DE2340415A1

DE2340415A1 - SICK BED AND CONTROL UNIT FOR THIS

Info

Publication number: DE2340415A1
Application number: DE19732340415
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: INTERROYAL CORP
Current assignee: INTERROYAL CORP
Priority date: 1972-08-10
Filing date: 1973-08-09
Publication date: 1974-02-21
Also published as: CA1011903A; FR2196091A5; JPS5650976B2; SE402202B; JPS49108886A; US3839753A; IT995175B; GB1446004A

Description

PATENTANWALT DIPL. INQ. RAINER VIETHENPATENT ADVOCATE DIPL. INQ. RAINER VIETHEN Bachcmer Straße 54-56Bachcmer Street 54-56

9. August 1973 V/FsAugust 9, 1973 V / Fs

Mein'Zeichen: I 22/1 Anmelderin: INTERROYAL CORPORATIONMein'Zeichen: I 22/1 Applicant: INTERROYAL CORPORATION

Titel: Krankenbett und Steuergerät für diesesTitle: Sickbed and Controller for This

Kurz zusammengefaßt betrifft die vorliegende Erfindung ein Bett, insbesondere zur Verwendung in Krankenhäusern. Gemäß der Erfindung weist dieses Bett Steuervorrichtungen zur Verstellung der einzelnen Betteile auf, wobei diese Steuervorrichtungen sowohl vom Patienten im Bett als auch vom Aufsichtspersonal betätigbar sind. Diese Steuervorrichtungen bestehen aus zwei getrennten Schalttafeln, von denen eine in der Reichweite des Patienten und die andere gewöhnlich am Fußende des Bettes außer Reichweite des Patienten angeordnet ist. Die zweite, außer Reichweite des Patienten liegende Schalttafel kann nach Wunsch verschlossen werden, um eine Betätigung durch Nichtbefugte zu verhindern. Das Bett ist so gestaltet, daß der ganze Bettrahmen gehoben oder abgesenkt oder nach vorne oder hinten gekippt werden kann und daß außerdem Teile des Matratzenrahmens angehoben oder abgesenkt oder in ihrer Stellung zueinander verändert werden können. Dabei sind die Steuervorrichtungen derart ausgebildet, daß der Patient die gewünschten Einstellungen von seinem Schaltpult aus durchführen kann. Im Bedarfsfalle jedoch kann der Patient von der außer seiner Reichweite liegendenIn brief summary, the present invention relates to a bed particularly for use in hospitals. According to the invention, this bed has control devices for adjusting the individual bed parts, these control devices being operable both by the patient in the bed and by the supervisory staff. These control devices consist of two separate control panels, one within reach of the patient and the other usually placed at the foot of the bed out of reach of the patient. The second control panel, which is out of reach of the patient, can be locked if desired to prevent operation by unauthorized persons. The bed is designed so that the entire bed frame can be raised or lowered or tilted forwards or backwards and that parts of the mattress frame can also be raised or lowered or changed in their position to one another. The control devices are designed in such a way that the patient can carry out the desired settings from his control panel. If necessary, however, the patient can take advantage of the out of his reach

409808/0517409808/0517

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Schalttafel her an einer Verstellung der Betteile gehindert werden, d.h. man kann einzelne oder alle Steuerelemente des in Reichweite des Patienten liegenden Steuerpultes blockieren.Control panel can be prevented from adjusting the bed parts, i.e. individual or all control elements of the in Block the range of the patient when the control panel is lying down.

Gegenstand der Erfindung ist also ein Bett insbesondere zur Verwendung in Krankenhäusern, das vielfältig verstellbar ist, und zwar sowohl zur Bequemlichkeit des Patienten als auch zur Durchführung ärztlicher Behandlungsmaßnahmen. Das Bett weist vorzugsweise einen Grundrahmen auf, der so konstruiert ist, daß angebrachte Seitenbretter, die bei manchen Patienten benutzt werden oder verhindern sollen, daß der Patient das Bett verläßt oder aus dem Bett fällt, zu bestimmten Zeiten absenkbar und ganz unter das Bett faltbar sind, so daß der Patient von beiden Seiten des Bettes einfach und leicht behandelt werden kann, ohne daß das Behandlungspersonal gehindert wird.The subject of the invention is therefore a bed, in particular for use in hospitals, which is adjustable in many ways, and both for the convenience of the patient and for the implementation of medical treatment measures. The bed preferably has a base frame which is constructed so that Attached side boards, which are used with some patients or to prevent the patient from leaving the bed or falling out of bed, can be lowered at certain times and are completely foldable under the bed so that the patient can be treated simply and easily from both sides of the bed can without hindering the treatment staff.

Das Bett gemäß der Erfindung ist so gestaltet und konstruiert, daß sich kein Schmutz oder Staub in unzugänglichen Teilen ablagern kann.The bed according to the invention is designed and constructed so that no dirt or dust can collect in inaccessible parts.

Konstruktiv ist das Bett normalerweise auf einem leichten Rohrrahmen gelagert, der entweder einteilig oder aus mehreren Abschnitten ausgebildet sein kann, die einzeln aneinander befestig: und folglich nach Belieben gegeneinander bewegbar sind.In terms of construction, the bed is usually mounted on a light tubular frame, which can either be made in one piece or made up of several sections that are individually attached to one another: and consequently can be moved relative to one another at will.

Dabei ist die Konstruktion derart, daß das ganze Bett oder irgendein Teil desselben gegenüber den anderen Teilen mit großer Leichtigkeit angehoben oder abgesenkt werden kann. Gewöhnlich besteht der Matratzenrahmen aus relativ zueinander bewegbaren Rahmenteilen. Die Bewegung der Teile geschieht vorzugsweise durch einen Stellmechanismus, der normalerweise außer Reichweite des im Bette liegenden Patienten ist. Die Steuerung erfolgtThe construction is such that the whole bed or any part of it against the other parts with large Easily can be raised or lowered. Usually the mattress frame consists of relatively movable ones Frame parts. The movement of the parts is preferably done by an adjusting mechanism that is normally out of the reach of the patient lying in bed. The control takes place

409808/0517409808/0517

vorzugsweise vom Fußende des Bettes her, also außer Reichweite des Patienten. Diese Steuerung geschieht vorzugsweise mittels Kontakten, über die Motoren, beispielsweise Elektromotoren, geschaltet werden, welche die einzelnen Teile des Bettes oder das Bett als Ganzes bewegen.preferably from the foot of the bed, out of reach of the patient. This control is preferably done by means of Contacts via which motors, for example electric motors, are switched which move the individual parts of the bed or the bed as a whole.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform kann das Bett aus hebbaren Abschnitten sowohl für den Kopf als auch für die Füße bestehen, wobei außerdem dazwischen einzeln und relativ zueinander ebenso wie zum Kopf- und Fußteil bewegbare Teile angeordnet sind. Diese verschiedenen Abschnitte sind in einem einteiligen Rahmen zwischen normalerweise abnehmbaren und selbst austauschbaren Kopf- und Fußbrettern angeordnet, wobei die ganze Bettkonstruktion zwischen dem Rahmen derart angeordnet ist, daß alle Teile des Bettes zugänglich sind und in jeder beliebigen Weise angehoben und/oder abgesenkt werden können.According to a preferred embodiment, the bed can be raised There are sections for both the head and the feet, with also being in between individually and relative to each other just as movable parts are arranged to the head and foot part. These different sections are in a one-piece Frame between normally removable and self-interchangeable Arranged head and foot boards, the whole bed structure being arranged between the frame in such a way that all parts of the bed are accessible and can be raised and / or lowered in any way.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform besteht der Rahmen im allgemeinen aus einem Parallelogramm, in dem die verschiedenen, gelenkig verbundenen Matratzenrahmenteile gelagert sind. Die Bettkonstruktion kann in viele mehr oder weniger kritische Stellungen einschließlich der sog. Kontürstellung zwischen dem Kopf- und Fußteil gebracht werden. Im Falle eines vollkommen automatischen Bettes sind gewöhnlich mehrere Motoren mit den Stellelementen verbunden, um entweder eine halbautomatische oder eine vollautomatische, motorgetriebene Kombination zu bilden.According to a preferred embodiment, the frame consists of generally from a parallelogram in which the various articulated mattress frame parts are stored. the Bed construction can be in many more or less critical positions including the so-called contour position between the head and foot part. In the case of a fully automatic bed, there are usually several motors with the actuators connected to form either a semi-automatic or a fully automatic motor-driven combination.

Die Einstellung der verschiedenen Bettstellungen erfolgt vorzugsweise mit Schalttafeln, von denen eine normalerweise an einem Ende des Bettes in Reichweite des Patienten angeordnet ist, während die andere, mit der ersten Schalttafel verbundene Schalttafel für den Patienten unerreichbar angeordnet ist undThe various bed positions are preferably set with control panels, one of which is usually located at one end of the bed within easy reach of the patient, while the other control panel connected to the first control panel is arranged inaccessible to the patient and

409808/0517409808/0517

nur zur Bedienung durch den Arzt oder die Schwester vorgesehen ist. Die beiden Schalttafeln sind derart miteinander gekoppelt, daß, wenn der Patient physisch in der Lage ist, die für ihn geeignete Stellung zu wählen, die betreffende Einstellung entweder vom Patienten mit der in seiner Reichweite befindlichen Schalttafel oder von der anderen Schalttafel aus vorgenommen werden kann. Auf diese Weise kann der Patient die Betteinstellung vornehmen, jedoch kann gemäß der vorliegenden Erfindung von der Schalttafel außer Reichweite des Patienten die Betätigung der Steuerung durch den Patienten verhindert werden. Von der außer Reichweite des Patienten befindlichen Schalttafel aus kann man die in Reichweite des Patienten befindliche Schalttafel blockieren oder unbrauchbar machen, wobei die Zeit der Blockierung einstellbar ist und in dieser Zeit nur das Pflegepersonal eine Verstellung des Bettes vornehmen kann. Häufig wird diese zweite, außer Reichweite des Patienten befindliche Schalttafel in einem Blockierungszustand gehalten, um irgendeine Betätigung durch Nichtbefugte zu verhüten.is only intended for use by the doctor or nurse. The two switchboards are coupled to each other in such a way that that if the patient is physically able to choose the posture that is appropriate for him, that setting is either performed by the patient using the control panel within their reach or from the other control panel can be. In this way, the patient can adjust the bed, but according to the present invention the control panel, out of reach of the patient, prevents the patient from operating the controls. from from the control panel that is out of reach of the patient, the control panel that is within reach of the patient can be seen block or make it unusable, whereby the time of the blockage is adjustable and during this time only the nursing staff can make an adjustment of the bed. Often this is the second, out of reach of the patient Control panel held in a blocking state to any To prevent operation by unauthorized persons.

Man kann also das Bett gemäß der Erfindung in beliebige Höhe einstellen und außerdem den Kopf- oder Fußteil gegenüber den anderen Teilen anheben oder absenken oder auch die Knie des Patienten gegenüber den anderen Körperteilen anheben. Insofern schafft also die Erfindung ein Bett, insbesondere Krankenbett, das außerordentlich anpassungsfähig, zuverlässig und preiswert und zugleich gutaussehend und funktionell nützlich ist.So you can the bed according to the invention at any height adjust and also raise or lower the head or foot section compared to the other parts or the knees of the Raise the patient in relation to the other parts of the body. In this respect, the invention creates a bed, in particular a sick bed, that is extremely adaptable, reliable and inexpensive, and at the same time good-looking and functionally useful.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Bettes mit verstellbaren Teilen, bei dem man den im Bett liegenden Patienten an der Betätigung einzelner oder aller Verstellvorrichtungen hindern kann. Dabei sollen die Einrichtungen, mit denen dasThe object of the invention is to create a bed with adjustable Share, in which the patient lying in bed can be operated by actuating some or all of the adjustment devices can hinder. The facilities with which the

409808/0517409808/0517

Steuerpult des Patienten ganz oder teilweise blockiert werden kann, außer Reichweite des Patienten liegen. Diese außer Reichweite des Patienten liegenden·Einrichtungen sollen vorzugsweise mit eigenen Steuervorrichtungen zur Verstellung des Bettes ausgerüstet sein. Das Bett gemäß der Erfindung soll in äußerst kurzer Zeit leicht in jede beliebige Stellung einstellbar sein, wobei das Bett zugleich einfach und preiswert und außerordentlich vielseitig anwendbar sein soll.The patient's control panel can be partially or completely blocked, out of reach of the patient. These devices, which are out of reach of the patient, should preferably have their own control devices for adjusting the bed be equipped. The bed according to the invention should be easily adjustable in any position in an extremely short time, whereby the bed should be simple and inexpensive and extremely versatile at the same time.

409808/0517409808/0517

Weitere Aufgaben, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben stich aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, wobei auf die beiliegenden Zeichnungen Bezug genommen wird. In den Zeichnungen zeigt:Further objects, features and advantages of the invention result cut out from the following description of exemplary embodiments of the invention, reference being made to the accompanying drawings. In the drawings shows:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Bettes, mit dem alle gewünschten Bewegungsformen ausfuhrbar sind,1 shows a perspective view of a bed with which all desired forms of movement can be carried out,

Fig. 2 eine schematische Darstellung eines pneumatischen Steuergerätes, wobei die Steuerung vom Patienten und vom Aufsichtspersonal außerhalb der Reichweite des Patienten durchgeführt wird,Fig. 2 is a schematic representation of a pneumatic control device, the control of the patient and from Supervisory staff is carried out beyond the reach of the patient,

Fig. 3 eine Draufsicht auf eine Ausführungsform der entfernt vom Patienten angeordneten und vom Aufsichtspersonal ' zu bedienenden Steuerung, die der im Bett liegenden Person eine begrenzte und gesteuerte Bettbewegung ausgewählter Art ermöglicht,Fig. 3 is a plan view of an embodiment of the removed Control arranged by the patient and operated by the supervisory staff, which enables the person lying in bed to have a limited and controlled bed movement of a selected type,

Fig. 4 eine Vorderansicht eines Teiles der in Fig.- 3 dargestellten Steuerung,Fig. 4 is a front view of part of the control shown in Fig. 3,

Fig. 5 «ine Vorderansicht des in Fig. 3 dargestellten Gerätes, wobei die Steuermittel sich in einer Stellung befinden, in der die Steuerung durch den Patienten blockiert ist.Fig. 5 is a front view of the device shown in Fig. 3, the control means being in a position in which control by the patient is blocked.

Das eigentliche Bett ruht auf einem ftechteckrahmen 11 unter dessen vier Ecken Lenkrollen 13 mit Rollen 14 auf Achsen 15 montiert sind.The actual bed rests on a rectangular frame 11 under the four corners of which castors 13 with rollers 14 are mounted on axles 15.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Bett handelt es sich nur um eine beispielhafte Ausführungsform eines Bettes, das im RahmenThe bed shown in Fig. 1 is only an exemplary embodiment of a bed that is in the frame

409808/0517409808/0517

der vorliegenden Erfindung anwendbar ist. Die Darstellung des Bettes soll in keiner Weise im Sinne einer Abgrenzung der Erfindung verstanden werden, sondern dient nur zur Erleichterung der Beschreibung einer Ausführungsform des Bettes, bei dem die Erfindung anwendbar ist. Etwa in der Mitte des Rechteckrahmens 11 sind zwei Bogenträger 18 gelagert, auf denen mittels Verbindungsarmen 20 und 21 ein oberes Rohrprofil 22 heb- und.senkbar ist, wobei dieses Rohrprofil 22 mit Lagerelementen 23 an die Verbindungsarme angeschlossen ist.of the present invention is applicable. The representation of the bed is in no way intended to delimit the invention be understood, but only serves to facilitate the description of an embodiment of the bed in which the Invention is applicable. Approximately in the middle of the rectangular frame 11, two arched supports 18 are mounted, on which by means of connecting arms 20 and 21, an upper tubular profile 22 can be raised and lowered, this tubular profile 22 with bearing elements 23 on the Link arms is connected.

Außerdem kann der Bogenträger 18 mit Verbindungsgliedern 25,26 und 27 derart bewegt werden, daß der Kopf- oder Fußteil des Bettes nach Belieben gehoben oder abgesenkt werden kann, wobei die Verbindungsglieder beispielsweise mit nicht dargestellten Kniehebeln angetrieben werden.In addition, the arch support 18 with links 25, 26 and 27 can be moved so that the head or foot of the Bed can be raised or lowered at will, the connecting links, for example, with not shown Knee levers are driven.

Außerdem* kann man die Heb- und Senkstellung auf verschiedene Weise erreichen. Gemäß Fig. 1 sind, die Verbindungsarme 20 und 21 an den Seitenrahmen angeschlossen, und wenn man die Verbindung zwischen ihnen bewegt, dann bewegen sich die Gelenkanschlüsse auf die Bogenträger hin oder von diesen weg. Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird dies durch den schematisch dargestellten Motor 30 erreicht, der eine Schraube 31 dreht, die wiederum die Verbindungsarme verschwenkt und dabei den Rahmen als Ganzes hebt oder senkt. Eine geeignete Steuerung dieser Art ist in der US-PS 3 510 886 dargestellt.In addition, * the raising and lowering positions can be achieved in various ways. Referring to Fig. 1, the connecting arms 20 and 21 connected to the side frame, and when you move the link between them, the hinge joints move towards or away from the arch supports. In a preferred embodiment, this is shown schematically by the reached motor 30, which rotates a screw 31, which in turn pivots the connecting arms and thereby the frame as a whole raises or lowers. A suitable control of this type is shown in U.S. Patent 3,510,886.

Das Bettgestell besteht ferner aus Rohrrahmen 35,36,37 und 38, die miteinander durch Schwenkzapfen 39,40 und 41 derart verbunden sind, daß jeder dieser Rohrrahmen Bewegungen ausführen kann, ohne daß die Stellung der anderen Teile verändert wird.The bed frame also consists of tubular frames 35,36,37 and 38 which are connected to one another by pivot pins 39,40 and 41 in this way are that each of these tubular frames can move without changing the position of the other parts.

409808/0517409808/0517

Beispielsweise kann der schematisch dargestellte Motor 30 mehrere motorisch angetriebene und jeweils getrennt steuerbare Elemente aufweisen, die jeweils den Antrieb eines Bettgestellteiles bewirken. Eines dieser Elemente kann, wie erläutert, zur Veränderung der Stellung der Verbindungsarme 20 und 21 und folglich zur Anhebung oder Absenkung des Bettes als Ganzes dienen, während ein anderes Element zum Anheben oder Absenken der Knie-Rohrrahmen 35,36 gegenüber den Rohrrahmen 37,38 dienen kann. Wieder ein anderes Element des Motors 30 dient zur Anhebung oder Absenkung des Kopf-Rohrrahmens 38*For example, the schematically illustrated motor 30 can have several motor-driven and each separately controllable elements have, which each cause the drive of a bed frame part. As explained, one of these elements can lead to change serve to position the connecting arms 20 and 21 and consequently to raise or lower the bed as a whole, while another element can serve to raise or lower the knee tube frame 35,36 with respect to the tube frame 37,38. Yet another element of the motor 30 is used to raise or lower the head tube frame 38 *

Zum Anheben oder Absenken der Rohrrahmen 35,36 ist der Rohrrahmen 36 mit einem Lenker 36A verbunden, der von einer nicht dargestellten Stellschraube angetrieben wird. Dreht man die Schraube mit dem Motor, dann bewegt sich der Rohrrahmen 36 nach oben und vom Fußbrett 45 weg, um so den Abstand vom Bettende 46 zu vergrößern. Da die Rohrrahmen 35,36 verbunden sind, bewegen sich beide im Kniebereich in irgendeine gewünschte Stellung nach oben. Selbstverständlich kann man die Rohrrahmen 35 und 36 durch Betätigung des entsprechenden Schalters auch absenken. To raise or lower the tubular frame 35,36, the tubular frame 36 is connected to a handlebar 36A, which is not of one illustrated adjusting screw is driven. If you turn the screw with the motor, then the tubular frame 36 moves above and away from the footboard 45, so as to increase the distance from the end of the bed 46. As the tubular frames 35,36 are connected, move both in the knee area in any desired position upwards. Of course, the tubular frame 35 and 36 also lower by actuating the corresponding switch.

Auf die gleiche Weise wird auch der Kopf-Rohrrahmen 38 angehoben oder abgesenkt..The tubular head frame 38 is raised or lowered in the same way.

Die verschiedenen Stellungen werden durch gesonderte Motorteile 71,72 und 73 erreicht, die in Fig. 1 in Seitenansicht, in Fig. 2 jedoch als gesonderte Einheiten dargestellt sind. Wenn die Motoren eingeschaltet werden, drehen sich die Motorwellen 74,75 und 76, um so die oben beschriebenen Bewegungen zustandezubringen. Die Einschaltung der verschiedenen Motoren 71,72 und 73 geschieht durch Schließen von elektrischen Schaltern, wobei dieThe various positions are achieved by separate motor parts 71, 72 and 73, which are shown in side view in FIG. 1, and in FIG. 2 are shown as separate units. When the motors are switched on, the motor shafts 74, 75 rotate and 76 so as to bring about the movements described above. The various motors 71, 72 and 73 are switched on by closing electrical switches, the

409808/0517409808/0517

Anordnung derart ist, daß man die Motoren je nach Schalterstellung vorwärts oder rückwärts laufen lassen kann.The arrangement is such that the motors depending on the switch position can run forward or backward.

Gemäß der Darstellung in Fig. 2 sind verschiedene Schalter 83, 83',. 84, 84', 85, 85' zur Einschaltung der Motoren 71, 72, 73 vorgesehen, um das Bett in die verschiedensten Stellungen zu bringen. Die Schalter werden pneumatisch oder mit Druckmittel durch entsprechende Betätigung eines der Balgmotoren 90,91,92, 93,94 oder 95 gesteuert. Man kann im Rahmen der vorliegenden Erfindung eine Vielfalt von Teilen für Druckmittel betätigte Glieder anwenden, die beispielhaft dargestellten Bälge können jedoch aus Kunststoff in Gestalt eines expandierenden Teiles hergestellt sein, das in blockartiger Form gespritzt ist und einen Einlaß für das Druckmittel aufweist. Es ist ein expandierbarer Scheiben- oder Balgteil vorgesehen, über den der Einlaß an einem Kanal angeschlossen ist. Der Balg kann gebildet sein aus einer Mehrzahl konkaver, Rücken an Rücken angeordneter Scheiben, wie sie bei 91 (Fig. 3) dargestellt sind. Diese sind normalerweise als Blockglied 102 gespritzt und eine der Scheiben ist verbunden mit und angeordnet gegenüber dem anderen Ende über der ersten Scheibe, wie etwa durch Umfangsrandverschweis· sung. Solch ein Blockglied kann entweder einen oder zwei Teile mit einem Zwischenabschnitt kleinen Durchmessers zur Schaffung einer Montagewelle von einem Gabelelement oder Halter haben, der insbesondere geeignet ist, den Betätiger einem Schalterglied zugeordnet zu halten, wie etwa eines der Teile eines Schalterelementes der allgemeinen, bei 87 in Fig. 2 dargestellten Art. Die Anordnung ist derart, daß der Balg durch die Steuerung expandiert werden kann, um mit einer gesteuerten Schaltereinheit in Eingriff oder außer Eingriff zu kommen und diese zu betätigen, wie es weiter unten noch im einzelnen noch beschrieben wird.As shown in FIG. 2, various switches 83, 83 ',. 84, 84 ', 85, 85' for switching on the motors 71, 72, 73 provided to bring the bed into various positions. The switches are pneumatic or with pressure medium controlled by appropriate actuation of one of the bellows motors 90, 91, 92, 93, 94 or 95. One can under the present Invention apply a variety of parts for pressure medium actuated members that can be exemplified bellows however, be made of plastic in the form of an expanding part which is injection-molded in block-like form and has an inlet for the pressure medium. An expandable disc or bellows part is provided over which the inlet connected to a channel. The bellows may be formed from a plurality of concave ones arranged back to back Discs as shown at 91 (Fig. 3). These are normally injection-molded as a block member 102 and one of the disks is connected to and located opposite the other end above the first disc, such as by peripheral edge welding sung. Such a block member can provide either one or two pieces with a small diameter intermediate portion have a mounting shaft of a fork element or holder, which is particularly suitable for the actuator of a switch member associated with such as one of the parts of a switch element of the general type shown at 87 in FIG Art. The arrangement is such that the bellows can be expanded by the controller to operate with a controlled switch unit to engage or disengage and to operate them, as described in detail below will.

409808/0517409808/0517

Die verschiedenen Stellungen des Bettes können vom Patienten mit einem Schaltpult 110 erreicht werden. Die verschiedenen Stellungen und Bewegungen werden in Gang gesetzt und abgestoppt mit verschiedenen, auf dem Schaltpult angeordneten Knöpfen. Wenn beispielsweise der Knopf 113 niedergedrückt wird, gelangt Fluiddruck, wie etwa Luftdruck, durch das Rohr 114 in den Balg 91. Durch die Expansion des Balges wird der Schalter 84* betätigt, um den Motor 72 einzuschalten, der das ganze Bett über die oben beschriebene Getriebe- und Gelenkanordnung anhebt. Wenn der Knopf 120 niedergedrückt wird, gelangt Luftdruck über das Rohr 122 zum Balg 90, der expandiert und den Schalter 84 einschaltet. Hierdurch wiederum wird der Motor 72 im Sinne einer Absenkung des Bettes eingeschaltet.The patient can reach the various positions of the bed with a control panel 110. The different Positions and movements are set in motion and stopped with various buttons on the control panel. For example, when button 113 is depressed, fluid pressure, such as air pressure, enters the through tube 114 Bellows 91. The expansion of the bellows causes switch 84 * operated to activate the motor 72 which raises the entire bed via the gear and linkage arrangement described above. When button 120 is depressed, air pressure passes through tube 122 to bladder 90 which expands and the Switch 84 turns on. As a result, the motor 72 is switched on in the sense of lowering the bed.

In gleicher Weise kann der im Bett Liegende den Knopf 125 be-' tätigen, so daß über das Rohr 126 der Balg 95 expandiert wird und dadurch der Schalter 83' geschlossen wird, der den Motor 71 einschaltet, um den Kopf-Rohrrahmen 38 anzuheben. Wenn jedoch der Knopf 128 niedergedrückt wird, dann wird eine Druckwelle über die Leitung 129 zum Balg 94 geleitet, der wiederum den Schalter 83 betätigt, so daß der Motor 71 den Kopfteil des Bettes absenkt.In the same way, the person lying in bed can press button 125 Actuate, so that the bellows 95 is expanded via the tube 126 and thereby the switch 83 'is closed, which controls the motor 71 turns on to raise the head pipe frame 38. However, if button 128 is depressed, then a pressure wave is generated passed via the line 129 to the bellows 94, which in turn actuates the switch 83 so that the motor 71 drives the head of the Lowers the bed.

Eine Betätigung des Knopfes 135 durch den Bettbenutzer bewirkt über die Leitung 136 eine Ausdehnung des Balges 93 zur Anhebung des Kniebereiches des Bettes, die, wie bereits beschrieben, durch eine gemeinsame Bewegung der Rohrrahmen 35 und 36 hervorgerufen wird. Der Balg 93 betätigt dabei den Schalter 85' zur Einschaltung des Motors 73. Die umgekehrte Bewegung wird durch Betätigung des Knopfes 141 erreicht, woraufhin Druckmittel über die Leitung 142 zum Balg 92 gelangt, der den Schalter 85 schließt und daralt den Motor 73 einschaltet. Dadurch wirdAn actuation of the button 135 by the bed user causes the bellows 93 to expand via the line 136 for lifting purposes of the knee area of the bed, which, as already described, by a common movement of the tubular frames 35 and 36 is caused. The bellows 93 operates the switch 85 'to switch on the motor 73. The reverse movement is reached by actuating the button 141, whereupon pressure medium passes via the line 142 to the bellows 92, which the switch 85 closes and then the motor 73 turns on. This will

409808/0517409808/0517

der Mittelteil des Bettes abgesenkt. Dies sind die verschiedenen Bettbewegungen, die der Bettbenutzer einstellen kann.the middle part of the bed lowered. These are the different bed movements that the bed user can adjust.

Die Anordnung der Steuerung in Reichweite des Patienten ist in vielen Fällen notwendig, um dem Patienten mögli chst viel Komfort zu bieten, sie ist jedoch manchmal auch sehr unerwünscht. Beispielsweise muß der Patient in bestimmten Fällen in einer bestimmten, vom Arzt oder der Schwester vorbestimmten Stellung bleiben, jedoch kann der Patient die ihm zugänglichen Steuervorrichtungen unbeabsichtigt oder auch beabsichtigt betätigen, so daß diese Stellung zum Nachteil für ihn verändert wird. Häufig veranlaßt ein Gefühl der Unbequemlichkeit den Patienten zur Veränderung der Bettstellung oder, wenn der Patient bewußtlos ist, können die Steuerknöpfe durch eine Bewegung des Patienten betätigt werden, obwohl dieser ganz oder teilweise unbeweglich ist. Die vorliegende Erfindung überwindet diese, Schwierigkeiten und Nachteile und sorgt mit Sicherheit dafür, daß durch eine einfache Handhabung des Arztes oder der Schwester eine Betätigung der Steuervorrichtungen des Patienten unmöglich wird. Die vorliegende Erfindung gibt ein einfaches und billiges Mittel an, um alle oder einen Teil der vom Patienten bedienbaren Steuervorrichtungen zu verriegeln oder unwirksam zu machen. Zu diesem Zweck sind Schieber 145, 151 und 157 vorgesehen, die dem Arzt oder der Schwester zugänglich sind, wenn der Schalttafeldeckel 143 angehoben wird. Man beachte, daß diese Schalttafel entfernt vom Patienten angeordnet ist. Die Schieber 145, 151 und 157 sind am inneren Ende jeweils mit keilförmigen Vorsprüngen 146, 152 und 158 versehen. Diese Vorsprünge liegen zwischen Stäben 147, 149, 153, 155, 159 und 161, welche jeweils mit Schlitzen 148, 150, 154, 156, 160 und 162 versehen sind. Wenn daher einer der Schieber nach außen bewegt wird, pressen sich die keilförmigen Vorsprünge zwischen die Stäbe,The arrangement of the control within reach of the patient is necessary in many cases in order to give the patient as much comfort as possible to offer, but it is sometimes very undesirable. For example, in certain cases the patient must be in a remain certain, predetermined by the doctor or nurse position, but the patient can use the control devices available to him Actuate unintentionally or intentionally, so that this position is changed to the detriment of him. Often a feeling of discomfort causes the patient to change the position of the bed or when the patient is unconscious is, the control buttons can be operated by a movement of the patient, although this is fully or partially is immobile. The present invention overcomes these difficulties and disadvantages and certainly provides that simple manipulation by the doctor or nurse makes it impossible to operate the patient's control devices will. The present invention provides a simple and inexpensive means of eliminating all or part of the patient's life to lock operable control devices or to make them ineffective. Slides 145, 151 and 157 are provided for this purpose, accessible to the doctor or nurse when the control panel cover 143 is lifted. Note that this Control panel is located away from the patient. The slides 145, 151 and 157 are each wedge-shaped at the inner end Projections 146, 152 and 158 are provided. These projections lie between rods 147, 149, 153, 155, 159 and 161, which are provided with slots 148, 150, 154, 156, 160 and 162, respectively. Therefore, if one of the sliders is moved outwards, the wedge-shaped projections press between the bars,

£09808/0517£ 09808/0517

die in ihren Schlitzen gleiten und die normalerweise expandierbaren Bälge festhalten, so daß diese sich nicht ausdehnen können. Ein über die Leitungen ankommender Fluiddruck kann daher die Bälge nicht ausdehnen und folglich werden auch die zugeordneten Schalter von den Bälgen nicht betätigt(siehe Fig. 5).which slide in their slots and which are normally expandable Hold the bellows tight so that they cannot expand. A fluid pressure arriving via the lines can therefore do not expand the bellows and consequently the associated switches are not actuated by the bellows either (see Fig. 5).

Die Wirkung der Betätigung der Schieber 145,151 und 157 ist also, daß eine Beaufschlagung der Steuerbälge über die vom Patienten erreichbaren Knöpfe 113, 120, 125, 135 und 141 unmöglich wird, so daß also der Patient am Schaltpult 110 keine Veränderung der Bettstellung beiwrken kann. Diese Steuerung kann für irgendeine gewünschte Stellung oder Kombination von Stellungen abgewandelt werden.The effect of the operation of the slide 145, 151 and 157 is that an application of the control bellows on the from Buttons 113, 120, 125, 135 and 141 that can be reached by the patient becomes impossible, so that the patient at the control panel 110 does not have any Can help change the bed position. This control can be for any desired position or combination of Positions are modified.

Die Arbeitsweise der Steuerknöpfe und Schalter soll anhand der Fig. 5 erläutert werden, die die Steuerung des Knieteiles des Bettes betrifft. Zur Veränderung der Bettstellung drückt der Patient den Knopf 135 auf dem Schaltpult 110 nieder, so daß Luft über das Rohr 136 den Balg 93 expandiert, der wiederum den Schalter 85* umschaltet und den Motor 73 einschaltet. Der Knieteil des Bettes hebt sich dann an. Zum Absenken des Knieteiles drückt der Patient auf den Knopf 141, so daß Luft durch die Leitung 142 zum Balg 92 strömt, der beim Expandieren den Schalter 85 betätigt und so den Motor 73 in umgekehrter Drehrichtung einschaltet. Aus Fig. 5 ersieht man nun, wie mit der vorliegenden Erfindung die betreffenden Teile der Steuerung des Patienten blockiert werden, so daß dieser die beschriebenen Veränderungen der Bettstellung nicht vornehmen kann. Dazu wird der Schieber 157 nach außen gezogen, so daß der keilförmige Vorsprung 158 zwischen die Stäbe 159 und 161 gleitet, die sichThe operation of the control buttons and switches will be explained with reference to FIG. 5, which shows the control of the knee part of the Bed concerns. To change the bed position, the patient depresses button 135 on control panel 110, so that Air through the tube 136 expands the bellows 93, which in turn toggles the switch 85 * and turns on the motor 73. The knee part the bed then rises. To lower the knee part, the patient presses the button 141, so that air through the Line 142 flows to the bellows 92, which actuates the switch 85 during expansion and thus the motor 73 in the opposite direction of rotation turns on. From Fig. 5 it can now be seen how the relevant parts of the control of the patient with the present invention be blocked so that the bed position cannot be changed as described. This will be the slide 157 is pulled outward so that the wedge-shaped projection 158 slides between the rods 159 and 161, which are

4 0 9808/05174 0 9808/0517

in den Schlitzen 160 und 162 nach rechts und links verschieben. Dabei stoßen diese Stäbe an die Bälge 92 und 93 und verhindern so eine Expansion dieser Bälge. Danach ist es nicht mehr möglich, durch Betätigung der Knöpfe 135 oder 141 die Bettstellung noch einmal zu verändern.slide right and left in slots 160 and 162. In the process, these rods hit the bellows 92 and 93 and prevent them such an expansion of these bellows. After that, it is no longer possible to move to the bed by pressing buttons 135 or 141 to change again.

So wie in Fig. 5 mit dem Schieber 157 die Bälge 92 und 93 blockiert werden, so werden durch den Schieber 145 die Bälge 94 und 95 gemäß Fig. 3 blockiert, um die entsprechenden Verstellungen des Bettes durch den Patienten unmöglich zu machen.As in FIG. 5, the bellows 92 and 93 with the slide 157 are blocked, the bellows 94 and 95 are blocked by the slide 145 according to FIG. 3 in order to make the corresponding adjustments of the bed impossible by the patient.

Mit der Erfindung kann man daher unabhängig voneinander nur einzelne, mfyerere oder auch alle Verstellmöglichkeiten des Patienten blockieren.With the invention you can therefore only independently individual, mfyerere or all adjustment options of the patient To block.

Ferner kann man spezielle Steuerorgane in der vom Patienten entfernt liegenden Schalttafel anordnen. So ist es beispielsweise möglich, durch Ziehen am Schieber 164, der auf den Schalter 165 wirkt, das Bett in eine vorgegebene Mittelhochstellung anzuheben. Zum Anheben des Bettes in die Höchststellung muß man nur den Schieber 166 herausziehen, der die Schalterstange 167 bewegt, um den Motor zur Anhebung des Bettes in die Höchststellung einzuschalten. Zum Absenken des Bettes wird der Schieber 168 herausgezogen, der eine Schalterstange 168a betätigt, um den Motor umzuschalten und so das Bett ganz abzusenken. Durch Herausziehen des Schiebers 169 wird der Keil 152 zwischen die Stäbe 153 und 155 geschoben, die in den Schlitzen 170 und 171 gleiten, um die Bälge 90 und 91 zu blockieren, wie es oben beschrieben wurde, so daß die Hub- oder Senkbewegung des Bettes an der gewünschten Stelle unterbrochen wird. Diese Steuerelemente sind desgleichen zu einer Vielfalt von Funktionen entsprechend der speziellen Installation geeignet.Furthermore, you can arrange special control elements in the control panel remote from the patient. This is how it is, for example possible, by pulling the slide 164, which acts on the switch 165, the bed in a predetermined middle high position to raise. To raise the bed to the maximum position one only has to pull out the slide 166 that controls the switch bar 167 moved to switch on the motor to raise the bed to the maximum position. The slider is used to lower the bed 168 pulled out, which operates a switch bar 168a to switch the motor and so lower the bed completely. By Pulling out the slide 169, the wedge 152 is pushed between the rods 153 and 155 which are in the slots 170 and 171 slide to block the bellows 90 and 91 as described above so that the bed can be raised or lowered interrupted at the desired point. These controls also correspond to a variety of functions suitable for the special installation.

409808/0517409808/0517

Es wird also eine Steuerung für Betten geschaffen, mit der jede Veränderung der Bettstellung durch den Patienten mit sehr einfachen und zuverlässig arbeitenden Mitteln unterbunden werden kann. Außerdem können in der Verriegelungsschalttafel andere Steuerelemente angeordnet werden.A control system for beds is thus created, with which every change in the bed position by the patient is very important simple and reliably working means can be prevented. There can also be others in the interlocking switchboard Controls are arranged.

Die Erfindung wurde hier mit Bezug auf die Zeichnungen als Ausführungsbeispiel erläutert, das den Erfindungsgedanken nicht abgrenzen soll, da im Rahmen des fachmännischen Könnens vielfältige Abwandlungen möglich sind, ohne den Erfindungsgedanken zu verlassen.The invention has been described here with reference to the drawings as an exemplary embodiment explained, which is not intended to delimit the idea of the invention, as it is diverse within the scope of the technical ability Modifications are possible without departing from the inventive idea.

409808/0517409808/0517

Claims

PATENTANWALT DIPL. INQ. RAINER VIETHENPATENT ADVOCATE DIPL. INQ. RAINER VIETHEN

Bachemer Straße 54-56Bachemer Strasse 54-56

August 9, 1973 V / Fs

My reference: I 22 / 1-

1S1S

Applicant INTERROYAL CORPORATION

Expectations

( lj hospital bed with several, jointly or individually motorized adjustable in any position, e.g. raised or lowered bed parts, whereby a control panel is provided for controlling the servomotors within reach of the patient, characterized by an additional control panel (143) out of reach of the patient for at least temporary shutdown a part of the Sta ^ ferelemente (113,120,125,128, 135,141) of the control panel (HO) within reach of the patient.

2. Sick bed according to claim 1, characterized in that the additional control panel (143) parallel to the controls of the Control panel (HO) switched own control elements to control the various servomotors (74,75,76) and more Blocking devices (145,146,151,152,157,158) for blocking at least part of the control elements of the control panel (HO).

3. Sick bed according to claim 1 or 2, characterized in that

that the bed is on a base frame (H) as a whole

409808/0517

raisable, lowerable and tiltable bed frame (22) and on this has a multi-part mattress frame, the parts of which (35,36,38) can be raised and lowered individually or together.

4. Sick bed according to one of the preceding claims, characterized in that the additional control panel (143) for prevention can be locked from changes to the bed setting by unauthorized persons.

5. Sick bed according to one of the preceding claims, characterized in that the additional control panel (143) in the foot board (45) of the bed is arranged

6. Control device for motorized actuation of a part of at least two distant places, in particular for adjusting the parts of a hospital bed according to the Claims 1 to 5, wherein at least one movement is initiated by a motor actuation under pneumatic control is characterized by several pairs of interconnected bellows that expand and contract as they expand and contract cause a movement of the connecting parts in opposite directions, by means of switches connected in this way are that they are part of that of the united connecting parts initiated movements can be opened and closed by a connection from one of the mentioned places to deliver an activation impulse to one of the bellows of a pair of bellows at any point in time to effect these movements by devices on the other of the mentioned points for putting the pneumatic control out of operation when actuated in selected time periods, and through devices at the last-mentioned point for independent actuation of the individual switches at any time.

409808/0 517

7. Control device according to claim 6, characterized in that a connecting mechanism is provided to form a plurality of separately controlled elements between the two bellows of each pair of bellows, each actuating an electrical switch, so that when the one bellows of each pair of bellows is acted on, the connecting mechanism has a switch for acting of the other bellows of the pair of bellows closes, with
the link mechanism is suitable to open the switch control.

8. Control device according to claim 7, characterized in that
each link mechanism has a guide which reciprocates the same when the bellows are acted upon
causes a pair of bellows, and that each connecting mechanism has a locking device for blocking the of
Connecting mechanism formed by push rods against
and reciprocation is associated so as to disable the pneumatic control.

9. Control device according to claim 8, characterized in that the locking device is a wedge projection on a manually operated slide, the wedge projection in a
End position of the slide the push rods of the relevant
Bellows pair drives apart against the two bellows.

409808/0517