DE2348129C2

DE2348129C2 - Device for spreading a foil strip

Info

Publication number: DE2348129C2
Application number: DE19732348129
Authority: DE
Inventors: Hans 4831 Spexard Wuestefeld
Original assignee: Dohmeier and Strothotte KG
Current assignee: Spang & Brands Maschinenfabrik & Co 6382 Fri GmbH
Priority date: 1973-09-25
Filing date: 1973-09-25
Publication date: 1975-09-04
Also published as: FR2244672A1; FR2244672B3; DE2348129B1; GB1433434A; NL171343C; NL7404509A; NL171343B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufspreizen eines mit einem Handhabungsrand verse- 3s henen sowie in Einzelbeutel unterteilten und längsgefalteten Folienbandes mit Hilfe von außen beiderseits an das Folienband angreifender, um Rollenpaare geführter Transportriemen, einer Trennvorrichtung für die aneinanderliegenden Flächen des Handhabungsrandes und eines die öffnung definierenden und an beiden Innenseiten des Handhabungsrandes angreifenden Spreizmittels, das im Zusammenwirken mit dem Transportriemen den jeweiligen Handhabungsrand einklemmt und über Stellmittel nach außen spannbar ist.The invention relates to a device for spreading open a 3s verse with a handling edge henen as well as divided into individual bags and folded lengthways with the help of the outside on both sides Transport belts that attack the film strip and are guided around pairs of rollers, a separating device for the adjacent surfaces of the handling edge and one defining the opening and on both Inside of the handling edge attacking expansion means, which interacts with the transport belt clamps the respective handling edge and can be tensioned to the outside via adjusting means.

In der DT-AS 2 047 774 wird eine Vorrichtung beschrieben, durch die die durch das Aufspreizen des Beutels definierte Öffnung auf das jeweilige Schüttgut einstellbar ist ohne daß es dabei notwendig ist, große Umstellarbeiten vorzunehmen oder unterschiedlich ausgebildete starre Einfülltrichter auf Vorrat zu halten, die gegeneinander ausgewechselt werden können. Gemäß diesem Vorschlag wird so vorgegangen, daß das Spreizmittel aus zwei flexiblen Gegenhaltemitteln besteht, die im Zusammenwirken mit dem Transportriemen den jeweiligen Handhabungsrand einklemmen und über S.iillmittel nach außen spannbar sind. Das Spreizmittel dient dabei gleichzeitig als Trennvorrichtung für die aneinanderliegenden Flächen des Handhabungsrandes, wobei sich diese Trennvorrichtung an der Einlauf-Seite bis zu den vordersten Rollenpaar erstreckt.In DT-AS 2 047 774 a device is described through which the by spreading the bag defined opening can be adjusted to the respective bulk goods without the need for major conversion work make or keep differently trained rigid funnel in stock, the can be exchanged for each other. According to this proposal, the procedure is that the Spreading means consists of two flexible counter-holding means that interact with the transport belt clamp the respective edge of the handle and can be tensioned to the outside using sealing means. The spreading agent serves at the same time as a separating device for the adjacent surfaces of the handling edge, this separating device on the inlet side extending to the foremost pair of rollers.

In der DT-AS 2 103 692 wird eine Vorrichtung beschrieben, die von dem Grundgedanken der DT-AS 2 047 774 Gebrauch macht, wobei aber die als Spreizmittel ein Paar von in die öffnung des Folienbandes eingreifenden, auf verschiedenen Seiten dieses Bandes atigeordneten Greifern vorgesehen ist, deren jeweilige Länge in Längsrichtung des Folienbandes gesehen, wesentlich kürzer ist als die Länge des Einzelbeutels. Beim Einführen des FöUenbandes in diese Spreizvorrichtung können Störungen dadurch auftreten, daß die aneinanderliegenden Flächendes Handhabungsrandes fest miteinander verklebt sind.In the DT-AS 2 103 692 a device is described that is based on the basic idea of the DT-AS 2 047 774 makes use, but the spreading means a pair of in the opening of the film strip engaging grippers are provided on different sides of this tape, their respective Length seen in the longitudinal direction of the film strip, is significantly shorter than the length of the individual bag. At the Insertion of the FöUenband in this spreader Disturbances can occur due to the fact that the adjacent surfaces of the handling edge are fixed to one another are glued.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Hilfsmittel zu schaffen, mit welchem es bei einer Spreizvorrichtung gemäß der DT-AS 2 103 692 doch möglich ist, die aneipanderliegenden Flächen des Handhabungsrandes beim Einführen in die Spreizvorrichtung zu trennen, so daß ein einwandfreies öffnen des Folienbandes im Bereich de&Spreizmittels gewährleistet wird.The invention is based on the object of an aid to create, with which it is still possible with a spreading device according to DT-AS 2 103 692, the adjacent surfaces of the handling edge to separate when inserting into the spreader, so that a proper opening of the film strip in the area of de & spreading agent is guaranteed.

Diese der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Trennvorrichtung sich von der durch das Spreizmittel definierten öffnung bis über den Umfang des vordersten Rollenpaares erstreckt und aus einem im wesentlichen U-förmigen Stabelement besteht, dessen langgestreckter unterer Steg unterhalb der das Folienband führenden Transportriemen liegt und dessen vorderer und rückwärtiger Schenkel nach oben in den freien Raum zwischen den Transportriemen vorsteht.This object underlying the invention is achieved in that the separating device is from the opening defined by the expansion means extends over the circumference of the foremost pair of rollers and consists of a substantially U-shaped rod element, the elongated lower web below the conveyor belt leading the film tape and its front and rear legs after protrudes into the free space between the transport belts.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kann das vordere Ende der Trennvorrichtung schwertförmig ausgebildet sein.According to a further feature of the invention, the front end of the separating device can be sword-shaped be trained.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend erläutert Die Zeichnung zeigt inAn embodiment of the invention is shown in the drawing and is explained below The drawing shows in

F i g. 1 eine schaubildliche Darstellung der Transportriemen und des Spreizmittels von unten gesehen,F i g. 1 is a diagrammatic representation of the transport belt and the expansion means seen from below,

Fig. 2 einen Schnitt gemäß der Linie 2-2 in F ig. 1 undFig. 2 shows a section along the line 2-2 in F ig. 1 and

F i g. 3 eine Draufsicht auf die Vorrichtung, wobei das einlaufende Folienband übertrieben stark dargestellt istF i g. 3 shows a plan view of the device, the incoming film strip being shown in an exaggerated manner is

In der Zeichnung sind bei I und 2 zwei zusammenwirkende Transportriemen dargestellt die über eine Mehrzahl von Rollenpaaren geführt werden, wobei in der Zeichnung lediglich das vordere Rollenpaar mit 3 und 4 bezeichnet ist Die Umlaufrichtung der Bänder ist in F i g. 1 durch einen Pfeil eingezeichnet, und es ist erkennbar, daß durch Einklemmen des Handhabungsrandes zwischen die Transportriemen ein Transport des Folienbandes von der vorderen Einlaufseite A zur eigentlichen Einfüllöffnung B möglich ist. Im Bereich der Einfüllöffnung B ist ein an sich bekanntes, aus zwei Greifern bestehendes Spreizmittel 5 vorgesehen, durch die sowohl der Handhabungsrand wie die Transportriemen so weit geöffnet werden, wie dies in Anpassung an das jeweils einzufüllende Stückgut erforderlich und sinnvoll ist.In the drawing, two interacting transport belts are shown at I and 2, which are guided over a plurality of pairs of rollers, only the front pair of rollers being denoted by 3 and 4 in the drawing. The direction of rotation of the belts is shown in FIG. 1 is indicated by an arrow, and it can be seen that the film strip can be transported from the front inlet side A to the actual filling opening B by clamping the handling edge between the transport belts. In the area of the filling opening B , a spreading means 5, known per se, consisting of two grippers, is provided, by means of which both the handling edge and the transport belt are opened as far as is necessary and useful in adaptation to the item to be filled.

Um ein öffnen der häufig zusammenklebenden Innenseiten des Folienbandes sicherzustellen, ist eine Trennvorrichtung 6 vorgesehen, die aus einem U-förmigen Stabelement 7 besteht. Der Steg 8 dieses Stabelementes erstreckt sich unterhalb der untersten Ebene der aneinander anliegenden Transportriemen 1 und 2, und zwar von der Einlaufseite bis in den Bereich der Öffnung B. An dem Steg 8 des Stabelementes 7 sind am vorderen und rückwärtigen Ende nach oben vorstehende Schenkel 9 und 10 vorgesehen, wobei der vordere Schenke! 9 schwertförmig nach vorne vorsteht, wie dies bei 11 erkennbar ist. Die Ausbildung dieses schwertförmigen Schenkels geht deutlicher aus der Draufsicht gemäß F i g. 3 hervor. Vorzugsweise stehen die nach oben gerichteten Schenkel 10 bzw. 9 und 11 bis etwas über die obere Kante der TransportriemenIn order to ensure that the inner sides of the film strip, which often stick together, are opened, a separating device 6 is provided, which consists of a U-shaped rod element 7. The web 8 of this bar element extends below the lowest level of the adjacent conveyor belts 1 and 2, from the inlet side to the area of the opening B. On the web 8 of the bar element 7 are upwardly protruding legs 9 at the front and rear ends and 10 are provided, the front tavern! 9 protrudes forward in the shape of a sword, as can be seen at 11. The formation of this sword-shaped leg is clearer from the plan view according to FIG. 3 emerges. The upwardly directed legs 10 or 9 and 11 are preferably up to a little above the upper edge of the conveyor belts

re Enire Eni

Durch das schwertförmige vordere 'Ende werden die gegebenenfalls aneinander haftenden Innenseiten des Folienbandes voneinander getrennt und in diese geöffnete Spalte legt sich der Steg 8 ein. Das durch die beiden zusammenwirkenden Transportriemen bedingte Aneinanderpressen der Innenseiten des Handhabungsrandes dann, wenn diese Innenseiten das vordere schwertförmige Ende 11 passiert haben, stört die einwandfreie öffnung nicht, da erstaunlicherweise wenn die Folien einmal getrennt sind, ein festes Verbinden der Folie nicht so schnell wieder eintritt Um auch dieses gegebenenfalls mögliche Aneinanderhaflen auszuschalten, ist der Schenkel 10 vorgesehen, der gleichzeitig zur Befestigung der gesamten Trennvorrichtung 6 dient, wie dies F i g. 2 zeigt, wo diese Festlegung beispielsweise an einem plattenförmigen Element 12 innerhalb der Maschine erfolgtThrough the sword-shaped front 'end, the possibly adhering inner sides of the Foil tape separated from one another and the web 8 is inserted into this open column. That by the two interacting transport belts caused the inner sides of the handling edge to be pressed together when these inner sides are the front sword-shaped end 11, disturbs the flawless Do not open, because, surprisingly, once the foils are separated, they are firmly connected the foil does not re-enter as quickly. the leg 10 is provided, which at the same time for fastening the entire separating device 6 serves as this F i g. 2 shows where this definition is for example takes place on a plate-shaped element 12 within the machine

In F i g. 3 ist das Folienband allgemein mit 13 bezeichnet, und es ist deutlich erkennbar, wie das schwertförmige vordere Ende 11 dieses Folienband aufteilt und in die einzelnen Folienseiten 14 und 15 unterteilt und damit ein Anbacken der Folien aneinander auflöst.In Fig. 3 the film strip is generally designated by 13, and it can be clearly seen how the sword-shaped front end 11 of this film strip and divided into the individual foil pages 14 and 15 and thus dissolves sticking of the foils to one another.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

,. >. 1- Device for spreading one with one

% s ■) provided with a handling edge as well as in individual

tel subdivided and longitudinally folded film tape "Z; with the help of the outside on both sides of the film tape

* attacking transport belt guided around pairs of rollers, a separating device for the adjacent areas of the handling edge and to a spreading means defining the opening and acting on both inner sides of the handling edge, which, in cooperation with the transport belt, clamps the respective handling edge and, however, adjusting means can be tensioned to the outside characterized in that the separating device (6) extends from the opening (B ) defined by the expanding means (5) to over the circumference of the foremost pair of rollers (3, 4) and consists of a substantially U-shaped bar element (7), the elongated lower web (8) lies below the transport belt (1. 2) guiding the film strip and its front and rear legs (9, 10) protrude upwards into the free space between the transport belts.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the front end of the separating device (6) is sword-shaped (at 11).

3030th