DE2341077B2

DE2341077B2 - TIN CONTAINER LID WITH AT LEAST ONE FLEXIBLE LOCKING PART MOVABLE IN THE CONTAINER

Info

Publication number: DE2341077B2
Application number: DE19732341077
Authority: DE
Inventors: Hugh Clark Richmond Ind.; Jordan Charles Louis Pittsburgh Pa.; Urmston (V.St.A.)
Original assignee: Zusatz in: 25 25 047 Ausscheidung in: 23 66 001 Aluminum Company of America, Pittsburgh, Pa. (V.St.A.)
Priority date: 1972-08-17
Filing date: 1973-08-10
Publication date: 1977-10-13
Also published as: IE38044B1; AR200735A1; JPS4952081A; AT347324B; ATA703973A; NO139915C; RO62365A; HK3877A; JPS5628779B2; DE2366001A1; DD105169A5; CH584138A5; FR2196275B1; IL42852A0; FI53104C; FR2196275A1; DE2341077C3; IT994140B; FI53104B; NL7311052A

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Blechbehälterdeckei mit mindestens einem in den Behälter bewegbaren biegesteifen Verschlußteil, der zum überwiegenden Teil von einer aufreißbaren Schwächungslinie umgrenzt ist, wobei die Schwächungslinie durch einen aus der Hauptebene des Blechbehälterdeckels ausgeformten Abschnitt umfaßt ist und durch Material-Versetzung des Verschlußteils und des ausgeformten Abschnitts derart gebildet ist, daß die äußere Randfläche des Umfangskantenteils des Verschlußteils im wesentlichen koplanar zur inneren Randfläche des ausgeformten Abschnitts liegt.The present invention relates to a sheet metal container cover with at least one in the container movable, rigid closure part, which is predominantly covered by a tearable line of weakness is delimited, the weakening line by one of the main plane of the sheet metal container lid Is formed portion includes and by material displacement of the closure part and the formed Section is formed such that the outer peripheral surface of the peripheral edge part of the closure part in the is substantially coplanar with the inner peripheral surface of the formed portion.

Gegenwärtig werden etwa 40 Milliarden Blechdosen hergestellt, nur um Getränke wie Limonaden und Bier zu verpacken. Im Zeitraum der letzten 75 Jahre sind unter dem Einfluß von gesetzlichen Bestimmungen in verschiedenen Ländern sowie unter dem Einfluß der Rechtsprechung und einer zunehmend Umwelt bewußten Bevölkerung die Anforderungen an Biechbehälterdeckel immer strenger geworden, wobei noch nicht einmal die harten wirtschaftlichen und wettbewerbli- :hen Gesichtspunkte betrachtet sind. In den letzten lahren ist der auf der Herstellung von Blechbehältern jnd dazugehörigen Decke! lastende Weitbevverbsdrück lurch die sich ändernden Verbrauchergewohnheiten insofern verstärkt worden, als eine Zunahme des se langem herrschenden Bedarfs an Blechbehältern beofc achtet worden ist, die sich von Hand ohne Hilfswerkzeii ge od. dgl. öffnen lassen. Auf dem Gebiet vo Blechbchältern für Getränke wurde der Bedarf a derartigen Behältern trotz einer großen Anzahl vo Lösungsvorschlägen und trotz ungünstiger wirtschaftli rher Faktoren durch Blechbehälterdeckei mit Aufreißla sehen und damit verbundenem Zugring befriedigt. Dii verbreitete Anwendung dieser Art von Blechbehälter deckel hat — abgesehen von den zusätzlichen Kosten die bei der Herstellung infolge der größeren Metallmen ge und der zusätzlichen Fabrikationsschritte auftreter — ernsthafte ökologische Probleme mitgebracht, da di< verhältnismäßig scharfkantige Lasche von den Verbrau ehern nach öffnung des Behälters im allgemeiner gedankenlos fortgeworfen wird. Teilweise hat diese unbedachte Art sich der Lasche zu entledigen zl Verboten derartiger Verschlüsse geführt, wodurch aul die Dosenhersteller erhebliche Probleme zugekommen sind.About 40 billion tin cans are currently being made just to bring drinks like sodas and beer to wrap. In the past 75 years, under the influence of legal provisions in different countries as well as under the influence of jurisprudence and an increasingly environmentally conscious Population meets the requirements for beech container lids have become more and more stringent, not even the tough economic and competitive : hen points of view are considered. In the last few years he has been manufacturing sheet metal containers and the corresponding blanket! burdensome wide verbs l has been aggravated by changing consumer habits, as an increase in the se long prevailing need for sheet metal containers has been observed, which can be done by hand without auxiliary tools ge or the like open. In the field of sheet metal containers for beverages, the need a such containers despite a large number of proposed solutions and despite unfavorable economic See rher factors through sheet metal container lid with tear-open and the associated pull ring satisfied. Dii This type of sheet metal container lid has widespread use - apart from the additional costs which occur during production as a result of the larger amount of metal and the additional manufacturing steps - Bringing serious ecological problems with me, since the relatively sharp-edged tab from the consumer iron is generally thrown away thoughtlessly after opening the container. Partly has this reckless way to get rid of the flap zl Prohibitions of such closures led, whereby aul can manufacturers have faced significant problems.

Wie bereits erwähnt, enthalten die einschlägigen Veröffentlichungen und insbesondere die Patentliteratur hunderte von Vorschlägen, wie man das langersehnte Ziel dnes vereinfachten Dosenverschlusses erreichen könnte — einschließlich vieler Lösungsmöglichkeiten für Verschlüsse, die ohne HilfswerKzeuge geöffnet werden können. Hierbei handelt es sich beispielsweise um die Verwendung von Blechbehälterdeckeln mit Schwächungslinien, die Aufreißstreifen oder Verschlußteiie bilden, die in den Behälter hineingedrückt oder aus ihm herausgehebelt werden können, um eine Belüftungs- oder Ausgießöffnung zu schaffen. Ein Verschluß dieser Art ist z. B. in der US-PS 32 27 304 beschrieben.As already mentioned, the relevant publications and in particular the patent literature contain hundreds of suggestions as to how one might achieve the long-awaited goal of the simplified can closure - including many possible solutions for closures that can be opened without tools. This involves, for example, the use of sheet metal container lids with lines of weakness that form tear strips or closure parts that can be pushed into the container or levered out of it to create a ventilation or pouring opening. A closure of this type is z. B. in US-PS 32 27 304 described.

Diese Blechbehälterdeckei erfordern zuweilen starre Werkzeuge wie z. B. eine Münze oder eine Gabel, um die Sollbruchlinie um das Verschlußteil herum aufzubrechen. Einige dieser Blechbehälterdeckei weisen Einprägungen im Verschlußteil auf, um das öffnen der herausnehmbaren Teile durch Drücken auf dasselbe zu erleichtern.This sheet metal container cover sometimes require rigid tools such. B. a coin or a fork to to break the predetermined breaking line around the closure part. Some of these sheet metal container lids have impressions in the closure part to open the removable parts by pressing on the same facilitate.

In der US-PS 33 62 569 ist ein gattungsgemäßer Blechbehälterdeckel beschrieben, bei dem der Verschlußteil durch ein Werkzeug wie eine Münze oder in einer anderen Ausführungsform durch Fingerdruck herausdrüekbar sein soll. Die Schwächungslinie ist in Form einer Bruchbahn vorgesehen, indem das Metall des Deckels entlang einer Linie im rechten Winkel zur anfänglich nicht verformten Oberfläche des Deckels so verschoben ist, daß die Kante, die die Umfangslinie des Verschlußteils bildet, die entsprechende Kante desnicht herausnehmbaren Deckelteils unterlappt, wobei sich die Dicke im Querschnitt abrupt ändert. Die durch Fingerdruck offenbare Ausführungsform des Blechbehälterdeckels nach Fig. 8 der US-PS 33 62 569 zeigt ein Verschlußteil mit einer herumlaufenden Schwächungslinie, die ihrerseits von einer Verstärkungssicke umgeben ist. Dabei befindet sich die Schwächungslinie am Fuß der Verstärkungssicke. Beim Aufbringen der Druckkraft auf das Verschlußteil entstehen in der Schwächungslinie im wesentlichen reine Zugkräfte, die voll durch den Finger aufgebracht werden müssen. Dies führt dazu, daß ein erheblicher Fingerdruck notwendig wird, um ein öffnen des Deckels zu ermöglichen. Es kommt hinzu, daß falls das Verschlußteil beim öffnen vollkommen von dem Deckel abgetrennt wird, d. h. in den Behälter hineinfällt, nicht sichergestellt ist. daß das Verschiußteil später wieder aus dem Blechbehälter herausfällt.In US-PS 33 62 569 a generic sheet metal container lid is described in which the closure part should be able to be pushed out by a tool such as a coin or, in another embodiment, by finger pressure. The line of weakness is provided in the form of a rupture path in that the metal of the lid is displaced along a line at right angles to the initially undeformed surface of the lid in such a way that the edge which forms the circumferential line of the closure part overlaps the corresponding edge of the non-removable lid part, the thickness changing abruptly in cross section. The embodiment of the sheet metal container lid according to FIG. 8 of US Pat. No. 3,362,569, which can be disclosed by finger pressure, shows a closure part with a circumferential weakening line which in turn is surrounded by a reinforcing bead. The line of weakness is at the foot of the reinforcement bead. When the compressive force is applied to the closure part, essentially pure tensile forces arise in the line of weakness, which must be applied entirely by the finger. As a result, considerable finger pressure is necessary to enable the lid to be opened. In addition, if the closure part is completely separated from the lid when it is opened, ie falls into the container, this is not ensured . that the closure part will later fall out of the sheet metal container.

Es ist daher die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, den bekannten Blechbehälterdeckel derart weiterzubilden, daß zum Abtrennen des Verschiußteils nur ein leichter Fingerdruck notwendig ist und daß der abgetrennte Verschlußteil unterhalb der gebildeten öffnung verbleibt, d.h. nicht wieder durch die öffnung hindurchtreten kann.It is therefore that of the present invention underlying task, the well-known sheet metal container lid to be developed in such a way that only a light finger pressure is necessary to separate the closure part and that the severed closure part remains below the opening formed, i.e. not again can pass through the opening.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemä3 dadurch gelöst, daß der aus der Haupiebene des Blechbehälterdeckels ausgeformte Abschnitt nach auswärts derart geformt ist, daß er durch Fingerdruck einwärts schwenkbar ist und nach dem Aufreißen der Schwächungslinie im wesentlichen in der Hauptebene verbleibt.This object is achieved according to the invention in that the one from the main plane of the sheet metal container lid formed portion is formed outwardly so that it is pivotable inward by finger pressure and remains essentially in the main plane after the line of weakness has been torn.

Durch diese Merkmale wird die Aufgabe in überraschend einfacher Weise gelöst. Es kommt hinzu, daß der Blechbehälterdeckel sich sehr wirtschaftlich herstellen läßt und darüber hinaus umweltfreundlich ist, da das Verschlußteil nicht aus dem Behälter austreten kann. Der Blechbehälterdeckel ist trotz einer gegenüber herkömmlichen Deckeln verringerten Materialmenge äußerst zuverlässig und läßt sich mit einer geringstmöglichen Zahl von Produktionsschritter. bei geringem Werkzeugaufwand und extrem hohen Produktionsgeschwindigkeiten herstellen.The object is achieved in a surprisingly simple manner by means of these features. In addition, the sheet metal container lid can be manufactured very economically and is also environmentally friendly, since the closure part cannot escape from the container. The sheet metal container lid is extremely reliable in spite of a reduced amount of material compared to conventional lids and can be carried out with the smallest possible number of production steps. manufacture with little tooling and extremely high production speeds.

Die Erfindung wird im nachfolgenden unter Bezugnahme auf die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen beschrieben. In diesen ist dieThe invention is illustrated below with reference to the drawings Embodiments described. In these is the

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Ausführungsform des Blechbehälterdeckels;Fig. 1 is a plan view of an embodiment of the Sheet metal container lid;

Fig.2 ein vergrößerter Schnitt durch den Deckel entlang der Schnittlinie 2- 2der F i g. 1;2 shows an enlarged section through the cover along section line 2- 2 of FIG. 1;

Fig.3 ein Schnitt durch den auf einen Behälter aufgebördelten Deckel, wobei das Aufbringen des Fingerdrucks auf das Verschlußteil gezeigt wird;3 shows a section through the lid flanged onto a container, the application of the Finger pressure is shown on the closure member;

Fig.4 ein Schnitt ähnlich der Fig.3 und zeigt den Deckel nach dem öffnen;FIG. 4 is a section similar to FIG. 3 and shows the Lid after opening;

Fig.5 ein Schnitt durch den Blechbehälterdeckel in vergrößertem Maßstab;5 shows a section through the sheet metal container lid in enlarged scale;

Fig.6 eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform eines Bfechbehälterdeckels und 6 shows a plan view of a further embodiment of a Bfech container lid and

Fig.7 ein Schnitt durch das Dosenende entlang der Linie 12-12der Fig. 6.7 shows a section through the end of the can along the Line 12-12 of Figure 6.

Die Fig. 1 und 2 zeigen einen Blechbehälterdeckel 10 mit einer Hauptebene oder im wesentlichen ebenen Mittelfläche 12, mit einer Umfangsrille 14 um die Mittelfläche, mit einer hochstehenden Wand 16 an der Außenseite der Rille, mit einem sich von der Oberkante der hochstehenden Wand nach außen erstreckenden Flansch 18 sowie einem am äußeren Flanschende umgebogenen Rand 20. Dieser Aufbau mit Umfangsrand ist typisch für Deckel, die auf Behälter mittels herkömmlicher Verfahren aufgebracht werden.1 and 2 show a sheet metal container lid 10 with a main plane or substantially planar Central surface 12, with a circumferential groove 14 around the central surface, with an upstanding wall 16 on the Outside of the groove, with one extending outward from the top of the upstanding wall Flange 18 and an edge 20 which is bent over at the outer flange end. This structure with a peripheral edge is typical of lids that are applied to containers using conventional methods.

Der Deckel 10 weist weiter mindestens eine und vorzugsweise zwei nach innen verschiebbare Verschlußteile 22 gleicher Größe auf, die durch Schwächungslinien 24 in Form von bruchfähigen Bahnen in der Mittelfläche umrissen sind. Die Verschlußteile 22 sind so ausgeführt, daß sie geöffnet werden können indem man sie in den Behälter, auf den der Deckel 10 aufgebracht ist, hineindrückt, um im Dosenende eine Ausgieß- und/oder Belüftungsöffnung zu schaffen. Bei der in den Fig. 1 bis 4 zur Erläuterung dargestellten Ausführungsform kann jecs Schwächungslinie oder bruchfähige Bahn 24 C-förmig ausgeführt sein, wobei eine Metallbrücke zwischen den Enden ein Scharnier 26 bildet, das eine vollständige Trennung des Verschlußteile!; 22 vom Behälterende 10 verhindert. Das Scharnier 26 zwischen den Enden der Schwächungslinie 24 kann durch eine flache Kerblinie od. dgl. leicht geschwächt, ir einigen Anwendungsfällen aber auch ungeschwäch ausgeführt werden. FaIIr- die Schwächungslinie 2< infolge eines zu hohen Innendruckes im Behälter reißt verhindert das Scharnier 26 eine vollständige Trennung des Verschlußteils 22 vom Deckel 10. Normalerweist verhindert das Scharnier 26 auch, daß das Verschlußtei 22 nach dem Eindrücken in den Behälter hineinfällt Letzteres ist aber nicht ausgeschlossen.The cover 10 further has at least one and preferably two inwardly displaceable closure parts 22 of the same size, which by weakening lines 24 in the form of breakable webs in the Median surface are outlined. The closure parts 22 are designed so that they can be opened by press it into the container on which the lid 10 is attached to create a pouring spout in the end of the can and / or to create a ventilation opening. In the embodiment shown in FIGS. 1 to 4 for explanation, each line of weakness or breakable Track 24 can be C-shaped, with a metal bridge between the ends of a hinge 26 forms that a complete separation of the closure parts !; 22 from the end of the container 10 prevented. The hinge 26 between the ends of the line of weakness 24 can be slightly weakened by a flat score line or the like, ir In some applications, however, they can also be carried out in a weak manner. Case- the line of weakness 2 < as a result of too high an internal pressure in the container, the hinge 26 prevents complete separation of the closure member 22 from the lid 10. Normally, the hinge 26 also prevents the closure member 22 falls into the container after being pushed in, but the latter cannot be ruled out.

iü Es ist ein Merkmal eines nach den Prinzipien der vorliegenden Erfindung konstruierten Deckels, das mindestens ein Umfangskantenteil 28 des Verschlußteils 22, der an die Schwächungslinie 24 angrenzt, bezüglich eines weiteren Umfangskantenteils 30 in der Mittelfläehe 12 auf der anderen Seite der Bahn so angeordnet ist, daß die gegenüberliegenden Flächenteile der beiden Umfangskantenteile 28 und 30 fast in der gleichen Ebene liegen. In der zur Erläuterung gewählten Ausführungsform der F i g. 1 bis 4 führt das Verschieben dazu, daß die oberste Fläche des Kantenteils 28 des Verschlußteils 22 in fast der gleichen Ebene liegt wie die Grundfläche der Kantenteile 30 des angrenzenden Teils der Mittelfläche 12 auf der anderen Seite der Schwächungslinie 24. Es ist ein weiteres Merkmal des Blechbehälterdeckels, daß die Mittelfläche oder Hauptebene 12 eine oder mehrere Buckel oder ausgeformte Abschnitte 32 aufweist, die in der Hauptebene angrenzen an die Schwächungslinien 24 eingeformt sind (F i g. 2). Ein Verbiegen oder eine andere, mit dem Finger verursachte Verformung dieses Buckels bzw. der Buckel oder Abschnitte 32, die mindestens einen Teil der auslenkbaren Zone des Deckels 10 bilden, erleichtern das Aufbrechen der Schwächungslinie 24 indem eine Relativbewegung des Metalls auf der der Schwächungslinie 24 gegenüberliegenden Seite stattfindet, so daß das Restmetall belastet und der vollständige Bruch eingeleitet wird. Im Deckel 10 wird ein Abschnitt 32 angrenzend an das Verschlußteii 22 und auch eine Vertiefung 33 innerhalb des Verschiußteils 22 ausgebildet.It is a feature of a lid constructed in accordance with the principles of the present invention that at least one peripheral edge part 28 of the closure part 22, which is adjacent to the line of weakness 24, with respect to a further peripheral edge part 30 in the central area 12 is arranged on the other side of the web so that the opposite surface parts of the two Peripheral edge parts 28 and 30 are almost in the same plane. In the chosen for explanation Embodiment of FIG. 1 to 4, the shifting causes the top surface of the edge portion 28 of the Closure part 22 lies in almost the same plane as the base of the edge parts 30 of the adjacent part of the central surface 12 on the other side of the line of weakness 24. It is another feature of the Sheet metal container lid that the central surface or main plane 12 has one or more humps or shaped Has sections 32 which adjoin the weakening lines 24 in the main plane (Fig. 2). Bending or other deformation of this hump or the caused by the finger Bumps or portions 32 which form at least part of the deflectable zone of the lid 10, facilitate breaking the line of weakness 24 by relative movement of the metal on that of the line of weakness 24 opposite side takes place, so that the residual metal is loaded and the complete break is initiated will. In the cover 10 there is a section 32 adjacent to the closure member 22 and also a recess 33 formed within the closure part 22.

Bei dem in den F i g. 1 bis 4 gezeigten Deckel 10, der auf einen Behälter mit einem verhältnismäßig hohen Innendruck aufgebracht ist, ist der Umfangskantenteil 28 des Verschlußteils 22 vorzugsweise bezüglich des angrenzenden Teils 30 der Mittelfläche 12 auf der gegenüberliegenden Seite der Schwächungslinie 24 nach unten eingedrückt, damit die Bahn gegen Bruch durch Innendruck einen größeren Widerstand bietet als gegen Bruch infolge eines von außen aufgebrachten Druckes.In the case of the FIG. 1 to 4 shown lid 10, which is on a container with a relatively high Internal pressure is applied, the peripheral edge portion 28 of the closure member 22 is preferably with respect to the adjacent part 30 of the central surface 12 on the opposite side of the line of weakness 24 pressed down so that the sheet offers greater resistance to breakage due to internal pressure than against breakage as a result of an externally applied pressure.

Der auslenkbare Abschnitt 32 wird bezüglich der anfänglich nicht ausgelenkten Oberfläche des Deckels 10 nach außen gerichtet ausgebildet, so daß der auf das Verschlußteil 22 oder auf den auslenkbaren Abschnitt 32 aufgebrachte Fingerdruck diesen verbiegt und somit eine Einleitung des Bruches der Schwächungslinie 24 erleichtert wie im folgenden beschrieben werden wird. Wie in F i g. 3 gezeigt ist, verursacht das Eindrücken des dargestellten, nach außen gewölbten Verschlußteiles 22 ein Durchbiegen und eine Verschiebung mindestens von Teilen der Hauptebene 12. Obwohl dieser Vorgang zur Zeit nicht voll durchschaut wird, ist anzunehmen, daß dieses Verbiegen von Teilen der Mittelfläche 12 eine Relativbewegung von angrenzenden Teilen des Metalls auf den der Schwächungslinie 24 gegenüberliegenden Seiten verursacht, was den Metallrest, aus dem die Schwächungslinie besteht, unter Spannung setzt und zerreißt. Weiterhin wird angenommen, daß dieses Verbiegen von Teilen der Behälterfläche eine Durchbie-The deflectable portion 32 becomes with respect to the initially undeflected surface of the lid 10 is formed directed outwards, so that the on the closure part 22 or on the deflectable portion 32 The applied finger pressure bends it and thus initiates the break in the line of weakness 24 facilitated as will be described below. As in Fig. 3 causes the depression of the illustrated, outwardly curved closure part 22 a bending and a displacement of at least Parts of the main level 12. Although this process is not fully understood at the moment, it can be assumed that this bending of portions of the central surface 12 results in relative movement of adjacent portions of the metal on the sides opposite the line of weakness 24, which causes the metal residue from which the Line of weakness exists, puts tension and tears. It is further assumed that this Bending of parts of the container surface a bending

gung des dünnen Metallrestes verursacht, der die Schwächungslinie 24 bildet, so daß ein weiterer Beitrag zum Bruch geleistet wird. Wird das Verschlußteil 22 weiter eingedrückt, findet eine fortlaufende Auftrennung der Schwächungslinie 24 statt, so daß das Verschlußteil 22 sich scharnierartig in den Behälter hineinverbiegt (F i g. 4). Sind beide Verschlußteile 22 auf diese Weise geöffnet worden, läßt sich eine von ihnen zum Ausgießen oder Trinken des Inhaltes verwenden, während die andere Luft in den Behälter einläßt. Es ist möglich, daß beim Verbiegen des Scharniers 26 dieses durchbricht und das Verschlußteil 22 in den Behälter fällt. Aufgrund der besonderen Ausbildung des Deckels 10 kann das Verschlußteil 22 selbst in diesem Fall nicht mehr ins Freie gelangen.causes the thin metal residue that forms the line of weakness 24 , so that a further contribution to the break is made. If the closure part 22 is pressed in further, the weakening line 24 is continuously separated, so that the closure part 22 bends into the container like a hinge (FIG. 4). If both closure parts 22 have been opened in this way, one of them can be used to pour out or drink the contents, while the other lets air into the container. It is possible that when the hinge 26 is bent, it will break through and the closure part 22 will fall into the container. Due to the special design of the cover 10, the closure part 22 can no longer get into the open even in this case.

Die F i g. 5 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Blechbehälterdeckels. Er weist eine Mittelfläche oder Hauptebene 12 mit mindestens einem kreisförmigen und verhältnismäßig steifen Verschlußteil 22 auf, das so konstruiert ist, daß es einen einwärts gewölbten Mittelteil 33 aufweist, der von einem Rand bzw. Umfangskantenteil 28 umgeben ist, der seinerseits in eine Schwächungslinie 24 ausläuft. Die Linie 24 verbindet den Umfangskantenteil 28 mit einer Lippe bzw. Umfangskantenteil 30 eines damit einstückigen, nach außen vorstehenden, auslenkbaren Abschnittes 32 von allgemein kegelstumpi'förmiger Gestalt, der das Verschlußteil 22 im angrenzenden Teil des Deckels umgibt. Vorzugsweise hat der Umfangskantenteil 28 eine im wesentlichen obere Fläche 70, die in einem stumpfen Winkel 74 in eine geneigte äußere Randfläche 72 übergeht, die ihrerseits den inneren Rand der Lippe des auslenkbaren Abschnittes 32 bildet. Die Lippe bzw. der Umfangskantenteil 30 weist eine im wesentlichen ebene untere Fläche 76 auf, die im wesentlichen koplanar zu der oberen Fläche 70 des Umfangskantenteils 28 verläuft und in einer zweiten Ecke 80 in eine geneigte innere Randfläche 78 übergeht, die die äußere Randkante des Randes des Verschlußteiles 22 bildet. Die Ecken 74 und 80 sind mit einem vorbestimmten seitlichen Abstand zueinander angeordnet und definieren die Breite der Schwächungslinie 24. The F i g. 5 shows a further embodiment of a sheet metal container lid. It has a central surface or main plane 12 with at least one circular and relatively stiff closure part 22 which is constructed so that it has an inwardly curved central part 33 which is surrounded by a rim or peripheral edge part 28 which in turn terminates in a line of weakness 24 . The line 24 connects the peripheral edge part 28 with a lip or peripheral edge part 30 of an integral, outwardly projecting, deflectable section 32 of generally truncated cone shape, which surrounds the closure part 22 in the adjoining part of the lid. Preferably, the peripheral edge portion 28 has a substantially upper surface 70 which merges at an obtuse angle 74 into an inclined outer edge surface 72 which in turn forms the inner edge of the lip of the deflectable section 32. The lip or peripheral edge part 30 has a substantially flat lower surface 76 which is substantially coplanar with the upper surface 70 of the peripheral edge part 28 and merges in a second corner 80 into an inclined inner edge surface 78 which is the outer edge of the edge of the closure part 22 forms. The corners 74 and 80 are arranged at a predetermined lateral distance from one another and define the width of the line of weakness 24.

Der auslenkbare Abschnitt 32 im Deckel 10 bewirkt bei einem mit dem Finger aufgebrachten, einwärts gerichteten Druck eine Relativbewegung zwischen dem Umfangskantenteil 30 des Abschnitts 32 und dem Umfangskantenteil 28 des Verschlußteils 22, um die Schwächungslinie 24 unter Spannung zu setzen und deren Bruch einzuleiten, damit das Verschlußteil 22, das einen größeren Umfang hat als die sich bildende Öffnung, nach innen gedrückt werden kann. Diesen nach innen gerichteten Fingerdruck bringt man auf den Deckel 10 am besten neben der Schwächungslinie 24 und vorzugsweise auf den hochliegenden Umfangskan· tcnlcil 30 des auslcnkbaren Abschnittes 32 auf, wie dies ys in Fig. 5 gezeigt ist. Der nach innen gerichtete Druck auf dem auslenkbaren Abschnitt 32 scheint den Umfangskantenteil 30 relativ zum Umfangskantenteil 28 des verhältnismäßig steifen Verschlußteils 22 zu veranlassen, die Schwächungslinie 24 unter Spannung <><> zu setzen und den Bruch einzuleiten. Das Verschliißteil 22 ist verhilltnismilUig biegesteif, um zu gewährleisten, daß die l.ageveränclerung des auslcnkbarcn Abschnitts 32 eine ausreichend starke Relativbewegung des Umfangskiintenteils 30 gegenüber dem Umfangskan- <·■, tenteil 28 des Vcrschlußteils 22 bewirkt, um den Bruch einzuleiten. Der seitliche Abstand /wischen den Ecken 74 und 80 wird so gewühlt, dall sich eine Schwächungslinie ergibt, die den Beanspruchungen bei normaler Behandlung und Benutzung des Behälters widerstehen kann, die andererseits aber einen durch Ausbiegung eingeleiteten Bruch beim Aufbringen eines nach innen gerichteten Fingerdrucks ermöglicht.The deflectable section 32 in the lid 10 causes a relative movement between the circumferential edge part 30 of the section 32 and the circumferential edge part 28 of the closure part 22 when the finger is applied, inwardly directed pressure, in order to put the line of weakness 24 under tension and initiate its breakage, so that the Closure part 22, which has a larger circumference than the opening being formed, can be pressed inward. This inwardly directed finger pressure is best applied to the cover 10 next to the line of weakness 24 and preferably to the overlying circumferential channel 30 of the hinged section 32, as shown in FIG. The inward pressure on the deflectable portion 32 appears to cause the peripheral edge portion 30 relative to the peripheral edge portion 28 of the relatively stiff fastener member 22 to tension the line of weakness 24 and initiate the break. The wear part 22 is relatively stiff in order to ensure that the change in position of the deflectable section 32 causes a sufficiently strong relative movement of the circumferential ski inner part 30 with respect to the circumferential edge part 28 of the connecting part 22 to initiate the breakage. The lateral distance / between the corners 74 and 80 is chosen so that a line of weakness results which can withstand the stresses of normal handling and use of the container, but which on the other hand allows a break initiated by bending when applying inward finger pressure.

Es wird angenommen, daß bei der Materialbewegung während der Ausbildung dieses Verschlusses komplexe Restspannungen in der speziell konturierten Schwächungslinie erzeugt werden. Weiterhin wird angenommen, daß die Relativbewegung des auslenkbaren Abschnittes infolge des nach innen gerichteten Fingerdrucks ein weiteres komplexes Spannungsmuster veränderlichen Charakters in der Schwächungslinie bewirkt und daß ein örtlicher Bruch eingeleitet wird durch lokale Wechselwirkungen des Spannungsmusters mit den Restspannungen, die bei der Herstellung der Schwächungslinie verursacht wurden.It is believed that the movement of material during the formation of this closure is complex Residual stresses are generated in the specially contoured weakening line. It is also assumed that the relative movement of the deflectable portion as a result of the inward finger pressure another complex tension pattern of variable character in the weakening line causes and that a local break is initiated by local interactions of the stress pattern with the residual stresses caused during the creation of the line of weakness.

Der Behälterdeckel ist aus kaltgehärtetem Al-Legierungsblech mit einer Dicke zwischen 0,254 mim und 0,381 mm hergestellt, wobei das Blech mindestens viertelhart, vorzugsweise mindestens dreivieirtelhart geglüht ist oder aus extrahart geglühter Legierung besteht, deren Glühung teilweise das Ergebnis einer Wärmebehandlung zum Aushärten eines Schutzüberzuges ist.The container lid is made of cold-hardened aluminum alloy sheet made with a thickness between 0.254 mim and 0.381 mm, the sheet metal at least quarter hard, preferably at least three quarters hard is annealed or consists of an extra-hard annealed alloy, the annealing of which is partly the result of a Heat treatment to cure a protective coating is.

Viertelhartes AI-Legierungsblech hat im allgemeinen eine Streckfestigkeit, die mindestens die Hälfte der Streckfestigkeit der gleichen aber vollharten Legierung beträgt, sowie das Zwei- bis Dreifache der Streckfestigkeit des Produktes in voll geglühtem oder rekristallisiertem Zustand. Es wird angenommen, daß derartiges kaligehärtetes Al-Legierungsblech besonders gut geeignet ist, da Material der angegebenen Härte erforderlich ist, um die Umwandlung der nach innen gerichteten, mit dem Finger aufgebrachten Drücke in eine in bestimmter Weise gerichtete Bewegung des auslenkbaren Abschnittes gegenüber dem Rand des Verschlußteils zu gewährleisten. Weiterhin wird angenommen, daß bei einer kaltgehärteten Al-Legierung auch höhere Restspannungen im Metall auftreten, und zwar sowohl solche, die bei der Herstellung der Schwächungslinie verursacht werden, als auch solche, die sich aus der oben beschriebenen Relativbewegung des Metalls ergeben.Quarter hard Al alloy sheet generally has a yield strength that is at least half the yield strength of the same but fully hard alloy and two to three times the yield strength of the product in fully annealed or recrystallized State. It is believed that such potassium-hardened Al alloy sheet is particularly suitable is because material of the specified hardness is required to convert the inward-facing, with the finger applied pressures in a certain way directed movement of the deflectable portion to ensure against the edge of the closure part. It is also assumed that at a cold-hardened Al alloy, higher residual stresses occur in the metal, both those that are caused in making the line of weakness as well as those that result from the above Relative movement of the metal described.

Es hat sich gezeigt, daß Verschlußteile mit Durchmessern im Bereich von 3,18 mm bis 19 mm angemessene Gieß- und Belüftungsgeschwindigkeiten bieten und auch bei der Herstellung der auslenkbaren Abschnitte in der gewünschten Größe und Konfiguration einen ausreichenden seitlichen Materialfluß ergeben. Hinsichtlich dieser auslcnkbaren Abschnitte wird angenommen, daß ein Neigungswinkel im Bereich von etwa 5 bis 15° zur Ebene des Deckels eine ausreichende Wirkung hat, um die erforderliche Bewegung der Lippe gegenüber dem Rand des Verschlußteils zwecks Einleitung des Bruchs zu verursachen.It has been found that fasteners with diameters in the range of 3.18 mm to 19 mm are adequate Casting and venting speeds provide and also in making the deflectable sections in of the desired size and configuration result in sufficient lateral flow of material. Regarding These deflectable sections are believed to have an angle of inclination in the range of about 5 to 15 ° to the level of the lid has sufficient effect to allow the required movement of the lip to cause against the edge of the closure part in order to initiate the break.

Die Fig. 6 zeigt eine weitere Ausfiihrungsform der Erfindung. Hierbei weist der Deckel 110, der aus verformbaren Material — vorzugsweise hartgeglühter Al-Legierung — besteht, mindestens ein vorzugsweise zwei cindrückbarc Verschlußteile 112 auf, die durch Schwächungslinien 114 gebildet sind. Die Verschlußteile 112 werden geöffnet, indem mim sie in den Behälter hineiridrückt, um eine Gieß und/oder Bclüftiingvöffnung auszubilden. Jede Schwächungslinie 114 im Deckel kann C-förmig sein, und zwischen ihren linden eine Brücke II« aus Metall aufweisen, die ein Scharnier bildet, das verhindert, daß die Verschlußteile 112 sich vollständig vom Deckel 110 lösen. Das Scharnier 1!86 shows a further embodiment of the invention. In this case, the cover 110, which is made of a deformable material - preferably a hard-annealed Al alloy - has at least one, preferably two, closure parts 112 which can be pressed in and which are formed by lines of weakness 114. The closure members 112 are opened by pushing them into the container to form a pouring and / or venting opening. Each line of weakness 114 in the cover can be C-shaped and have a metal bridge II ″ between its linden which forms a hinge that prevents the closure parts 112 from being completely detached from the cover 110 . The hinge 1! 8

zwischen den Enden jeder Schwächungslinie 114 kann durch eine schwache Kerblinie oder dergleichen ebenfalls leicht geschwächt aber auch für einige Anwendungen ungeschwächt belassen werden.between the ends of each line of weakness 114 can also be slightly weakened by a weak score line or the like, but it can also be left undiminished for some applications.

Die Fig. 7 zeigt eine Ausführungsform, in der die obere Fläche 116 des Verschlußteiles 112 an der Schwächungslinie 114 sich etwa in der gleichen Ebene befindet wie die untere Fläche 117 des Metalls außerhalb der Schwächungslinie. Weiterhin zeigt die Fig. 7, daß im Deckel ein flexibel ausgeformter Buckel oder Abschnitt 124 an jeder Schwächungslinie vorgesehen ist. Dies erleichtert das Eindrücken des Verschlußteiles J12 in die Dose, auf der der Deckel 110 befestigt ist.7 shows an embodiment in which the upper surface 116 of the closure member 112 at the line of weakness 114 is approximately in the same plane as the lower surface 117 of the metal outside the line of weakness. Furthermore, FIG. 7 shows that a flexibly shaped hump or section 124 is provided in the cover at each line of weakness. This makes it easier to press the closure part J12 into the can on which the lid 110 is attached.

Die Verschlußteile 112 sind vorzugsweise nach innen gewölbt, wie es die F i g. 7 zeigt. Diese nach innen gewölbten Verschlußteile 112 bieten einen maximalen Widerstand gegen einen Bruch der Schwächungslinien 114 durch den hohen Innendruck im Behälter 120 und erleichtern gleichzeitig den Bruch der Schwächungslinie durch den auf den Deckel aufgebrachten Druck. Dei Druck im Behälter 110 erzeugt im wesentlicher Druckspannungen im Restmetall der Schwächungslinie 114 um das nach innen gewölbte Verschlußteil 112 herum, wobei das Metall verhältnismäßig hohen Druckspannungen ohne Bruch widerstehen kann. Wenn jedoch im Gebiet der Schwächungslinie 114 eine externe Kraft auf den Deckel 110 aufgebracht wird, entsteht im Restmetall eine Kombination von Spannungen, unter denen auch Scherspannungen sind. Diese Kombination von Spannungen und insbesondere die Scherspannungen brechen die Schwächungslinie selbst dann auf, wenn die Spannungen verhältnismäßig schwach sind. Der Abschnitt 24 an der Schwächungslinie 114 biegt sich unter einer extern aufgebrachten Kraft nach unten durch und bewirkt, daß das Metall auf der der Schwächungslinie gegenüberliegenden Seite sich relativ zueinander in eine Ebene bewegt, die im wesentlichen parallel zum Blech verläuft. Hierbei treten Scherkräfte im Restmetall der Schwächungslinie auf.The closure parts 112 are preferably curved inwards, as shown in FIG. 7 shows. These inwardly curved closure parts 112 offer maximum resistance against breaking of the lines of weakness 114 due to the high internal pressure in the container 120 and at the same time facilitate the breaking of the line of weakness due to the pressure applied to the lid. The pressure in the container 110 essentially creates compressive stresses in the residual metal of the line of weakness 114 around the inwardly curved closure member 112 , the metal being able to withstand relatively high compressive stresses without breaking. If, however, an external force is applied to the cover 110 in the region of the line of weakness 114 , a combination of stresses, among which there are also shear stresses, is created in the residual metal. This combination of stresses and especially the shear stresses break the line of weakness even when the stresses are relatively weak. The portion 24 at the line of weakness 114 flexes downward under an externally applied force and causes the metal on the side opposite the line of weakness to move relative to one another in a plane which is substantially parallel to the sheet metal. Here shear forces occur in the residual metal of the line of weakness.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Sheet metal container lid with at least one rigid closure part that can be moved into the container, which is for the most part bounded by a tearable line of weakness, the line of weakness encompassed by a portion formed from the main plane of the sheet metal container lid is and by material displacement of the closure part and the formed portion such is formed that the outer peripheral surface of the "peripheral edge part of the closure part substantially is coplanar to the inner edge surface of the formed section, characterized in that that the section formed from the main plane (12) of the sheet metal container cover (10) (32) is shaped outward so that it can be pivoted inward by finger pressure and after Tearing open the line of weakness (24) remains essentially in the main plane (12).

2. sheet metal container cover according to claim 1, characterized in that the rigid closure part (22) is curved inwards.

3. sheet metal container cover according to claim 1 or 2, characterized in that the sheet metal container clasp (10) has at least two circular closure parts (22) of the same diameter.

4. Sheet metal container cover according to one of the preceding Claims, characterized in that the outer edge surface (72) of the peripheral edge part (30) of the formed portion (32) and the inner edge surface (78) of the peripheral edge part (28) of the Closure part (22) run essentially parallel and are inclined so that they are in cross section seen from the closure part (22) outwardly open acute angle with the main plane (12) of the Form sheet metal container cover (10).

5. sheet metal container cover according to claim 4, characterized in that the angle is 45 °.