DE2336981A1

DE2336981A1 - Resilient spool for winding elastic material - means in central axial opening for supporting inner wall

Info

Publication number: DE2336981A1
Application number: DE19732336981
Authority: DE
Inventors: Nicholas M Bavare; James W Newman; Ronald E Zajac
Original assignee: Windings Inc
Current assignee: Windings Inc
Priority date: 1973-07-20
Filing date: 1973-07-20
Publication date: 1975-01-30

Abstract

The resilient spool has a radial opening through which the end of the material is inserted. Packaging is inserted in an outer wrapping sleeve and means are provided in its central axial opening to support the inner surface of the packing and so prevent the packing from collapsing. The packing support consists either of foam blocks placed against the packing of surface and held in position by top and bottom cover of outer wrapping of the packing or by conical inserts, or the wall of the packing is supported by soft granular material filling the space formed by the central axial opening.

Description

16.JuIi 1973 P 4689 - realJuly 16, 1973 P 4689 - real

Windings, Inc., Uew Tork, USAWindings, Inc., Uew Tork, USA

Packung aus biegsamem Material mit einer radialen Öffnung, die in eine zentrale axiale Öffnung hineinführt.Pack of flexible material with a radial opening which leads into a central axial opening.

Die Erfindung betrifft eine Packung aus biegsamem Material der allgemeinen Art mit einer zentralen axialen Öffnung und einer radialen Öffnung bis in die axiale Öffnung hinein, durch die das innere Ende des Materials herausgeführt ist, und" einer unschiieSenden Umhüllung.The invention relates to a package of flexible material of the general type having a central axial opening and a radial opening into the axial opening through which the inner end of the material is led out, and "one unsealed wrapping.

Aus der USA-Patentschrift 2.767.938 von Taylor sind Packungen aus biegsamem Material nach Art einer Universalwicklung bekannt, die jedoch eine radiale Öffnung bis in die zentraleFrom United States Patent 2,767,938 to Taylor are packings Known from flexible material in the manner of a universal winding, which, however, has a radial opening up to the central

409885/0303409885/0303

axiale Öffnung hinein besitzen, durch die das innere Ende des Materials herausgezogen werden kann.have an axial opening into it through which the inner end of the material can be pulled out.

In den USA-Patentanmeldungen Ser.No. 8io.99o, angemeldet am 27.März 1969, und 819-777, angemeldet am 28.April 1969, ist ebenfalls vorgeschlagen worden, Kegel oder andere konische zulaufende Teile in der inneren axialen Öffnung einer Packung der genannten Art zu benützen, die als Führungen für die herauszuziehenden Schlaufen des Materials dienen und die Gefahr der Bildung eines "Vogelnestes" oder eines anderen Verwickeine der einzelnen Schlaufen beseitigen oder zumindest wesentlich verringern bzw. verzögern oder hinausschieben.In U.S. patent applications Ser.No. 8io.99o, registered on March 27, 1969, and 819-777 filed April 28, 1969 It has also been proposed to have cones or other tapered parts in the inner axial opening of a packing of the type mentioned to be used as guides for the to be pulled out Loops of the material are used and the risk of the formation of a "bird's nest" or other entanglement Eliminate individual loops or at least reduce them significantly or delay or postpone.

Trotz der Benützung dieser Kegel besteht die Gefahr, daß eine grobe Behandlung der Packung entweder während des Versandes oder innerhalb des Betriebes ein teilweises Zusammenfallen der Innenwände bewirken kann, was die Ausgabe stören kann, wenn das Material aus der Packung herausgezogen werden soll.Despite the use of these cones, there is a risk that the pack will be handled roughly either during shipping or a partial collapse of the inner walls within the company, which can disrupt the output, when the material is to be pulled out of the package.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, bei einer Packung der oben erwähnten Art die Gefahr eines Zusammenfaliens zu vermeiden.The object of the present invention is therefore, in a pack of the type mentioned above, the risk of a Avoid collapse.

Zu diesem Zwecke ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß zumindest im Inneren des äußeren Bereichs des axialen Baumes ein Material vorhanden ist und Mittel vorhanden sind, die das MaterialFor this purpose it is provided according to the invention that at least a material is present inside the outer region of the axial tree and means are present to hold the material

409885/0303409885/0303

gegen die innere Oberfläche des biegsamen Materials halten, um dessenZusammenfallen zu verhindern. Die Erfindung schafft also die Lösung des oben genannten Problems, insbesondere für das Verpacken einer Wicklung in einen Behälter, der der Form der Wicklung angepaßt ist und zwei konische Einlagen für die Ausgabe besitzt, die sich beinahe am inneren Mittelpunkt der Wicklung treffen und die zur Führung des Materials zum Loch dienen und die Schlaufen vor einem Verwickeln während des Vorganges bewahren. Die Erfindung enthält allgemein das Einführen eines leichtgewichtigen, billigen Materials wie z.B. geschäumtes Material in die gewickelte Fackung, das ein nach innen, und deshalb longitudinales, Zusammenfallen der Schlaufen zu verhindern trachtet«.hold against the inner surface of the pliable material, to prevent it from collapsing. The invention creates So the solution to the above problem, especially for packing a winding in a container that the The shape of the winding is adapted and has two conical inserts for the output, which are almost at the inner center meet the winding and serve to guide the material to the hole and the loops from tangling during preserve the process. The invention generally includes the introduction of a lightweight, inexpensive material such as e.g. foamed material in the wound convolution, which causes an inward, and therefore longitudinal, collapse of the loops seeks to prevent «.

Eine Möglichkeit, dies zu verwirklichen, besteht darin, daß man eine Seihe innerer Unterstützungen aus geschäumtem Kunststoff oder einer anderen leichten und billigen Substanz herstellt, die so geformt sind, daß sie mit den inneren Wänden der Wicklung übereinstimmen und den Endpartien der gekrümmten Oberflächen der konischen Einlagen angepaßt sind. Deren Länge entspricht der Breite der Wicklung und ihre Anzahl und Breite genügt, den größten Teil der inneren Oberfläche der zu schützenden Wicklung zu bedecken (z.B. drei oder vier Stücke, von denen jedes einen Teil eines Kreises bildet, der 15 bis 20 des inneren Umfanges der Wicklung ausmacht, so daß 5o bis 80 % der inneren Wicklungsoberfläche bedeckt sind)· Ihre Dicke sollte genau, insbesondere in der NäheOne way to do this is to make a set of internal supports of foamed plastic or other lightweight and inexpensive substance shaped to match the inner walls of the coil and the end portions of the curved surfaces of the conical ones Deposits are adjusted. Their length corresponds to the width of the winding and their number and width are sufficient to cover most of the inner surface of the winding to be protected (e.g. three or four pieces, each of which forms part of a circle, 15 to 20 of the inner circumference of the Winding so that 50 to 80 % of the inner winding surface is covered) · Its thickness should be exact, especially close to it

4 09885/03034 09885/0303

-4- 2336987-4- 2336987

der Enden, nit dem genauen Abstand zwischen den geformten Kegeln und der inneren Wand der Wicklung übereinstimmen. Indem man die Reihe der Unterstützungen mit Ringen aus elastischem Material miteinander verbindet, die in Rillen an der Außenseite der Einlagen eingreifen, können sie durch das Einsetzen der Segel in ihr axiales Zentrum verkeilt oder nach außen ausgedehnt werden und somit einen Haltedruck gegen die Wand der Wicklung ausüben. Durch das Herausziehen von nur einem der Kegel zieht das elastische Material die benachbarten Enden der Stücke zu einem dichten Büschel zusammen, so daß sie mit einer Hand alle auf einmal entfernt werden können. Der dadurch gebildete Winkel, daß die einen Enden zusammengezogen werden, während die anderen Enden getrennt verkeilt gehalten werden, dient zum Zwecke des Lösens der Formen von der Wicklung mit einem Minimum an Störung und Reibung· Die Unterstützungen werden dann entfernt (weggeschmissen) und der Kegel eingesetzt, um die Fackung für die Ausgabe bereit xu machen. Der Kegel wird zum richtigen Positionieren markiert.of the ends, with the exact distance between the shaped ones Cones and the inner wall of the winding match. By making the series of supports with rings elastic material connects to each other, which engage in grooves on the outside of the inserts, they can through the insertion of the cusps in their axial center wedged or expanded outwards and thus a holding pressure against exercise the wall of the winding. By pulling out only one of the cones, the elastic material pulls the neighboring ones End the pieces together in a tight tuft so that they can be removed all at once with one hand. The angle formed by the fact that the one ends are drawn together while keeping the other ends keyed apart, is used for the purpose of releasing the molds from the Winding with a minimum of disturbance and friction · The supports are then removed (thrown away) and the cone used to make the facking ready for output xu. The cone is marked for correct positioning.

Es ist ebenfalls möglich, das Gummiband oder elastische Glied wegzulassen. In diesem Falle werden beide Kegel entfernt und den Einlagen ist es möglich, aus dem Kernraum herauszufallen, oder sie können von Hand oder mit Fädeln oder Haken entfernt werden.It is also possible to omit the rubber band or elastic member. In this case both cones are removed and It is possible for the inserts to fall out of the core space, or they can be removed by hand or with threads or hooks will.

In einem anderen Fall werden kleine luftgefüllte einzelneIn another case, small air-filled single ones

- 5 -409885/0303- 5 -409885/0303

Körner, wie z.B. Kugeln oder Klunpen 1o aus geschäumtem Polystyrol, die besonders billig sind, dazu benutzt, die Höhlung des Luftraumes, der von der Innenwand der Wicklung auf genügend vollständige Art und Weise umgeben ist, zu füllen, um einen verhältnismäßig niedrigen und weichen, keinen Schaden verursachenden Druck auf die innenseitigen Schlaufen auszuüben, so daß diese an ihrem Platz bleiben, wobei die Körner leicht durch Ausschütten oder Ausleeren entfernt und vor Verwendung durch den Benutzer weggeworfen werden können.Grains, such as balls or lumps 1o made of foamed polystyrene, which are particularly cheap, used to make the cavity of the air space from the inner wall of the winding to sufficient complete way is surrounded, fill to a relatively low and soft, non-damaging Put pressure on the inside loops so they stay in place, pulling the grains lightly can be removed by pouring or emptying and thrown away before use by the user.

Die eingelegten Kegel sind an den Innenseiten von Schnappdeckeln aus Polyäthylen befestigt. Die Ringscheibe, die zum Aufnehmen der Enden von Packungen mit schrumpfender Hülle (shrink-wrap packages) benutzt wird, kann in der genauen Größe der Innenseite des Schnappdeckels zugeschnitten werden. Die Wicklung sollte bis zu einem äußeren Durchmesser gewickelt sein, der es ermöglicht, daß die Hingenden über diesen Durchmesser überstehen, so daß sie bei Abdeckung mit einer schrumpfenden Hülle (shrink-wrap) eine sichere Halterung für den Schnappdeckel darstellen. Ein Deckel und Kegel sind am Platze befestigt. Die Wicklung wird mit dem oberen itade nach oben gestellt und die verbleibende Höhlung mit Körnern aus geschäumtem Material ("Styrofoa»¹¹) gefüllt. Das offene Ende wird mit einem anderen Schnappdeckel abgedeckt, und mit diesem Produkt wird ein gesonderter, an einem Kegel befestigter Deckel versandt, so daß der Benutzer einen Deckel entfernen, den körnigenThe inlaid cones are attached to the inside of snap-on lids made of polyethylene. The washer used to receive the ends of shrink-wrap packages can be cut to the exact size of the inside of the snap-on lid. The winding should be wound up to an outer diameter which enables the hanging elements to protrude beyond this diameter, so that when they are covered with a shrink-wrap they represent a secure holder for the snap-on lid. A lid and cone are attached to the place. The winding is placed with the upper itade upwards and the remaining cavity is ^{filled with grains of foamed material ("Styrofoa» 11} ). The open end is covered with another snap-on lid, and this product is used to make a separate lid attached to a cone shipped so that the user can remove a lid, the granular

- 6 409885/0303 - 6 409885/0303

Inhalt auskippen und durch einen kegeltragenden Deckel ersetzen kann, der so markiert ist, daß der Kegel in die richtige Lage in bezug auf das Ausgabeloch gestellt wird. An Stelle eines gesonderten Versands mit jeder Packung können auch einen Kegel tragende Deckel in großer Anzahl an die Benutzer zum Wiedergebrauch geliefert werden.Dump the contents and replace it with a cone-bearing lid, which is marked so that the cone is in the correct position Position is set with respect to the discharge hole. Instead of a separate shipment with each package, you can also a cone-bearing lids are supplied in large numbers to users for reuse.

Ee ist auch möglich, auf ein Ende der Wicklung einen verfügbaren Deckel zu legen, die Höhlung mit Körnern aus geschäumtem Material ("styrofoam") zu füllen und das andere Ende mit einem anderen verfügbaren Deckel zu bedecken. Der Benutzer nimmt beide Deckel weg, wobei noch geliefert wird eine Befestigung zum Halten der Wicklung, die konische Einlagen mit genau den richtigen Abmessungen aufweist, oder ein Vorrat von an Kegeln befestigten Deckeln kann zur freien Verfügung versandt oder zum Wiedergebrauch geliefert werden.Ee is also possible to have one available on one end of the winding To put the lid, fill the cavity with grains of foamed material ("styrofoam") and the other end with another available lid to cover. The user removes both covers, with a fastening still being supplied to hold the winding, which has conical inserts of just the right dimensions, or a supply from lids attached to cones can be shipped for free disposal or delivered for reuse.

Es ist möglich, eines der Enden der Wicklung mit einem einen Kegel tragenden Deckel zu umschliessen. Die Wicklung wird mit dem offenen Ende nach oben abgesetzt. Die Höhlung wird mit Körnern bis zur Spitze des nach oben gekehrten Kegels gefüllt. Ein von einer Scheibe oder einem Ring unterstützter Kegel wird am anderen Ende befestigt, der Löcher in dem flachen Oberteil des Kegels enthält. Dieser Kegel muß deshalb zwischen dem maximalen äußeren Umfang des Kegels und dem inneren Umfang der Wicklung einen Spielraum von wenigstens 6,4 mm (o,25 inch)It is possible to enclose one of the ends of the winding with a cover bearing a cone. The winding is with offset upwards at the open end. The cavity is filled with grains up to the tip of the upturned cone. A cone supported by a washer or ring is attached to the other end, the holes in the flat top of the cone contains. This cone must therefore be between the maximum outer circumference of the cone and the inner circumference the winding a clearance of at least 6.4 mm (0.25 inch)

409885/0303409885/0303

besitzen. Körner aus geschäumtem Material ("Styrofoam") werden durch ein Bohr, das in die Löcher des Kegels eingeführt werden kann, in die verbleibende Höhlung der Wicklung gezwängt. Nach dem Tüllvorgang wird der Kegel mit einem Schnappdeckel bedeckt. Der Kunde entfernt den Deckel, schüttelt die Kugeln aus geschäumtem Material durch die Löcher heraus und beginnt mit der Benutzung. An Stelle der oben beschriebenen Kegel könnte der Kegelaufbau aus Draht oder einer drahtähnlichen Substanz alt einer Vielzahl von offenen Zwischenräumen hergestellt sein, durch die hindurch die Partikel aus geschäumtem Material eingefüllt und entfernt werden.own. Grains are made of foamed material ("Styrofoam") through a drill that will be inserted into the holes of the cone can, wedged into the remaining cavity of the winding. After the tulle process, the cone is covered with a snap-on lid. The customer removes the lid, shakes the balls of foamed material out through the holes and starts with the Use. Instead of the cones described above, the cone structure could be made of wire or a wire-like substance a plurality of open spaces through which the particles of foamed material are filled and removed.

Es soll bemerkt werden, daß bei allen Ausführungsformen wenigstens ein kleiner Zwischenraum zwischen den inneren Schlaufen und der Außenseite der Kegel vorhanden ist.It should be noted that in all embodiments there is at least a small gap between the inner Loops and the outside of the cone is in place.

Mit der vorliegenden Erfindung wird also ein Zusammenfallen nach innen der inneren Wände einer Fackung aus biegsamem Material einer Wicklung allgemeiner Art mit einer radialen Öffnung bis in die zentrale axiale Öffnung hinein, durch die das innere Ende des Materials herausgezogen ist, während des Versandes oder Hantierens vermieden, wobei die Fackung innerhalb der axialen Öffnung mit abgeschrägten oder konisch zulaufenden Teilen zum Führen der einzelnen Schlaufen des Materials beim Herausziehen versehen ist. Hierzu ist in dem Saum zwischen, den Kegeln und der inneren Wand ein weiches, leichtes uad billiges Material angeordnet, das gegen di·Thus, with the present invention, an inward collapse of the inner walls of a flexible packing Material of a winding of a general type with a radial opening extending into the central axial opening through which the inner end of the material is pulled out, avoided during shipping or handling, with the convolution within the axial opening with beveled or tapered parts for guiding the individual loops of the Material is provided when pulling it out. For this purpose, in the seam between the cones and the inner wall there is a soft, light and cheap material arranged against the

- 8 -409885/0303- 8 -409885/0303

innenseitigen. Schlaufen der Fackung gehalten ist. Bas Material kann, wenn die Fackung zum Gebrauch fertig ist, leicht entfernt wtrden.inside. Loops of the torch is held. Bas Material can be easily removed when the packing is ready for use.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigen:The invention will now be described with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Fackung gemäß der Erfindung im Querschnitt, Fig. 2 einen Querschnitt entlang der Linie 2-2 in Fig. 1,Fig. 1 shows a convolution according to the invention in cross section, Fig. 2 is a cross-section along the line 2-2 in Fig. 1;

Fig. 3»4-,5 Querschnitte weiterer Ausführungsformen der Fackung undFig. 3 »4-, 5 cross sections of further embodiments of the Fackung and

Fig. 6 den Grundriß der Fackung gemäß Fig. 5 in einer Draufsicht.Fig. 6 shows the plan view of the Fackung according to FIG. 5 in a Top view.

Fig. 1 zeigt eine Spule 2 aus biegsamem Material, deren Wicklung auf allgemeine Art gewickelt ist, die eine radiale öffnung 21 bis in ihre zentrale axiale öffnung hinein besitzt, durch die das freie Ende 22 des Materials zur drallfreien Ausgabe herausgeführt ist.Fig. 1 shows a coil 2 of flexible material, the winding of which is wound in a general manner that is radial has opening 21 up to its central axial opening, through which the free end 22 of the material is led out for swirl-free output.

Die Löcher sind in einer Umhüllung oder einem Behälter 3 eingeschlossen, der Endwände 23 besitzt, die abgeschrägte Teile, wie z.B. die Kegel 4, unterstützen, die in die axiale Öffnung hineinragen und sich nahezu bis zur Mitte der Fackung erstrecken.The holes are enclosed in an envelope or container 3 which has end walls 23 which are tapered Support parts, such as the cones 4, which protrude into the axial opening and extend almost to the middle of the convolution extend.

409885/0303409885/0303

Packungen dieser Art sind in den oben erwähnten Patentanmeldungen beschrieben.Packages of this type are described in the patent applications mentioned above.

Wenn, in bezug auf die erste Ausführungsform der Erfindung, die Wicklung fertig gestellt und in der Umhüllung 3 eingeschlossen ist, werden eines der Endstücke 23 und der zugehörige Kegel 4 in ein Ende eingelegt. Darauf werden drei Blöcke 5 aus geschäumtem Material oder einem ähnlich weichen, leichten, billigen Material zusammen mit einem Paar Gummibänder 8 zusammengesetzt, die in Rillen in der äußeren Oberfläche der Blöcke eingreifen, und durch das offene Ende der axialen öffnung eingesetzt bis sie am unteren konischen Teil angreifen. Die Oberflächen 24 dieser Blöcke sind abgeschrägt, so daß sie zwischen die innere Oberfläche der Wicklung und den abgeschrägten Teil eingreifen.When, in relation to the first embodiment of the invention, the winding is completed and enclosed in the envelope 3 is, one of the end pieces 23 and the associated cone 4 are inserted into one end. There will be three Blocks 5 made of foamed material or a similarly soft one, lightweight, cheap material composed together with a pair of elastic bands 8, which are in grooves in the outer surface of the blocks engage, and through the open end of the axial opening until they grip the lower conical part. The surfaces 24 of these blocks are beveled so that they engage between the inner surface of the coil and the beveled portion.

Die Blöcke besitzen Rippen 2o, die in Rillen in den Kegeln eingreifen, um die Teile richtig rund um die Packung zu verteilen und zu zentrieren.The blocks have ribs 20 that engage grooves in the cones to properly distribute the parts around the package and center.

Wird das Material der Packung gebraucht, so wird eine der Abdeckungen 12 entfernt und die Blöcke werden herausgezogen. Das Gummiband läßt die freien Enden zsammenfallen, wodurch dieses Entfernen erleichtert wird. Die Verwendung von Gummibändern ist jedoch nicht wesentlich, und die Anordnung kann mit ebenen Blöcken verwendet werden, die mit den Fingern oder geeigneten Haken entfernt werden können.When the material of the pack is needed, one of the covers 12 is removed and the blocks are pulled out. The rubber band lets the free ends collapse, whereby this removal is facilitated. However, the use of rubber bands is not essential and the arrangement can used with flat blocks that can be removed with fingers or suitable hooks.

- 1o 409885/0303 - 1o 409885/0303

- ίο - 2336381- ίο - 2336381

In der Ausführungsform gemäß Fig. 3> wenn die Packung gewickelt und einer der Deckel mit dem konischen Teil 4 in Stellung gepreßt worden ist, wird eine Masse aus z.B. kugel- oder klötzchenförmigem Granulat aus geschäumtem Material od. dgl. in die Packung eingefüllt, worauf das andere konische Teil eingesetzt wird, um das Granulat zu verteilen und gegen die innere Wand der Packung auszubreiten. Wenn bei dieser Anordnung die Packung gebraucht wird, wird eine der Abdeckungen entfernt, das Granulat ausgekippt und die Abdeckung wieder aufgesetzt. In the embodiment according to FIG. 3> when the package has been wrapped and one of the lids with the conical part 4 pressed into position, a mass of e.g. spherical or block-shaped granules of foamed material or the like. Filled into the pack, whereupon the other conical Part is used to distribute the granules and spread them against the inner wall of the pack. If at this When the package is needed, one of the covers is removed, the granulate is tipped out and the cover is put back on.

Fig. 4 zeigt eine andere Anordnung, bei der eine der Abdeckungen in Stellung gebracht ist, worauf das gesamte Innere mit Granulat 1o gefüllt worden ist. Eine ebene flache Abdeckung 23 wird dann zum Schließen der Packung benutzt. Wird das Material gebraucht, so wird die Abdeckung 23 entfernt, das Material 1o ausgekippt und ein Endteil mit einem Kegel eingesetzt. Fig. 4 shows another arrangement in which one of the covers is brought into position, whereupon the entire interior with Granulate 1o has been filled. A level flat cover 23 is then used to close the pack. If the material is needed, the cover 23 is removed, the Material 1o tipped out and an end part with a cone inserted.

In Fig. 5 ist eine Anordnung dargestellt, bei der eine derIn Fig. 5, an arrangement is shown in which one of the

z.B. die Abdeckung 24,/ jeweils einen Kegel/tragenden Abdeckungen, die die Kegel und 16 tragen, mit einer Mehrzahl von Löchern 17 versehen ist. Durch diese Löcher werden, nach Vervollständigung und Einschließen der Wicklung in die Abdeckung 3, gekörnte oder andere Partikel aus geschäumtem Material od.dgl. in Röhren durch die Luftlöcher 17 geblasen, bis sie das Innere der Packung ausfüllen. Eine geeignete Abdeckung kann dann auf das Loch 17 For example, the cover 24, / each having a cone / supporting covers that support the cones 16 and 16, is provided with a plurality of holes 17. Through these holes, after completion and inclusion of the winding in the cover 3, granular or other particles of foamed material or the like. blown in tubes through the air holes 17 until they fill the inside of the pack. A suitable cover can then be placed on the hole 17

- 11 -- 11 -

409885/0303409885/0303

aufgelegt und durch Entfernen dieser Abdeckung kann das Material 1o ausgekippt werden, oder es kann die gesamte Abdeckung 24 entfernt werden, um das Auskippen zu beschleunigen. and by removing this cover you can Material 1o can be dumped out, or the entire cover 24 can be removed in order to accelerate the dumping.

Es ist weiterhin gefunden worden, daß das Herausziehen oder die Ausgabe aus der Packung in vielen Fällen verbessert wird, wenn ein paar der losen Partikel, insbesondere wenn sie im wesentlichen rund sind, in der Packung belassen werden. Wenn z.B. etwa 1o oder 2o der Partikel in Fig. 3 nicht entfernt werden, wird die Ausgabe verbessert, insbesondere wenn die Packung auf ihre Seite gelegt wird.It has further been found that pulling out or dispensing from the package is improved in many cases, when some of the loose particles, especially if they are substantially round, are left in the package. if e.g., about 1o or 2o of the particles in Figure 3 not removed output is improved, especially when the pack is placed on its side.

- 12 40988 5/0303- 12 40988 5/0303

Claims

Expectations

M .J packing made of "flexible material of the general type with a central axial opening and a radial opening extending into the axial opening through which the inner end of the material is led out, and an enclosing envelope, characterized in that at least inside the outer area of the axial space a material is present and means are present that the material against the inner Hold the surface of the flexible material to prevent it from collapsing to prevent.

2. Pack according to claim 1, characterized in that the material is a soft material.

3. Pack according to claim 1 or 2, characterized in that the material contains blocks which extend in the longitudinal direction the pack and extend through the enclosing envelope are positioned.

4. Pack according to one of claims 1 to 3i, characterized in that that there are beveled parts, which

- 13 409885 / Ü303

extend in the pack from both ends of the axial opening and that the material containing the blocks has tapered ends interposed between the tapered portions and engage the inner surface of the flexible material.

5 «pack according to claim 4-, characterized in that Means are available to hold the blocks together in position.

6. Pack according to claim 1, characterized in that the Material contains a soft granulate which essentially fills the seam within the axial opening.

7. Pack according to claim 1, characterized in that the pack has beveled parts which are located in the pack extend from both ends of the axial opening and that the material includes soft, granular material which is in the essentially fills the space inside the axial opening and outside the chamfered parts.

409885/0303

LeerseiteBlank page