DE2344950B2

DE2344950B2 - Device for making cable harnesses, in particular cable harnesses for motor vehicles

Info

Publication number: DE2344950B2
Application number: DE19732344950
Authority: DE
Inventors: Erhard 6800 Mannheim Jaehde
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1973-09-06
Filing date: 1973-09-06
Publication date: 1979-03-29
Also published as: DE2344950A1; DE2344950C3

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anfertigen von Kabelbäumen, insbesondere von Kabelbäumen für Kraftfahrzeuge, die im wesentlichen aus einem Montagebrett mit Haltern zum Festhalten der Kabelenden, zum Formen und Fixieren von Abzweigungen besteht, wobei diese den Kabelbaum in einem Isolier- und Abbindearbeiten od. dgl. nicht hindernden Abstand vom Montagebrett halten.The invention relates to a device for producing cable harnesses, in particular cable harnesses for motor vehicles, which essentially consist of an assembly board with holders for holding the cable ends, for shaping and fixing branches, with these the wiring harness in an insulating and binding work or the like. Keep a non-obstructive distance from the assembly board.

Durch Verwendung von vorgefertigten Kabelbäumen beim Installieren des elektrischen Teiles läßt sich die Montagezeit für diese Arbeiten erheblich verkürzen. Selbstverständlich muß die Paßgenauigkeit der Kabelbäume, insbesondere die der vorgesehenen Abzweigungen, im vorgeschriebenen Toleranzbereich liegen.By using prefabricated cable harnesses when installing the electrical part, the Significantly shorten the assembly time for this work. Of course, the accuracy of fit of the cable harnesses, in particular those of the intended branches are within the prescribed tolerance range.

Bekannterweise werden die Kabelbäume auf Montagebrettern bzw. Nagelbrettern gefertigt, wobei Nägel z. B. Abzweigungen markieren. Ein besonderer Nachteil dieser Methode besteht darin, daß alle vorkommenden Arbeiten in unmittelbarer Nähe des Montagebrettes bzw. auf demselben vorgenommen werden müssen. Beim Abbinden der Abzweigungen wird der Kabelbaum an dieser Stelle angehoben, um ein Umwickeln mit dem Isolierband bzw. mit der Isolierbandrolle zu ermöglichen. Hierbei lassen sich Verschiebungen der ausgelegten Einzelkabel kaum vermeiden, so daß die vorgeschriebenen Paßmaße in der Regel nicht einzuhalten sind. Darüber hinaus erfordern Korrekturen einen erheblichen Zeitaufwand.As is known, the cable harnesses are made on assembly boards or nail boards, with nails z. B. Mark junctions. A particular disadvantage of this method is that all occurring Work must be carried out in the immediate vicinity of the mounting board or on the same. When the branches are tied off, the cable harness is lifted at this point to prevent it from being wrapped around To enable insulating tape or with the insulating tape roll. Here, shifts of the designed Rarely avoid single cables, so that the prescribed dimensions cannot be adhered to as a rule are. In addition, corrections require a considerable amount of time.

Es sind Leitungsstützen als Distanzstück zwischen Kabelbrett und Einzeldrähte bekannt (DE-GM 7014 723), welche die Anschlußarbeiten, wie z. B. Isolieren, Abbinden usw. erleichtern. Diese Leitungsstützen wurden jedoch mittels Metallstifte auf dem Kabelbrett festgenagelt, wobei die aus den Stützen herausragenden Enden der Metallstifte als seitliche Begrenzung für die dazwischenliegenden Einzeldrähte dienen. Ein Lockern der Metallstifte läßt sich hierbei nicht ausschließen. Bei Korrekturen müssen eventuell alle Stützen neu verstiftet werden.There are line supports as a spacer between the cable board and individual wires known (DE-GM 7014 723), which carries out the connection work, such as B. Isolate, tie, etc. facilitate. These pipe supports were however by means of metal pins on the Cable board nailed down, with the ends of the metal pins protruding from the supports as lateral Serve to limit the individual wires in between. The metal pins can be loosened here do not exclude. In the event of corrections, all supports may have to be re-pinned.

Es ist ferner eine rechenartige Vorrichtung bekannt (DE-OS 20 16 986), die Einzeldrähte an d^n Kabelbaumenden eventuell auch unter Zugspannung halten. Die bogenförmig angeordneten Schlitze des Rechens sind mit einem Streifen aus nachgiebigem Material verstärkt Dieser Streifen bildet die eigentliche Halterung für die Drahtenden. Da bei Kabelbäumen jedoch die Mehrzahl der Einzeldrähte ungleich lang sind (Abzweigungen zu Einzelgeräten, Klemmleisten, usw.), kann diese Drahthaltevorrichtung nicht allen Anforderungen gerecht werden. Ein Hinweis auf Unterteilung des Rechens in Einzelkammern ist jedoch nicht gegeben.There is also a rake-like device known (DE-OS 20 16 986), the individual wires on d ^ n cable harness ends possibly also keep under tension. The arcuate slots of the rake are reinforced with a strip of resilient material. This strip forms the actual support for the Wire ends. However, since the majority of the individual wires in cable harnesses are of unequal length (branches to Individual devices, terminal strips, etc.), this wire holding device can does not meet all requirements. An indication of the division of the calculation into However, there is no single chamber.

Darüber hinaus ist eine Halterung für Kabelbaumenden bekannt (US-PS 32 58 039), die aus einer Schiene besteht, in welche einzelne Klammerteile einsteckbar sind. Auch Halterungen für Ecken, Durchgänge und zur Endbefestigung von Einzeldrähten sind vorgesehen, die jedoch in der Konstruktion kompliziert und zu teuer sindIn addition, a bracket for cable harness ends is known (US-PS 32 58 039), which consists of a rail consists in which individual clip parts can be inserted. Also brackets for corners, passages and for End fastenings of individual wires are provided, but these are complicated and too expensive to construct are

2(? Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu erstellen, die einfach und billig ist und mit der sich auch gegebenenfalls Korrekturen durch Verdrehen und/oder Verschieben in der Halterung leicht vornehmen lassen und mit welcher auch komplizierte Kabelbäume maßhaltig und leicht hergestellt werden können.2 (? The object of the invention is to provide a device to create that is simple and cheap and with which, if necessary, corrections by twisting and / or Moving in the bracket can be made easily and with which also complicated wiring harnesses can be made dimensionally stable and easy.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Halter aus Schlitzbandeisen bestehen, von dem jeweils ein offener Schlitz zur Aufnahme des Kabelbaumes dient.This object is achieved in that the holder consists of slotted iron, one of which in each case The open slot is used to accommodate the wiring harness.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung bringt den Vorteil, daß alle vorkommenden Arbeiten, wie Umwikkeln, Fixieren und Isolieren von Abzweigungen, Aufschieben und Festkleben von Isolierschläuchen, Abbinden der Kabelsätze usw. ohne Behinderung durch das Montagebrett vorgenommen werden können. Die Kabelbäume brauchen zur Durchführung dieser Arbeiten weder angehoben noch aus den Halterungen genommen werden.The device according to the invention has the advantage that all work that occurs, such as wrapping, Fixing and isolating branches, sliding on and gluing insulating hoses, The cable sets, etc. can be tied off without being hindered by the mounting board. the Cable harnesses do not need to be lifted or out of their holders to carry out this work be taken.

Des weiteren können die den offenen Schlitz bildenden Teile des Schlitzbandeisens zur Bildung einer Gabel jeweils entgegengesetzt abgebogen werden. Ein Anpassen der Gabel an den zu fertigenden Kabelbaum läßt sich durch mehr oder weniger starkes Abbiegen der offenen Enden des Schlitzbandeisens leicht herbeiführen. Furthermore, the open slot forming parts of the slit band to form a Fork in opposite directions. Adapting the fork to the wiring harness to be manufactured can be easily brought about by more or less strong bending of the open ends of the slotted band iron.

Zum Festhalten von einzelnen Kabelenden kann in an sich bekannter Weise im Bereich des offenen Schlitzes eines Halters ein aus elastischem Material bestehender Einsatz mit mindestens einem offenen keilförmigen Spalt befestigt sein.To hold individual cable ends in place, in a manner known per se, in the area of the open slot of a holder, an insert made of elastic material with at least one open wedge-shaped Be fixed gap.

so Schließlich können die Halter mit Kunststoff beschichtet werden, um eventuellen Verletzungen der Kabel-Isolierschicht vorzubeugen.so finally the holder can be coated with plastic to avoid possible injuries to the Prevent cable insulation.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

F i g. 1 einen Ausschnitt aus einem Montagebrett in Ansicht,F i g. 1 a section of a mounting board in view,

F i g. 2 eine Halterung mit gabelförmig abgebogenen offenen Enden des Schlitzbandeisens F i g. 3 eine Halterung mit elastischem Einsatz.F i g. 2 a bracket with forked open ends of the slotted band iron F i g. 3 a bracket with an elastic insert.

Nach F i g. 1 sind auf einem Montagebrett 1 zum Festhalten von Kabeln und zum Formen und Fixieren von Abzweigungen von einem Kabelbaum 2 nach einem gegebenen Montageplan Halter 3, 4 und 5 angeordnet.According to FIG. 1 are on a mounting board 1 for holding cables and for shaping and fixing of branches from a cable harness 2 according to a given assembly plan holder 3, 4 and 5 arranged.

Diese Halter bestehen aus Schlitzbandeisen, bei dem zu Befestigungszwecken auf dem Montagebrett 1 durch Abwinkein gewonnene Füße 6 vorgesehen sind. Oben offene Schlitze 7 halten den Kabelbaum 2 in einer solchen Entfernung vom Montagebrett 1, daß alleThese holders are made of slotted iron strips, in which for fastening purposes on the mounting board 1 through Angled feet 6 are provided. Slits 7 open at the top hold the cable harness 2 in one such a distance from the mounting board 1 that all

durchzuführenden Arbeiten ohne besonderes Anheben des Kabelbaumes vorgenommen werden können.work to be carried out can be carried out without special lifting of the cable harness.

Während bei dem Halter 3 die den Schlitz 7 bildenden Teile des Schlitzbandeisens unverändert geblieben sind, zeigen die Halter 4, wie auch näher aus Fig.2 hervorgeht, im Bereich der Schlitze 7 zur Bildung einer Gabel 8 entgegengesetzt abgebogene Enden. Bei dem Halter 5, der vornehmlich zur Halterung einzelner Kabel 9 dient, ist gemäß F i g. 3 der Schlitz 7 durch einen Einsatz 10 aus elastischem Material abgedeckt, der im Bereich des Schlitzes 7 einen oben offenen keilförmigen Spalt 11 aufweist Eine Deckplatte 12 versteift denWhile in the case of the holder 3 the parts of the slotted band that form the slot 7 have remained unchanged, show the holder 4, as in more detail from FIG It can be seen, in the area of the slots 7 to form a fork 8 oppositely bent ends. In which Holder 5, which is primarily used to hold individual cables 9, is shown in FIG. 3 the slot 7 through a Insert 10 made of elastic material covered in the Area of the slot 7 has a wedge-shaped gap 11 open at the top. A cover plate 12 stiffens the

Einsatz 10, in dessen Spalt 11 ein einzelnes Kabel oder wenige Kabel zuverlässig durch Klemmwirkung gehalten werden.Insert 10, in the gap 11 of which a single cable or few cables are held reliably by clamping action.

F i g. 1 zeigt, daß der Kabelbaum 2 beispielsweise im Bereich zwischen den beiden Haltern 4 mit Isolierband 13 umwickelt werden kann, ohne daß der Kabelbaum angehoben werden müßte. Ebenso leicht lassen sich alle anderen Arbeiten durchführen, die bei der Anfertigung eines Kabelbaumes notwendig sind.F i g. 1 shows that the wiring harness 2, for example, in The area between the two holders 4 can be wrapped with insulating tape 13 without the wiring harness would have to be raised. It is just as easy to carry out all of the other work involved in manufacturing a wiring harness are necessary.

Alle Halter 3,4 und 5 sind mit Kunststoff beschichtet, um den Kabelbaum während der Herstellung nicht zu beschädigen.All holders 3, 4 and 5 are coated with plastic, so as not to damage the wiring harness during manufacture.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for making cable harnesses, in particular cable harnesses for motor vehicles, which essentially consists of a mounting board with holders for holding the cable ends, for Forming and fixing of branches consists, these the wiring harness in an insulating and Tying work or the like. Keep a non-obstructive distance from the assembly board, characterized in that that the holder (3,4,5) made of slotted iron exist, each of which has an open slot

(7) is used to accommodate the cable harness (2)

2. Device according to claim 1, characterized in that that the open slot (7) forming parts of the slotted band iron to form a fork

(8) are each bent in opposite directions.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that in a known manner in the area of the open slot (7) consists of an elastic material insert (10) with at least one open wedge-shaped gap (11) is attached.

4. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the Holders (3,4,5) are coated with plastic.