DE2348598A1

DE2348598A1 - Stockpile portal discharge scraper - has reciprocating auxiliary scraper rake driven from derricking main scraper rake

Info

Publication number: DE2348598A1
Application number: DE19732348598
Authority: DE
Inventors: Hans Jochim Weddig
Original assignee: Buehler Miag GmbH
Current assignee: Buehler Miag GmbH
Priority date: 1973-09-27
Filing date: 1973-09-27
Publication date: 1975-04-03

Abstract

The portal carries a derricking main scraper, to the free end of which an auxiliary scraper of the reciprocating rake type is fastened its other end working in a guide in the portal, and which feeds material to the main one. The auxiliary scrper is driven from the working parts of the main one. It can be ladder-shaped, with a series of rakes secured to its lengthwise members, the rakes increasing in size in the direction of working, while the members diverge in this direction. Drive to the auxiliary scraper can be by an adjustable eccentric mechanism.

Description

Porbaikratzer sum removal of bulk material heaps

Die Erfindung betrifft einen Portalkratzer zum Abtragen von Schüttguthalden mit einem schwenkbeweglich am Portal gelagerten Hauptkratzer und einem diesem das Gut zufördernden Hilfskratzer, dessen elnee Ende an dem Hauptkratzer angelenkt 1st und dessen anderes Ende in einer am Portal angeordneten Führungsbahn geführt ist.The invention relates to a portal scraper for removing Bulk material heaps with a main scraper pivotably mounted on the portal and an auxiliary scraper that feeds the goods, the one end of which is hinged to the main scraper and the other end of which is in a guideway arranged on the portal is led.

Die für den Abbau von Längshalden verwendeten bekannten Tandem-Kratzer besitzen sowohl für den die eine Haldenflanke abtragenden Hauptkratzer als auch für den die andere Haldenflanke abtragenden Hilfskratzer je einen Antrieb für die beiden umlaufenden, mit Kratzrechen besetzten Rechenketten jedes Kratzers, wobei der Antrieb für die Rechenketten des Hilfskratzers im Hilfeausleger angeordnet ist(DT-GM 1 974 579 / 81β - 125; DT-GM 1 919 980 / 81e - 106). Diese Ausbildung ergibt schwere Hilfekratzer und erfordert zum Anheben und Absenken des Tandemkratzers eine Hubwinde großer Tragkraft.The well-known tandem scrapers used for the dismantling of longitudinal heaps have both for the one that removes a dump flank Main scraper as well as for the auxiliary scraper removing the other dump flank one drive each for the two rotating, with rake-occupied computer chains of each scratch, with the drive for the computer chains of the auxiliary scraper in the Auxiliary boom is arranged (DT-GM 1 974 579 / 81β - 125; DT-GM 1 919 980 / 81e - 106). This training results in heavy auxiliary scrapers and requires the tandem scraper to be raised and lowered a hoist winch with a large lifting capacity.

Der Erfindung obliegt als Aufgabe die Verminderung des Konstruktionsgewichtes des Hilfskratzers sowie die Einsparung eines gesonderten Antriebes für dessen Kratzwerkzeuge.The object of the invention is to reduce the weight of the construction the auxiliary scraper as well as the saving of a separate drive for its scraping tools.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Hilfskratzer als oszillierend bewegter Rechenkratzer ausgebildet ist, dessen Bewegung von bewegten Teilen des Hauptkratzers abgeleitet ist. Zur Erzielung einer Form mit optimalem Fördereffekt wird dabei der Rechenkratzer leiterförmig gestaltet und werden seine Längeholme mit einer Vielzahl im Abstand zueinander angeordneter Kratzrechen besetzt. Da der von dem Hilfskratzer erzeugte Gutstrom in Förderrichtung bezüglich der pro Zeiteinheit geförderten Gutmenge anwächst, muß im Sinne einer guten Förderleistung auch bei den Förderflächen der Kratzwerkzeuge des Hilfskratzers eine entsprechende Progression vorhanden sein. Dem wird gemäßThis object is achieved according to the invention in that the auxiliary scraper is designed as an oscillating scraper, the movement of which is derived from moving parts of the main scraper is. In order to achieve a shape with an optimal conveying effect, the scraper is designed in the shape of a ladder and becomes his Longitudinal bars occupied with a large number of scraper rakes arranged at a distance from one another. Since the flow of material generated by the auxiliary scraper increases in the conveying direction with respect to the amount of material conveyed per unit of time, must in the sense of a good conveying capacity there must also be a corresponding progression in the conveying surfaces of the scraper tools of the auxiliary scraper. According to this

509814/0591 -2-509814/0591 -2-

20.09.1973 BÜHLER-MIAG - 2 - (EM 1592)09/20/1973 BUHLER-MIAG - 2 - (EM 1592)

einen anderen Erfindungsmerkmal dadurch Rechnung getragen, daß in Kratzrichtung die Kratzrechen in bezug auf ihre Kratzflächen anwachsen. Eine baulich und festigkeitsmäßig günstige Form für den Rechenkratzer, dessen Rechen die gewünschte Förderflächenprogression haben, besteht nach der weiteren Erfindung darin, daß er zwei in Kratzrichtung divergierende Längsholme aufweist, zwischen denen sich die Kratzrechen erstrecken, wobei die Längen der Kratzrechen und damit ihre Förderflächen entsprechend der Divergenz der beiden Längsholme in Förderrichtung zunehmen.Another feature of the invention taken into account in that in the scratching direction, the scratching rakes with respect to their scratching surfaces to grow. A structurally and strength-wise favorable form for the rake, the rake of which creates the desired progression of the conveying surface have, is, according to the further invention, that it has two longitudinal bars diverging in the scratching direction, between which the scraper rakes extend, the lengths of the scraper rakes and thus their conveying surfaces accordingly the divergence of the two longitudinal spars in the conveying direction increase.

In weiterer Ausgestaltung des Hilfskratzera nach der Erfindung ist für diesen ein Exzenterantrieb vorgesehen. Zum einen läßt sich für einen solchen Exzenterantrieb die Antriebsbewegung in sehr einfacher Weise von bewegten Teilen des Hauptkratsers ableiten, und zum anderen kann damit ein guter Grab- und Fördereffekt der Kratzrechen erzielt werden. Bildet man dabei den Exzenterantrieb in bezug auf die Exzentrizität des Exzenters einstellbar aus, so kann der Förderhub der Kratzrechen und damit die pro Zeiteinheit geförderte Gutmenge variiert werden. Gemäß einer bevorzugten Ausbildungsform der Erfindung dienen zum Antrieb des als Rechenkratser ausgebildeten Hilfskratzers die Umlenkkettenräder des Hauptkratzers. Biese Umlenkkettenräder liegen erstens dem Rechenkratzer am nächsten, so daß das Ableiten der Antriebebewegung von ihnen sich sehr einfach gestaltet, und zweitens kann ihre Drehbewegung unmittelbar für die Rotation eines Exzenters ausgenutzt werden, indem sie neben ihrer Funktion als Umlenkkettenräder für die Rechenketten des Hgftptkratzers durch Anbringung eines Exzenters als Exzenterscheiben gestaltet werden und an diesen Exzentern der Rechenkratzer angelenkt wird.In a further embodiment of the auxiliary scraper according to the invention an eccentric drive is provided for this. On the one hand, for such an eccentric drive, the drive movement can be in very easily derived from moving parts of the main crater, and on the other hand it can have a good digging and extraction effect the scratch rake can be achieved. If one forms the eccentric drive in relation to the eccentricity of the eccentric adjustable, the conveying stroke of the scraper rakes and thus the amount of material conveyed per unit of time can be varied. According to a preferred embodiment of the invention are used to drive the auxiliary scraper designed as a rake the idler sprockets of the main scraper. These deflection sprockets are first of all closest to the scraper, so that the Deriving the drive movement from them is very simple, and secondly, their rotational movement can be immediate for The rotation of an eccentric can be exploited by, in addition to its function as deflection sprockets for the computing chains of the Hgftptkratzers by attaching an eccentric as eccentric discs be designed and the scraper is linked to these eccentrics.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Fortalkratzers nach der Erfindung dargestellt. Es zeigenIn the drawing is an embodiment of the Fortal scraper shown according to the invention. Show it

Fig. 1 eine Seitenansicht des Fortalkratzers in schemata is eher Darstellung,Fig. 1 is a schematic side view of the Fortal scraper is more of a representation,

509814/0591 - 3 -509814/0591 - 3 -

20.09.1973 Pat/Ad/Ls BÜHLER-MIAG - 3 - (EM 1592)09/20/1973 Pat / Ad / Ls BUHLER-MIAG - 3 - (EM 1592)

Fig. 2 in größeren Maßstab einen Ausschnitt aus dem Portalkratzer nach Pig. 1 im Bereich der Gelenkverbindung βwischen Hauptkratzer und Hilf3-kratzer und2 shows, on a larger scale, a detail from the portal scraper according to Pig. 1 in the area of the articulation between main and auxiliary 3-scratches and

FIG. 3 shows a plan view of the detail according to FIG. 2.

Der dargestellte Portalkratzer umfaßt im wesentlichen ein Portal 1 sowie einen aus Hauptkratzer 2 und Hilfskratzer 3 bestehenden Tandem-Kratzer. Das Portal 1 überspannt einen Lagerplatz 4, auf den Schüttgut in der Fora einer Längehalde 5 mit Längsseiten ^a, 5b aufgeschüttet ist. Neben dem Lagerplatz erstreckt sich ein Graben 6, in welchem ein Muldenförderband 7 ale Abförderer für das von den Kratzern von der Längshalde 5 abgebaute Schüttgut angeordnet ist.The portal scraper shown essentially comprises a portal 1 and a main scraper 2 and auxiliary scraper 3 Tandem scratch. The portal 1 spans a storage area 4, on the bulk goods in the fora of a length heap 5 with long sides ^ a, 5b is heaped up. In addition to the storage area extends there is a trench 6 in which a trough conveyor belt 7 ale discharge conveyors is arranged for the bulk material removed from the longitudinal dump 5 by the scratches.

Das Portal 1 weist an jedem Portalfuß einen Fahrbalken 8 auf, in welchem Laufräder 9 gelagert sind, mit denen es auf Fahrschienen 10, 11 fahrbar abgestützt ist. Die Laufräder 9 werden von nicht dargestellten Fahrwerken bekannter Bauart angetrieben, welche das Portal 1 auf den Fahrschienen 10, 11 entlang der Halde 5 verfahren. An dem der Fahrschiene 11 zugeordneten Fahrbalken 8 ist seitlich neben dem Portalfufi ein Lagerbock 12 vorgesehen, in welchem der Ausleger 13 des Hauptkratzers 2 schwenkbeweglich gelagert ist.The portal 1 has a mobile beam 8 at each portal foot, in which wheels 9 are stored, with which it is on rails 10, 11 is movably supported. The impellers 9 are driven by known type of chassis, not shown, which the portal 1 on the rails 10, 11 along proceed from stockpile 5. On the mobile beam 8 assigned to the running rail 11, there is a bearing block on the side next to the portal foot 12 is provided, in which the boom 13 of the main scraper 2 is pivotably mounted.

Der Hauptkratzer 2 besitzt als Kratζwerkzeuge zwei mit Kratzrechen 14 besetzte Rechenketten 15, von denen jede über ein am Fuß des Auslegers 13 befindliches Antriebskettenrad 16 und ein an dessen Kopf angeordnetes Umlenkkettenrad 17 geführt ist. Die Antriebskettenräder 16 werden von Aufsteckgetriebemotoren 18 in üblicher Weise angetrieben und bewegen die beiden Rechenketten 15 im Sinne des Pfeiles 19, welche formschlüssig die beiden Umlenkkettenräder 17 antreiben, das heißt in Pfeilrichtung 19 drehen. Mittels eines auf dem Portal 1 angeordneten Hubwerkes 20 ist der Hauptkratzer 2 und der gelenkig an ihm angeschlossene Hilfskratzer 3 anhebbar und absenkbar. Hierfür ist der Ausleger 13 an zwei Seilen 23 aufgehängt, die von der Hubtrommel 24 desThe main scraper 2 has two scraping tools with scraping rakes 14 occupied arithmetic chains 15, each of which has an am The drive sprocket 16 located at the foot of the boom 13 and a deflection sprocket 17 located on its head is guided. the Drive sprockets 16 are driven by slip-on geared motors 18 in the usual way and move the two computing chains 15 in the direction of arrow 19, which positively drive the two deflection chain wheels 17, that is to say in the direction of arrow 19 turn. The main scraper 2 and the one articulated to it is by means of a lifting mechanism 20 arranged on the portal 1 Auxiliary scraper 3 can be raised and lowered. This is what the boom is for 13 suspended from two ropes 23, which are driven by the lifting drum 24 of the

5098U/0591 _ ^ _5098U / 0591 _ ^ _

20.09.1973 Pat/Ad/La BÜHLER-MIAG - 4 - (IM 1592)09/20/1973 Pat / Ad / La BÜHLER-MIAG - 4 - (IM 1592)

Hoist 20 .zu two attached to one on the boom 13

-gehängt')-hanged ')

Seilrollen****- 21 gelagerten Seilrollen22 und von dort zur Hubtrommel 24 zurückgeführt sind. Der Hilfakratzer 3 ist als Re- . chenkratser ausgebildet, der - wie Fig. 3 zeigt - leiterföraig gestaltet ist. Er besteht im wesentlichen aus zwei Längsholmen 25 «it einer Vielzahl daran befestigter, mit Abstand zueinander angeordneter Kratzrechen 26; die Längsholme 25 divergieren in Richtung Hauptkratser 2, und die Kratsrechen 26 erstrecken sich swisohen ihnen, so daß die Kratzrechen 26 in Förderrichtung zunehmende Längen und damit zunehmende Förderflächen haben. Der Beohenkratzer 3 ist mit seinem dem Hauptkratzer 2 abgewandten Ende an einen Vagen 27 im Gelenkpunkt 28 schwenkbeweglich angeschlossen. Der Vagen 27 ist mittels Führungsrollen 29 auf einer Führungsbahn 30 verfahrbar, die am Portal 1 fest angebracht ist. Das dem Hauptkratzer 2 zugekehrte Ende des Rechenkratzers 3 ist gelenkig mit bewegten Teilen des Hauptkratzers 2 verbunden, und zwar sind die beiden Längsholme 25 des Rechenkratzers 3 Je auf einem exzentrischen Gelenkzapfen 31 schwenkbeweglich gelagert. Jeder dieser Gelenkzapfen 31 i*t Teil eines Klotzes 32, der an einer U-förmigen Schiene 33 verstellbar mittels Schrauben 34 befestigt ist. Sie Schiene 33 besitzt in jedem ihrer Flansche eine in Längsrichtung sich erstreckende Lechreihe mit Löchern 35. Hit Hilfe dieser Lechreihen und der durch ihre Löcher 35 in den Klotz 32 geschraubten Schrauben 34 kann der Klotz 32 entlang seiner Schiene 33 verstellt und auf diese Veise die Exzentrizität des Gelenkzapfens 31 verändert werden. Jede Schiene 33 ist an einem Umlenkkettenrad 17 fest angebracht und erstreckt sich radial (fig. 2). Die Umlenkkettenräder 17 verkörpern somit gleichzeitig Exzentersckeiben für die Exzenter in Form der Gelenkzapfen 31.Rope pulleys **** - 21 bearing rope pulleys22 and from there to the lifting drum 24 are returned. The auxiliary scraper 3 is as Re-. formed chenkratser, which - as Fig. 3 shows - ladder-shaped is designed. It essentially consists of two longitudinal spars 25 «with a large number of fastened to it, spaced apart from one another arranged scraper rake 26; the longitudinal spars 25 diverge in Direction of the main crater 2, and the crater rake 26 extend swisohen them, so that the scraper rake 26 increasing in the conveying direction Have lengths and thus increasing conveying areas. The Beohenkratzer 3 is facing away from the main scraper 2 with its The end is pivotably connected to a vague 27 at the hinge point 28. The vague 27 can be moved by means of guide rollers 29 on a guide track 30 which is fixedly attached to the portal 1. The end of the computing scraper 3 facing the main scraper 2 is articulated to moving parts of the main scraper 2, and Although the two longitudinal spars 25 of the scraper 3 are each mounted pivotably on an eccentric pivot pin 31. Each of these pivot pins 31 is part of a block 32 which is adjustable by means of screws 34 on a U-shaped rail 33 is. The rail 33 has in each of its flanges a longitudinally extending row of holes with holes 35. Hit With the help of these rows of holes and the screws 34 screwed into the block 32 through their holes 35, the block 32 can move along its Adjusted the rail 33 and in this way the eccentricity of the pivot pin 31 can be changed. Each rail 33 is on one Deflection sprocket 17 is fixedly attached and extends radially (fig. 2). The deflection chain wheels 17 thus simultaneously embody eccentric cover disks for the eccentrics in the form of the pivot pins 31.

Beim Betrieb des Portalkratzers nach der Erfindung werden mit Hilfe des Hubwerkes 20 Hauptkratzer 2 und Rechenkratzer 3 Jeweils so weit auf die Längshalde 5 abgesenkt, daß die Kratzrechen 14 des einen und die Kratzrechen 26 des anderen das Schüttgut auf den Längsseiten 5a, 5b erfassen können. Sie Aufsteckgetriebemotoren 18 treiben die Rechenketten 15 in Richtung des Pfeiles 19 an und deren Kratzrechen 14 graben in bekannter Weis· das Schüttgut von der Längsseite 5b der Längshalde if/undWhen operating the portal scraper according to the invention are with Help of the hoist 20 main scraper 2 and scraper 3 each lowered so far on the longitudinal stockpile 5 that the scraper rake 14 of the one and the scratch rake 26 of the other can grasp the bulk material on the longitudinal sides 5a, 5b. They shaft-mounted geared motors 18 drive the rake chains 15 in the direction of arrow 19 and their scraper rakes 14 dig in a known manner Weis · the bulk material from the long side 5b of the longitudinal heap if / and

509814/0591 _c 509814/0591 _c

20.09.1975 Pat/Ad/LeSeptember 20, 1975 Pat / Ad / Le

BtJHLER-MIAG - 5 - (EM 1592)

nehmen es mit zum Haldenfuß, von wo es über die am Graben 6 vorgesehene Leitfläche 36 in den Graben 6 und auf das Muldenförderband 7 fällt, welches das Gut abführt.take it with you to the bottom of the stockpile, from where it is via the one provided at trench 6 Guide surface 36 falls into the trench 6 and onto the trough conveyor belt 7, which carries away the material.

Gleitseitig nehmen die von den Rechenketten 15 angetriebenen Umlenkkettenräder 17 die an ihnen fixierten Gelenkzapfen 31 mit, so daß diese in Richtung des Pfeiles 19 rotieren. Infolge dieser Umlaufbewegung der Gelenkzapfen 31 wird dem an ihnen angeschlossenen Rechenkratzer 3 eine Bewegung nach Art einer Schubstangenbeziehungsweise Pleuibewegung erteilt, wobei sein am Wagen 27 angelenktes Ende mit diesem auf der Führungsbahn 30 hin- und hergefahren wird. Bei dieser Bewegung des Rechenkratzers 3 erfahren die das Schüttgut abkratzenden Kanten seiner Kratzrechen 26 wie der Rechenkratzer 3 selbst eine schwingende Bewegung in vertikaler Ebene und in Längsrichtung des Rechenkratzers 3 beziehungsweise in Richtung auf den Hauptkratzer 2. Im Verlaufe der Schwingung jedes Kratzrechens 26 taucht dieser in das Schüttgut auf der Längsseite 5a der Längshalde 5 ein und nimmt es in Richtung Haldenfirst mit beziehungsweise fördert es dem Hauptkratzer 2 zu. BIe Gutübergabe vom Rechenkratzer 3 zum Hauptkratzer 2 ist dabei sehr günstig, weil, im Gegensatz zu Hilfskratzern herkömmlicher Bauart, bei der oszillierenden Bewegung des Rechenkratzers 3 seine Kratzrechen 26 am Haldenfirst aus dem Schüttgut heraus nach oben gezogen werden, wobei sie das Gut auf die vom Hauptkratzer 2 bearbeitete Seitenfläche 5b der Längshalde 5 beziehungsweise in den Wirkungsbereich von dessen Kratzrechen 14 werfen, und kein Gut bei der Rückschwingbewegung mit zurücknehmen. On the sliding side, the deflection sprockets 17 driven by the rake chains 15 take along the pivot pins 31 fixed to them, so that they rotate in the direction of arrow 19. As a result of this revolving movement of the pivot pin 31 is connected to them Computational scraper 3 issued a movement in the manner of a push rod or connecting rod movement, with its on the carriage 27 articulated end is moved back and forth with this on the guide track 30. Experienced in this movement of the scraper 3 the edges of its scraper rake 26 scraping off the bulk material, like the scraper 3 itself, have an oscillating movement in a vertical direction Level and in the longitudinal direction of the computing scraper 3 or in the direction of the main scraper 2. In the course of the oscillation each scratch rake 26, this dips into the bulk material on the longitudinal side 5a of the longitudinal stockpile 5 and takes it in the direction Haldenfirst with or promotes it to the main scraper 2. BIe transfer of goods from scraper 3 to main scraper 2 is very cheap because, in contrast to auxiliary scratches, more conventional Design, during the oscillating movement of the scraper 3, its scraper rake 26 on the top of the pile from the bulk material are pulled out upwards, with the material on the machined by the main scraper 2 side surface 5b of the longitudinal heap 5 or Throw it into the area of action of its scraper rake 14, and do not take back any goods with the swing-back movement.

Der durch die Ausbildung eines Portalkratzers nach der Erfindung erzielte Fortschritt besteht in einer einfachen, gewichtsmäßig leichten Bauart des Hilfskratzers sowie im Wegfall eines gesonderten Antriebes für seine Kratzwerkzeuge und der eich hieraus ergebenden Senkung der Baukosten; weitere Vorteile bestehen in bezug auf den Verschleiß des Hilfskratzers im VergleichThe progress achieved by the formation of a portal scraper according to the invention consists in a simple one in terms of weight light construction of the auxiliary scraper as well as in the absence of one separate drive for his scratching tools and the resulting reduction in construction costs; there are other advantages in relation to the wear of the auxiliary scraper in comparison

- 6 5098U/0591 - 6 5098U / 0591

20.09.1973 Pat/Ad As BÜHLER-MIAG - 6 - (EM 1592)09/20/1973 Pat / Ad As BÜHLER-MIAG - 6 - (EM 1592)

mit einem solchen mit umlaufenden Rechenketten sowie in der erwähnten günstigen Gutübergabe »wischen Hilfskratzer und Hauptkratser. with one with revolving arithmetic chains as well as in the The favorable handover mentioned above »wiped out auxiliary scrapers and main craters.

- 7 509814/0 591- 7 509814/0 591

Claims

09/20/1973 Pat / Ad / Ls BUHLER-MIAG - 7 - (EM 1592)

Patent Z protection claims

1.1 Portal rate he for the removal of bulk material heaps with a ^ - 'pivotally mounted on the portal "main scraper and an auxiliary scraper that feeds the goods, one end of which is articulated to the main scraper and the other end is guided in a guideway arranged on the portal, characterized in that that the auxiliary scraper is designed as an oscillating rake scraper (3), the movement of which is derived from moving parts (17) of the main scraper (2).

2. Portal scraper according to claim 1, characterized in that the Rechenkratxer (3) is designed like a ladder and its Longitudinal struts (25) are occupied by a plurality of scraper rakes (26) arranged at a distance from one another.

3 · portal scraper according to claim 2, characterized in that in the scratching direction, the scratching rakes (26) grow in relation to their scratching surfaces.

4-. Portal scraper according to claim 2 or 3 *, characterized in that that the scraper (3) has two longitudinal bars (25) diverging in the scratching direction, between which the Extend the scraper rake (26).

5 · Portal scraper according to claim 1, characterized in that the scraper (3) «with an eccentric drive (17, 31-35) is provided.

6. Portal scraper according to claim 5 «characterized in that the eccentric drive (17, 31-35) with regard to the eccentricity of the eccentric (31) is adjustable *

7. Portal scraper according to claim 5, characterized in that for driving the scraper (3) deflection sprockets (17)

5098U / 0591 _ ₈ _

23A8598

20 _f. 09.1973 Pat / Ad / Ls BÜHLER-MIAG - 8 - (EM 1592)

of the main scraper (2).

8. portal scraper according to claim 7 »characterized in that the deflection sprockets (17) as eccentric disks (17, 31, 32) are designed »to whose eccentrics (31) the scraper (3) is hinged.

5098 U / 0591