DE2338698A1

DE2338698A1 - CONTAINER FOR PACKAGING AND TRANSPORTATION OF ROLLED METAL PIPE

Info

Publication number: DE2338698A1
Application number: DE19732338698
Authority: DE
Inventors: Pier Bruno Ceccacci
Original assignee: METALLURGICA ITALIANA Soc
Current assignee: METALLURGICA ITALIANA Soc
Priority date: 1973-06-13
Filing date: 1973-07-31
Publication date: 1975-01-09
Also published as: ES217612U; ATA661873A; IT986515B; CH562139A5; AT326552B; FR2233844A5; ES217612Y

Description

Dr. Joachim Rasper

Patentanwalt
62 WiesbadenPatent attorney
62 Wiesbaden

INAt ZZ Ml 9Φ2Β4Ζ

UET 1UET 1

SOCISTA· METALLÜRGICA ITALIANA S.p.A. Firenze, ItalienSOCISTA METALLÜRGICA ITALIANA S.p.A. Firenze, Italy

Behälter für die Verpackung und den Transport vonContainers for packing and transporting zu Rollen aufgewickelten Metallrohrenmetal tubes wound into rolls

Sie Erfindung bezieht aich auf einen Behälter sub Verpacken und Transportieren von Metallrohr en, insbesondere Kupferrohren, die zu Rollen von vielen kg Gewicht aufgewickelt sindf der erfindungsgemäße Behälter gestattet einen bequemen Transport solcher Rohre und verhütet die Beschädigung dieser Rohre, z.B. durch Stoß.The invention also relates to a sub-packaging container and transporting metal pipes, in particular copper pipes, which are wound up into rolls weighing many kgf the invention Containers allow convenient transportation of such pipes and prevent damage to these pipes, e.g. by push.

Bekanntlich werden zu Rollen aufgewickelte Kupferrohre für den Transport gewöhnlich Bit eine« Strohgeflecht ungeben, das spiralig um diese Rollen gewickelt wird} «anchaal werden solche Rohrrollen,.bevor sie mit dieses Strohgeflecht umwickelt werden, mit einem Plastiketreifen Überzogen. Durch diese Maßnahme werden die Rohre jedoch nicht davor bewahrt, durch Stöße verbeult oder deformiert zu werden. Außerdem werden die Rohre beim Transport erheblich verschmutzt, und schließlich besteht nooh der Nachteil, daß sie bei der Lagerung nicht vertikal übereinander gestapelt werden können.As is well known, copper pipes wound into rolls are usually bit a «straw netting, that is is wound spirally around these rolls} «anchaal become such Tube rolls, before they are wrapped with this straw, covered with a plastic strip. Through this measure will be however, it does not prevent the pipes from being dented or deformed by impact. In addition, the pipes are in transit heavily polluted, and finally there is nooh the disadvantage, that they cannot be stacked vertically on top of each other during storage.

409882/0269409882/0269

ORIGINAL IMSPECTEDORIGINAL IMSPECTED

Ziel der Tor liegend en Erfindung ißt ein Behälter zum Verpacken und Traneportieren von zu Rollen aufgewickelten Kupferrohren, der die Rohre während des Traneports Tor Beschädigung schützt und Tor den Verschmutztwerden bewahrt, das Auf- und Abladen solcher Rohrrollen auf und τοη Iransportvorrichtungen erleichtert und ein Über einander stapeln der Rollen auf begrenztet Rauae gestattet.The object of the present invention is to eat a container for packaging and transporting coiled copper pipes which damage the pipes during the port port protects and gate from being soiled, the loading and unloading of such pipe reels and τοη transport devices relieved and a stacking of the roles on top of each other limited Rauae permitted.

Dieses Ziel wird Bit eines Behälter für das Verpacken und Iransportieren τοη eine« Wickel oder mehreren Wickeln von zu Rollen aufgewickelten Metallrohr en erreicht, der dadurch gekennzeichnet ist, dafl er aus einem Hohlkörper au« steifem Material τοη geringem spezifischem Gewicht besteht, der eine ringförnige Außenwand, eine eine zentrale Bohrung umschließende ringförmige Innenwand und einen ebenen Boden aufweist, welcher die form eines ringförmigen Flansches hat.This goal becomes a bit of a container for packing and transporting τοη a “roll or several rolls of to Rolls of wound metal tubes, which are characterized in that they are made from a hollow body, are extremely rigid Material τοη low specific weight consists of one annular outer wall, one surrounding a central bore having an annular inner wall and a flat bottom which is in the form of an annular flange.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert, in. welcher eine beispielhafte Ausführungsform dargestellt istj es zeigentThe invention is explained in more detail with reference to the drawing, in which an exemplary embodiment is shown show

figur 1 einen Behälter gemäfi der Erfindung in Sxplosionszeichnung, figur 2 den gleichen Behälter in perspektivischer Sarstellung) mit mehreren zu Rollen aufgewickelt en Metallrohren in seinem Inneren,Figure 1 shows a container according to the invention in an exploded view, Figure 2 shows the same container in perspective position) with several metal tubes wound into rolls in his Interior,

Figur 3 in einem seitlichen Schnitt drei Behälter der in figur dargestellten Art, über einander gestapelt und in ihrem Inneren die zu Rollen aufgewickelten Metallrohre tragend, und figuren 4 und 5 schematisch eine Vielzahl τοη erfindungsgemäSen Behältern, in vertikaler, beiw. horizontaler Richtung auf einander ge stapelt und τοη einem Hubkarren transportiert. FIG. 3, in a side section, three containers in FIG type shown, stacked on top of each other and carrying the metal tubes wound into rolls inside, and Figures 4 and 5 schematically a large number of τοη according to the invention Containers, in vertical, atw. stacked on top of each other in the horizontal direction and transported τοη a lift truck.

Der erfindungsgemäfie Behälter, allgemein mit 1 bezeichnet, besteht aus einem Hohlkörper 2 und einem vollkommen abnehmbaren Deckel 3. Der Hohlkörper 2 hat zylindrische Gestalt und bestehtThe container according to the invention, generally designated 1, consists of a hollow body 2 and a completely removable one Lid 3. The hollow body 2 has a cylindrical shape and consists

409882/0269409882/0269

ORä INSPECTEDORä INSPECTED

aus einem ebenen Boden 4, einer ringförmigen Außenwand 5 und einer ringförmigen Innenwand 6, die ein zentrales Loch 7 umschließt, in der Außenkante der Winde 5 und 6 sind Schultern 8 und 9 angeordnet, die als Widerlager für den Rand 10 des Deckels 3 dienen. Der Deckel 3 weist e !senfall β ein zentrales Loch 11 auf, das den zentralen Loch 7 des Hohlkörpers 2 entspricht und einen Durchmesser hat, der gleich dem Außendurchmesser der Innenwand 5 ist.from a flat bottom 4, an annular outer wall 5 and an annular inner wall 6 which encloses a central hole 7, in the outer edge of the winch 5 and 6 shoulders 8 and 9 are arranged, which act as an abutment for the edge 10 of the Cover 3 serve. The cover 3 also has a central one Hole 11, which corresponds to the central hole 7 of the hollow body 2 and has a diameter which is equal to the outer diameter the inner wall 5 is.

Der Hohlkörper 2 und der Deckel 3 bestehen aus Materialien, die hinreichend steif sind und ein geringes spezifisches Gewicht aufweisen} ein besonders gut geeignetes Material ist z.B. yersohäumtes Polystyrol. Auf dem Deckel 3 können beliebige Inschriften 12 eingeformt sein.The hollow body 2 and the cover 3 are made of materials that are sufficiently rigid and have a low specific weight have} a particularly suitable material is e.g. yerso-foamed Polystyrene. Any desired inscriptions 12 can be formed on the cover 3.

figur 2 zeigt zwei Wickel 13 Ton kreisförmig aufgewickelten Rohren 14, die aus rergUtetem Kupfer bestehen; diese Wickel 13 liegen im Inneren des Hohlkörpers 2 zwischen den Winden 5 und 6 und konzentrisch zueinander, über diese Wickel 13 ist dar Deckel 3 gelegt, der mit seinem Randstreifen. 10 auf den Schultern 8 und 9 aufliegt, wahrend seine Innen- und Außenkanten auf den Winden 5 und 6 aufliegen (Pig. 3)· Der Deckel 3 kann auf dem Körper 2 in geeigneter Weise befestigt «ein, wie z.B. durch Klebestreifen 15, die in einen Winkel ton 120° zueinander liegen oder in anderer, beliebiger Weise angeordnet sein können.Figure 2 shows two windings 13 tone wound in a circle Tubes 14 made of recovered copper; this wrap 13 lie inside the hollow body 2 between the winches 5 and 6 and concentric to one another, over this winding 13 is shown Cover 3 placed, with its edge strip. 10 on the shoulders 8 and 9 rests, while its inner and outer edges on the Coils 5 and 6 rest (Pig. 3) The lid 3 can be attached to the body 2 in a suitable manner, such as by Adhesive strips 15, which are at an angle ton 120 ° to each other or can be arranged in any other, arbitrary manner.

Die zu Rollen aufgewickelten Kupferrohre 14 werden für den Transport in den Behälter 1 gelegt, der sie wegen seiner Steifheit gegen Stöße schützt, die häufig beim Iransport und beim Auf- und Abladen auftretenf auf diese Weise sind die Rohre gegen Terbeulen und Deformierungen geschützt. Da die Rohre im Inneren des Behälters 1 eingeschlossen sind, können sie auch nicht mehr Terschmutzen.The rolled up copper tubes 14 are for the Transport placed in the container 1, which protects it against impacts due to its rigidity, which often occur during transport and when loading and unloading occurf in this way the pipes are against ter-bulging and deformations protected. Since the tubes are enclosed inside the container 1, they can no longer either Dirt.

409882/0269409882/0269

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Sa der Boden 4 und der Deckel 3 des Behälters eben sind, können solche Behälter übereinander gestapelt «erden, wie es Figur 3 zeigt. Auf diese Weise kennen die Wickel 13 in beträchtlicher Zahl übereinander gelagert werden, ohne daß die darunterliegenden Rohre 14 beschädigt werden.Sa the bottom 4 and the lid 3 of the container are flat, can such containers stacked on top of one another «earth, as shown in FIG. 3 shows. In this way, the winding 13 can be stored in considerable numbers on top of one another without the underlying ones Pipes 14 are damaged.

Die erfindungsgeaäflen Behälter können außerdem während der Verladearbeite* Bit großer Leichtigkeit gehandhabt werden, wie die Figuren 4 und 5 zeigen| ein ait einer Hebevorrichtung 21 und einer horizontalen oder vertikalen Stange 22 ausgerüsteter Karren 20 kann diese Stange in die zentrale Bohrung 7 einer Vielzahl von Behältern 1 einführen und diese Behälter bequem transportieren, ohne daß die i« Inneren der Behälter befindlichen Bohre 14 beschädigt werden.The containers according to the invention can also be used during the loading work * Bit can be handled with great ease, as FIGS. 4 and 5 show | an ait of a lifting device 21 and a horizontal or vertical bar 22 equipped carts 20 can this bar in the central bore 7 of a Insert a large number of containers 1 and conveniently transport these containers without the interior of the container being located Drill 14 may be damaged.

Die erfindungsgenäßen Behälter kennen auch ohne Deckel 3 verwendet werden.The containers according to the invention are also used without a lid 3 will.

Die Erfindung kann in unterschiedlichster Weise abgeändert werden, ohne daß ihr Rahmen verlassen würde.The invention can be modified in a wide variety of ways without departing from the scope thereof.

409882/0269 original inspected409882/0269 originally inspected

Claims

Fat withdrawal t

1.! Container for packing and transporting a roll ^ Trtter several coils of metal tubes wound into rolls, characterized in that it consists of a hollow body made of a rigid material of low specific density, the an annular outer wall, one surrounding a central hole, having an annular inner wall and a bottom which is in the form of an annular flange.

2. Container according to claim 1, characterized in that it has a cover which can be attached to this hollow body.

3. Container according to claim 2, characterized in that it Lid is completely removable and is attached to this hollow body with adhesive tape.

4. Container according to claim 2 or 3, characterized in that this Deekel has a central hole which is in this Hollow body arranged, central hole is concentric.

5. A container according to claim 4, characterized in that this cover has an edge strip on its inside which against ring-shaped shoulders on the outer edge of this inner and this outer wall lays.

6. Container according to one of Claims 1 to 5, characterized in that that it is made of shameful polystyrene.

409882/0269

ORIGINAL INSPECTED