DE233665C

DE233665C -

Info

Publication number: DE233665C
Application number: DENDAT233665D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Das den Gegenstand der Erfindung bildende Verfahren besteht im wesentlichen darin, daß das zerfaserte und in einer alkalischen Lösung in bekannter Weise behandelte Altpapier auf ein Sieb gebracht und mittels Wasserstrahlen so behandelt wird, daß die Papierfasern von ihren Verunreinigungen, wie Farbstoff, Leim, Füllstoff usw., durch Abschwemmen in der Weise getrennt werden, daß dieThe process forming the subject of the invention consists essentially in that the shredded and treated in an alkaline solution in a known manner waste paper a sieve is brought and treated with water jets so that the paper fibers of their impurities, such as dye, glue, filler, etc., by washing away be separated in such a way that the

ίο Verunreinigungen unter der Einwirkung von Wasserstrahlen durch das Sieb gedrückt und die gereinigten Papierfasern über das Sieb hinweggetrieben werden. Durch diese Behandlung sollen die Papierfasern in so reinem Zustand wiedergewonnen werden, wie sie ursprünglich zur Herstellung des Papiers verwendet waren, so daß ein Bleichen derselben nicht mehr erforderlich sein soll. Die Vorbereitung der Papierfasern erfolgt dadurch, daß man das Altpapier in Holländern zerfasert und dann in mit mechanischen Rührwerken versehenen Behältern in einer alkalischen Lösung (z. B. Sodalösung 1 : 1000, welche die Güte der Papierfasern nicht beeinträchtigt) behandelt.ίο contamination under the action of Jets of water are pressed through the sieve and the cleaned paper fibers over the sieve be driven away. Through this treatment, the paper fibers are said to be so pure State as originally used to make the paper so that bleaching of them should no longer be necessary. The preparation the paper fibers are made by shredding the waste paper in Dutch and then in containers equipped with mechanical agitators in an alkaline solution (e.g. soda solution 1: 1000, which the quality of the Paper fibers not affected).

Durch diese bekannte Behandlung wird die Kohäsion des Öles der Druckerschwärze und die des Leimes und des Füllstoffes, soweit diese Teile noch nicht bei dem Zerfaaerungsprozeß erweicht und aufgelöst worden sind, und deren Adhäsion an den Fasern so weit verringert, daß die Trennung dieser Unreinigkeiten von den Papierfasern durch die besprochene Behandlung der Masse auf dem Sieb erzielt wird. Die Behandlung des Materials mit einer alkalischen Lösung kann auch dadurch erfolgen, daß man diese Lösung an Stelle gewöhnlichen Wassers in dem Holländer anwendet; es ist jedoch besser, das Material mit der alkalischen Lösung zu behandeln, nachdem es zuvor in dem Holländer zerfasert wurde.Through this known treatment, the cohesion of the oil of the printing ink and those of the glue and the filler, insofar as these parts are not yet in the disintegration process softened and dissolved, and their adhesion to the fibers reduced to such an extent that the separation of these impurities of the paper fibers through the discussed treatment of the mass on the sieve is achieved. Treatment of the material with an alkaline solution can also do this take place that one uses this solution in place of ordinary water in the Dutchman; however, it is better the material to be treated with the alkaline solution after it was previously defibrated in the Hollander.

Zur Ausführung des eingangs geschilderten neuen Verfahrens dient die in der Zeichnung dargestellte Vorrichtung, in welcher Fig. 1 einen Grundriß, Fig. 2 einen Längsschnitt der Vorrichtung, Fig. 3 eine schaubildliche Ansicht des oberen Troges mit grobem Sieb und Rinne und Fig. 4 eine ähnliche Ansicht des unteren Troges mit feinem Sieb und einer Reihe von Sprührohren zeigt.To carry out the new method described at the beginning, the one in the drawing is used illustrated device, in which Fig. 1 is a plan, Fig. 2 is a longitudinal section of the device, 3 shows a perspective view of the upper trough with a coarse sieve and channel, and FIG. 4 shows a similar view of the lower one Shows troughs with a fine sieve and a number of spray tubes.

Die Vorrichtung besteht aus den beiden Trögen B und C, einem Wasserbehälter D, den Sieben E und F und den Sprührohren G und H₁ die in der aus der Zeichnung ersichtlichen Weise angeordnet sind. Das Sieb E ist verhältnismäßig grob und hat sieben bis zehn Maschen auf einen Zentimeter; es ist zweckmäßig in dem Trog B in der in der Zeichnung dargestellten Lage befestigt und endet in der. Rinne e, welche, ■ wie in Fig. 1 dargestellt ist, sich über die Längswand des Troges B hinaus und über den darunter befindlichen Behälter D erstreckt. Längs des Troges B ist ein Wasserrohr W befestigt, welches mit einem nicht gezeichneten Wasserbehälter oder einer Pumpe in Verbindung steht. Mit diesem Rohr W sind die Sprührohre G um ihre eigene Achse drehbar in Lagern g verbunden; die anderen Enden dieser Rohre ruhen drehbar in Lagern,The device consists of the two troughs B and C, a water container D, the sieves E and F and the spray pipes G and H ₁ which are arranged in the manner shown in the drawing. The sieve E is relatively coarse and has seven to ten meshes per centimeter; it is expediently attached in the trough B in the position shown in the drawing and ends in the. Channel e, which, ■ as shown in FIG. 1, extends over the longitudinal wall of the trough B and over the container D below. A water pipe W is fastened along the trough B and is connected to a water tank (not shown) or a pump. With this pipe W , the spray pipes G are rotatably connected about their own axis in bearings g; the other ends of these tubes are rotatable in bearings,

die an der gegenüberliegenden Wand des Troges B sich befinden. In jedem dieser Rohre G ist eine Anzahl von Düsen α angeordnet, um das Wasser auf das Sieb E unter einem Winkel von etwa 30 ° bis 40 ° zu dessen Ebene ausströmen zu lassen. Es ist nicht unbedingt notwendig, aber es ist ratsam, die Rohre^; G drehbar anzuordnen, so daß der Winkel, unter welchem die Wasserstrahlen auf das Sieb . E fallen, verändert werden kann. Dieser Teil der Vorrichtung dient zur Vorbereitung des Materials für dessen Behandlung auf dem Sieb F, wo die Papierfasem voneinander getrennt und von den Unreinigkeiten befreit werden sollen.which are on the opposite wall of the trough B. A number of nozzles α are arranged in each of these pipes G in order to allow the water to flow out onto the sieve E at an angle of approximately 30 ° to 40 ° to its plane. It is not strictly necessary, but it is advisable to use the pipes ^; G to be rotated so that the angle at which the water jets hit the sieve. E fall, can be changed. This part of the device is used to prepare the material for its treatment on the sieve F, where the paper fibers are to be separated from one another and freed from the impurities.

Der Trog C ist etwas tiefer als der Trog B angeordnet, und das feine Sieb F. welches etwa 20 Maschen auf einen Zentimeter hat, ist zweckmäßig bei y an den Trog C angelenkt, ungefähr da, wo die Endwand des Troges C sich mit dem Boden des Troges -B schneidet. Das andere freie Ende des Siebes F, welches sich etwas über die entgegengesetzte Endwand des . Troges C hinaus erstreckt, ruht auf der Stange 0, welche mittels der Ketten ft mit den Rollen η verbunden ist. Um das Sieb F anzuheben oder zu senken, werden die Rollen η durch die Handkurbel q bewegt. Die Klinke r, welche, mit dem an der einen Rolle η befestigten Sperrad s zusammenwirkt, hält die Rolle in ihrer Stellung.The trough C is arranged a little deeper than the trough B , and the fine sieve F., which has about 20 meshes per centimeter, is conveniently hinged to the trough C at y , approximately where the end wall of the trough C meets the floor of the trough -B cuts. The other free end of the screen F, which extends slightly over the opposite end wall of the. Trough C extends out, rests on the rod 0, which is connected to the rollers η by means of the chains ft . In order to raise or lower the sieve F , the rollers η are moved by the hand crank q . The pawl r, which cooperates with the ratchet wheel s attached to one roller η , holds the roller in its position.

Das Wasserrohr "PF¹ ist mittels des Gelenkes Z an das Rohr W oder an eine andere '.. Wasserquelle angeschlossen, und die mit dem Rohr W¹ in Lagern g¹ drehbar verbundenen Sprührohre H sind mit ihren anderen Enden ebenfalls drehbar in dem Rahmen H¹ gelagert. Das hintere Ende dieses Rahmens ist an einem Punkt angelenkt, der in gleicher Achse mit dem Gelenk Z liegt, und sein anderes Ende und das freie Ende des Wasserrohres W¹ sind durch Ketten' ft¹ mit den Rollen n¹ verbunden, die in Lagern t ruhen, die an den Seitenwänden des Troges C befestigt und durch Arme t¹ unterstützt sind. Die eine Rolle n¹ ist ebenfalls mit einem Ansatz versehen, um die Handkurbel q an ihr befestigen zu können, wodurch sie gedreht werden kann, um das Rohr W¹ mit dem Rahmen H¹ und den Sprührohren H zu heben oder zu senken. Die Klinke r¹, welche mit dem an der Rolle n¹ befestigten Sperrad s¹ zusammenwirkt, hält das Rohr W¹ und den Rahmen H¹ mit den Sprühröhren H in ihrer Stellung. Auch die Sprühröhren H sind mit Düsen b versehen. Der Winkel, unter dem die von den Düsen b kommenden Wasserstrahlen gegen das Sieb jF treffen, kann verändert werden, um die Bewegung der Papierfasern über dieses Sieb zu beschleunigen oder zu verzögern.The water pipe "PF ^1" is connected to the pipe W or to another water source by means of the joint Z , and the other ends of the spray pipes H rotatably connected to the pipe W ¹ in bearings g ¹ are also rotatable in the frame H ^1. The rear end of this frame is hinged at a point which is on the same axis with the joint Z , and its other end and the free end of the water pipe W ¹ are connected by chains' ft ¹ to the rollers n ¹ , which rest in bearings t fixed to the side walls of the trough C and supported by arms t ^1. The one roller n ¹ is also provided with a shoulder in order to be able to fasten the crank handle q to it, whereby it can be rotated in order to to raise or lower the pipe W ¹ with the frame H ¹ and the spray pipes H. The pawl r ¹ , which cooperates with the ratchet wheel s ¹ attached to the roller n ¹ , holds the pipe W ¹ and the frame H ¹ with the Spray tubes H in their position, also the spray tube en H are provided with nozzles b . The angle at which the jets of water coming from the nozzles b hit the wire jF can be changed in order to accelerate or decelerate the movement of the paper fibers over this wire.

An dem Vorderende des Troges C ist eine Mulde I angeordnet, in welche die von den Unreinigkeiten getrennten Papierfasern geleitet werden. Der Boden des Troges C ist nach dem Hinterende zu geneigt, und für den Auslaß des Wassers ist eine öffnung c in der hinteren Endwand desselben vorgesehen. Das Wasser, welches die durch das Sieb F getriebenen Unreinigkeiten mitnimmt, fließt in den darunter befindlichen Behälter D, welcher mit einem Überlauf d versehen ist. Ein Ablaßrohr f, welches einen Absperrhahn f¹ enthält, ist an der tiefsten Stelle des Behälterbodens angeordnet, der nach der Mitte zu geneigt ausgebildet ist.At the front end of the trough C, a trough I is arranged, into which the paper fibers separated from the impurities are guided. The bottom of the trough C is inclined towards the rear end, and an opening c is provided in the rear end wall of the same for the outlet of the water. The water, which takes the impurities driven through the sieve F , flows into the container D below, which is provided with an overflow d. A drain pipe f, which contains a stopcock f ¹ , is arranged at the lowest point of the container bottom, which is designed to be inclined towards the center.

Die Arbeit wird mit dieser Vorrichtung in folgender Weise ausgeführt:The work is carried out with this device in the following way:

Das zerfaserte Altpapier wird, nachdem es in bekannter Weise der Einwirkung der alkali- . sehen Lösung während der Bearbeitung mit einem mechanischen Rührwerk ausgesetzt worden ist, über den Zulauf A auf das grobe Sieb E geleitet. Durch die Wasserstrahlen, die sich von den Düsen α der Sprührohre G unter einem Winkel von etwa 30° bis 45° ergießen, wird das zerfaserte Material über das Sieb E vorwärts und durch dieses hindurch auf den geneigten Boden des Troges B getrieben; grobe Teile der Masse, die in den Holländern nicht genügend zerfasert worden sind, und alle fremden groben Bestandteile, die in dem zerfaser- go ten Material etwa enthalten sind, werden über das Sieb E in die Rinne e befördert und mit dem Abflußwasser in den Behälter D geführt. Der Teil des zerfaserten Materials, welcher durch das Sieb E durchging, wird in ziemlich rascher Bewegung auf das Sieb F. geführt, wo er von den Wasserstrahlen, welche sich von den Düsen b der Sprührohre H ergießen, in der erwähnten Weise behandelt und über das Sieb F nach dem offenen Ende desselben getrieben wird.The shredded waste paper is after it in a known manner the action of the alkaline. see solution has been exposed during processing with a mechanical stirrer, passed through inlet A onto the coarse sieve E. By the jets of water which pour from the nozzles α of the spray pipes G at an angle of about 30 ° to 45 °, the fiberized material is driven forward over the sieve E and through it to the inclined bottom of the trough B ; Coarse parts of the mass that have not been sufficiently fiberized in the Dutch, and all foreign coarse constituents that may be contained in the fiberized material, are conveyed through the sieve E into the channel e and with the drainage water into the container D led. The part of the frayed material which passed through the sieve E is moved onto the sieve F in a fairly rapid motion. guided, where it is treated in the aforementioned manner by the jets of water which pour out from the nozzles b of the spray tubes H and is driven over the sieve F to the open end of the same.

Gewöhnlich ist das Sieb F gegen die Mulde I unter fast demselben Winkel geneigt, wie der Boden des Troges B gegen dieselbe geneigt ist; wenn es sich jedoch zeigt, daß die Papierfasern, welche in die Mulde I befördert werden, nicht völlig von den Unreinigkeiten getrennt sind, woraus zu entnehmen ist, daß sie zu rasch über das Sieb getrieben wurden, wird das freie Ende des Siebes F durch Drehen der Rolle η angehoben. Dadurch wird das Sieb F in eine mehr wagerechte Lage gebracht und die Geschwindigkeit des über das Sieb F getriebenen zerfaserten Materials verringert. Man kann auch die Sprührohre H durch Drehen der Rolle n¹ entsprechend anheben und den Winkel, unter welchem die Wasserstrahlen auf das zerfaserte Material wirken, vergrößern. Das Drehen der Sprührohre H kann von Hand geschehen oder Handhaben können an diesen Röhren vorgesehen seih. Um eine etwaige Wasserverschwendung zu verhindern, ist es besser, die Vorrichtung in Betrieb zu setzen,Usually the sieve F is inclined towards the trough I at almost the same angle as the bottom of the trough B is inclined towards the same; However, if it turns out that the paper fibers which are conveyed into the trough I , are not completely separated from the impurities, from which it can be seen that they were driven too quickly over the wire, the free end of the wire F is by turning the role η raised. As a result, the sieve F is brought into a more horizontal position and the speed of the frayed material driven over the sieve F is reduced. You can also raise the spray tubes H by turning the roller n ¹ accordingly and increase the angle at which the water jets act on the fiberized material. The rotation of the spray tubes H can be done by hand or manipulation can be provided on these tubes. In order to avoid any waste of water, it is better to put the device into operation,

Claims

when the sieve F is positioned as shown in the drawing (i.e. inclined towards the trough I), and then gradually lifting the free end of the sieve if necessary / while the frayed material is driven over the sieve F, the impurities, e.g. B .. Particles of printing ink, glue, filler, etc., separated from the paper fibers and driven through the mesh of the screen F ίο, while the paper fibers, which are also separated from each other in this process, get into the trough / and finally into a collecting container . The. Impurities that are heavier than water settle at the bottom of the container D and are removed from time to time through the bottom outlet f, while the overflow d removes those impurities that float on the water. The clarified water remaining in the tank D can be used again in the Dutch. This treatment of the defibrated material for the purpose of obtaining the paper fibers requires only three to five times the weight of the same in water, of which more than 2/3 again. which can be used in the Dutch. The amount of the cleaned fiber mass that is recovered in the process is only slightly less in relation to the waste paper defibrated in the Hollander than is otherwise achieved when using ordinary defibration without cleaning. The fiber mass obtained by this process does not need to be bleached, since the fibers are obtained pure and as white as they were originally used to manufacture the defibrated material, and while the fiber mass obtained in this way can be used again for the production of printing papers, it is they are particularly suitable for the production of cardboard for covering wooden and straw cardboard and for the production of double-layered and covered cardboard of all kinds. Godfather nt-A ν Proverbs:

1. A method for recovering the paper fibers from printed waste paper, thereby characterized in that the crushed and known in an alkaline solution Way pretreated waste paper in such a way, on a sieve the action of water jets is exposed to that all impurities, such as dye, glue, filler, etc., separated from the fibers and passed through the Sieve are driven while the cleaned paper fibers are conveyed over the sieve to a container.

2. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized in that over the entire length of a close-meshed screen (F) a number of water spray tubes (H) is arranged, from the spray openings (b) water jets onto the screen (F) under a Exit angle to the plane of the sieve (F) .

3. Device according to claim 2, characterized in that the water pipes (H) are rotatably arranged about their longitudinal axis.

4. Device according to claim 2, characterized in that the sieve (F) and the water pipes (H) can be raised and lowered.

For this purpose ι sheet of drawings.