DE234358C

DE234358C -

Info

Publication number: DE234358C
Application number: DENDAT234358D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

^PATENTSCHRIFT^ PATENT LETTERING

- M 234358 KLASSE 50 a. GRUPPE- M 234358 CLASS 50 a. GROUP

HEINRICH FÜRMEYER in CASSEL.HEINRICH FÜRMEYER in CASSEL.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. September 1908 ab.Patented in the German Empire on September 17, 1908.

Bei Maschinen mit in einem zylindrischen, biegsamen Mantel kreisendem Schläger oder Bürstkörper zum Bearbeiten von Getreide und anderen körnigen Stoffen mußte der Mantel zum Ausgleich der Abnutzung des umlaufenden Schlägers oder Bürstkörpers bisher durch viele Schraubenspindeln o. dgl. in die jeweils gewünschte Lage gebracht werden. In einem schwalbenschwanzförmig gebogenen Siebmantel eingeschobene Schälkörper sind hierbei bereits bekannt geworden. Ferner ist es nicht mehr neu, den Schälmantel bei derartigen Maschinen durch Aufwickeln um Walzen anzuheben und gegen die Schälkörper zu drücken und zu zentrieren.For machines with a mallet or rotating in a cylindrical, flexible casing Brush bodies for processing grain and other granular materials had to have the jacket to compensate for the wear and tear of the rotating beater or brush body so far by many screw spindles o. The like. In be brought to the desired position. In a dovetail curved shape Peeling bodies pushed in by the sieve casing are already known here. Further it is no longer new to wind up the peeling jacket in such machines To raise the rollers and to press them against the peeling body and to center them.

Für Reinigungsmaschinen mit starker Schlagwirkung und etwas steifem Schälmantel ist eine solche Befestigung der Schälkörper und Zentrierung des Mantels nicht zu gebrauchen, weil die Blechstärke des Mantels ein scharfes Abbiegen desselben ausschließt und durch Aufwickeln des Mantels, durch Schraubenspindeln o. dgl. nur eine mangelhafte Zentrierung zu erzielen ist.For cleaning machines with a strong impact and a somewhat stiff peeling jacket not to use such a fastening of the peeling body and centering of the jacket, because the sheet metal thickness of the jacket prevents it from bending sharply and through Winding up of the jacket, only poor centering due to screw spindles or the like can be achieved.

Gemäß der vorliegenden Erfindung sind daher die Schälkörper in einem zylindrischen, ganz glatten und verhältnismäßig steifen Schälmantel elastisch, nachstellbar und auswechselbar eingebettet, und der Schälmantel selbst ist vermittels am Umfang der Mantels angreifender Hebel so gehalten, daß er sich ganz selbsttätig konzentrisch zum Schläger oder Bürstkörper einstellt, wenn er angehoben wird, so daß entweder die einzelnen Schälflächen für sich oder der ganze Mantel auf einmal nachgestellt werden können, wodurch den Bedürfnissen des Betriebes von Schlägertrommeln und der Auswechselung und Montierung der Schäl- oder Reinigungsflächen in jeder Beziehung Rechnung getragen ist.According to the present invention, the peeling bodies are therefore in a cylindrical, very smooth and relatively stiff peeling jacket, elastic, adjustable and replaceable embedded, and the peeling jacket itself is more attacking by means of the circumference of the jacket Lever held so that it automatically adjusts itself concentrically to the bat or brush body when it is raised is, so that either the individual peeling surfaces or the entire coat on can be readjusted once, thereby meeting the needs of the operation of beater drums and the replacement and assembly of the peeling or cleaning surfaces in every relationship is taken into account.

Auf der Zeichnung sind mehrere Ausführungsformen der Anordnung des Mantels und der Einbettung der Schälflächen in * dem Mantel beispielsweise angegeben.In the drawing are several embodiments of the arrangement of the jacket and the embedding of the peeling surfaces in * the jacket, for example.

Die Fig. 1 zeigt je halbseitig einen Schläger bzw, einen Bürstkörper in einem Schälmantel bzw. in einem Siebmantel vor der Abnutzung.Fig. 1 shows a club on each half side or, a brush body in a peeling jacket or in a sieve jacket before wear.

In Fig. 2 ist die Lage des entsprechend der eingetretenen Abnutzung der Teile nachgestellten Mantels zu erkennen, dessen ursprüngliche Lage gemäß Fig. 1 durch gestrichelte Linien angedeutet ist.In Fig. 2, the position of the readjusted according to the wear and tear of the parts Sheath can be seen, its original position shown in FIG. 1 by dashed lines Lines is indicated.

Die Fig. 3, 5, 7 bzw. 4, 6, 8 veranschaulichen die Art der Einbettung und mehrere Arten der Befestigung der Schälkörper im Querschnitte bzw. im Längsschnitte des Mantels in größerem Maßstabe.3, 5, 7 and 4, 6, 8 illustrate the type of embedding and several Types of attachment of the peeling bodies in cross-sections or in longitudinal sections of the jacket on a larger scale.

In den Fig. 9 und 10 sind zwei weitere Abarten der Halte- und Zentriervorrichtung des Mantels angegeben. .9 and 10 are two further versions of the holding and centering device of the coat. .

Der Schälmantel b. bzw. der Siebmantel t ruhen in Bändern d, die an Rollen c be-, festigt und aufwickelbar sind, so daß durch Drehung der Rollen c im Sinne der eingezeichneten Pfeile der Mantel angehoben wird.The peeling coat b. or the screen jacket t rest in belts d which are fastened, fastened and wound up on rollers c, so that the jacket is raised by rotating the rollers c in the sense of the arrows drawn.

Gemäß der Erfindung ist der Mantel an Lenkarmen m gehalten, deren Achsen dieAccording to the invention, the jacket is held on steering arms m , the axes of which

ί"ί "

Mantelachse nicht schneiden, sondern gegen den Radius geneigt und schräg nach unten gerichtet sind, so daß die am Mantel angelenkten Enden g der in den am Maschinengestelle festen Zapfen e gehaltenen Lenkarme nach der Mantelachse hin rücken müssen, wenn der Mantel angehoben wird, denn der von diesen Armen hierbei beschriebene Kreisbogen ist gegen die. Mantelachse hin gebogen. Do not cut jacket axis, but are inclined towards the radius and obliquely downward, so that the hinged on the jacket ends g of the steering arms held in the pin e fixed to the machine frame have to move towards the jacket axis when the jacket is lifted because of these arms here described arc is against the. Jacket axis bent towards

Der Mantel ist durch eine in Leisten gleitende Rippe f lotrecht geführt und könnte auch an dieser Rippe von unten her angehoben werden.The jacket is guided vertically by a rib f sliding in strips and could also be lifted from below on this rib.

In dem etwa 4 mm starken, eisernen, undurchbrochenen, biegsamen Mantel b sind die einzelnen segmentförmig gestalteten Schälkörper, bestehend aus naß eingebrachter Schmirgelmasse r oder fertig gebrannten Schmirgelsteinen s, durch nachgiebige Futter p in den Segmentspalten getrennt auf Filz oder einer sonstigen nachgiebigen Unterlage q leicht auswechselbar gelagert und durch Schrauben ν am Mantel befestigt, wie aus den Fig. 3 bis 8 des näheren zu erkennen ist.In the approximately 4 mm thick, iron, uninterrupted, flexible jacket b , the individual segment-shaped peeling bodies, consisting of wet emery mass r or burned emery stones s, are separated by flexible lining p in the segment gaps on felt or another flexible base q exchangeably mounted and fastened to the jacket by screws ν , as can be seen in greater detail from FIGS. 3 to 8.

Die Schrauben ν der billigeren und einfacheren Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 sind unzugänglich in die Schmirgelmasse r eingebettet und durch die Masse r festhaltende Drähte w verbunden und lassen keine besondere Nachstellbarkeit der einzelnen Schälkörper zu, während die zugänglich gelagerten Schrauben υ (Fig. 5 bis 8) mittels den Schaft umgebender Schraubenfedern y, welche die elastische Lagerung des Schälkörpers erhöhen, eine besondere Nachstellbarkeit und Auswechselbarkeit der einzelnen Schälkörper r, s bei Lösen der Schrauben ν zulassen, da die Körper der elastischen Spannung des Futters q und der Federn y entsprechend sich einstellen lassen.The screws ν of the cheaper and simpler embodiment according to FIGS. 3 and 4 are inaccessibly embedded in the emery compound r and connected by wires w holding the mass r and do not allow any particular readjustment of the individual peeling bodies, while the accessible screws υ (Fig. 5 to 8) by means of helical springs y surrounding the shaft, which increase the elastic mounting of the peeling body, allow a particular adjustability and interchangeability of the individual peeling bodies r, s when loosening the screws ν , since the bodies correspond to the elastic tension of the chuck q and the springs y let yourself be adjusted.

Die Schrauben υ greifen bei den in nassem, breiartigem Zustande eingebrachten Schälkörpern r an mit Gewinde versehenen, eingebetteten Schienen an (Fig. 5 und 6), während sie bei den gebrannten Schmirgelsteinen s in kegelförmigen Aussparungen der Steine bzw. in T-förmigen Nuten ζ an den Kopfschrauben ν gehalten sind, welche auch an in den Nuten ζ liegenden Schienen angreifen könnten (Fig. 7 und 8).In the case of the peeling bodies r introduced in a wet, mushy state, the screws υ engage with threaded, embedded rails (FIGS. 5 and 6), while in the case of the burnt emery stones s they are in conical recesses in the stones or in T-shaped grooves ζ are held on the head screws ν , which could also act on rails lying in the grooves ζ (Fig. 7 and 8).

Die Anordnung der Nuten ζ gestattet nach Lösen der Schrauben ein ganz bequemes Auswechseln durch seitliches Herausziehen der abgenutzten Schmirgelsteine s. Die derartig am Mantel b für sich einstellbaren und auswechselbaren Schälflächen r, s werden durch einfaches Anheben des Mantels b noch weiter einheitlich und gleichmäßig zum rotierenden inneren Teil α zentriert.The arrangement of the grooves ζ allowed after loosening the screws a very convenient replacement by lateral extraction of the worn Schmirgelsteine s. The thus on the jacket b adjustable for itself and exchangeable paring surfaces r, s are prepared by simply raising the jacket b further uniformly and evenly to the rotating inner part α centered.

Bei der Einrichtung der Fig. 9 und 10 sind die Bandrollen c außerachsig und derart angeordnet, daß sich beim Anheben des Mantels die Bänder d selbsttätig einander nähern und somit gleichfalls ein Andrücken des Mantels an den Körper «bewirken.In the device of FIGS. 9 and 10, the tape rollers c are off-axis and are arranged in such a way that when the jacket is raised, the tapes d automatically approach each other and thus also cause the jacket to be pressed against the body.

Gemäß Fig. 10 sind als Lenkorgane für die Einstellung des Mantels zwei durch einen Zapfen η verbundene Hebel m¹, m vorhanden, von denen der Hebel m¹ am Zapfen e und am Maschinengestelle feststellbar und für gewöhnlich fest ist, womit die Lage des Drehpunktes η des am Mantel angelenkten Hebels m und damit die Neigung des Hebels m verändert werden kann, wenn der Hebel m¹ für sich gedreht wird.According to FIG. 10, two levers m ¹ , m connected by a pin η are present as steering elements for adjusting the jacket, of which the lever m ^{1 can be} locked on pin e and on the machine frame and is usually fixed, whereby the position of the pivot point η of the lever m articulated on the jacket and thus the inclination of the lever m can be changed when the lever m ¹ is rotated by itself.

Die Hebel m könnten z. B. auch durch gezahnte Segmente ersetzt sein, . deren Zähne an einem Zahnbogen des Mantels abrollen könnten.The lever m could, for. B. be replaced by toothed segments,. whose teeth could roll on a dental arch of the mantle.

Claims

Patent-to sayings:

1. Machine with a beater or brush body circling in a cylindrical, flexible jacket for processing grain or other granular materials, characterized in that the outer circumference of the jacket (b, t) engages lever (m) with its other end on the machine frame are articulated so that when the jacket is lifted they swing against the jacket axis and press and center the jacket against the bat or brush body (a).

2. Embodiment of the machine according to claim 1, characterized in that the steering arms (m) at the ends (n) rotating

. Barer, but lockable lever (ml ·) are articulated so that by rotating the lever (m ¹ ) the arms fm) can be adjusted at any inclination against the radius of the jacket.

3. Embodiment of the machine according to claim 1 with a jacket which hangs on belts which can be wound on rotatable rollers, characterized in that the rollers (c) are mounted off-axis in such a way that the belts (d) move against one another when the jacket (b, t) is raised and press the jacket against the bat or brush body (a) and center it.

For this purpose ι sheet of drawings.