DE233819C

DE233819C -

Info

Publication number: DE233819C
Application number: DE1909233819D
Authority: DE
Priority date: 1909-09-10
Filing date: 1909-09-10
Publication date: 1911-04-25

Description

KAISERLICHES Jk IMPERIAL Jk

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Za^Za ^

Die Erfindung betrifft eine Rübenerntemaschine, deren die Aushebewerkzeuge tragender Rahmen mittels eines Zahnstangengetriebes an den ihn am vorderen und hinteren Ende tragenden Laufräderpaaren heb- und senkbar ist, und besteht darin, daß eine das vordere und hintere Ende des Rahmens verbindende Kette über eine oberhalb d^s hinteren Laufräderpaares gelagerte Rolle u. dgl. geführt ist.The invention relates to a beet harvesting machine, which the excavation tools supporting Frame by means of a rack gear to him at the front and rear end supporting pairs of wheels can be raised and lowered, and consists in that one of the front and the rear end of the frame connecting chain via a pair of rear wheels above the rear end mounted role and the like. Is guided.

ίο Infolgedessen wird der vordere Teil des Rahmens in entgegengesetzter Richtung bewegt wie dessen hinterer Teil, wenn letzterer mittels des Zahnstangengetriebes an dem hinteren Laufräderpaar gehoben oder gesenkt wird.ίο As a result, the front part of the frame moves in the opposite direction as its rear part when the latter is by means of of the rack and pinion is raised or lowered on the rear pair of wheels.

Durch das Zahnstangengetriebe können daher die Aushebewerkzeuge sowohl bezüglich ihrer Höhenlage als auch bezüglich ihrer Schräglage eingestellt werden.Through the rack and pinion, the excavation tools can therefore be used both with respect to their Altitude as well as their inclination can be adjusted.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel an einem Rübenheber dargestellt.In the drawing, the invention is in one embodiment on a beet lifter shown.

Die Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht, die Fig. 2 eine Draufsicht und die Fig. 3 eine Hinteransicht des Rübenhebers, während die Fig. 4 und 5 Einzelheiten des Rübenhebers zeigen.FIG. 1 shows a side view, FIG. 2 shows a top view and FIG. 3 shows a rear view of the beet lifter, while FIGS. 4 and 5 show details of the beet lifter.

Der Rübenheber besteht wie üblich aus einem vorderen und hinteren Laufgestell. Das hintere Lauf gestell trägt einen Rahmen c, in welchem ein mit einer Kurbel f versehenes Zahnrad gelagert ist, welches mit einer Zahnstange r in Eingriff steht, die ihrerseits mit dem hinteren Teil des die Aushebewerkzeuge tragenden Rahmens α verbunden ist. Der hintere Teil des letzteren ist in einem Schlitz des Rahmens c in senkrechter Richtung verschiebbar, und der vordere Teil des Rahmens α ist ösenförmig ausgebildet und über eine am vorderen Fahrgestell i befindliche, in einem Bügel k gelagerte senkrechte Steuerachse I geschoben, so daß auch dieser Teil gehoben und gesenkt werden kann. Die Steuerachse I trägt ferner einen Stellring m, durch welchen die Bewegung des vorderen Rahmenteiles begrenzt wird. Am oberen Ende trägt die Steuerachse I einen Kopf s, welcher eine Rolle trägt, über welche eine Kette η läuft (Fig. 1), die durch ein Gehänge c mit dem vorderen Teil des Rahmens α verbunden und über eine in dem Windwerksgehäuse d gelagerte Rolle zum hinteren Teile des Rahmens geführt ist. Durch Drehen der Kurbel fi kann, wie ohne weiteres ersichtlich ist, während des Betriebes entweder das hintere Rahmenende gehoben und gleichzeitig das vordere Rahmenende gesenkt oder das hintere Rahmenende gesenkt und das vordere Rahmenende gehoben werden. Die an dem Rahmen α angeordneten Aushebewerkzeuge bestehen in bekannter Weise aus einem Aushebschare h und einem Schaft f. Letzterer ist mittels einer Stellvorrichtung an einer die Seitenstreben des Rahmens α verbindenden Stange e befestigt und mittels eines gelochten Armes mit einer zweiten Stange verbunden, die ebenfalls die Seitenstreben des Rahmens a verbindet und parallel zur Stange e verläuft.As usual, the beet lifter consists of a front and a rear bogie. The rear running frame carries a frame c in which a gear wheel provided with a crank f is mounted, which gear wheel is in engagement with a rack r which in turn is connected to the rear part of the frame α carrying the excavation tools. The rear part of the latter is slidable in a vertical direction in a slot in the frame c , and the front part of the frame α is eyelet-shaped and slid over a vertical control axis I located on the front chassis i and mounted in a bracket k , so that this too Part can be raised and lowered. The control axis I also carries an adjusting ring m, by which the movement of the front frame part is limited. At the upper end, the control axis I carries a head s, which carries a roller over which a chain η runs (Fig. 1), which is connected by a hanger c to the front part of the frame α and via a roller mounted in the winch housing d is led to the rear part of the frame. By turning the crank fi , as is readily apparent, during operation either the rear frame end can be raised and the front frame end simultaneously lowered or the rear frame end can be lowered and the front frame end raised. The lifting tools arranged on the frame α consist in a known manner of a lifting share h and a shaft f. The latter is attached to a rod e connecting the side struts of the frame α by means of an adjusting device and is connected to a second rod by means of a perforated arm, which also has the Side struts of the frame a connects and runs parallel to the rod e .

i*ft M *nfc ~i * ft M * nfc ~

Die Ausbildung und Befestigung der Aushebewerkzeuge gehört jedoch nicht zur Erfindung. However, the design and attachment of the excavation tools is not part of the invention.

Claims

Patent claim:

Beet lifter, whose frame carrying the lifting tools by means of a Rack and pinion gear to the pairs of wheels carrying it at the front and rear ends can be raised and lowered, characterized in that one connecting the front and rear ends of the frame The chain is guided over a roller and the like mounted above the rear pair of wheels so that the front part of the frame is moved in the opposite direction as its rear part, when the latter is raised or lowered by means of the rack and pinion on the rear pair of wheels.

1 sheet of drawings,