DE2338589A1

DE2338589A1 - IGNITION BREAKER

Info

Publication number: DE2338589A1
Application number: DE19732338589
Authority: DE
Inventors: Michel Marillach
Original assignee: Societe de Paris et du Rhone SA
Current assignee: Societe de Paris et du Rhone SA
Priority date: 1972-10-19
Filing date: 1973-07-30
Publication date: 1974-05-02
Also published as: DE2338589C3; DE2338589B2; FR2204227A5; GB1444974A

Description

Patentanwälte Dipl.-Ing. F. Weigkmann,Patent attorneys Dipl.-Ing. F. Weigkmann,

Dipl.-Ing. H.Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke CIHBL Dipl.-Ing. RA.¥eickmann, Dipl.-Chem. B. HuberDipl.-Ing. H.Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke CIHBL Dipl.-Ing. RA. ¥ eickmann, Dipl.-Chem. B. Huber

8 MÜNCHEN S6, DEN8 MUNICH S6, DEN

POSTFACH 8 60 S 20POST BOX 8 60 S 20

MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 58 39 21/22MÖHLSTRASSE 22, CALL NUMBER 58 39 21/22

SOCIEfBE DE PARIS ET DU RHOHE
36, Avenue Jean-Mermoz
LYOF 8eme - Rh6ne
FrankreichSOCIEfBE DE PARIS ET DU RHOHE
36, avenue Jean-Mermoz
LYOF 8eme - Rh6ne
France

ZündunterbrecherIgnition breaker

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Zündunterbrecher zum Einbau in einen Zündverteiler für Benzinmotoren, umfassend einen beweglichen, einen Stromkreis abwechselnd öffnenden und schließenden Kontakt, eine die Öffnungs- und Schließbewegung des Kontaktes bewirkende Nockenscheibe, welche auf einen mit einem Träger des beweglichen Kontaktes verbundenen Nockenfolger einwirkt, wobei dieser Träger mit einer Kraftübertragungsstange einer Unterdruckdose derart verbunden ist, daß eine selbsttätige Regelung der Frühzündung in Abhängigkeit vom Lauf der Maschine erfolgt. The present invention relates to an ignition interrupter for installation in an ignition distributor for gasoline engines, comprising a movable contact that alternately opens and closes a circuit, one that opens and closes and closing movement of the contact causing cam, which engages with a carrier of the movable contact associated cam follower acts, this carrier with a power transmission rod of a vacuum unit is connected in such a way that an automatic control of the pre-ignition takes place as a function of the running of the engine.

Die Benzinmotoren, von denen man einerseits immer höhere Leistungen bei gleichem Hubraum verlangt, und die auf der anderen Seite immer strengeren Abgasvorschriften unterworfen sind, benötigen eine präzise Zündeinstellung und die Einhaltung des immer genaueren Verlaufs der Frühzündung.The petrol engines, which on the one hand require ever higher performance with the same cubic capacity, and those on the on the other hand are subject to ever stricter emissions regulations, require precise ignition timing and the Compliance with the increasingly precise course of the pre-ignition.

Eine richtige und genaue Zündung hängt beim herkömmlichen, rein mechanischen Zündverteiler vom guten Zustand der Kontakte und dem Spiel ab.Correct and accurate ignition depends on conventional, purely mechanical ignition distributor depends on the good condition of the contacts and the play.

409818/0739409818/0739

Of INSPECTEDOf INSPECTED

² 2338583 ² 2338583

Wegen der Stärke des Stromes, der durch die Kontakte unterbrochen wird, und wegen der Selbstinduktion der Spule im Primärkreis bildet sich beim Öffnen und Schließen ein 'elektrischer Bogen, der einen Hocker auf dem einen Kontakt und ein loch im anderen Kontakt verursacht. Diese Verlagerung des Metalls beeinträchtigt schließlich die Funktion. Um diesen Nachteil durch eine Selbstreinigung der Kontakte zu beseitigen, besteht ein bekanntes Verfahren darin, ein Schleifen der Kontakte gegeneinander zu erzeugen.Because of the strength of the current that is interrupted through the contacts is, and because of the self-induction of the coil im When opening and closing, the primary circuit forms an 'electric arc, which puts a stool on one contact and creates a hole in the other contact. This displacement of the metal will eventually affect function. In order to eliminate this disadvantage by self-cleaning the contacts, a known method is to use a To produce grinding of the contacts against each other.

Uta diesen Effekt zu erreichen, bestehen die gegenwärtigen Unterbrecher aus einer gekrümmten Blattfeder, die den beweglichen Kontakt und einen Nockenfolger trägt, der durch die Nockenscheibe des Unterbrechers betätigt wird, wobei ein Ende der I'eder fest ist, während das andere über einen Zwischenhebel mit der Kraftübertragungsstange der Unter-"druckdose verbunden ist.To achieve this effect, the present exist Interrupter made of a curved leaf spring that carries the moving contact and a cam follower that runs through the cam of the breaker is actuated with one end of the spring fixed while the other has a Intermediate lever is connected to the power transmission rod of the vacuum unit.

Die vorliegende Erfindung schlägt einen einfacheren Unterbrecher vor, der dazu geeignet ist, die Selbstreinigung der Kontakte auf sehr wirksame Weise sicherzustellen und in dem der bewegliche Kontakt direkt mit der Kraftübertragungsstange der Unterdruekdose verbunden ist.The present invention proposes a simpler breaker capable of self-cleaning to ensure the contacts in a very effective way and in which the movable contact directly with the power transmission rod the vacuum box is connected.

In diesem Zündunterbrecher sind der bewegliche Kontakt und der an der Nockenscheibe anliegende liockenfolger auf einem mit der Kraftübertragungsstange verbundenen elastischen Träger befestigt, wobei die Kraftübertragungsstange durch zwei Anschläge in ihrer Translationsbewegung eingeschränkt ist und gewöhnlich gegen die Kraft des Unterdruckes durch eine Spiralfeder zurückgeholt wird, deren eines Ende unbeweglich ist und deren anderes Ende an der Kraftübertragungsstange hängt.In this ignition interrupter, the moving contact and the cam follower resting on the cam disk are on one elastic connected to the power transmission rod Mounted carrier, the power transmission rod limited by two stops in its translational movement and is usually brought back against the force of the negative pressure by a spiral spring, one end of which is immobile and the other end is attached to the power transmission rod.

- 3 409818/0739 - 3 409818/0739

_ 3 —_ 3 -

Ein solcher Unterbrecher von sehr einfachem Aufbau gewährleistet' zugleich eine selbsttätige Regelung der Frühzündung wie auch, eine Selbstreinigung der Kontakte. Denn eine Verschiebung der Kraftübertragungsstange bewirkt direkt eine Lageänderung des Nockenfolgers bezüglich der Nockenscheibe des Zündverteilers und eine Lageänderung des beweglichen Kontaktes bezüglich des festen Kontaktes.Such an interrupter with a very simple structure ensures automatic control of the pre-ignition at the same time as well as a self-cleaning of the contacts. Because a shift the power transmission rod directly changes the position of the cam follower with respect to the cam disk of the ignition distributor and a change in position of the movable contact with respect to the fixed contact.

Gemäß einer speziellen Ausführung der Erfindung besteht der elastische Träger aus einer Blattfeder, deren eines Ende starr mit der Kraftübertragungsstange verbunden ist und auf welcher der bewegliche Kontakt und der Nockenfolger befestigt sind.According to a special embodiment of the invention, there is elastic carrier made of a leaf spring, one end of which is rigidly connected to the power transmission rod and on which the movable contact and the cam follower are attached.

Gemäß einer anderen speziellen Ausführung der Erfindung besteht der elastische Träger aus zwei Blattfedern, die an . einem ihrer Enden miteinander verbunden sind und von denen die eine den beweglichen Kontakt und die andere den Nokkenfolger trägt. Dieser wird durch die ihn tragende Feder in andauerndem Kontakt mit der Nockenscheibe gehalten. Auf der Feder ist gleichzeitig ein Übertragungselement befeßtigt, das unter der Wirkung der Nockenscheibe auf die den beweglichen Kontakt tragende Feder eine Öffnung der Kontakte verursacht.According to another special embodiment of the invention, the elastic support consists of two leaf springs that are attached to. one of their ends are connected to each other and one of which is the movable contact and the other is the cam follower wearing. This is kept in constant contact with the cam disk by the spring carrying it. on the spring is attached to a transmission element at the same time, which under the action of the cam on the the spring carrying the movable contact causes the contacts to open.

Diese Form der Ausführung ermöglicht eine Dämpfung der Ursachen des Spiels und eine ständige Nachregulierung des verbleibende?! Spiels und bewirkt so ein besseres Verhalten zum Zündzeitpunkt.This form of execution enables the causes of the backlash to be attenuated and constant readjustment of the remaining ?! Game and thus causes a better behavior at the ignition point.

Denn da der Nockenfolger ständig an der Nockenscheibe anliegt, werden die das Spiel erzeugenden Stöße auf die Komplexe Welle-Nockenscheibe, Welle-Lager und die Kraftübertragungsstange gedämpft. Eine Zündung in zwei Schritten, eine störende Erscheinung, die bei vorhandenem Spiel auf-Because since the cam follower is constantly in contact with the cam disk, the impacts that generate the play will affect the complexes Shaft-cam, shaft-bearing and the power transmission rod dampened. Ignition in two steps an annoying phenomenon that occurs when there is play

- 4 409818/07 39- 4 409818/07 39

tritt, kann nicht geschehen. Da außerdem der Lauf des Nokkenfolgers eindeutig verbessert wird, kann das Spiel kompensiert werden.occurs, cannot happen. There is also the barrel of the cam follower is clearly improved, the backlash can be compensated.

Eine "bemerkenswerte Vereinfachung der Konstruktion besteht darin, die beiden Blattfedern in der Form einer gebogenen Feder herzustellen.There is a "remarkable simplification of the construction in making the two leaf springs in the shape of a curved spring.

Die die Bewegung der Kraftübertragungsstange beschränkenden Anschläge sind vorzugsweise mit einer Vorrichtung zur Regulierung ihrer Lage versehen.The stops restricting the movement of the force transmission rod are preferably provided with a device for regulating their location.

Auf diese Weise kann man die Amplitude der Vorstellung des Zündzeitpunktes durch Unterdruck regeln und die Lage des Noekenfolgers bezüglich der Nockenscheibe bei Unterdruck Full genau einstellen.In this way you can regulate the amplitude of the idea of the ignition point by negative pressure and the position of the Noekenfolder regarding the cam disc in the case of negative pressure Adjust full precisely.

Die Befestigung der Blattfedern an der Kraftübertragungsstange kann auf irgendeine bekannte Art erfolgen.The attachment of the leaf springs to the power transmission rod can be done in any known manner.

Doch werden die Federn vorzugsweise in einem an der Zugstange befestigten Kunststoffblock eingelassen. Auf diese Weise wird die Befestigung der Federn an der Zugstange und ihre elektrische Isolation gegenüber derselben erleichtert. However, the springs are preferably embedded in a plastic block attached to the pull rod. To this In this way, the fastening of the springs to the tie rod and their electrical insulation from the same is facilitated.

Die Erfindung läßt sich besser verstehen mit Hilfe der folgenden Beschreibung anhand der beigefügten schematischen Zeichnungen, die zwei Ausführungsbeispiele dieses Zündunterbrechers zeigen.The invention can be better understood with the aid of the following description with reference to the accompanying diagrams Drawings showing two embodiments of this ignition breaker.

Is stellen dar:Is represent:

Fig. 1 eine erste Form der Ausführung mit einer einzigen Blattfeder, die den Fockenfolger und den beweglichen Kontakt trägt.Fig. 1 shows a first form of the embodiment with a single leaf spring, the Fockenfolder and the movable Contact carries.

409818/0739409818/0739

— 5 —- 5 -

Fig. 2 eine zweite Form der Ausführung mit zwei Blattfedern, deren eine den lockenfolger und deren andere den beweglichen Kontakt trägt.Fig. 2 shows a second form of embodiment with two leaf springs, one of which is the curl follower and the other carries the moving contact.

In der einen wie in der anderen Ausführung ist in der bekannten Weise eine Unterdruckdose 2 an einem Zündverteiler angebracht und formt mit diesem einen geschlossenen Block. Die TTnterdruckdose 2 enthält ein empfindliches Element, bestehend aus einer Membran 4-, an der eine in das Innere des Verteilers ,3 reichende Kraftubertragungs stange j> befestigt ist, um die Frühzündung automatisch in Abhängigkeit der Motordrehzahl zu. regeln.In one embodiment, as in the other, a vacuum unit 2 is attached to an ignition distributor in the known manner and forms a closed block with it. The TTunterdruckdose 2 contains a sensitive element consisting of a membrane 4-, on which a rod in the interior of the distributor, 3 reaching power transmission rod j> is attached to the pre-ignition automatically depending on the engine speed. rules.

Ein beweglicher Kontakt j5, einem festen Kontakt 7, zugeordnet, erlaubt, einen elektrischen Kreis abwechselnd zu öffnen und zu schließen unter der Wirkung der in der durch den Pfeil £ gekennzeichneten Richtung rotierenden Nockenscheibe 8, A movable contact j5, associated with a fixed contact 7, allows an electrical circuit to be opened and closed alternately under the action of the cam disk 8 rotating in the direction indicated by the arrow £,

Erfindungsgemäß ist in beiden gezeigten Formen der Ausführung eine Spiralfeder Vl_ an dem Ende der Kraftübertragungsstange 5, befestigt. Diese ebenfalls an einem festen Punkt VZ^ angebrachte Feder V\_ dient dazu, gegen die Kraft des Unterdruckes die Kraftübertragungsstange 5 in das Innere des Verteilers zurückzuziehen. According to the invention, a spiral spring Vl_ is attached to the end of the force transmission rod 5 in the two forms of embodiment shown. This spring V \ _ , which is also attached to a fixed point VZ ^, serves to pull the power transmission rod 5 back into the interior of the distributor against the force of the negative pressure.

Zwei Anschläge 1J5 und 14» die sich in der Bahn eines mit der Kraftübertragungsstange J? fest verbundenen vorspringenden !Teiles befinden, beschränken die Bewegung der Kraftübertragungsstange 5» Two stops 1J5 and 14 »which are in the path of one with the power transmission rod J? permanently connected projecting part restrict the movement of the power transmission rod 5 »

Die Nockenscheibe 8 steuert das Öffnen und Schließen des Kreises über einen an ihrer Bahn, liegenden ITockenfolger 16, der sowohl mit der Kraftübertragungsstange j> als auch mit dem beweglichen Kontakt 6> verbunden ist.The cam disk 8 controls the opening and closing of the circuit via a cam follower 16 lying on its path, which is connected both to the force transmission rod j> and to the movable contact 6>.

- 6 409818/0739 - 6 409818/0739

Lediglich die Art der Verbindung zwischen dem ITockenfolger 1[6, der Kraftübertragungsstange 5 und dem beweglichen Kontakt j> ist in den beiden gezeigten Formen der Ausführung verschieden.Only the type of connection between the cam follower 1 [6, the force transmission rod 5 and the movable contact j> is different in the two forms of embodiment shown.

In der Form der Ausführung nach Pig. 1 trägt eine mit einem Ende an der Kraftübertragungsstange j> befestigte Blattfeder J_7 zusammen den Nockenfolger J_6 und den beweglichen Kontakt j6, der am freien Ende der Feder angeordnet ist. In der Form der Ausführung nach Fig. 2 ist eine in sich gebogene Blattfeder JJ7 nahe der Biegung 17a an der Kraftübertragungsstange j? befestigt. Die Feder hat zwei im wesentlichen parallele geile 17b und 17 c von ungleicher Länge. Der kürzere und näher an der Nockenscheibe 8 befindliche Teil tfb trägt an seinem freien Ende den ITookenfolger 16« Der Teil 17c trägt an seinem freien Ende den beweglichen Kontakt 6>.In the form of execution according to Pig. 1, a leaf spring J_7 fastened at one end to the force transmission rod j> carries together the cam follower J_6 and the movable contact j6, which is arranged at the free end of the spring. In the form of the embodiment according to FIG. 2, a leaf spring JJ7 bent in itself is close to the bend 17a on the force transmission rod j? attached. The spring has two substantially parallel horny 17b and 17c of unequal length. The shorter part tfb , which is closer to the cam disk 8, carries the ITookenfolder 16 at its free end. The part 17c carries the movable contact 6 at its free end.

Ein Übertragungselement j_8 ist an einem Punkt des Teiles 17b angeordnet, vorzugsweise direkt über dem Nockenfolger 16 und Teil 17c zugewendet. Die Abmessungen des Übertragungselementes _1j3 sind so, daß er unter der Wirkung der Nockenscheibe 8 abwechselnd auf den Teil 17c drücken und sich wieder von ihm lösen kann.A transmission element j_8 is arranged at a point on part 17b , preferably facing directly above cam follower 16 and part 17c . The dimensions of the transmission element _1j3 are such that, under the action of the cam disk 8, it can alternately press on the part 17c and detach from it again.

Es ist zu bemerken, daß die Teile 17b und 17 c tatsächlich zwei unabhängige Federn darstellen, deren Herstellung aus einer einzigen gebogenen Feder 17 nur eine Konstruktionsvereinfachung ist. It should be noted that the parts 17b and 17c actually represent two independent springs, the manufacture of which from a single curved spring 17 is only a design simplification.

Die eine wie die andere Form der Ausführung kann durch gewisse Zusätze vervollkommnet werden.The one or the other form of execution can be perfected with certain additions.

Die Anschläge 1!j3 und 14 können z.B. eine durch eine Schraubvorrichtung regulierbare Lage haben. Auf diese V/eise kann man die Amplitude der Yorverstellung des ZündzeitpunktesThe stoppers 1! J3 and 14 can be, for example, one by a screwing device have adjustable position. In this way one can determine the amplitude of the advance of the ignition point

- 7 409818/0739 - 7 409818/0739

durch Unterdrück regeln,und die Lage des Nockenfolgers 16 bezüglich der Nockenscheibe j3 bei Unterdruck Null genau einstellen.regulate by underpressure, and the position of the cam follower 16 with respect to the cam disk j3 exactly at negative pressure zero to adjust.

Eine feststellbare Schraube trägt den festen Kontakt J, wie in den beiden Figuren gezeigt, wodurch der Schließwinkel geregelt werden kann. Diese Regelung kann auch erfolgen durch die Bewegung der ganzen Vorrichtung, bestehend aus dem festen Kontakt Ί_ und seinem Träger.A lockable screw carries the fixed contact J, as shown in the two figures, whereby the closing angle can be regulated. This regulation can also take place by moving the entire device, consisting of the fixed contact Ί_ and its carrier.

Die Befestigung der Feder V7 an der Kraftübertragungsstange j> erfolgt durch einen Kunststoffblock 1_9, in den die Feder eingelassen ist. Dieser Block 19 ist z.B. durch eine Verschraubung an der Kraftübertragungsstange 5, befestigt. Diese Lösung erlaubt eine Befestigung der Feder 17 auf einfache Weise und gewährleistet zugleich die elektrische Isolation gegenüber der Kraftübertragungsstange 5,. Es versteht sich, daß jede schon bekannte oder neue Art der Befestigung der Feder V7 an der Kraftübertragungsstange Jj? •angewendet werden kann, ohne sich von der Erfindung zu entfernen.The attachment of the spring V7 to the power transmission rod j> takes place through a plastic block 1_9 into which the Spring is embedded. This block 19 is attached to the power transmission rod 5 by a screw connection, for example. This solution allows fastening of the spring 17 in a simple manner and at the same time ensures the electrical Isolation from the power transmission rod 5 ,. It understands that every known or new way of fastening the spring V7 to the power transmission rod Jj? • Can be used without departing from the invention remove.

Die Arbeitsweise des Unterbrechers ist etwas verschieden, 3e nach der betrachteten Form der Ausführung.The mode of operation of the breaker is somewhat different, 3e according to the form of execution considered.

Bei der Anordnung nach Fig. 1 berührt der Nockenfolger 1_6 nicht ununterbrochen die Nockenscheibe 8.In the arrangement according to FIG. 1, the cam follower contacts 1_6 not continuously the cam disc 8.

Wenn die Feder Γ7 durch die Nockenscheibe 8 bewegt wird, was sich bei einer bestimmten Winkelstellung derselben ereignet, entfernt sich die Feder 1_7 vom Zentrum der Nockenscheibe β ab. Die Veränderung der Lage der Kraftübertragungsstange 5,, die zu einer Lageänderung des beweglichen Kontaktes £ bezüglich des festen Kontaktes J führt, gewährleistet die Selbstreinigung der Kontakte durch ein Aneinanderreihen.When the spring Γ7 is moved by the cam disk 8, what happens at a certain angular position, the spring 1_7 moves away from the center of the cam disk β. The change in the position of the power transmission rod 5 ,, which leads to a change in position of the movable contact £ with respect to the fixed contact J is guaranteed the self-cleaning of the contacts by lining them up.

- 8 409818/0739 - 8 409818/0739

Außerdem erlaubt die Verschiebung der lage des Nockenfolgers 1_6 nach einem schon bekannten Prinzip die Steuerung der Frühzündung.It also allows the position of the cam follower to be shifted 1_6 controls according to a well-known principle the pre-ignition.

In der Anordnung nach Pig, 2 dagegen befindet sich der Nokkenfolger IjS in ständigem Kontakt mit der Nockenscheibe 8.In the arrangement according to Pig, 2, on the other hand, there is the cam follower IjS in constant contact with the cam disk 8.

Wenn das Übertragungselement 1J3 auf den Teil 17c der Feder 17 drückt, was sich bei einer genau bestimmten Winkelstellung der Nockenscheibe ereignet, werden die Kontakte 6 und 2 geöffnet. Die Selbstreinigung der Kontakte und die Regelung der Frühzündung erfolgen auf unveränderte Weise.If the transmission element 1J3 on the part 7c of the spring 1 17 pushes what occurs at a well-defined angular position of the cam disc, the contacts are opened 6 and 2. FIG. The self-cleaning of the contacts and the regulation of the pre-ignition take place in the same way.

Dagegen erhält man mit der Anordnung nach Fig. 2 außerdem noch eine ständige Nachregulierung des Spiels, was diese Anordnung im Vergleich zu der nach Fig. 1 vorteilhafter erscheinen läßt, da das Verhalten zum Zündzeitpunkt besser ist und die Gefahr einer Zündung in zwei Schritten vermieden wird.On the other hand, with the arrangement according to FIG. 2, a constant readjustment of the game is also obtained, which this Arrangement in comparison to that of FIG. 1 appears to be more advantageous, since the behavior at the ignition point is better and the risk of ignition is avoided in two steps.

Diese Kompensation des Spiels erklärt sich leicht durch den Lauf des Nockenfolgers J_6, aufgrund dessen das Übertragungselement V8 auf den Teil 17c einwirken kann, trotz der Existenz des Spiels in der Führung der Nockenscheibe 8 und der Ej?aftubertragungsstange J>. Außerdem werden die Stöße des Nockenfolgers IjS auf die Nockenscheibe 8, ein Grund für das Spiel, vermieden.This compensation of the play is easily explained by the running of the cam follower J_6, due to which the transmission element V8 can act on the part 17c , despite the existence of play in the guide of the cam disk 8 and the ej? E transmission rod J>. In addition, the impact of the cam follower IjS on the cam disk 8, a cause of the backlash, is avoided.

Natürlich beschränkt sich die Erfindung nicht auf die beiden oben als Beispiele beschriebenen Formen der Ausführung. Im Gegenteil, sie umfaßt alle weiteren Möglichkeiten der Ausführung.Of course, the invention is not restricted to the two forms of implementation described above as examples. On the contrary, it includes all other implementation options.

— Q _:- Q _:

409818/0739409818/0739

Claims

^.! Ignition interrupter, comprising a movable contact that alternately opens and closes an S circuit, causing the contact to open and close. ¹ cam disk, which acts on a cam follower connected to a carrier of the moving contact, this carrier being connected to a power transmission rod of a vacuum unit in such a way that an automatic control of the pre-ignition takes place depending on the running of the machine, characterized in that the moving contact ( 6) and the cam follower (16) resting on the cam disk (8) are arranged on an elastic carrier connected to the force transmission rod (5), the force transmission rod (5) being restricted in its translational movement by two stops (13, 14) and usually against the force of the negative pressure by a spiral spring (11). is retrieved, one end of which is immobile and the other end of which hangs on the power transmission rod (5).

2. Ignition interrupter according to claim 1, characterized in that the elastic carrier consists of a leaf spring (17), one end of which is rigidly connected to the power transmission rod (5) and on which the movable contact (6) and the squat follower (16) are arranged.

3. Ignition interrupter according to claim 1, characterized in that the elastic carrier consists of two on one of them Ends of interconnected leaf springs (17b, 17c) exists, one of which is the movable contact (6) and whose · others carry the tracker (16), which is carried by the

4098~18/07*394098 ~ 18/07 * 39

The spring carrying it is kept in constant contact with the cam disk (8), with a transmission element on the spring is arranged, which under the action of the cam disc (S) on the moving contact (6) bearing spring (17) is intended to act to an opening of the To reach contacts.

4. Ignition interrupter according to one of claims 1 to 3 »thereby characterized that the movement of the force Transmission rod (5) limiting stops (13, 14) are provided with a device for regulating their position are.

5. Ignition interrupter according to one of claims 1 to 4, characterized in that the springs in a block (19) are embedded, which consists of a suitable plastic for attachment to the power transmission rod.

409818/0739