DE2347131A1 - WRAPPING MACHINE - Google Patents
WRAPPING MACHINEInfo
- Publication number
- DE2347131A1 DE2347131A1 DE19732347131 DE2347131A DE2347131A1 DE 2347131 A1 DE2347131 A1 DE 2347131A1 DE 19732347131 DE19732347131 DE 19732347131 DE 2347131 A DE2347131 A DE 2347131A DE 2347131 A1 DE2347131 A1 DE 2347131A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- track
- disc
- ring
- actuating
- coils
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
- H01B13/22—Sheathing; Armouring; Screening; Applying other protective layers
- H01B13/26—Sheathing; Armouring; Screening; Applying other protective layers by winding, braiding or longitudinal lapping
- H01B13/2606—Sheathing; Armouring; Screening; Applying other protective layers by winding, braiding or longitudinal lapping by braiding
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04C—BRAIDING OR MANUFACTURE OF LACE, INCLUDING BOBBIN-NET OR CARBONISED LACE; BRAIDING MACHINES; BRAID; LACE
- D04C3/00—Braiding or lacing machines
- D04C3/02—Braiding or lacing machines with spool carriers guided by track plates or by bobbin heads exclusively
- D04C3/06—Braiding or lacing machines with spool carriers guided by track plates or by bobbin heads exclusively with spool carriers moving always in the same direction in endless paths
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04C—BRAIDING OR MANUFACTURE OF LACE, INCLUDING BOBBIN-NET OR CARBONISED LACE; BRAIDING MACHINES; BRAID; LACE
- D04C3/00—Braiding or lacing machines
- D04C3/40—Braiding or lacing machines for making tubular braids by circulating strand supplies around braiding centre at equal distances
- D04C3/42—Braiding or lacing machines for making tubular braids by circulating strand supplies around braiding centre at equal distances with means for forming sheds by controlling guides for individual threads
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Braiding, Manufacturing Of Bobbin-Net Or Lace, And Manufacturing Of Nets By Knotting (AREA)
Description
PATENTANWÄLTE · D 59 SiegenPATENTANWÄLTE · D 59 Siegen
DIPL-ING. ERICH SCHUBERT Marburger Tor 2 - Postfach 462DIPL-ING. ERICH SCHUBERT Marburger Tor 2 - P.O. Box 462
DIPL-ING. ROLF PÜRCKHAUER ™*fon: '0271> 54070 DIPL-ING. ROLF PÜRCKHAUER ™ * fon: ' 0271 > 54070
Telegramm-Anschrift: Patschub, SiegenTelegram address: Patschub, Siegen
73 0^5 Kü/A/Schm 73 0 ^ 5 Kü / A / Schm
1 8. SEP. 19731 8th SEP. 1973
B & P Carter & Co. Limited, Albion Works, Bolton, Lancashire BLl 8HW, EnglandB & P Carter & Co. Limited, Albion Works, Bolton, Lancashire BLl 8HW, England
Für diese Anmeldung wird die Priorität aus der britischen Patentanmeldung Nr. 43562/72 vom 20. September 1972 beansprucht.Priority is claimed for this application from British Patent Application No. 43562/72 of September 20, 1972.
Umspinnungsmas chineSpinning machine
Dij3 Erfindung bezieht sich auf "rohrförmige" Umspinnungsmaschinen, die hauptsächlich zum Aufbringen einer Umspinnung oder Umklöppelung bzw. eines Geflechtes aus Draht oder Textilfaden auf elektrische Kabelkerne und auf Schläuche verwendet werden, obwohl diese auch dazu verwendet werden können, flache rohrförmige Geflechte oder Gespinste zu erzeugen, die als solche beispielsweise als ein flexibler elektrische Leiter verwendet werden, wenn sie aus Drähten hoher Leitfähigkeit gebildet sind. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf rohrförmige Umspinnungsmaschinen derjenigen Gattung, die als "Hochgeschwindigkeits"—Umspinnungsmaschinen bekannt ist, bei denen Spulen des einen Satzes (im Nachfolgenden "äußerer Satz" genannt) in einem oder möglicherweise mehr als einem runden Weg rotieren, welcher die Achse der Maschine bestimmt, und Spulen eines anderen Satzes (im Nachfolgenden "innerer Satz"bezeichnet) sind entweder ortsfest angeordnet oder, wasDij3 invention relates to "tubular" wrapping machines, which are mainly used to apply a wrapping or braiding or a braid made of wire or textile thread can be used on electrical cable cores and on tubing, although these can also be used to be flat tubular To produce braids or webs, which are used as such, for example, as a flexible electrical conductor when they are formed from wires of high conductivity. In particular, the invention relates to tubular wrapping machines of the kind known as "high-speed" spinning machines in which spools of the one set (hereafter called "outer sentence") in one or possibly more rotate as a circular path, which determines the axis of the machine, and spool another set (hereinafter "inner Sentence "denotes) are either arranged in a stationary manner or what
4098U/04444098U / 0444
üblicher ist, drehen sich in entgegengesetzter Richtung in einem oder möglicherweise mehr als einem runden Weg um die gleiche Achse, wobei die Fäden vom inneren Satz von Spulen abgelenkt werden, um innerhalb einiger und außerhalb anderer der Spulen des äußeren Satzes zu laufen. (Der Ausdruck "Faden" soll, wo es der Zusammenhang.des Textes zuläßt, Drähte umfassen, und zwar entweder von rundem oder auch anderem Querschnitt). Da lediglich Relativbewegungen wesentlich sind, so wird in der nachfolgenden Beschreibung davon ausgegangen, daß die Spulen der inneren und äußeren Sätze in entgegengesetzten Richtungen mit der gleichen Winkelgeschwindigkeit rotieren; es versteht sich, daß diese Voraussetzung nur einen Bezugsrahmen für die Drehbewegungen bilden soll und nicht als Einschränkung der tatsächlichen absoluten Drehbewegungen anzusehen ist.is more common to rotate in opposite directions in one or possibly more than one circular path around the same axis, with the filaments diverted from the inner set of bobbins to run inside some and outside of others of the coils of the outer set. (The term "thread" is intended to where the context of the text allows, include wires, and either of a round or a different cross-section). Since only relative movements are essential, the following Description assumes that the coils of the inner and outer sets are facing in opposite directions rotate at the same angular velocity; it goes without saying that this premise is only a frame of reference for the rotational movements should form and should not be viewed as a restriction of the actual absolute rotary movements.
Erfindungsgemäß weist eine Hochgeschwindigkeits-Umspinnungsmaschine eine innere mit Lappen versehene Scheibe und einen umgebenden, mit Lappen versehenen Ring auf, die beide mit Bezug auf den Bezugsrahmen stationär sind. Die Lappen oder blattartigen Erweiterungen am Ring befinden sich auf dessen Innenumfang und sind mit den Lappen oder blattartigen Erweiterungen der Scheibe in solcher Weise verschachtelt, daß die Scheibe und der Ring zwischen sich einen endlosen kontinuierlichen, sinusförmigen Spalt, vorzugsweise von gleichmäßiger Breite, bilden. Es sei darauf hingewiesen, daß die "Scheibe" eine zentrale Ausnehmung aufweist, die genügend groß sein kann, um eine Benennung derselben als "Ring11 zu rechtfertigen. Der Einfachheit und Zweckmäßigkeit halber wird sie jedoch als Scheibe bezeichnet· Träger für die Spulen des inneren Satzes sind auf der einen Seite der Scheibe und des Ringes angebracht und drehen sich um die Maschinenachse, die durch den zentralen Bereich der Scheibe hindurchgeht, und Fäden von diesen Spulen laufen durch den sinusförmigen Spalt nach einer Umspinnstelle, die von der Scheibe auf dessenIn accordance with the present invention, a high speed spinning machine includes an inner lobed disc and a surrounding lobed ring, both of which are stationary with respect to the frame of reference. The lobes or leaf-like extensions on the ring are located on its inner circumference and are nested with the lobes or leaf-like extensions of the disc in such a way that the disc and the ring between them form an endless, continuous, sinusoidal gap, preferably of uniform width. It should be noted that the "disk" has a central recess which may be large enough to warrant naming it "ring 11. However, for simplicity and convenience it will be referred to as the disk support for the coils of the inner Set are mounted on one side of the disc and the ring and rotate around the machine axis, which passes through the central area of the disc, and threads from these bobbins run through the sinusoidal gap to a winding position that runs from the disc onto it
4098U/0U44098U / 0U4
entgegengesetzter Seite und gewöhnlich auf der Maschinenachse angeordnet ist. Normalerweise werden Einrichtungen zum zwangsläufigen Führen der Fäden durch den sinusförmigen Spalt bei Drehung der Spulen vorgesehen sein, doch kann es Ausnahmefälle geben, wo diese Führungseinrichtungen eingespart werden könnten und der Faden allein durch Kontakt mit den Grenzflächen des Spaltes geführt wird. Auf der der Umspinnstelle zugewandten Seite von Scheibe und Ring( und teilweise durch die Lappen derselben getragen, ist eine konzentrisch zur Maschinenachse verlaufende kreisförmige Spur angeordnet, deren Weg wiederholt den sinusförmigen Spalt kreuzt, aber an den Kreuzungsstellen unterbrochen ist, wodurch die Drehung der Fäden, wenn diese durch die Spalten verlaufen, nicht durch an dieser Spur angebrachte Spulenträger behindert wird. Dies sind Träger für die Spulen des äußeren Satzes, und sie haben eine ausreichende Länge in Richtung der Spur, um frei über die darin befindlichen Spalten zu verlaufen. Konzentrische zentrale und periphere Betätigungsköpfe sind auf der gleichen Seite der mit Lappen versehenen Scheibe und des Ringes als Spur für die Träger der Spulen des äußeren Satzes vorgesehen und zur Ausführung einer gemeinsamen Drehung in entgegengesetzer Richtung zu den Trägern für die Spulen des inneren Satzes angebracht. Der zentrale Betätigungskopf hat einen äußeren Radius, der geringer ist ä*ls der Mindestradius der mit Lappen versehenen Scheibe, und der äußere Betätigungskopf hat dementsprechend einen Innenradius, der größer ist als der maximale Innenradius des mit Lappen versehenen Ringes, so daß die Betätigungsköpfe keinerlei Hindernis für die durch den Spalt zwischen der Scheibe und dem Ring verlaufenden Fäden bieten Jeder Betätigungskopf trägt eine Reihe von Betätigungsfingern, und zwar einen für jeden Träger des äußeren Satzes, wobei diese Finger in den Ringspalt zwischen den beiden Köpfen vorgestreckt werden können, um mit dem zugeordneten Träger in Wirkverbindun^ zu treten, und zurückgezogen werden können, um den sinusförmigen Spalt zwischen der mit Lappen versehenen Scheibe und dem mitopposite side and is usually arranged on the machine axis. Means will normally be provided for forcibly guiding the filaments through the sinusoidal gap as the bobbins rotate, but there may be exceptional cases where these guiding means could be dispensed with and the filament is guided solely by contact with the interfaces of the gap. On the side of the disc and ring facing the spinning point ( and partially supported by the lobes of the same, a circular track running concentrically to the machine axis is arranged, the path of which repeatedly crosses the sinusoidal gap, but is interrupted at the crossing points, whereby the rotation of the threads, if these pass through the gaps, it is not obstructed by coil carriers attached to this track, these are carriers for the coils of the outer set and they are of sufficient length in the direction of the track to run freely over the gaps therein and peripheral actuating heads are provided on the same side of the lobed disc and ring as a track for the supports for the coils of the outer set and are mounted for common rotation in the opposite direction to the supports for the coils of the inner set has an outer radius that is is less than the minimum radius of the lobed disc, and the outer actuating head accordingly has an inner radius that is greater than the maximum inner radius of the lobed ring, so that the actuating heads are not obstructed by the gap between the disc and threads running through the ring. Each actuating head carries a series of actuating fingers, one for each carrier of the outer set, which fingers can be extended into the annular gap between the two heads to come into operative connection with the associated carrier and withdrawn can be used to close the sinusoidal gap between the lobed disc and the
409SU/CU4409SU / CU4
Lappen versehenen Ring freizugeben und den Durchgang eines Fadens von einer Spule des inneren Satzes zu gestatten, und es sind Mittel zum Vorstrecken und Zurückziehen der Finger bei laufender Maschine vorgesehen, derart, daß jeder Träger des äußeren Satzes stets mit mindestens einem Betätigungsfinger in Wirkverbindung steht, doch wird der Lauf der Fäden vom inneren Satz von Spulen nicht behindert.Lobed ring and allow the passage of thread from a spool of the inner set, and there are means for extending and retracting the fingers while the machine is running, such that each carrier of the The outer set is always in operative connection with at least one actuating finger, but the thread runs from the inner Set of coils not hindered.
Die bevorzugte Anordnung ist so, daß jeder Betätigungsfinger des inneren Betätigungskopfes eingerückt bzw. in Wirkverbindung gebracht wird, wenn dessen Spulenträger sich auf einem Teil der Spur befindet, der von der mit Lappen versehenen Scheibe gehalten wird, und der entsprechende Finger des äußeren Betätigungskopfes wird eingerückt bzw. in Wirkverbindung gebracht und der ersterwähnte Finger dann ausgerückt bzw. außer Wirkverbindung gebracht, sobald der Träger über eine Unterbrechung in der Spur nach einem Teil läuft, der von dem mit Lappen versehener Ring gehalten wird, wobei diese Prozedur bei der nächsten Kreuzung in umgekehrter Weise wiederholt wird, usw.The preferred arrangement is such that each actuator finger of the inner actuator head is engaged or operatively engaged when its spool carrier is on a portion of the track held by the lobed disc and the corresponding finger of the outer actuator head is indented or brought into operative connection and the first mentioned finger then disengaged or disengaged as soon as the wearer walks over an interruption in the track to a part held by the lobed ring, this procedure in reverse at the next intersection Way is repeated, etc.
Die erforderliche Bewegung der Finger kann durch Mitnehmer erzeugt werden, die mit den Fingern gekuppelt oder an diesen angebracht sind und mit Nockenspuren in Wirkverbindung stehen, die sich an der gelappten Scheibe oder dem gelappten Ring befinden oder mit Bezug auf diese ortsfest angeordnet sind. Bei einer bevorzugten Anordnung weist jeder Finger einen gekrümmten Hebel auf, der am jeweiligen Betätigungskopf schwenkbar gelagert ist und vorzugsweise einen Nockenfolger an einer Stelle zwischen aer/i Schwenkpunkt und dem Hebel, der am Träger angreift, trägt. Es können jedoch, falls vorgezogen, auch andere Arten für die Betätigung der Finger, z.B. eine elektromagnetische Betätigung, die durch Schalter, magnetische Annäherungsdetektoren, Fotodetektoren o.dgl., die auf die Drehung der Maschine ansprechen, verwendet werden, und die Finger können auch gerade und verschiebbar, anstatt gekrümmt und schwenkbar gelagert, sein.The required movement of the fingers can be generated by drivers that are coupled to or attached to the fingers are attached and are in operative connection with cam tracks that are located on the lobed disc or ring or are arranged stationary with reference to this. In a preferred arrangement, each finger has a curved lever on, which is pivotably mounted on the respective actuating head and preferably a cam follower at a point between aer / i Pivot point and the lever that engages the carrier, carries. However, other modes of actuation can be used if preferred the finger, e.g. an electromagnetic actuation activated by switches, magnetic proximity detectors, photodetectors or the like, which respond to the rotation of the machine, can be used, and the fingers can also be straight and slidable, instead of being curved and pivotable.
A0981A0981
Führungen für die Fäden von den Spulen des inneren Satzes können ebenfalls durch einen Folger "bzw. Mitnehmer "bewegt werden, der mit einer weiteren Nockenspur in Wirkverbindung steht. Bei einer "bevorzugten Anordnung ist eine solche Nockenspur auf der der Umspinnstelle abgelegenen Seite der inneren Träger vorgesehen, und jeder Mitnehmer ist am Ende eines hohlen Hebels angebracht, der am entsprechenden Träger schwenkbar gelagert ist. Das andere Ende des Hebels ragt durch den sinusförmigen Spalt vor, und der Faden wird durch ihn hindurchgeleitet, wobei er in den rohrförmigen Hebel entlang dessen Schwenkachse eintritt. Bei dieser Anordnung entspricht die Nockenspur natürlich der umkehr des sinusförmigen Spaltes.Guides for the threads from the bobbins of the inner set can also be moved by a follower "or driver", which is in operative connection with another cam track. In a "preferred arrangement, such a cam track is on the side of the inner girders remote from the spinning station, and each driver is attached to the end of a hollow lever, which is pivotably mounted on the corresponding carrier. The other end of the lever protrudes through the sinusoidal gap before, and the thread is passed through it, entering the tubular lever along its pivot axis. With this arrangement, the cam track naturally corresponds to the reversal of the sinusoidal gap.
Es versteht sich, daß,wenn eine rohrförmige Führung, welche durch den sinusförmigen Spalt zwischen den Lappen der Scheibe und des Ringes hindurch verläuft, vorgesehen ist und die radiale Hin- und Herbewegung der Führung gesteuert wird, es darm nicht notwendig ist, daß die Begrenzungsflächen des Spaltes sanft gekrümmt sind. Mit anderen Worten: Die Lappen oder blattartigen Ansätze brauchen keine Vorsprünge mit gekrümmten Grenzflächen zu sein, und das Wort "Lappen" bzw. "Blatt", wie es in dieser Beschreibung verwendet wird, sollte in dieser Weise interpretiert werden.It will be understood that if a tubular guide, which runs through the sinusoidal gap between the lobes of the disc and the ring, is provided and the radial reciprocation of the guide is controlled, it is therefore not necessary that the boundary surfaces of the gap are gently curved. In other words: the tabs or sheet-like extensions do not need protrusions with curved interfaces to be, and the word "rag" or "sheet" as used in this specification should be interpreted in this way will.
Die erforderlichen Drehbewegungen werden vorzugsweise über ein entsprechendes Getriebe von einer gemeinsamen Hauptantriebswelle für die Maschine abgeleitet.The required rotary movements are preferably carried out by a common main drive shaft via a corresponding gear derived for the machine.
Normalerweise ist die Welle der Maschine hohl, um den Durchgang eines Kabelkerns, eines Schlauches oder eines anderen durch die gebildete Umspinnung, Umflechtung oder Umklöppelung zu Überziehenden Körpers zu gestatten.Usually the shaft of the machine is hollow to allow the passage of a cable core, hose or other to allow the body to be covered by the wrapping, braiding or braiding formed.
409814/0444409814/0444
Die Umspinnungsmaschine gemäß der Erfindung ist insbesondere nützlich in Verbindung mit dem Umspinnen, Umflechten oder Umklöppeln von relativ schweren Metalldrähten; sie hat gegenüber bekannten Hochgeschwindigkeits-Umspinnungsmaschinen den Vorteil, daß die Ablenkung der Fäden vom inneren Satz von Spulen, die im wesentlichen durch den sinusförmigen Spalt bestimmt wird, in jeder beliebigen Form gestaltet werden kann, die gewünscht oder erforderlich ist, und insbesondere so sanft oder glatt, wie es gewünscht wird oder erforderlich ist, bewerkstelligt werden kann.The spinning machine according to the invention is particular useful in connection with spinning, braiding or braiding of relatively heavy metal wires; she has compared to known high-speed wrapping machines the advantage that the deflection of the threads from the inner set of Coils, which are essentially determined by the sinusoidal gap can be designed in any shape desired or required, and especially as gentle or smoothly as desired or required.
Die Erfindung wird nunmehr anhand der sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnung einer bevorzugten Konstruktion von Umspinnungsmaschine beschrieben, die mit vertikal liegender Achse dargestellt ist, obwohl sie gleichermaßen auch für den Betrieb mit horizontaler Achse geeignet ist, und zwar zeigtThe invention will now be described with reference to the drawing of a preferred construction of a wrapping machine which shows it for example described, which is shown with the axis lying vertically, although they are equally suitable for operation with a horizontal axis is suitable, namely shows
Fig. 1 eine schematische Draufsicht auf die eineFig. 1 is a schematic plan view of the one
Hälfte der Maschine (wobei die andere Hälfte identisch ist, soweit es die in dieser Figur dargestellten Merkmale betrifft), mit einer angehängten schematischen Schnittdarstellung zur leichteren Identifizierung der verschiedenen Bauteile; dieHalf of the machine (the other half being identical as far as it is shown in this figure Features shown concerns), with an attached schematic sectional view for easier identification of the various components; the
Pign. 2 und 3 zeigen jeweils Querschnitte nach den Linien II-II und III-III in Fig. 1, wobei jedoch die drehbaren Teile in unterschiedlichen Relativstellungen dargestellt sind,Pign. 2 and 3 each show cross sections along the lines II-II and III-III in FIG. 1, however the rotatable parts are shown in different relative positions,
Fig. 4- eine Teildraufsicht, teilweise im Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3, währendFig. 4- is a partial plan view, partly in section the line IV-IV in Fig. 3, while
Fig. 5 eine Teilansicht von unten nach der Linie V-V in Fig. 2 wiedergibt.FIG. 5 shows a partial view from below along the line VV in FIG.
Nach Pig. 1 sind die grundlegenden nichtdrehbaren Teile der Maschine die Scheibe 1, welche nach außen vorragende Lappen oder Blätter 2, 3, 4 (im ganzen sechs) trägt, und der Ring 5, welcher komplementäre, nach innen vorstehende Lappen oder Blätter 6,7,8,9 (ebenfalls im ganzen sechs) trägt. Die Lappen wirken so zusammen, daß sie einen sinusförmigen Spalt 10 bilden, entlang dem eine Führung 11 für den Faden von jeder Spule des inneren Satzes zu laufen gezwungen wird. Gewöhnlich ist mindestens eine Spule im inneren Satz für jeden Lappen von entweder der Scheibe oder dem Ring vorgesehen, doch wird der Einfachheit halber nur eine gezeigt. After Pig. 1, the basic non-rotating parts of the machine are the disc 1, which have outwardly protruding lobes or Leaves 2, 3, 4 (a total of six) carries, and the ring 5, which complementary, inwardly protruding lobes or leaves 6,7,8,9 (also a total of six) wears. The lobes cooperate to form a sinusoidal gap 10 along which one Guide 11 is forced to run the thread from each bobbin of the inner set. There is usually at least one coil in the inner set is provided for each lobe of either the disc or the ring, but only one is shown for simplicity.
Jeder Lappen trägt einen Abschnitt einer kreisförmigen Spur 12 für die Spulenträger des äußeren Satzes, wobei die Spur dort unterbrochen ist, wo sie den sinusförmigen Spalt 10 kreuzt.Each tab carries a portion of a circular track 12 for the spool carriers of the outer set, the track is interrupted where it crosses the sinusoidal gap 10.
Fig. 1 zeigt außerdem zentrale und periphere Betätigungsnockenspuren 13 bzw. 14 sowie eine Fadenführungs-Nockenspur 15, deren Funktionen nunmehr kurz beschrieben werden sollen.Figure 1 also shows central and peripheral actuation cam tracks 13 or 14 and a thread guide cam track 15, the functions of which will now be briefly described.
Mit Bezug auf die Fign. 2 und 3 wäre zunächst darauf hinzuweisen, daß die Scheibe 1 mit einer ersten Halterung 16 und der Ring 5 mit einer zweiten Halterung .17 einstückig ausgebildet sind, die mit einer dritten Halterung 18 verschraubt ist, wobei alle diese vier Halterungen mit der ortsfesten zentralen Säule 19 der Maschine starr verbunden sind.With reference to FIGS. 2 and 3 should first be pointed out that the disc 1 with a first holder 16 and the ring 5 are integrally formed with a second holder .17 which is screwed to a third holder 18, wherein all of these four brackets are rigidly connected to the stationary central column 19 of the machine.
Die Träger 20 für die Spulen 21 des inneren Satzes sind um die Peripherie eines Ringes 22 angebracht, der konzentrisch zur Maschinenachse 23 (Fig. 2) in Lagern 24 an der ortsfesten Halterung 16 befestigt ist. Dieser Ring wird im Segenuhrzeigersinn, wie in Fig. 1 gesehen, durch einen Innenzahnkranz 25 gedreht, der mit einem ersten Stirnrad 26 auf der Hauptantriebswelle 27 kämmt (siehe auch Fig. 5). The carriers 20 for the coils 21 of the inner set are mounted around the periphery of a ring 22 which is concentric is attached to the machine axis 23 (Fig. 2) in bearings 24 on the stationary bracket 16. This ring is turned clockwise, As seen in Fig. 1, rotated by an internal ring gear 25 which meshes with a first spur gear 26 on the main drive shaft 27 (see also Fig. 5).
Λ 0 9 8 1Λ 0 9 8 1
j KACHQEREiCHT jj COOKING AREA j
Jeder der Spulenträger 20 umfaßt eine Halterung 28, an welcher eine Führung 11 sitzt, äie eine Rohrform aufweist und so montiert ist, daß sie eine Schwenkbewegung in der Zeichenblattebene von Fig. 2 oder Fig. 3 ausführen kann. Der Faden 29 läuft von der Spule über einen herkömmlichen Zugspannungsmechanismus, .einschließlich TJmIenkseheiben 30,31, und gelangt dann in die Führung 11 über eine Einlauftrompete 32 auf der Schwenkachse. Vom oberen Ende der Führung 11 läuft der Faden nach einer Umspinnstelle, die sich auf der Achse 23 und eine gewisse Entfernung über dem oberen Rand der Zeichnung befindet. Die Maschine umfaßt vorzugsweise einen Baum (Hohlschaft), von dem ein Stück bei 33 in Pig. 2 zu sehen ist und herkömmliche Führungen zur Kontrolle des Transportes der Fäden in Richtung auf die Umspinnstelle trägt.Each of the coil carriers 20 comprises a holder 28 on which a guide 11 sits, has a tubular shape and so on is mounted so that it can perform a pivoting movement in the plane of the drawing of FIG. 2 or FIG. The thread 29 runs from the spool via a conventional tension mechanism, including steering pulleys 30,31, and then enters the Guide 11 over an inlet trumpet 32 on the pivot axis. From the upper end of the guide 11 the thread runs to a spinning station, which is on axis 23 and a certain distance above the top of the drawing. The machine preferably comprises a tree (hollow shaft), a piece of which is shown at 33 in Pig. 2 can be seen and conventional tours to Control of the transport of the threads in the direction of the spinning station carries.
Das untere Ende der rohrförmigen Fadenführung 11 trägt einen Fadenführungs-Nockenfolger 34, dessen Arbeitsfläche kugelig ausgebildet ist und an den Seitenflächen 35, 36 der Fadenführungs-Nockenspur 15 (siehe auch Fig. 1) anliegt, die in einer umgekehrten Weise zum sinusförmigen Spalt 10 ausgebildet ist, um die rohrförmige Fadenführung 11 zu veranlassen, dem sinusförmigen Spalt zu folgen, sobald der innere Satz von Spulen rotiert. Als Alternative kann eine Nockenspur zum Betätigen der rohrförmigen Fadenführungen 11 auf der Unterseite der gelappten Scheibe und des gelappten Ringes angeordnet werden, und die Nockenfolger können dementsprechend an den Fadenführungen oberhalb der Schwenkpunkte angebracht werden. The lower end of the tubular thread guide 11 carries a thread guide cam follower 34, the working surface of which is spherical is and on the side surfaces 35, 36 of the thread guide cam track 15 (see also Fig. 1) is applied, which in a reverse Way to the sinusoidal gap 10 is formed to cause the tubular thread guide 11, the sinusoidal Gap to follow once the inner set of coils rotates. As an alternative, a cam track for actuating the tubular Thread guides 11 on the underside of the lobed disc and of the lobed ring and the cam followers can accordingly be attached to the thread guides above the pivot points.
Die Spulen 37 des äußeren Satzes sitzen in Trägern 38 (Fign. 2,3 und 4), die auf der Spur 12 laufen und so ausgelegt sind, daß sie frei über die darin befindlichen Unterbrechungen hinweg laufen; diese sind entsprechend um die Spur herum auf Abstand angeordnet und werden entlang dieser angetrieben, und zwar nach Fig. 2 im Uhrzeigersinn durch einen Mechanismus, derThe coils 37 of the outer set sit in carriers 38 (FIGS. 2, 3 and 4), which run on the track 12 and are laid out in this way are that they run freely over the interruptions therein; these are accordingly on around the track Spaced and are driven along this, namely clockwise according to Fig. 2 by a mechanism that
Λ 0 9 8 1 kl QUUi, Λ 0 9 8 1 kl QUUi,
für das nötige Spiel für das Laufen der rohrförmigen Führungen 11 und der laden 29 in der anderen Richtung sorgt. Jeder Faden 39 von einer Spule 37 des äußeren Satzes läuft über einen Zugspannungsmechanismus, einschließlich Umlenkscheiben 40,4-1 nach einem Führungsöhr 42 und von dort nach oben zu den Konvergenzführungen und zu der ümspinnsteile.for the clearance necessary for the tubular guides to run 11 and shop 29 in the other direction. Every thread 39 from a spool 37 of the outer set runs through a tension mechanism, including deflection pulleys 40, 4-1 after a guide eye 42 and from there up to the convergence guides and to the umspinnsteile.
Die Bewegung der Spulenträger 38 wird von einem inneren Betätigungskopf 43 (Hg. 2) und einem äußeren Betätigungskopf 44 abgeleitet, die synchron um die Maschinenachse 23 herum gedreht werden. Der innere Betätigungskopf 43 sitzt in Lagern 45 auf der zentralen Säule 19 und wird durch ein Stirnrad 46 angetrieben, welches in ein weiteres Stirnrad 47 auf der Hauptantriebswelle 27 eingreift (siehe auch Fig. 5); während der äußere Betätigungskopf an einem Rotor 48 sitzt, der einen überwiegender Teil des Mechanismus einschließt, aber ausgespart ist, um das Beschicken von Spulen 21 zu ermöglichen. Dieser Rotor 48 sitzt in Lagern 49 an der ortsfesten Halterung 18, und an ihm ist ein innenverzahntes Stirnrad 50 befestigt, welches ihn von der Hauptwelle 27 aus über ein auf dieser sitzendes Stirnrad 51 und ein frei mitlaufendes "Zwischenrad11 52 (nur in Fig. 5 sichtbar) antreibt, -welches dazu dient, die richtige Drehrichtung zu erhalten.The movement of the coil carriers 38 is derived from an inner actuating head 43 (Fig. 2) and an outer actuating head 44, which are rotated synchronously about the machine axis 23. The inner actuating head 43 sits in bearings 45 on the central column 19 and is driven by a spur gear 46 which engages in a further spur gear 47 on the main drive shaft 27 (see also FIG. 5); while the outer actuator head sits on a rotor 48 which encloses a predominant part of the mechanism but is recessed to allow the loading of reels 21. This rotor 48 sits in bearings 49 on the stationary bracket 18, and an internally toothed spur gear 50 is attached to it, which drives it from the main shaft 27 via a spur gear 51 seated on this and a freely rotating "intermediate gear 11 52 (only in Fig. 5 visible), which serves to get the correct direction of rotation.
Zur Übertragung der Bewegung von den Betätigungsköpfen 43, 44 auf jeden der Spulenträger 38 ist ein entsprechendes Paar von Betätigungshebeln 53, 54 vorgesehen (Fig. 2 und 4). Diese sitzen auf Drehzapfen 55, 56, die in ortsfesten Stellungen jeweils an dem zentralen und peripheren Betätigungskopf 43 bzw. 4·ι sitzen. An jedem Betätigungshebel ist ari einer von deren Drehzapfen auf Abstand angeordneten Stelle ein Nockenfolger 57, :»c·" befestigt, und diese greifen in die Kockenspuren 13 bzw. 14 ein, um die hakenförmigen Enden 59, 60 der Betätigungshebel mit zugehörigen Ausnehmungen 61, 62 im Spulenträger 37 in Wirkver-A corresponding pair is provided for transmitting the movement from the actuating heads 43, 44 to each of the coil carriers 38 of operating levers 53, 54 provided (Fig. 2 and 4). These sit on pivot pins 55, 56, which are in stationary positions, respectively on the central and peripheral actuating head 43 or 4 · ι sit. On each operating lever ari is one of its pivot pins a cam follower 57 at a spaced location,: »c ·" attached, and these engage in the cam tracks 13 and 14, respectively a, to the hook-shaped ends 59, 60 of the actuating lever with associated recesses 61, 62 in the coil carrier 37 in operative
4098140981
bindung zu bringen oder einen von diesen außer Wirkverbindung zu bringen, wie es der Betrieb erfordert.to bring bond or to bring one of these out of contact, as the operation requires.
Die Betriebsweise der Betätigungshebel soll nunmehr mit Bezug auf die Fign. 1 und 4 beschrieben werden, wobei die Beschreibung damit beginnt, daß ein Spulenträger-des äußeren Satzes, der auf der Spur 12 im Uhrzeigersinn läuft, in die Fig. 1 eintritt. In dieser Stellung ist der zentrale Betätigungshebel 53 ausgerückt, und der periphere Betätigungshebel 54 ist voll eingerückt (wie in strichpunktierten Linien in Fig. 4 angedeutet), und dieser Zustand bleibt erhalten, bis der Nockenfolger 57 die Abbiegung 63 in seiner Spur erreicht, welche den Hebel 57 veranlaßt, eine Schwenkbewegung auszuführen und sein Ende 59 in die Ausnehmung 61 eingreifen zu lassen. Wenn diese Eingriffsbewegung nahezu beendet ist, erreicht der Nockenfolger 58 die Abbiegung 64 in seiner Spur 14, und der periphere Betätigungshebel 54 wirri dadurch zurückgezogen, wobei der Mechanismus nunmehr sich in der in vollen Linien in Fig. 4 dargestellten Stellung befindet, und das Segment 65 des Spaltes 10 ist für den Durchgang einer Fadenführung 11 in der entgegengesetzten Richtung frei. Zum richtigen Zeitpunkt erreicht der Folger 58 die Abbiegung 66 und rückt den peripheren Betätigungshebel 54 wieder ein, und, sobald diese Bewegung fast vor ihrer Vollendung steht, erreicht der Folger 5V die Abbiegung 67 und rückt den zentralen Betätigungshebel 53 aus, um das Segment 68 des Spaltes 10 für den Durchgang einer weiteren Fadenführung 11 freizulassen. Diese Folge wird fünfmal wiederholt, wenn die Drehung aus dieser Stellung andauert, um eine Umdrehung zu vollenden. Das Einrücken des einen Betätigungshebels geht immer dem Ausrücken des anderen voraus, so daß die Spulenträger konstant und zwangsläufig angetrieben sind: Manchmal vom zentralen Betätigungskopf, manchmal vom peripheren Ettätigungskopf und manchmal von beiden Betätigungsköpfen gleichzeitig. The mode of operation of the operating levers will now be described with reference to FIGS. 1 and 4 are described, the description begins with the fact that a bobbin carrier of the outer set, which runs clockwise on track 12, is shown in FIG. 1 entry. In this position, the central operating lever 53 is disengaged and the peripheral operating lever 54 is full engaged (as indicated in dash-dotted lines in Fig. 4), and this state is maintained until the cam follower 57 the Bend 63 reached in its track, which causes the lever 57 to perform a pivoting movement and its end 59 in the To let recess 61 engage. When this engaging movement is almost finished, the cam follower 58 reaches the turn 64 in its track 14, and the peripheral operating lever 54 tangled thereby retracted, the mechanism now in the is in the position shown in full lines in Fig. 4, and the segment 65 of the gap 10 is for the passage of a thread guide 11 free in the opposite direction. At the right time, the follower 58 reaches the turn 66 and moves the peripheral actuation lever 54, and when this movement is almost complete, the follower will reach 5V the bend 67 and moves the central operating lever 53 out to the segment 68 of the gap 10 for the passage of another Leave thread guide 11 free. This sequence is repeated five times if the rotation continues from this position, one revolution to complete. The engagement of one operating lever always precedes the disengagement of the other, so that the Coil carriers are constant and inevitably driven: sometimes by the central actuating head, sometimes by the peripheral actuating head and sometimes from both actuating heads at the same time.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB4356272 | 1972-09-20 | ||
GB4356272A GB1390993A (en) | 1972-09-20 | 1972-09-20 | Braiding machine |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2347131A1 true DE2347131A1 (en) | 1974-04-04 |
DE2347131B2 DE2347131B2 (en) | 1975-10-23 |
DE2347131C3 DE2347131C3 (en) | 1976-05-26 |
Family
ID=
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2369368A1 (en) * | 1976-11-01 | 1978-05-26 | Rockwell International Corp | COIL DRIVE MECHANISM FOR ROTARY BRAIDING MACHINE |
EP0837477A2 (en) * | 1996-10-18 | 1998-04-22 | Oma S.r.l. | Improvements to a thread braiding machine |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2369368A1 (en) * | 1976-11-01 | 1978-05-26 | Rockwell International Corp | COIL DRIVE MECHANISM FOR ROTARY BRAIDING MACHINE |
EP0837477A2 (en) * | 1996-10-18 | 1998-04-22 | Oma S.r.l. | Improvements to a thread braiding machine |
EP0837477A3 (en) * | 1996-10-18 | 1998-12-30 | Oma S.r.l. | Improvements to a thread braiding machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2347131B2 (en) | 1975-10-23 |
US3834271A (en) | 1974-09-10 |
GB1390993A (en) | 1975-04-16 |
IT994307B (en) | 1975-10-20 |
JPS4992360A (en) | 1974-09-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2743893C3 (en) | Circular braiding machine | |
DE527468C (en) | Yarn guide device for winding machines | |
EP3307934B1 (en) | Braiding machine | |
DE2744935C2 (en) | Spool drive devices for circular braiding machines | |
EP0114642A1 (en) | Winding machine | |
DE2316078A1 (en) | STAND WINDING MACHINE | |
DE2904074A1 (en) | REPAIRING MACHINE WITH CONTINUOUS THREAD TENSION CONTROL | |
DE102009007759A1 (en) | Winding machine for winding thread band parallel to coil during fusion spinning process for manufacturing synthetic thread, has thread eyes moveably held along guiding strips extending parallel to coil spindle | |
DE4445809A1 (en) | Bobbin and sleeve transfer mechanism | |
DE2347131A1 (en) | WRAPPING MACHINE | |
WO2018149735A1 (en) | Braiding machine and method for producing a braid | |
DE1435834B1 (en) | Winding device for the simultaneous form winding and coupling of two continuous rows of helical spring links | |
EP0873276B1 (en) | Spooling machine | |
EP0799787A2 (en) | Winding machine | |
DE2329008C3 (en) | Device for the production of knotless braided nets | |
EP0752385B1 (en) | Method and device for traversing filamentary or tape material | |
EP2669228B1 (en) | Wound wire coil and method and device for manufacturing the same | |
DE2347131C3 (en) | Circular braiding machine | |
DE2434480C3 (en) | Coil winding device for producing coils for windings in electrical machines | |
DE1435834C (en) | Winding device for simultaneous form winding and coupling of two continuous rows of helical springs | |
DE19750737A1 (en) | Conical bobbin winder reciprocating yarn guide | |
DD143164A2 (en) | DEVICE FOR PRODUCING NODELESS BRAIDED NETS | |
DE294071C (en) | ||
DE102020108046A1 (en) | Rotary braiding machine | |
DE1560596A1 (en) | Winding device for winding up threads or yarns |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) |