DE2345226A1

DE2345226A1 - Folding box lid closing mechanism - uses friction-type conveyor to transport boxes without driving lugs or holders

Info

Publication number: DE2345226A1
Application number: DE19732345226
Authority: DE
Inventors: Karl Muench
Original assignee: Enzinger Union Werke AG
Current assignee: Enzinger Union Werke AG
Priority date: 1973-09-07
Filing date: 1973-09-07
Publication date: 1975-03-27

Abstract

The boxes are successively conveyed below flap folding tools and flap gluing and pressure stations operated in synchronism with them. The conveyor is of the friction type, without any driving lugs or holding devices. It can be preceded by a transfer conveyor, ending before the first flap handling station and running slower than it. The pressure station can also be constituted by a friction conveyor, working at the same speed as the box conveyor, which can be of the driven endless belt or roller type. The pressure conveyor acting against the flaps can be spring-loaded in a direction at right angles to that in which the boxes travel, where it comes in contact with the flaps.

Description

Vorrichtung zum Verschließen der Deokellaschen von FaltschachtelnDevice for closing the deodorant flaps of folding boxes

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Versbhließen der DeckeHaschen von Faltschachteln mit einer antreibbaren Schachtelfördereinrichtung, oberhalb dieser Fördereinrichtung angeordneten, wenigstens teilweise beweglichen Lascheneinfaltwerkzeugen sowie in Förderrichtung nachgeschalteter Laschenverklebe- bzw. Anpreflstation, wobei die Einfaltwerkzeuge und die Verklebestation in Abhängigkeit von den geförderten Schachteln steuerbar sind. Schachtelverschließvorrichtungen sind in einer Vielzahl von AusfUhrungsformen bekannt. Sie weisen alle, » , außer den Lascheneinfalt-, Verklebe- und Anpreßstationen eine Schachtelfördereinrichtung mit an den Schachteln angreifenden Mitnehme- und/oder Abstandhalteelementen auf, so daß die Schachteln mit bestimmten» exakt festgelegten Abständen unter den einzelnen Bearbeitungsstationen hindurehgefUhrt werden können. Als Fördereinrichtungen in diesem Sinne finden Querstabketten bzw. Schubstangen mit an den Kartons angreifenden Klinken, die mit Gleitbahnen kombiniert sind, oder Ketten- und Bandförderer mit angearbeiteten oder zusätzlich zu dem Förderernbewegten Vorschub- bzw. Abstandshalteelementen Verwendung. Ihre Aufgabe wird darin gesehen, einen exakten, dem vorgegebenen Arbeitstakt der angetriebenen Einfaltwerkzeuge bzw. der Verklebestation angepaßten Schachtelvorschub zu gewährleisten, so daß, auch heftige Angriffe der angetriebenen Einfaltwerkzeuge, zum Beispiel des Lascheneinschlägers an den Deckellaschen oder der Widerstand von Laschenleit- und -fUhrungsschienen bzw. der Laschenanpreßvorrichtung nicht zu Störungen des Arbeitsrhytmusses der Vorrichtung fUhren. Es sind auch bereits solche SchachtelverschließeinrichtungenThe invention relates to a device for sealing the cover of folding boxes with a drivable box conveying device, at least partially movable flap folding tools arranged above this conveying device and a flap gluing or pressing station downstream in the conveying direction, the folding tools and the gluing station being controllable depending on the boxes being conveyed are. Box sealing devices are known in a variety of embodiments. They all have , except for the flap folding, gluing and pressing stations, a box conveyor with take-away and / or spacer elements that grip the boxes, so that the boxes can be guided under the individual processing stations at certain precisely defined distances. As conveyor devices in this sense, cross bar chains or push rods with pawls engaging the cardboard boxes, which are combined with slideways, or chain and belt conveyors with feed or spacer elements that are attached or moved in addition to the conveyors are used. Their task is seen in ensuring an exact box feed adapted to the specified work cycle of the driven folding tools or the gluing station, so that even violent attacks by the driven folding tools, for example the flap impactor on the lid flaps or the resistance of flap guide and guide rails or the Laschenanpreßvorrichtung do not lead to disturbances of the working rhythm of the device. There are already such box closing devices

509813/0063509813/0063

ιΐψ* ΓίΛ" ιΐψ * ΓίΛ "

bekannt, bei denen die Verschließwerkzeuge in Abhängigkeit von der Sohachtelanförderung gesteuert werden» Wenn bei diesen Vorrichtungen bewegliche Werkzeuge Verwendung fanden, wurden stete Mltnahme- oder Abstandshalteelemente an der Sohachtelfördereinrichtung angeordnet oder es wurden zusätzliche, angetriebene Schachtelarretiervorrlohtungen vorgesehen. Dieee Fördereinrichtungen sind Jedoch konstruktiv aufwendig, in der Herstellung teuer und benötigen oftmals sehr viel Raum, DarUberhinaus erfordern bis- zur teilungsgerechten Aufgabe der einzelnen Schachteln zwischen die Mitnahme- und Abstandshalteelemente zusätzliche aufwendige und zuweilen störanfällige Aufteil- und Vereinzelungevorrichtungen für die hintereinander in unregelmäßigen Abständen und evtl. wandberUhrend angeförderten Schachteln. Ähnliches gilt auch für angetriebene Schachtelarretiervorrichtungen.known, in which the closing tools are controlled depending on the Sohachtelanförderungen »If movable tools were used in these devices, constant removal or spacer elements were arranged on the Sohachtelfördereinrichtung or additional, driven box locking devices were provided. Dieee conveyors are however structurally complex, expensive to produce and often require a lot of space, DarUberhinaus require bis for distribution just the responsibility of individual boxes between the deadweight and spacer elements additional expensive and sometimes failure-prone splitting and Vereinzelungevorrichtungen for succession at irregular intervals and Possibly the boxes conveyed up against the wall. The same applies to powered box locking devices.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu sohaffen, die bei keinesfalls erhöhter, durch das Fehlen einer Schachteleinteilvorrichtung eher nooh verminderter Störanfälligkeit eine unkomplizierte, kostengünstige und raumsparende Schachtelfördereinrichtung aufweist.The object of the invention is to provide a device of the type mentioned at the outset, which is by no means increased due to the lack of a box dividing device rather nooh less susceptibility to failure an uncomplicated, inexpensive and space-saving one Has box conveyor.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Schaehtelfördereinriohtung als Friktionsförderer ohne zusätzliche Schaohtelmitnahme- oder -haiteelernente ausgebildet let. Bei Verwendung ein·« Friktion«förderer» zum Fördern von Schachteln innerhalb einer Schachtelbehandlungsvorrichtung, deren Schließwerkzeuge in Abhängigkeit von der Schachtelanförderung gesteuert werden hat «s sich in Überraschender Welse gezeigt, daß der Ubliche,verhäl niemäßig höh· Reibwert eines Friktionsförderer« ausreicht, um beiTo solve this problem it is proposed according to the invention that let the Schaehtelfördereinriohtung designed as a friction conveyor without additional Schaohtel Mitnahme- or -haiteelernente. at Use of a «friction conveyor» for conveying boxes within a box handling device, the closing tools of which are controlled depending on the box conveyance has it been shown in surprising catfish that the usual behavior no higher · coefficient of friction of a friction conveyor «is sufficient to with

509813/0063509813/0063

Angriff der Schließwerkzeuge an den Deckellaschen störende Verschiebungen der Schachteln auf dem Förderer und damit eine fehlerhafte Arbeitsweise der Schachtelverschließraaschine zu vermeiden. Geringfllgige, durch den Angriff der Verschließwerkzeuge an den Deckellaschen hervorgerufene Lageveränderungen der Schachteln auf dem Förderer bleiben ohne Einfluß auf den Arbeitsrhytmus der Vorrichtung, da die Werkzeuge schachtelabhängig, zum Beispiel Über Fotozellen, mechanische Taster oder dgl. gesteuert werden.Attack of the closing tools on the lid flaps disruptive displacements of the boxes on the conveyor and thus a faulty one To avoid the operation of the box sealing machine. Slight changes in the position of the boxes on the conveyor caused by the attack of the closing tools on the lid flaps have no effect on the working rhythm of the device, because the tools are box-dependent, for example via photocells, mechanical buttons or the like.

ErfindungBgemäß wird weiter vorgeschlagen, daß der als Friktionseinrichtung ErfindungBgemäß is further proposed that the friction device as

förderer ausgebildetenSchachtelförder/ ein~Schacht®!Übergabeförderer vorgeschaltet ist, der vor der ersten Laschenbehandlungsstation endet und mit geringerer Geschwindigkeit als die Schachtelfördereinrichtung angetrieben ist. Die zu verschließenden Schachteln können in unregelmäßigen Abständen dem Friktionsförderer ohne besondere Aufgabeeinrichtung zugeführt werden. Allerdings 1st es in jedem Falle erforderlich, die Sohachtelabstände so zu bemessen, daß die zur ordnungsgemäßen Arbeitsweise der Verschließvorrichtungen benötigten Mindestabstände der Schachteln eingehalten werden. Dies wird in einfacher Weise und mit besonders hoher Funktionssicherheit durch den, der eigentlichen Schachtelfördereinrichtung vorgeschalteten und mit geringerer Fördergeschwindigkeit als diese angetriebenen Förderer erzielt. Vorzugsweise beträgt die Fördergeschwindigkeit dieses vorgeschalteten Förderers die halbe Fördergeschwindigkeit innerhalb der Verschließvorrichtung. Auf komplizierte und aufwendige schaltbare Schachteleinteilstationen oder sonstige Einteilvorrichtungen am Einlauf der SohachtelverechMefivorrichtung kann also verzichtet werden. Besonders einfach und funktionssicher kann das Einteilen und Übergeben der Schachteln durch das Vorschaltenconveyor-trained box conveyor / a ~ Schacht®! transfer conveyor is connected upstream, the one in front of the first flap treatment station ends and is driven at a slower speed than the box conveyor. The boxes to be closed can at irregular intervals the friction conveyor without special Feed device are fed. However, it is necessary in any case to dimension the Sohachtel distances so that the to correct operation of the closing devices required minimum distances between the boxes are observed. this will achieved in a simple manner and with particularly high functional reliability by the conveyor, which is connected upstream of the actual box conveyor and is driven at a lower conveying speed than this. The conveying speed of this upstream conveyor is preferably half the conveying speed within the closing device. Complicated and expensive switchable box dividing stations or other dividing devices at the inlet of the SohachtelverechMefi device can therefore be dispensed with. Can be particularly simple and reliable dividing up and transferring the boxes through the upstream connection

50981 3/006350981 3/0063

eines Friktion«förderere vor die eigentliche Schachtelfördereinrichtiing gestaltet werden. Die Mindestabstände der zu behandelnden Schachteln werden in Jedem Falle entsprechend de« vorbestimmten Gesohwindigkeitsverhältnis der beiden Förderer eingehalten. Es gehört weiter zur Erfindung« daß auch die Laschenanpreßvorrichtung von einen Friktionsförderer gebildet wird, der mit gleicher Geschwindigkeit wie die Schachtelfördereinrichtung antreibbar ist. Durch diese Maßnahmen werden auch in der DeckelanpreSstatlon mit Sicherheit die Abstände der Schachteln beibehalten« so daß auch die verschlossenen Schachteln nachgeordneten Bearbeitungsstationen abstandsgerecht zügefUhrt werden können. Frei um horizontale Achsen drehbare Röllchen, die sich evtl. festsetzen und Lageverschiebungen der Schachteln auf dem Friktionsförderer ebenso hervorrufen können wie ungenau eingestellte bzw. mit zu hohen Reibwert behaftete Laschenanprefischienen werden damit vermieden.a friction «conveying before the actual box conveying device can be designed. The minimum distances to be treated In each case, boxes are maintained in accordance with the predetermined speed ratio of the two conveyors. It is also part of the invention that the tab pressure device is also formed by a friction conveyor which is operated with the same Speed at which the box conveyor can be driven. These measures are also used in the DeckelanpreSstatlon Safely maintain the spacing of the boxes so that the closed boxes can also be moved with the correct spacing of downstream processing stations. Free around horizontal axes rotatable rollers that may get stuck and cause the boxes to shift in position on the friction conveyor such as inaccurately set or with too high a coefficient of friction afflicted tab preexisting rails are thus avoided.

Zur Erfindung gehört weiterhin, daß die Friktionsförderer als endlose, angetriebene Bandförderer ausgebildet sind.The invention also includes the fact that the friction conveyors are designed as endless, driven belt conveyors.

Gemäß weltergehender Erfindung wird vorgeschlagen, daß die Friktions förderer als angetriebene Rollenförderer ausgebildet sind. Besonders Bandförderer sind einfach in Aufbau, leicht zu warten und mit einfachen Mitteln anzutreiben. Werden Jedc'oh besonders schwere Schachteln bzw. solche, bei denen ein hoher Verschleiß an den Förderbändern zu befürchten ist, verarbeitet, kann der Einsatz von Förderrollen vorteilhaft sein. Beide Förderelernente, sowohl das Förderband eines Bandförderers als auoh die Förderrollen eines Rollenförderers, lassen sich durch zusätzliche Noppen bzw. Reibbeläge evtl. mit besonders hohen Reibwert ausstatten.According to the invention it is proposed that the friction conveyors are designed as driven roller conveyors. Belt conveyors in particular are simple in construction, easy to maintain and easy to drive. If Jedc'oh are processing particularly heavy boxes or boxes where high wear and tear on the conveyor belts is to be feared, the use of conveyor rollers can be advantageous. Both conveyor elements, both the conveyor belt of a belt conveyor than the conveyor rollers of a roller conveyor, can be equipped with a particularly high coefficient of friction with additional knobs or friction linings.

Erfindungsgemäß wird weiter vorgeschlagen, daß wenigstens die mit den Deckellaschen in Berührung könnenden Teile des AnpreßförderersAccording to the invention it is further proposed that at least the with the cover flaps in contact with parts of the pressure conveyor

- 5 -509813/0063- 5 -509813/0063

senkrecht zur Schachtelförderebene abgefedert sind. Die Abweichungen in der vorgegebenen Schachtelhöhe führen auf diese Weise nicht zu Beschädigungen oder mangelhaftem Verschluß der DeckeHaschen. Ist der Anpreßförderer als Rollenförderer ausgebildet, so können die einzelnen Rollen, Förderbahnabschnitte oder der gesamte Rollenförderer elastisch gelagert sein. Bei einem Bandförderer empfiehlt es sich dagegen, besonders das untere, mit den Deckellaschen in Berührung gelangende Bandtrum durch Federelemente oder dgl. zu belasten, so daß dieses etwas zur Oberseite der durchlaufenden Schachteln gewölbt ist.are cushioned perpendicular to the box conveying level. The deviations in the specified box height do not result in this way to damage or inadequate closure of the ceiling Haschen. If the pressure conveyor is designed as a roller conveyor, so can the individual rollers, conveyor track sections or the entire roller conveyor can be mounted elastically. Recommended for a belt conveyor on the other hand, especially the lower band strand that comes into contact with the lid flaps, is loaded by spring elements or the like, so that this is slightly curved towards the top of the boxes passing through.

Eine AusfUhrungsform der Erfindung wird in der Zeichnung beispielsweise und schematisch dargestellt.One embodiment of the invention is shown schematically and by way of example in the drawing.

Die Vorrichtung 1 zum Verschließen von Faltschachteln weist eine eigentliche, durch die gesamte Vorrichtung geführte, als endlos umlaufendes Förderband ausgebildete Schachtelfördereinrichtung 2 sowie einen ähnlich ausgebildeten Zuteilförderer 3 auf. Der Antrieb der beiden Bandförderer 2, 3 erfolgt durch den Motor 4 über die Kettentriebe 5 bzw. 6. Oberhalb der Schachtelfördereinrichtung 2 befindet sich die Lascheneinfaltstation A mit einem pneumatisch bewegten Lascheneinechläger 7 für die in Förderrichtung hinten liegende Lasche 8 der Schachtel 9, sowie der Anschlag 10 zum Einfalten der vorderen Deckellasche; 11. Es folgen die Lascheneinfalt- und -halteschienen 12 für die in Förderrichtung liegenden Laschen 13· Am Beginn dieser Schienen 12 befindet sich weiterhin die Leimauftragseinrichtung 14 der Beleimungseinrichtung B für die Deckellaschen. An die Einfaltschienen 12 schließt die Laschenanpreßatation C mit mit dem umlaufenden Anpreßband 15 an, das synchron zu der Fördereinrichtung 2 durch den Motor Io angetrieben wird. Tastschalter 17 für den Lascheneinschläger bzw. 18 für die Leimauftragsvorrich-The device 1 for closing folding boxes has a actual box conveyor 2, which is guided through the entire device and embodied as an endlessly revolving conveyor belt and a similarly designed feeder conveyor 3. The drive the two belt conveyors 2, 3 is carried out by the motor 4 via the Chain drives 5 or 6. Above the box conveyor 2 is the tab folding station A with a pneumatically moved tab puller 7 for the tab 8 of the box 9 at the rear in the conveying direction, as well as the stop 10 for folding the front lid flap; 11. This is followed by the flap folding and holding rails 12 for the flaps 13 in the conveying direction · At the beginning of these rails 12 there is also the glue application device 14 of the gluing device B for the cover flaps. The Laschenanpreßatation C closes on the folding rails 12 with the rotating pressure belt 15, which is driven synchronously with the conveyor 2 by the motor Io. Push button switch 17 for the flap impactor or 18 for the glue applicator

5 0 9 8 1J3 ^ 00 6 35 0 9 8 1J3 ^ 00 6 3

tung im Förderweg der Schachteln 9 angeordnet. Die Arbeitsweise der Vorrichtung stellt sich wie folgt dar: Das Vorlaufband 3, das als zusätzlicher Pörderabachnitt zwischen die Sohachtelfördereinrichtung 2 und einen» einer vorgeschalteten Behandlungsmaschine (zum Beispiel Einpackmaschine - nicht gezeichnet) zugeordneten Abförderer 13 eingeschaltet oder zugleich auch als Abförderer auegebildet sein kann, läuft mit der halben Fördergeeohwindigkeit der Schachtelfördereinrichtung 2 um. Diesem Vorlaufband 3 können die Schachteln 9 wandberUhrend hintereinander oder auch in unregelmäßigen Abständen zulaufen. Das Geschwindigkeit* verhältnis der Fördereinrichtungen 2, 3 ist in Jedem Falle so gewählt, daß bei wandberührender Anforderung der Schachteln 9 diese durch die schneller als der Förderer 3 umlaufende Fördereinrichtung 2 so weit auf Abstand gebracht werden, daß die maximal mögliche Arbeite takt folge des die hinteren Querlaachen θ einfaltenden Einschlägers 7 dessen Steuerung in Abhängigkeit von den angeförderten Schachteln 9 über den Tastschalter 17 erfolgt, nicht Überschritten wird. Diesem Arbeltsrhytmus kann die Beleimungs einrichtung B, auch wenn eine Schachtel 9 durch den Lascheneinschläger 7 etwas näher zur vorausgehenden Schachtel geschoben wird, in Jedem Falle folgen. Finden andere als die in der Zeichnung dargestellten Lascheneinfaltwerkzeuge 7 bzw. Verklebeeinrichtungen 14, zum Beispiel Bandverklebeeinrichtungen, Verwendung, so können selbstverständlich die Schachte!abstände, evtl. unter Berücksichtigung der maxiaalen Relatiwerachlebung der Schachteln 9, durch entsprechende Festlegung der Geschwindigkeit« Verhältnisse der beiden Fördereinrichtungen 3, 2 bestimmt werden. Nach dem Einfalten der hinteren Deckellaschen 8 der Schachteln erfolgt das Einfalten der vorderen Querlasohen 11 durch den Anschlag 10 sowie der parallel zur Förderrichtung liegendenLaschen 13device arranged in the conveying path of the boxes 9. The operation of the device is as follows: The feed belt 3, which is used as an additional conveyor section between the Sohachtelfördereinrichtung 2 and one »an upstream Treatment machine (for example wrapping machine - not shown) associated discharge conveyor 13 is switched on or at the same time can be designed as a discharge conveyor, runs at half the conveyor speed of the box conveyor 2. The boxes 9 can be placed one behind the other, one behind the other, in contact with the wall or run at irregular intervals. The speed * ratio of the conveyors 2, 3 is in any case like this chosen that with wall contact request of the boxes 9 this be brought so far apart by the faster than the conveyor 3 revolving conveyor device 2 that the maximum possible work clock sequence of the impactor 7 folding in the rear transverse laachen θ, which is controlled depending on the conveyed boxes 9 via the push button switch 17, is not exceeded . The gluing device B can follow this working rhythm, even if a box 9 is pushed a little closer to the previous box by the flap striker 7, follow in any case. Find Other than the tab folding tools 7 or gluing devices 14 shown in the drawing, for example tape gluing devices, are used, the shaft spacings can of course be used, possibly taking into account the maximum relative life of the boxes 9, by appropriate definition of the speed «ratios of the two conveying devices 3, 2 can be determined. After folding in the rear lid flaps 8 of the boxes the front transverse lugs 11 are folded in by the stop 10 and the tabs 13 lying parallel to the conveying direction

- 7 -509813/0063- 7 -509813/0063

über die Gleitschieneul2, wobei während des Einfaltens dieser Laschen durch die Leimauftragvorrichtung 14, gesteuert über den Tastschalter 18, die Querlaschen 8, 11 mit Leim beaufschlagt werden. Die mit verklebten und eingefalteten Laschen 8, 11, 13 am Ende der Schienen 12 anlangend· Schachtel wird zum Abbinden des Leims an die Anpreßstation C Übergeben, deren endlos umlaufendes Band 15 mit gleicher Fördergeschwindigkeit wie die Schachtelfördereinrichtung umläuft, so daß die Schachtelabstände auch in diesem Bereich der Verschließvorrichtung beibehalten werden, ein Verschieben oder Verziehen der Deckellaschen gegeneinander nicht befürchtet werden muß und die vereet4oseenen Schachteln evtl. einer weiteren Behandlungsstation, zum Beispiel einer Etikettiervorrichtung, mit diesen Abständen zugeführt werden können.over the Gleitschieneul2, while folding these tabs by the glue application device 14, controlled by the pushbutton switch 18, the transverse straps 8, 11 are applied with glue. The with glued and folded tabs 8, 11, 13 at the end of the Arriving rails 12 · The box is used to set the glue to the Transferring pressure station C, whose endlessly revolving belt 15 with the same conveying speed as the box conveyor revolves, so that the box spacing also in this area of the Closing device are retained, a shifting or warping of the cover flaps against each other need not be feared and the dead boxes, possibly a further treatment station, for example a labeling device, with these distances can be fed.

509813/0063509813/0063

Claims

1.) Vorrichtung rum Verschließen der Deckellaachen von Faltschachteln mit einer antreibbaren Schachtelfördereinrichtung, oberhalb dieser Fördereinrichtung angeordneten, wenigstens teilweise beweglichen Lascheneinfaltwerkzeugen sowie in Förderrichtung nachgeschaltete Laschenverklebe- und -anpreßstationen, wobei die Einfaltwerkzeuge und die Verklebestation in Abhängigkeit von den geförderten Schachteln steuerbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Schachte!fördereinrichtung (2) als Friktionsförderer ohne zusätzliche Schachtelmitnahme- oder -halteelemente ausgebildet 1st.1.) Device rum closing the lid pools of folding boxes with a drivable box conveyor, at least partially movable tab folding tools arranged above this conveyor and in the conveying direction downstream Laschenverklebe- and pressing stations, wherein the folding tools and the gluing station as a function can be controlled by the boxes being conveyed, characterized in that the chute conveying device (2) is designed as a friction conveyor without additional box entrainment or holding elements.

2.) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der2.) Device according to claim 1, characterized in that the

einrichtungFacility

als Frikt ions förderer ausgebildeten Schachtel förder- (2) ein SchachtelÜbergabeförderer vorgeschaltet ist, der vor der ersten Laschenbehandlungsstation (A) endet und mit geringerer Geschwindigkeit als die Schachtelfördereinrichtung (2) angetrieben ist.trained as a friction conveyor box conveyor (2) a Box transfer conveyor is connected upstream, the one before the first The flap treatment station (A) ends and is driven at a slower speed than the box conveyor (2).

3.) Vorrichtung wenigstens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auch die Laechenanpreßvorrichtung (C) von einem Friktionsförderer (15) gebildet wird, der mit gleicher Geschwindigkeit wie die Schachte!fördereinrichtung (2) antreibbar ist.3.) Device at least according to claim 1, characterized in that that the Laechenanpreßvorrichtung (C) is formed by a friction conveyor (15), which is at the same speed how the shaft conveyor device (2) can be driven.

k.) Vorrichtung nach einen oder mehreren der Ansprüche 1 bis j5, dadurch gekennzeichnet« daß die Friktion*förderer (2, 15) als endlose, angetriebene Bandförderer ausgebildet sind. k.) Device according to one or more of claims 1 to j5, characterized in that the friction conveyors (2, 15) are designed as endless, driven belt conveyors.

5.) Vorrichtung nach einen oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Friktionsförderer (2, 15) als angetriebene Rollenförderer auegebildet sind.5.) Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the friction conveyor (2, 15) are formed as a driven roller conveyor.

50981 3/0063 - 9 -

6.) Device according to one or more of claims 1 to 5 » characterized in that at least those parts of the pressure conveyor (15) that come into contact with the cover flaps (Ij5) are cushioned perpendicular to the box conveying level.

509813/0063509813/0063

Lee rs e

i te