.In this context, reference is made to the German Offenlegungsschrift th 2 108 829 and 2 305 403 pointed out.

Die erste der beiden oben genannten Offenlegungsschriften beschreibt ein System und Verfahren zur Behandlung von festen Abfallmaterialien zur Wiedergewinnung wiederverwendbarer Fasern für die Papierherstellung daraus. Typische Abfallmaterialien, die nach dieser Veröffentlichung behandelt werden, sind Haushaltsmüll, gewerblicher und Industriemüll, die alle unter die nachfolgend verwendete Bezeichnung "Stadtmüll11 fallen. StadtmüllThe first of the above-mentioned two publications describes a system and method for treating solid waste materials to recover reusable fibers for papermaking therefrom. Typical waste materials which are dealt with according to this publication are household, commercial and industrial waste, all of which fall under the designation "municipal waste 11 " as used below. Municipal waste

409816/0360409816/0360

enthält allgemein Materialien von stark unterschiedlichem Charakter, wie Glas, Metalle, Tierabfälle und Essensabfälle, Pflanzenteile, Schmutz, Kunststoffe, einen großen Anteil an Papier und Karton sowie andere faserförmige und faserartige Materialien, wie Textilien aus natürlichen oder synthetischen Pasern.generally contains materials of very different characters, such as glass, metals, animal waste and food waste, plant parts, dirt, plastics, a large proportion of paper and cardboard and other fibrous and fibrous materials, such as textiles made from natural or synthetic fibers.

Das Verfahren und System, die in der deutschen Offenlegungsschrift 2 108 329 beschrieben sind, sind allgemein erfolgreich bei der Abtrennung der Papierfaserbestandteile von Stadtmüll aus wasserlöslichen Verunreinigungen und auch zur Entfernung der anorganischen festen Verunreinigungen sowie der organischen festen Verunreinigungen mit wesentlich größeren spezifischen Gewichten als die Fasern, da diese Trennung leicht durch Schwerkraft- oder Zentrifugalreinigung in einem Flüssigkeitszyklon oder einer ähnlichen Reinigungseinrichtung durchführbar ist. Es gibt jedoch eine Kategorie von Verunreinigungen, die sich als äußerst schwierig von den Fasern wirksam abtrennbar erwies, und diese Kategorie umfaßt Fett, wie tierische, pflanzliche und Mineralfette, die unvermeidlich in Papierabfällen sowie in industriellen und gewerblichen Abfällen, wie Büroabfallen, enthalten sind. Fett ist nicht nur eine Verunreinigung von Fasern für die Papierherstellung an sich,.sondern es ist weiterhin auch wegen seiner Neigung, als Klumpen vorzukommen, unerwünscht, an denen Fasern sowie andere Verunreinigungen mit geringem spezifischen Gewicht, wie Schmutz, Druckfarbe und Asphaltteilchen, anhaften und daher sich bei der Zentrifugalreinigung wie Fasern benehmen. Eine andere Verunreinigung, die sich sehr ähnlich wie Fett benimmt, umfaßt Wachse, die in Papierabfällen üblich sind und in ähnlicher The procedure and system outlined in the German Offenlegungsschrift 2 108 329 are generally successful in separating the paper fiber constituents of urban waste from water-soluble ones Impurities and also to remove the inorganic solid impurities as well as the organic solid impurities with significantly larger specific weights than the fibers, since this separation is easily carried out by gravity or Centrifugal cleaning can be carried out in a liquid cyclone or a similar cleaning device. There are, however a category of contaminants which has been found to be extremely difficult to separate effectively from the fibers, and these Category includes fat, such as animal, vegetable and mineral fats, which are inevitable in paper waste as well as in industrial ones and commercial wastes such as office waste are included. Not only is fat a fiber impurity in papermaking itself, but it continues to be because of it Tendency to appear as lumps, undesirable, on which fibers and other impurities with low specific gravity, such as dirt, printing ink and asphalt particles, adhere and therefore behave like fibers during centrifugal cleaning. Another Contaminants that behave very much like grease include waxes common in waste paper and the like

409816/0360409816/0360

Weise dazu neigen, an Fasern und anderen festen Teilchen anzuhaften. Alle diese Arten von Verunreinigungen werden manchmal nachfolgend in die Kategorie der :! lösungsmittellöslichen11 Verunreinigungen eingruppiert, und sie umfassen einen überraschend großen Anteil der Feststoffe in Stadtmüll, nämlich bis zu etwa 5 % oder 450 kg (100 Pfund) je Tonne.Ways tend to adhere to fibers and other solid particles. All of these types of contaminants are sometimes classified below in the category of :! solvent-soluble 11 contaminants, and they comprise a surprisingly large proportion of the solids in urban waste, up to about 5% or 450 kg (100 pounds) per tonne.

Die ältere deutsche Patentanmeldung P 23 05 4O8.2 beschreibt ein Verfahren, bei dem feste Abfallmaterialien, wie besonders Stadtmüll, unter Bildung eines wäßrigen Schlammes behandelt werden, worin die Feststoffe im wesentlichen aus faserförmigen Materialien und leichten Stoffen der oben beschriebenen Typen bestehen und die im wesentlichen frei von anderen festen Teilchen mit spezifischen Gewichten wesentlich höher als 1,0 sind. Gemäß dieser älteren Anmeldung können die genannten leichten Materialien wirksam durch eine Zentrifugalbehandlung, die als "Zentrifugalflotation" bezeichnet wird, beseitigt werden, wobei dieser Schlamm durch eine tangentiale Einlaßöffnung in einen Kessel konischer Form gerichtet wird und dieser Kessel auch an seinem Apex und seiner Basis mit Auslaßöffnungen wie in einer üblichen Zentrifugaltrennvorrichtung versehen ist. Der tangentiale Einlauf ergibt ein kreisendes Fließbild in dem Kessel um dessen Achse, und dieses führt zu einer Trennung der Feststoffe in dem Kessel in zwei Hauptfraktionen, In der inneren Fraktion umfassen die Feststoffe vorherrschend die leichten Verunreinigungen, während die äußere Fraktion den Hauptteil der Papierherstellungsfasern enthält.The older German patent application P 23 05 4O8.2 describes a process in which solid waste materials, particularly urban refuse, are treated to form an aqueous sludge in which the solids are essentially fibrous Materials and light fabrics of the types described above are made and which are essentially free of other solid particles with specific gravity are significantly higher than 1.0. According to this earlier application, said lightweight materials effectively eliminated by a centrifugal treatment called "centrifugal flotation", which Sludge is directed through a tangential inlet opening into a conical boiler and this boiler also at his Apex and its base is provided with outlet openings as in a conventional centrifugal separator. The tangential inlet results in a circular flow pattern in the boiler around its axis, and this leads to a separation of the solids in the Boilers in two main fractions, In the inner fraction comprise the solids predominate the light impurities while the outer fraction comprises the bulk of the papermaking fibers contains.

409816/0360409816/0360

23A906523A9065

Der konische Kessel, in dem diese Trennung erfolgt, unterscheidet sich in seinem Aufbau und in seiner Arbeitsweise von herkömmlichen Sentrifugalreinigungseinrichtungen, bei denen die Auslaßöffnung von der Basis des Kegels aus gewöhnlich etwa die gleiche Größe wie die Einlaßöffnung besitzt, die Auslaßöffnung vom Apex des Kegels aber so verengt ist, daß der Auslauf aus dieser öffnung auf ein relativ kleineres Volumen (gewöhnlich weniger als 5 %) als der Einlaßstrom begrenzt ist. Eine solche Teilung der Auslaßströme ist recht zufriedenstellend, wenn der Zweck darin besteht, körnige Verunreinigungen aus ansonsten relativ reinen Papierfasern zu entfernen f doch würde eine solche Teilung keine brauchbaren Ergebnisse zur Lösung des Problems der vorliegenden Erfindung ergeben, da der Hauptteil der Papierfasern und der leichten Stoffe zusammen durch die Basisauslaßöffnung ausgetragen würde.The conical kettle in which this separation occurs differs in structure and operation from conventional centrifugal washers in which the outlet opening from the base of the cone is usually about the same size as the inlet opening, but the outlet opening from the apex of the cone is so narrowed that the outlet from this opening is limited to a relatively smaller volume (usually less than 5%) than the inlet flow. Such a division of the outlet streams is quite satisfactory when the purpose is grained impurities from otherwise relatively pure paper fibers to remove f but would such a division found no useful results for solving the problem of the present invention, since the majority of the paper fibers and light Substances would be discharged together through the base outlet opening.

Gemäß der älteren deutschen Patentanmeldung P 23 05 408.2 ist die Apexauslaßöffnung wesentlich größer als in einer herkömmlichen Reinigungseinrichtung, und der Einspeisdruck und der Zulauf werden ausreichend hoch gehalten, um einen Auslauf durch beide Auslaßöffnungen mit im wesentlichen volumetrischen Geschwindigkeiten und einem Druckgefalle zu bewirken, die gleich oder wesentlich höher als jene sind, die bei herkömmlichem Arbeiten angewendet wurden. Unter diesen Bedingungen werden die meisten der Papierherstellungsfasern durch die Apexöffnung mit der äußeren Fraktion, in die der Schlamm in dem Kessel getrennt wurde, ausgetragen, während die leichten Stoffe mit der inneren Fraktion durch die öffnung an der Basis des Kessels ausgetragenAccording to the earlier German patent application P 23 05 408.2, the apex outlet opening is much larger than in a conventional one Cleaning device, and the feed pressure and the inlet are kept high enough to allow an outlet through to effect both outlet openings at substantially volumetric velocities and a pressure drop that are the same or are significantly higher than those used in conventional work. Under these conditions, the Most of the papermaking fibers pass through the apex opening with the outer fraction into which the sludge is separated in the kettle was discharged, while the light substances with the inner fraction were discharged through the opening at the base of the boiler

409816/0360409816/0360

werden, welche bei herkömmlichen "entrifugalreinigungsverfahren die Abnahmeöffnung ist.which are used in conventional "entrifugal cleaning processes the acceptance opening is.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wurde nun festgestellt, daß man überraschenderweise bessere Ergebnisse erzielt, wenn das in der älteren deutschen Patentanmeldung P 23 05 408.2 beschriebene Verfahren bei erhöhten Temperaturen durchgeführt wird. Besonders wenn ein Schlamm von Papierherstellungsfasern, die mit Müll verunreinigt sind, durch eine Sentrifugalflotation bei Temperaturen in der Größenordnung von 71 bis 93° C (160 bis 200° F) behandelt werden, steigt die Konsistenz des abgenommenen Materials, d.h. des durch die Apexöffnung ausgetragenen Materials, wesentlich im Vergleich mit den entsprechenden Bedingungen bei Umgebungstemperatur, und der Prozentsatz an abgenommenen Fasern steigt ebenfalls. Der Prozentsatz an Ausschußmaterial nimmt entsprechend ab, doch ungeachtet dessen enthält er einen so großen Anteil von Fett und Schmutzteilchen, daß die agenommenen Fasern merklich reiner als das Produkt sind, das nach dem gleichen Verfahren mit dem gleichen Beschickungsmaterial bei Umgebungstemperatur erhalten wird.According to the present invention, it has now been found that surprisingly better results are achieved if the process described in the earlier German patent application P 23 05 408.2 is carried out at elevated temperatures. Especially when a slurry of papermaking fibers, which are contaminated with waste to be treated by a Sentrifugalflotation at temperatures in the range o f 71-93 ° C (160 to 200 ° F), increases the consistency of the removed material, ie of through the Apex opening of discharged material, significantly compared to the corresponding conditions at ambient temperature, and the percentage of fibers removed also increases. The percentage of reject material decreases accordingly, but nevertheless it contains such a large proportion of fat and dirt particles that the fibers picked are noticeably cleaner than the product obtained by the same process with the same feed material at ambient temperature.

Die Wirksamkeit des erfindungsgemäßen Verfahrens bei der Abtrennung von Fett, Wachs und ähnlichen Materialien von Papierherstellungsfasern scheint in Beziehung zu der Tatsache zu stehen, daß diese in Müll vorhandenen Materialien, da sie einen Erweichungs-: bereich höher als Umgebungstemperatur besitzen, dazu neigen, bei Umgebungstemperatur als Klumpen oder in und/oder auf den Papierfasern sorbiert aufzutreten. Die Klumpen binden zusammen andere Verunreinigungen sowie Fasern, und die resultierenden Konglome-The effectiveness of the process of the invention in the separation of fat, wax and similar papermaking fiber materials appear to be related to the fact that these in garbage materials, because they have a softening range higher than ambient temperature, tend to contribute Ambient temperature to occur as lumps or sorbed in and / or on the paper fibers. The lumps bind together others Impurities as well as fibers, and the resulting conglomerates

409816/0360409816/0360

rate benehmen sich wie Fasern, wenn sie. einer Zentrifugalkraft ausgesetzt werden.rate behave like fibers when they. subjected to centrifugal force.

Wenn das mit der Paser sorbierte Fett, Wachs oder ähnliche Material nicht bei dem vorliegenden Verfahren entfernt wird, stört es das nachfolgende Kochen, Bleichen und im allgemeinen das Aufbereiten der Papierfasern einschließlich der Fähigkeit der Bindung zwischen den Fasern bei der anschließenden Bogenbildung. Wenn das Material ausreichend erhitzt wird, um die Fette, Wachse und/oder ähnlichen Materialien zu erweichen und die an Fasern gebundenen Materialien zu dispergieren, bekam man bevorzugte Ergebnisse bei Temperaturen in der Größenordnung von 82° C (ISO F), da dann die Klumpen aufbrechen und, da die erweichten Materialien im allgemeinen einen niedrigeren Bereich des spezifischen Gewichtes als die Fasern und, was vielleicht noch wichtiger ist, oberflächenaktive Eigenschaften besitzen, zur Mitte des zentrifugalinduzierten Vortex oder Strudels und zum Auslaß am oberen Ende des Kegels wandern und mit sich anderes Abfallmaterial, wie Gras, kleine Stücke von leichtem Filmkunststoff, synthetische Fasern usw. nehmen, die sonst mit den Papierherstellungsfasern zusammen durch die Spitze des Kegels mit anderem abgenommenem Material entfernt wurden.If the fat, wax or similar material sorbed with the paser is not removed in the present procedure, interferes it involves subsequent cooking, bleaching and, in general, processing of paper fibers including the ability to bind between the fibers during the subsequent arch formation. When the material is heated sufficiently to remove the fats, waxes and / or similar materials and dispersing the fiber-bound materials have been preferred Results at temperatures on the order of 82 ° C (ISO F) as the lumps break up and they soften Materials generally have a lower specific gravity range than the fibers and, perhaps more importantly is, have surface-active properties, to the middle the centrifugally induced vortex or vortex and migrate to the outlet at the top of the cone and with it other waste material, such as grass, small pieces of lightweight film plastic, synthetic fibers, etc. take that otherwise with the papermaking fibers removed along through the tip of the cone with other removed material.

Ein zweites Merkmal der Erfindung ist jenes, daß mit dem Steigen der Temperatur des Beschickungsmaterials die Viskosität der Flüssigkeit (Wasser) abnimmt. Das Mitreißen von Flüssigkeit mit den Fasern nimmt daher wesentlich ab, und diese bewegen sich entsprechend schnell zu der Außenseite des Vortex oder Wirbels. Das Fett und die kleinen Faulteilchen und Teilchen niedrigeren spe-..A second feature of the invention is that with climbing the viscosity of the liquid (water) decreases with the temperature of the feed material. The entrainment of liquid with the Fibers therefore decrease significantly and move accordingly quickly to the outside of the vortex or eddy. The fat and the small rotten particles and particles lower spe- ..

409816/0360409816/0360

zifischen Gewichtes, die einen Teil der fettigen Konglomerate gebildet hatten, sind daher frei, leer in der Mitte des Wirbels zu bleiben und zusammen mit dem anderen Abfallmaterial nach oben auszutreten.specific weight, which is part of the fatty conglomerates are therefore free to remain empty in the center of the vortex and afterwards along with the other waste material to exit above.

Die Anwendung der vorliegenden Erfindung ist daher nicht auf die Reinigung von Papierherstellungsfasern, die mit öl verunreinigt sind, beschränkt, obwohl die Erfindung für diesen Zweck große Vorteile bietet. Sie ist auch brauchbar für die Reinigung anderer sekundärer Fasermaterialien, die Fett und/oder Wachs enthalten, wobei typische Beispiele von Druckfarbe befreite Materialien, Kohlepapier enthaltende Büroabfälle und Abfallpapier mit wesentlichen Mengen an gewachstem Papier sind.The application of the present invention is therefore not limited to the cleaning of papermaking fibers contaminated with oil are limited, although the invention offers great advantages for this purpose. It is also useful for cleaning other secondary fiber materials containing fat and / or wax, with typical examples of ink-free materials, Office waste containing carbon paper and waste paper with significant amounts of waxed paper are.

Die Zeichnung zeigt etwas schematisch ein vollständiges System zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung zur Reinigung von ö!verunreinigten Fasern,The drawing shows somewhat schematically a complete system for carrying out the method according to the invention for cleaning of polluted fibers,

Das in Fig. 1 gezeigte System enthält einen Breianmachbottich 10 für die Abfallbehandlung,, in den feste Abfallmaterialien mit irgendeiner geeigneten Einrichtung, wie einem Förderband 12, eingespeist werden können. Ein Abfallbeseitiger 13 ist mit dem Bottich IO verbunden, um relativ unzerbrechliche Materialien daraus zu entfernen, und ein wäßriges Medium, wie Wasser, kann in den Bottich durch den Abfallentferner 13 mit Hilfe der Leitung 14 eingeführt werden.The system shown in Fig. 1 includes a mash tub 10 for waste treatment in which solid waste materials are incorporated any suitable means such as a conveyor belt 12 can be fed. A garbage disposer 13 is with the Tub IO connected to remove relatively unbreakable materials therefrom, and an aqueous medium, such as water, can can be introduced into the vat through the waste remover 13 by means of the conduit 14.

Alle der obigen Anlagen können von dem Typ sein, der im einzelnen in der USA-Patentschrift 3 549 O92 beschrieben ist, wobei der Breianmachbottich vorzugsweise die in der USA-PatentschriftAll of the above systems can be of the type described in detail in U.S. Patent 3,549,092, wherein the mash tub preferably that in the United States patent

409816/0360409816/0360

3 959 488 beschriebene Konstruktion besitzt. Wie in jenen Patenten im einzelnen beschrieben ist, ist in dem Bottich 10 ein Rotor 15 vorgesehen, der ein strudeiförmiges oder kreisendes Fließbild erzeugt und das feste Abfallmaterial in dem Bottich zerstörenden hydraulischen und mechanischen Scherkräften unterwirft, wobei die relativ zerbrechlichen Anteile der Feststoffe auf eine vorbestimmte Größe für eine Absonderung durch eine Schichtplatte. 16 im Boden des Bottichs mit Perforationen in einem Durchmesserbereich von 1,3 bis 3,8 cm (1/2 bis 1 1/2 Zoll) zerkleinert werden.3,959,488 has the construction described. As in those patents is described in detail, a rotor 15 is provided in the tub 10, which is a strudei-shaped or orbiting Generates a flow diagram and subjects the solid waste material in the vat to destructive hydraulic and mechanical shear forces, wherein the relatively fragile proportions of the solids are reduced to a predetermined size for sequestration by a Layer plate. 16 in the bottom of the vat with perforations ranging in diameter from 1.3 to 3.8 cm (1/2 to 1 1/2 inches) be crushed.

Ein Schlamm, der aus einem Teil des wäßrigen Mediums und relativ zerbrechlichen festen Abfallmaterialien mit ausreichend verminderter Teilchengröße, um durch die Schichtplatte 16 zu gehen, besteht, wird mit Hilfe der Leitung 18 entfernt und durch die Pumpe 19 zu einem Zentrifugalreiniger oder einem Flüssigkeitszyklon 20 von relativ großem Ausmaß und relativ großer Kapazität gepumpt. Dieser Schlamm wird tangential in den Reiniger 20 eingespeist, und die meisten dar körnigen anorganischen Stoffe werden durch den Apex des Reinigers entfernt, wie durch den Pfeil 22 angezeigt ist.A sludge consisting of part of the aqueous medium and relatively fragile solid waste materials with sufficient reduced particle size to pass through the layered plate 16 is removed by means of the line 18 and by pump 19 to a centrifugal cleaner or liquid cyclone 20 of relatively large size and relatively large Capacity pumped. This sludge is fed tangentially into the cleaner 20, and most of the granular inorganic ones Substances are removed through the apex of the cleaner, as indicated by arrow 22.

Der Rest des Schlammes, der etwa 99 % des Gesamtvolumens und etwa 85 % der Feststoffeinspeisung zu dem Reiniger 20 ausmacht, tritt an der Spitze des Reinigers über die Leitung 24 aus und gelangt zu einer geeigneten Siöbapparatur 25, die vorzugsweise relativ grob ist und beispielsweise Sieböffnungen mitr einem Durchmesser von 3 mm (1/8 Zoll) besitzt. Zurückgehaltene Materialien, die aus dem Schlamm in dem Sieb 25 entfernt wurden, wer-The remainder of the sludge, which is about 99% of the total volume and about 85% of the solids feed to the cleaner 20, exits at the tip of the cleaner via line 24 and arrives at a suitable safety apparatus 25, which is preferably is relatively coarse and, for example, sieve openings with one 3 mm (1/8 inch) in diameter. Retained materials that have been removed from the sludge in the sieve 25 are

9 816/03609 816/0360

den über eine Leitung 26 ausgetragen, und die durchgesiebten Materialien werden über Leitung 27 zu einem relativ feinen Sieb 30 für ein weiteres Sieben, beispielsweise durch öffnungen mit einem Durchmesser von 1,5 mm (1/16 Zoll) geführt.which is discharged via a line 26, and the sifted materials are via line 27 to a relatively fine sieve 30 for further sieving, for example through openings with 1.5 mm (1/16 inch) in diameter.

Die von dem feinen Sieb 30 durchgelassenen Bestandteile werden mit der Pumpe 31 zu einer weiteren Reinigungseinrichtung geführt, die durch einen Zentrifugalreiniger 33 repräsentiert wird, wahrend die abgesiebten Bestandteile von dem Sieb 30 über eine Leitung 34 zu der Abfalleitung 35 gelangen, und der Abfall aus dem Reiniger 33 wird ähnlich über eine Leitung 36 zu der Leitung 35 geführt. Da in den meisten Fällen das von dem Reiniger 33 abgenommene Material noch eine merkliche Menge an feinen Teilchen organischen Schmutzes enthält, ist es bevorzugt, daß es einer weiteren Reinigungsoperation in diesem Zustand unterzogen wird, die durch eine Pump« 39 und einen Zentrifugalreiniger 40 repräsentiert wird. Vorzugsweise arbeitet der Reiniger 40 so, daß er eine feinere Reinigung bewirkt als der Reiniger 33, wie beispielsweise durch Verdünnung dee Beschickungsmaterials auf eine Konsistenz in der Größenordnung von 0,3 % im Vergleich mit 0,7 % bei dem Reiniger 33 und/oder durch Verwendung eines 15 cm-Reinigers 33 und eines 7,5 cnt-Reinigers 4O. Das abgenommene Material aus dem Reiniger 40 wird über eine Leitung 41 zu einem Feinstoffentferner 42 gebracht, der als geneigtes Sieb dargestellt ist, von dem die abgesiebten Feinstoffe über eine Leitung 43 zu der Hauptabfalleitung 35 geführt werden, während das abgenommene durchgesiebte Material zu einer Bütte 44 geht.The ingredients passed through the fine sieve 30 become with the pump 31 to a further cleaning device, which is represented by a centrifugal cleaner 33, while the sieved components from the sieve 30 via a Line 34 pass to waste line 35, and the waste from cleaner 33 is similarly via line 36 to the line 35 led. Since in most cases the material removed from the cleaner 33 still has a noticeable amount of fine Contains particles of organic dirt, it is preferred that it be subjected to further cleaning operation in this state which is represented by a pump 39 and a centrifugal cleaner 40. The cleaner works preferentially 40 so that it does a finer cleaning than the cleaner 33, such as by diluting the feed material compared to a consistency on the order of 0.3% with 0.7% with the cleaner 33 and / or by using a 15 cm cleaner 33 and a 7.5 cnt cleaner 4O. The removed Material from the cleaner 40 is brought via a line 41 to a fine material remover 42, which acts as an inclined sieve is shown, from which the screened fines are guided via a line 43 to the main waste line 35, while the removed screened material goes to a vat 44.

409816/0360409816/0360

Die Peststoffe in dem abgenommenen Material aus dem Feinstoffentferner 42 bestehen aus Papierfasern, die hauptsächlich durch lösungsmittellösliche Fette und Wachse, andere faserartige Materialien und feinteilige Fremdstoffe verunreinigt sind. Gemäß der vorliegenden Erfindung werden diese Verunreinigungen von den Papierfasern in der nächsten Station des Systems abgetrennt, doch ist es ein wesentliches Erfordernis der Erfindung, daß das Material sich auf einer erhöhten Temperatur befindet, wenn diese Trennoperation durchgeführt wird, wobei der bevorzugte Temperaturbereich für diesen Zweck etwa 79 bis 91° C (175 bis 195° F) beträgt. Um die Wärmevergeudung auf ein Minimum herabzusetzen, wird das Material am leichtesten durch Verdünnung in der Bütte 44 mit heißem Wasser erhitzt, das von irgendwo in dem System gewonnen wurde, wie nachfolgend beschrieben wird, und durch direkte Dampfeinbringung in die Bütte 44, wie durch Leitung 45 angezeigt ist.The pesticides in the removed material from the fines remover 42 consist of paper fibers, which are mainly made up of solvent-soluble fats and waxes, other fibrous materials and fine foreign matter is contaminated. According to the present invention, these impurities are removed from the Paper fibers separated in the next station of the system, but it is an essential requirement of the invention that the Material is at an elevated temperature when performing this separation operation, the preferred temperature range for this purpose is about 79 to 91 ° C (175 to 195 ° F). To keep heat waste to a minimum, The easiest way to heat the material is by diluting it in vat 44 with hot water from somewhere in the system as will be described below and by direct steam injection into vat 44, such as through line 45 is displayed.

Eine Leitung 47 und eine Pumpe 48 führen das heiße abgenommene Material aus der Bütte 44 zu einer Zentrifugalflotationsanlage 50, die etwas schematisch kegelstumpfförmig gezeigt ist und eine tagentiale Einlaßöffnung 51, eine Apexauslaßöffnung 52. und eine Basis- oder obere Auslaßöffnung 53 besitzt. Die Anlage 50 ist in der Wirkungsweise ein Zentrifugalreiniger spezieller Bauart und Arbeitsweise, der zu einer Trennung des eintretenden Schlammes in eine äußere, den Hauptteil des Cellulosef asermateri.als enthaltende Fraktion und in eine innere, den Hauptteil der Fette und Wachse enthaltende Fraktion führt. Außerdem arbeitet die Anlage 50 in der Weise, daß die äußere Fraktion durch die Apex-A line 47 and a pump 48 lead the hot removed material from the vat 44 to a centrifugal flotation plant 50, which is shown somewhat schematically frustoconical and a tangential inlet port 51, an apex outlet port 52 and a base or upper outlet port 53. The plant 50 is In the mode of action a centrifugal cleaner of special design and mode of operation, which separates the incoming sludge into an outer fraction containing the main part of the cellulose asermateri.als and an inner fraction containing the main part of the fats and fraction containing waxes. In addition, the system 50 operates in such a way that the outer fraction through the apex

409816/0360409816/0360

auslaßöffnung 52 zu deren Austragleitung 55 als abgenommenes Material ausgetragen wird, während die die Fette, Wachse und anderen Verunreinigungen mit niedrigem spezifischem Gewicht enthaltende Fraktion durch die obere Auslaßöffnung 53 zu deren Austrageleitung 56 als Abfall ausgetragen wird.outlet opening 52 is discharged to the discharge line 55 as removed material, while the fats, waxes and containing other low specific gravity impurities Fraction is discharged through the upper outlet opening 53 to the discharge line 56 as waste.

Diese Arbeitsbedingungen und -ergebnisse erhält man in der Weise, daß man die verschiedenen öffnungen derart proportioniert und die Beschickung und den Druck so einstellt, daß die beiden durch die betreffenden öffnungen 52 und 53 austretenden Fraktionen etwa gleiches Volumen besitzen, und der Druckabfall sollte ausreichen, um Zentrifugalkraftbedingungen zu erzeugen, die wenigstens äquivalent jenen sind, die für herkömmliche Zentrifugalreinigungsoperationen verwendet werden. Beispielsweise bekam man zufriedenstellende Ergebnisse bei der Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung, wenn man als Anlage 50 einen Vortexreiniger von 7,5 cm (3 Zoll) Durchmesser verwendete, in dem die Einlaßöffnung 51 und die obere Auslaßöffnung 53 jeweils einen Durchmesser von 1,3 cm (1/2 Zoll) besitzen, wie dies üblich ist, bei dem aber die Apexauslaßöffnung 42 einen Durchmesser von 1,1 cm (7/16 Zoll) besitzt im Vergleich mit einer herkömmlichen Größe eines Durchmessers von 3 mm (1/8 Zoll) fürThese working conditions and results are obtained by proportioning the various openings and adjusts the feed and the pressure so that the two fractions exiting through the respective openings 52 and 53 approximately equal volume, and the pressure drop should be sufficient to create centrifugal force conditions that are at least equivalent to those used for conventional centrifugal cleaning operations be used. For example, satisfactory results have been obtained when performing the The method of the invention using a 3 inch diameter vortex cleaner as the system 50, in in which the inlet port 51 and the upper outlet port 53 are each 1.3 cm (1/2 inch) in diameter, as is conventional is, but in which the apex outlet opening 42 has a diameter 1.1 cm (7/16 inch) compared to a conventional size of 3 mm (1/8 inch) diameter for

diese öffnung und ein Einlaßdruck von 3 kg/cm überdruck (45 psig), ein Rückdruck 0 und eine Temperatur des Materials von 82 bis 85° C (180 bis 185° F) angewendet werden. Die Anlage 50 kann insgesamt kegelförmig sein oder einen üblichen zylindrischen Abschnitt an ihrem oberen Ende besitzen, wie dies bekannt ist.this opening and an inlet pressure of 3 kg / cm overpressure (45 psig), zero back pressure, and material temperature of 82 to 85 ° C (180 to 185 ° F) can be used. The attachment 50 can be generally conical or a conventional cylindrical one Have section at their upper end, as is known.

409816/0360409816/0360

Die oben in Verbindung mit der Verwendung der Anlage 50 angegebenen Werte liefern typische geeignete Betriebsbedingungen für die Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung, doch gibt es einigen Spielraum in diesen Werten, und es sei festgestellt, daß die Konsistenz des zu der Anlage 50 zugeführten Schlammes ein wichtiger Paktor ist. Speziell zeigen Versuche, daß die erwünschte Trennung umso wirksamer erfolgt, je geringer die Konsistenz ist, und die besten Ergebnisse wurden bei Konsistenzen am unteren Ende des Bereiches von 0,3 bis 0,7 % erzielt. Ein Vorteil., der durch diesen Paktor erreicht wird, ist jener, daß, da das von dem Feinstoffentferner 42 abgenommene Material eine Konsistenz im Bereich von 2 bis 3 % besitzt, wenigstens etwas von der in der Bütte 44 erforderlichen Verdünnung mit heißem Wasser erfolgen kann, das von der Anlage 50 durch die Abfallauslaßleitung 46 ausgetragen wird. Dieser Abfallaustrag gelangt zunächst durch einen Wärmeaustauscher 60 und dann zu einem Klärbecken 61 zur Entfernung seines Fett- und Peststoffgehaltes, wie bei 62 gezeigt ist, und das geklärte Wasser aus dem Klärbecken 61 wird über die Leitung 63 durch den Wärmeaustauscher 60 zu der Bütte 44 geführt.The values given above in connection with the use of the system 50 provide typical suitable operating conditions for the implementation of the method according to the invention, but there is some latitude in these values and it should be noted that that the consistency of the sludge fed to the plant 50 is an important factor. In particular, experiments show that the desired The lower the consistency, the more effective separation occurs, and the best results have been with consistencies at the lower end of the range from 0.3 to 0.7%. One advantage obtained by this factor is that, since the material removed from the fines remover 42 has a consistency in the range of 2 to 3%, at least some of the dilution with hot water required in the vat 44, that of the system 50 through the waste outlet line 46 is carried out. This waste discharge first passes through a heat exchanger 60 and then to a clarifier 61 to remove its fat and pesticide content, such as is shown at 62, and the clarified water from the clarifier 61 is via line 63 through the heat exchanger 60 to the Bütte 44 led.

Ein anderer, wichtiger Kontrollfaktor ist das Verhältnis der Durchflußfläche der Einlaßöffnung 41 zu derjenigen der Apexauslaßöffnung 52. Bei einem relativ kleinen Reiniger, wie der beschriebenen 7,5 cm-Anlage, sollte dieses Verhältnis 1 : 1 für eine maximale Ausbeute betragen, doch braucht es nicht wesentlich größer zu sein. So kann der Auslaß 52 einen Durchmesser im Bereich von 1,1 bis 1,4 cm (7/16 bis 9/16 Zoll) besitzen, wennAnother important control factor is the ratio of the Flow area of the inlet port 41 to that of the apex outlet port 52. With a relatively small cleaner such as the one described 7.5 cm plant, this ratio should be 1: 1 for be a maximum yield, but it does not need to be significantly larger. So the outlet 52 can have a diameter in Range from 1.1 to 1.4 cm (7/16 to 9/16 inches) when

409816/0360409816/0360

die Einlaßöffnung einen Durchmesser von 1,3 cm (1/2 Zoll) besitzt. Für einen größeren Reiniger, wie beispielsweise einen solchen mit einem Durchmesser von 15 cm (6 Zoll),sollte dieses Verhältnis im Bereich von 1 : 1 bis 1 : 1,5 liegen.the inlet port is 1.3 cm (1/2 inch) in diameter. For a larger cleaner, such as one that is 15 cm (6 inches) in diameter, this should Ratio range from 1: 1 to 1: 1.5.

Im allgemeinen kann festgestellt werden, daß eine Faserausbeute der höchsten Qualität aus einer Zentrifugalrotationsanlage er-In general, it can be stated that a fiber yield of the highest quality from a centrifugal rotation system can be achieved.

halten wird, indem man den Druckabfall erhöht, das abgenommene Volumen vermindert und bei sehr niedrigen Konsistenzen, wie 0,3 %, arbeitet, doch wird diese Ausbeute entsprechend derart vermindert, daß die Abfallfrakton wächst. Die zufriedenstellendsten Ergebnisse wurden insofern mit einer Anlage von 7,5 cm (3 Zoll), wie oben beschrieben wurde, erhalten, und die obige Beschreibung bezüglich des Verhältnisses der Einlaßöffnung zu der Apexauslaßöffnung kann angemessen für eine Anlage mit 7,5 cm (3 Zoll) als ein Verhältnis im Bereich von 1 : 0,75 bis 1 ; 1,25 wiederholt werden je nach dem erwünschten Volumen und der erwünschten Qualität der Ausbeute der abgenommenen Fasern.is maintained by increasing the pressure drop, decreasing the decreased volume and at very low consistencies, such as 0.3%, works, but this yield is reduced accordingly so that the waste fraction grows. The most satisfactory Results were obtained with a 7.5 cm (3 inch) line as described above, and the above Description of the ratio of the inlet port to the apex outlet port may be appropriate for a 7.5 cm (3 inches) as a ratio in the range 1: 0.75 to 1; 1.25 can be repeated depending on the desired volume and the desired quality of the yield of the removed fibers.

Das von der Anlage 50 abgenommene Material, das durch den Apexauslaß 52 austritt, erfordert gewöhnlich noch zusätzliche Behandlung oder Behandlungen, je nach der Verwendung, der es schließlich zugeführt werden soll. Dementsprechend ist gezeigt, daß das Material über die Leitung 55 weiteren Behandlungsstationen zugeführt wird. Die wahrscheinlichste weitere Behandlung be-The material removed from the system 50 passing through the apex outlet Leaking 52 usually requires additional treatment or treatments, depending on the use that it will ultimately be used for should be fed. Accordingly, it is shown that the material via the line 55 further treatment stations is fed. The most likely further treatment is

schNS

steht in einem Aufluß, besonders wenn die Faser gebleicht werden soll. Die Station 65 stellt demnach einen Aufschlußbehälter dar, und zufriedenstellende Ergebnisse können mit irgendeinem herkömmlichen Aufschlußbehälter erzielt werden, in dem NaOH alsstands in an infusion, especially if the fibers are bleached target. The station 65 thus represents a digestion vessel, and satisfactory results can be obtained with any conventional digestion tank can be achieved in the NaOH as

409816/0360409816/0360

Chemikalie in Konzentrationen von 1 bis 15 Gewichts-%, bezogen auf die Pulpe, verwendet wird und die Druck- und Temperaturbedingungen im Bereich von 0,68 at und 115° C bis 6,8 at und 170° C liegen und die Behandlungszeiten bei 5 bis 15 Minuten liegen.Chemical is used in concentrations of 1 to 15% by weight, based on the pulp, and the pressure and temperature conditions in the range from 0.68 at and 115 ° C to 6.8 at and 170 ° C and the treatment times at 5 to 15 minutes lie.

Die Station 66 stellt eine geeignete Entwässerungsanlage vor dem Aufschlußbehälter dar und kann Konsistenzen so hoch wie 45 % erzeugen, im Vergleich mit den 0,6 bis 2,0 %, mit denen das abgenommene Material die Flotationsanlage 50 verläßt, und die Entwässerungsstation 66 dient auch als eine Quelle für erhitztes Wasser, das für Verdünnungszwecke in der Bütte 44 verwendet werden kann, wie durch die Leitung 67 gezeigt ist. Eine andere solche Quelle, die noch heißeres Wasser liefert, ist der Blasbehälter, der durch die Station 70 wiedergegeben ist und in den sich der Aufschlußbehälter 65 entleert, der weiterhin eine Wasserzufuhrleitung 69 besitzt und von dem eine Leitung 71 die Verbindung mit der Leitung 67 herstellt. Die Station 72 stellt eine Endstation einer Wasch- und Entwässerungsapparatur für das aufgeschlossene Material dar. Es kann auch erwünscht sein, das von der Anlage 50 abgenommene Material einer herkömmlichen Zentrifugenreinigung vor dem Aufschluß zu unterziehen, wie durch die Pumpe 75 und die Reinigungseinrichtung 77 angedeutet ist.The station 66 represents a suitable drainage system in front of the digestion tank and can have consistencies as high as 45% produce, compared with the 0.6 to 2.0% with which the removed Material exits the flotation unit 50 and the dewatering station 66 also serves as a source of heated Water to be used in vat 44 for dilution purposes as shown by line 67. Another such source that provides even hotter water is the blow tank, which is reproduced by the station 70 and into which the digestion container 65 empties, which continues to be a water supply line 69 and from which a line 71 establishes the connection with the line 67. The station 72 represents an end station of a washing and dewatering apparatus for the It may also be desirable to use the material removed from the system 50 in a conventional centrifuge cleaning process to be subjected to the digestion, as indicated by the pump 75 and the cleaning device 77.

Die durch die verschiedenen Stationen in der Zeichnung dargestellte Stufenfolge ist bevorzugt, besonders die Aufschlußstation nach der Zentrifugalflotation, und zwar aus praktischen und wirtschaftlichen Gründen. Wenn der Aufschluß zuerst durchgeführt würde, würde unnötigerweise durch das Fett, Wachs und durch ahn·The one represented by the various stations in the drawing Sequence of stages is preferred, especially the digestion station after centrifugal flotation, for practical reasons economical reasons. If the digestion were carried out first, the fat, wax and

409816/0360409816/0360

liehe Materialien, die durch die Zentrifugalflotation vor dem Aufschluß entfernt werden könnten, Ätzalkali verbraucht, und es wäre außerdem erforderlich, das aufgeschlossene Material für die nachfolgende Stufe der Zentrifugalflotation zu verdünnen. Aus praktischen Erwägungen heraus kann jedoch die Station für die Durchführung der Zentrifugalflotation nach der Erfindung in irgendeine der Positionen der Zentrifugalflotationsstation gebracht werden, die in der älteren Anmeldung P 23 05 408.2 gezeigt sind.borrowed materials by centrifugal flotation before Digestion could be removed, caustic alkali consumed, and it would also be necessary to use the digested material for the to dilute the subsequent stage of centrifugal flotation. For practical reasons, however, the station can be used for the Carrying out the centrifugal flotation according to the invention in any of the positions of the centrifugal flotation station shown in the earlier application P 23 05 408.2 are.

Obwohl die Erfindung besonders in Systemen für die Rückgewinnung von Papierherstellungsfasern aus übermäßig fettigen Abfallmaterialien geeignet ist, ist sie nicht auf die Behandlung von durch Müll verunreinigtem Abfall beschränkt und kann mit Vorteil auch zur Behandlung anderer Abfallpapiere benutzt werden, die eine ausreichend hohe Fett- oder Wachsverunreinigung enthalten, um das der Erfindung zugrundeliegende Problem zu ergeben. Typische Beispiele solcher anderen Abfallpapiere sind von Druckfarbe befreites Papiermaterial und Abfallpapier, das eine merkliche Menge an Kohlepapier enthält, oder irgendwelche Papier- oder Kartonarten, die mit Wachs überzogen oder' imprägniert sind. Für solche Verwendungen könnte die Zentrifugalflotationsstufe vorteilhafterweise auf eine chemische Behandlung folgen, wie beispielsweise in einem Druckfarbeentfernungssystem, oder es kann auch überhaupt keine chemische Behandlung erforderlich sein.Although the invention is particularly useful in systems for the recovery of papermaking fibers from excessively fatty waste materials is suitable, it is not limited to the treatment of garbage-contaminated waste and can be used to advantage are also used to treat other waste papers that contain a sufficiently high level of fat or wax contamination, to give the problem underlying the invention. Typical examples of such other waste papers are from printing ink freed paper material and waste paper containing a significant amount of carbon paper, or any paper or paper Types of cardboard coated or impregnated with wax. For such uses, the centrifugal flotation stage could be advantageous followed or may be followed by a chemical treatment, such as in an ink removal system also no chemical treatment at all may be required.

Die Vorabbehandlung von anderen Materialien sekundärer Faserquellen als Stadtmüll können gegebenenfalls einige der in der Zeichnung gezeigten Stufen des Systems nicht erfordern, wobeiThe pre-treatment of other materials from secondary fiber sources as municipal waste may contain some of the in the Drawing stages of the system do not require, wherein

409816/0360409816/0360

viele solche Behandlungen und Systeme in üblicher Verwendung iind, aber in jedem Fall liefert ein solches System an einen Mischbehälter oder eine Lagerbütte einen wäßrigen Schlamm, worin die Peststoffbestandteile eine maximale Teilchengröße in der Größenordnung von Papierfasern besitzen und im wesentlichen aus Papierfasern bestehen, die mit organischen Materialien aus der Klasse der Fette und Wachse, welche ein niedrigeres spezifisches Gewicht als Papierfasern besitzen, und auch mit Teilchen kleineren effektiven Durchmessers als Papierfasern verunreinigt sind, besonders wenn ein Feinstoffentferner nicht dem Behälter 44 vorgeschaltet ist. Die Bütte 44 Inder Zeichnung ist repräsentativ für einen.solchen Mischbehälter oder eine solche Lagerbütte, und demnach ist jener Teil des in der Zeichnung gezeigten Systems, der mit der Bütte 44 beginnt, repräsentativ für die Anwendung der Erfindung auf die Behandlung irgendeines Typs eines solchen verunreinigten Papiermaterials. Der hohe Temperaturbereich in der Größenordnung von 71 bis 93° C (160 bis 200° F), der oben angegeben ist, ist besonders wirksam zur Beseitigung von Fett aus Papierherstellungsfasern, doch ist das Arbeiten in diesem Bereich weniger wirksam als bei Umgebungstemperatur für die Entfernung von Nichtcellulosefasern, wie besonders von synthetischen Fasern und Haar. Wenn solche Verunreinigungen in wesentlichen Mengen vorhanden sind, können sie durch eine Zentrifugalflotation bei Umgebungstemperatur vor der heißen Flotationsbehandlung entfernt werden, doch für viele Zwecke kann eine zufriedenstellende Beseitigung solcher Verunreinigungen sowie von Fett bewirkt werden, indem man die Zentri-many such treatments and systems are in common use, but in each case one such system delivers Mixing tank or storage vat an aqueous sludge in which the pesticide constituents have a maximum particle size in have the order of magnitude of paper fibers and consist essentially of paper fibers with organic materials from the class of fats and waxes, which have a lower specific weight than paper fibers, and also with Particles of smaller effective diameter than paper fibers are contaminated, especially if a fines remover does not Container 44 is connected upstream. The vat 44 in the drawing is representative of such a mixing container or one Storage chute, and therefore that part of the system shown in the drawing that begins with chute 44 is representative for the application of the invention to the treatment of any type of such contaminated paper material. The high temperature range on the order of 71 to 93 ° C (160 to 200 ° F) given above is particularly effective for removing grease from papermaking fibers, but working in this area is less effective than at ambient temperature for the removal of non-cellulosic fibers, especially synthetic fibers and hair. When such impurities are present in substantial quantities, they can be removed by centrifugal flotation at ambient temperature prior to the hot flotation treatment can be removed, but for many purposes a satisfactory removal of such impurities as well as of fat by the centrifugal

409816/0360409816/0360

fugalflotationsbehandlung in einem Zwischentereperaturbereich in der Größenordnung von 49 bis 60° C {120 bis 140° F) durchführt und daran den Aufschluß anschließt, wie er oben bereits beschrieben wurde.fugal flotation treatment in an intermediate temperature range on the order of 49 to 60 ° C (120 to 140 ° F) and followed by the digestion, as already described above.

409816/0360409816/0360

Claims (9)

Patentansp r ü ehePatent application before 1. Verfahren zur Rückgewinnung von Papierfasern aus Abfallmaterial, das mit Fett und/oder Wachs verunreinigtes Papier enthält, dadurch gekennzeichnet, daß man1. Process for the recovery of paper fibers from waste material, contains the paper contaminated with fat and / or wax, characterized in that one a) aus dem Abfallmaterial einen pumpfähigen wäßrigen Schlamm bildet, worin die Feststoffbestandteile eine maximale Teilchengröße in der Größenordnung von Papierfasern besitzen und im wesentlichen aus Papierfasern bestehen, die mit organischen Materialien aus der Klasse der Fette und Wachse, die ein niedrigeres spezifisches Gewicht als Papierfasern besitzen, verunreinigt sind,a) a pumpable aqueous sludge from the waste material forms, wherein the solid constituents have a maximum particle size on the order of paper fibers and consist essentially of paper fibers with organic materials from the class of fats and waxes have a lower specific weight than paper fibers, are contaminated, b) den Schlamm auf eine erhöhte Temperatur erhitzt,b) heating the sludge to an elevated temperature, c) den erhitzten Schlamm einem konischen Behälter mit einem tangential . angeordneten Einlaß in der Nähe seiner Basis bzw. des oberen Endes und mit Auslaßöffnungen in seinem Apex und seiner Basis zuführt, wobei die Einlaßöffnung und die Auslaßöffnung an der Basis im wesentlichen den gleichen Strömungsquerschnitt besitzen und der Strömungsquerschnitt der Auslaßöffnung am Apex in der gleichen Größenordnung liegt, wie der derc) the heated sludge a conical container with a tangential . arranged inlet near its base and upper end and with outlet openings in its apex and its base feeds, wherein the inlet opening and the outlet opening at the base have substantially the same flow cross-section and the flow cross-section of the outlet opening at the apex is of the same order of magnitude as that of the Auslaßöffnung an der Basis, aber wesentlich größer als die Apexauslaßöffnung herkömmlicher Zentrifugalreiniger im wesentlichen der gleichen Behältergröße ist,Outlet opening at the base, but substantially larger than the apex outlet opening of conventional centrifugal cleaners is the same container size, d) den Zufluß zu der Einlaßöffnung ausreichend hoch hält, um in dem Behälter Zentrifugalkraftbedingungen zu erzeugen, die in den Kessel eins Wirbeltrennung des Schlammes in eine äußered) maintaining the inflow to the inlet port high enough to create centrifugal force conditions in the container which in the boiler one vortex separation of the sludge into an outer one A0 9816/0 360A0 9816/0 360 Fraktion, die den Hauptteil der Papierfasern enthält, und eine innere Fraktion, die den Kauptteil der leichten Verunreinigungen enthält, bewirkt, undFraction which contains most of the paper fibers, and an inner fraction which contains the bulk of the light impurities contains, causes, and e) die Auslaufströme durch beide Auslauföffnungen in vorbestimmten* Verhältnis derart hält, daß der Anteil der äußeren Fraktion durch die Apexöffnung als Produktmaterial ausgetragen wird, das den Hauptteil der in den Behälter eintretenden Papierfasern enthält.e) the outlet flows through both outlet openings in predetermined * Ratio holds such that the portion of the outer fraction discharged through the apex opening as product material containing most of the paper fibers entering the container. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man bei einer Temperatur im Bereich von 71 bis 93° C (160 bis 200° F) , vorzugsweise von 49 bis 66° C (120 bis 140° F) arbeitet.2. The method according to claim 1, characterized in that at a temperature in the range of from 71 to 93 ° C (160 to 200 ° F), preferably from 49 to 66 ° C (120 to 140 ° F). 3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß man ein Verhältnis der effektiven Strömungsfläche der Einlaßöffnung zu der Apexöffnung im Bereich von 1 : 0,75 bis 1 : 1,25 verwendet.3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that there is a ratio of the effective flow area of the inlet opening used to the apex opening in the range of 1: 0.75 to 1: 1.25. 4. Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man im wesentlichen gleiche effektive Strömungsflächen aller öffnungen und im wesentlichen gleiche Auslaufströme durch die beiden Auslauföffnungen verwendet.4. The method according to claim 1 to 3, characterized in that one essentially the same effective flow areas of all openings and substantially equal effluent flows through the two Outlet openings used. 5. Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß man das Produktmaterial der Stufe e) zusätzlich einem Aufschluß unterzieht. 5. The method according to claim 1 to 4, characterized in that one the product material of stage e) is additionally subjected to a digestion. 6. Verfahren nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß man als Abfallmaterial Stadtmüll verwendet.6. The method according to claim 1 to 5, characterized in that one municipal waste used as waste material. 7. Verfahren nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß man als Schlamm von Druckfarbe befreites Altpapier verwendet.7. The method according to claim 1 to 5, characterized in that one used as sludge of printing ink freed paper. 409816/0360409816/0360 8. Verfahren nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß8. The method according to claim 1 to 7, characterized in that man ein Abfallmaterial verwendet, in dem die Fette einen Schmelzbereich oberhalb Umgebungstemperatur besitzen.one uses a waste material in which the fats have a melting range above ambient temperature. 9. Verfahren nach Anspruch 1 bis 8 zur Verarbeitung eines Schlammes, der zerbrechliche oder unzerbrechliche anorganische Stoffe,
Pflanzenteile, unlösliche anorganische Stoffe, körniges Material und/oder anderen Schmutz enthält, dadurch gekennzeichnet,
daß man den Schlamm vor der Stufe b) unter Entfernung des Hauptteils der anorganischen Stoffe einer Zentrifugalreinigung unterzieht, sodann die größeren Teilchen als Papierfasern durch Grobsieb- und Peinsiebstufen entfernt, die Teilchen mit hohem spezifischen Gewicht durch Zentrifugalreinigung des gesiebten Schlammes entfernt und einen wesentlichen Anteil der feinen Pasern aus dem gesiebten und gereinigten Schlamm beseitigt.
9. The method according to claim 1 to 8 for processing a sludge containing fragile or unbreakable inorganic substances,
Contains plant parts, insoluble inorganic substances, granular material and / or other dirt, characterized in that
that the sludge is subjected to centrifugal cleaning prior to step b) with removal of the major part of the inorganic substances, then the larger particles than paper fibers are removed by coarse sieve and fine sieve stages, the particles with high specific gravity are removed by centrifugal cleaning of the sieved sludge and a substantial proportion of the fine grains removed from the sifted and cleaned sludge.
409816/0360409816/0360 Lee rs e ί t e Lee rs e ί te
DE19732349065 1972-10-02 1973-09-29 PROCESS FOR RECOVERY OF PAPER FIBER Ceased DE2349065A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US29432472A 1972-10-02 1972-10-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2349065A1 true DE2349065A1 (en) 1974-04-18

Family

ID=23132918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732349065 Ceased DE2349065A1 (en) 1972-10-02 1973-09-29 PROCESS FOR RECOVERY OF PAPER FIBER

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS5736030B2 (en)
DE (1) DE2349065A1 (en)
GB (1) GB1445698A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005056914A2 (en) * 2003-12-15 2005-06-23 Nordland Papier Gmbh Method and device for treating a fibrous substance
CN110130133A (en) * 2019-05-22 2019-08-16 安徽商贸职业技术学院 A kind of waste paper interpreter

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4321521A1 (en) * 1993-06-29 1993-11-18 Voith Gmbh J M Waste paper processing removing large proportion of wax content - by decomposing waste paper in pulp dissolver, precleaning, opt. diluting with water and floating suspension to separate wax
US9169597B2 (en) 2005-03-10 2015-10-27 Applied Cleantech Inc. Method of recycling fibers from sewage sludge and means thereof
US8617281B2 (en) 2007-08-13 2013-12-31 Applied Cleantech, Inc Methods and systems for feedstock production from sewage and product manufacturing therefrom
JP5720258B2 (en) * 2011-01-14 2015-05-20 セイコーエプソン株式会社 Paper recycling apparatus and paper recycling method
WO2012095928A1 (en) * 2011-01-12 2012-07-19 セイコーエプソン株式会社 Paper recycling system and paper recycling process
JP5720257B2 (en) * 2011-01-14 2015-05-20 セイコーエプソン株式会社 Paper recycling equipment
JP5720255B2 (en) * 2011-01-12 2015-05-20 セイコーエプソン株式会社 Paper recycling apparatus and paper recycling method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005056914A2 (en) * 2003-12-15 2005-06-23 Nordland Papier Gmbh Method and device for treating a fibrous substance
WO2005056914A3 (en) * 2003-12-15 2005-11-03 Nordland Papier Gmbh Method and device for treating a fibrous substance
CN110130133A (en) * 2019-05-22 2019-08-16 安徽商贸职业技术学院 A kind of waste paper interpreter

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5736030B2 (en) 1982-08-02
GB1445698A (en) 1976-08-11
JPS4993602A (en) 1974-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69126257T2 (en) Hydrocyclone deinking and removal of sticky contaminants during paper recycling
EP0493720B1 (en) Method for reprocessing thermoplastic coated packing materials and thermoplastic material for further manufacture
DE69329405T2 (en) Method and device for separating paper fibers and plastics from waste materials and products obtained thereby
DE69026504T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING WASTE
US3736223A (en) Waste treatment and fiber reclamation system
DE2440393C2 (en) Method and apparatus for recovering paper fibers from waste paper containing foreign matter
DE2759113C2 (en) Process and system for processing waste paper
DE102005013693A1 (en) Process and plant for producing a pulp from agglomerated mixed plastic
DE2416251A1 (en) SELECTIVE RECOVERY OF WASTE PAPER PRODUCTS
DE2922141A1 (en) PLANT FOR TREATING WASTE PAPER
DE102006008761A1 (en) Process for dissolving and cleaning pulp-containing paper raw materials
DE2518112A1 (en) PAPER FIBER TREATMENT SYSTEM
DE69424874T2 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING ABSORBENT GRANULAR MATERIAL
DE2818779A1 (en) METHOD FOR TREATMENT OF WASTE PAPER FOR THE RECOVERY OF SUBSTANCE LIQUID FOR THE PRODUCTION OF NEW PAPER AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE2413278A1 (en) PROCESS FOR SEPARATING PARTICLES WITH DIFFERENT DENSITY AND LARGE SPECIFIC SURFACE AREA FROM FIBER MATERIAL RECOVERED BY DISPOSING WASTE PAPER
DE2949029A1 (en) METHOD FOR PROCESSING WASTE PAPER AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE2305408A1 (en) PAPER FIBER RECYCLING FROM URBAN WASTE
DE2349065A1 (en) PROCESS FOR RECOVERY OF PAPER FIBER
DE69508798T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATING FILLER-CONTAINING MATERIALS, SUCH AS RECOVERED FIBERS
EP0493715A1 (en) Process for treating waste paper
DE2108829A1 (en) Waste treatment and pulp recovery system
DE1567366A1 (en) Process for obtaining starch from grain
DE69515436T2 (en) Process for the treatment of water when cleaning sugar beet
DE69010123T2 (en) Ash removal device for waste paper in suspension.
DE3029978A1 (en) METHOD FOR CLEANING WOODEN GRIND AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8176 Proceedings suspended because of application no:

Ref document number: 2305408

Country of ref document: DE

Format of ref document f/p: P

8178 Suspension cancelled
8131 Rejection