DE2336599A1

DE2336599A1 - SCREWDRIVERS, IN PARTICULAR HANDHELD SCREWDRIVERS

Info

Publication number: DE2336599A1
Application number: DE19732336599
Authority: DE
Inventors: Karl Heinz Weber
Original assignee: Weber Schraubautomaten GmbH
Current assignee: Weber Schraubautomaten GmbH
Priority date: 1973-07-18
Filing date: 1973-07-18
Publication date: 1975-02-06
Also published as: JPS52142400A; DE2336599B2; IT1051739B; FR2237731A2; FR2237731B2; JPS5312720B2; JPS5028100A

Description

Screwdrivers, in particular handheld screwdrivers

Das Hauptpatent bezieht sich auf einen Schrauber, insbesondere einen Handschrauber, mit einem Schraubenzieher, der mittels eines in einem Pneumatikzylinder verdrehsicher geführten Kolbens längsverschiebbar und mittels eines am Kolben gelagerten Luftmotors in Drehung versetzbar ist.The main patent relates to a screwdriver, in particular a handheld screwdriver, with a screwdriver, which is longitudinally displaceable by means of a piston guided in a non-rotating manner in a pneumatic cylinder and can be set in rotation by means of an air motor mounted on the piston.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Verdrehsicherung für den Kolben und den an itjn befestigten Luftmotor baulich einfach und so auszugestalten, daß der Platzbedarf durch die Verdrehsicherung nicht erhöht wird.The present invention is based on the object of the anti-rotation device for the piston and to design the air motor attached to itjn structurally simple and so that the space requirement by the anti-twist protection is not increased.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Luftmotor an seiner vom Schraubenzieher abgewandten Rückseite mit dem an seinem Umfang eine erste Dichtung tragenden Kolben verbunden und an der Außenseite seines Gehäuses mit einem sich über seine Länge erstreckenden Eingriffs-This object is achieved according to the invention in that the air motor on its screwdriver facing away from the rear side connected to the piston carrying a first seal on its circumference and on the outside of its housing with an engaging mechanism extending over its length

40··ίβ/012740 ·· ίβ / 0127

profil versehen ist, das mit einem Gegeneingriffsprofil an einem Drehsicherungsteil zusammenwirkt,
der fest an einer Stelle des Schraubers angeordnet ist,die bei in ßückzugstellung befindlichem Kolben in der Nähe des vorderen Endes des Luftmotorgehäuses liegt.profile is provided, which cooperates with a counter-engagement profile on a rotation lock part,
which is fixedly arranged at a point on the screwdriver which is in the vicinity of the front end of the air motor housing when the piston is in the retracted position.

Auf diese Weise läßt sich eine verdrehsichere Führung des Kolbens mit dem Luftmotor erreichen, ohne daß dadurch Dichtigkeitsprobleme auftreten oder der axiale Platzbedarf erhöht v/erden würde.In this way, a rotation-proof guidance of the piston with the air motor can be achieved without that this would result in sealing problems or the axial space requirement would be increased.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der
Zeichnung dargestellt ; es zeigen:An embodiment of the invention is in
Drawing shown; show it:

Fig. Λ einen Längsschnitt durct einen erfindungs— gemäßen Schrauber, undFig. Λ is a longitudinal section durct a proper wrench of invention, and

Fig. 2 einen Teilquerschnitt durch den Schrauber2 shows a partial cross section through the screwdriver

nach Fig. 1 entsprechend der Schnittlinie IL-II.according to Fig. 1 according to the section line IL-II.

In der Zeichnung ist mit 1 ein zylindrisches Schraubergehäuse bezeichnet, an dessen rückwärtiges Ende ein Druckluftanschluß 2 angesetzt ist. Mit dem vorderen Ende ist eic Schrauberkopf 3 verbunden, der einen Schraubenkanal 4 enthält, welcher in eine mit ihm
koaxiale , radial federnde Spannbüchse 5 zum elastischen Zurückhalten von Schrauben mündet, die durch ein
ausschwenkbares Schraubenzuführrohr 6 in den Schraubenkanal 4 einführbar sind*In the drawing, 1 denotes a cylindrical screwdriver housing, at the rear end of which a compressed air connection 2 is attached. With the front end eic screwdriver head 3 is connected, which contains a screw channel 4, which in one with him
coaxial, radially resilient clamping sleeve 5 for the elastic retention of screws opens through a
swiveling screw feed tube 6 can be inserted into screw channel 4 *

Gleichachsig mit dein Schraub en kanal 4 ist ein Schraubenzieher 7 vorgesehen, der in seiner Längsri chining in Schraubergohäuse 1 hin- und herbewegbar ist. Diese Bev;o{;ung wird mittels eines Kolbens 8 bev/erkst eiligt, der abgedichtet und verdrehsicher in einem im Schraubcrgehäuse 1 gelagerten Pneumatikzylinder 9 geführt ir-t. Das rückwärtige Ende des PneuiaatiksylInders 9 ist durch einen Boden 9 a. abgeschlossen, der eine kalibrierte Bohrung ΊΟ enthalt. Die Bohrung geht von einer LuftJcaraiicr 11 aus, die ihrerseits mit den DruckluftcJicchluß 2 über.ein Ventil in Verbindung steht.Der Eneuinatil·::-'/^linder 9 ist so dimensioniert und angeordnet, daß er gegenüber dor Tnncnv.'ßJKl des Sclreaubergehäuses 1 einen ringförraigc-n Zv/ischenrauin 12 freiläßt, der direkt in den äußeren Iiandbercich der Luftkanier 11 müiidet. Dijs untere Ende des Pneimatiksylinders 9 ist bei 9 b offen und steht dort mit dem durch den Zv/ischonrauis 12 gebildeten Luftxufuhxkanal in Verbindung.A screwdriver is coaxial with your screw channel 4 7 is provided, which is movable back and forth in screw housing 1 in its Längri chining. These Bev; o {; ung is accelerated by means of a piston 8, which is sealed and twist-proof in a screw-in housing 1 mounted pneumatic cylinder 9 guided ir-t. The rear end of the PneuiaatiksylInders 9 is through a bottom 9 a. completed, which contains a calibrated bore ΊΟ. The hole goes from a LuftJcaraiicr 11, which in turn with the compressed air connection 2 communicates via a valve. The Eneuinatil :: - '/ ^ linder 9 is dimensioned and arranged in such a way that it has an opposite dor Tnncnv.'ßJKl of the Sclreaubergehäuses 1 ringförraigc-n Zv / ischenrauin 12 leaves free, who directly the air duct 11 in the outer wall area. The lower end of the pneumatic cylinder 9 is at 9 b open and stands there with the through the Zv / ischonrauis 12 formed Luftxufuhxkanal in connection.

Zvsra Drehen des Schraubenziehers 7 ist ein Luftmoüor \-j vorgesehen. Dieser ist an seinem dem Schraubenr.iöher 7 abgesandten Ende mittels einer zentralen Schraube Λ¹'* und einer Ilaltebüchse 15 fest mit dem Kolben 8 verbunden. Dos Gehäuse 16 des Luftiiotors 13 ir.I so dimensioniert und angeordnet, daß zwischen !•f'Jnor Außenwand und der Iniiem.'.ind des Pneuaatikaylin- '■-.c-n- 9 ein ringförmiger Zwischenraun 17 verbleibt, der üVcr eine Lufteintrittsöffnung 18 mit dem Inneren des -uri:.:Olors 13 in Verbindung steht.Zvsra turning the screwdriver 7 a Luftmoüor \ -j is provided. At its end facing the screw hole 7, it is firmly connected to the piston 8 by means of a central screw Λ ¹ '* and an Ilaltebüchse 15. Dos housing 16 of the Luftiiotors 13 ir.I so dimensioned and arranged that, between! • f'Jnor outer wall and the Iniiem. '. Ind the Pneuaatikaylin-' ■ -.cn- 9 an annular Zwischenraun 17 remains, the üVcr an air inlet opening 18 with the interior of -uri:.: olors 13 communicates.

··-·-' i-'Chrauben:;:U}ier 7 ist über eii-ie ciiistellbare Dr -·--veiling 19 mit einer Antriebcbüchr.-.c 20 vex-bundon, die·· - · - 'i-'Chrauben:;: U} ier 7 is via eii-ie ciiistellbaren Dr - · --veiling 19 with a drive box .-. C 20 vex-bundon, the

40 9 8 86/0127 BAD ORIGINAL40 9 8 86/0127 BAD ORIGINAL

ihrerseits drehfest rait den rotierenden Teilen' des I/u ft motors 13 in "Verbindung steht. Die jftntricbsbüohse 20 ist von einem Führungsring 21 teilweise umgeben, der fest mit dem vorderen Ende dos Gehäuses 16 des Luftmotors 13 verbunden ist -and abdichtend in einer zuia Pneusiatikzylinder 9 koaxialen Büchse 22 geführt ist. Zwischen dom Hing 21 und. der Aiit riebsTnich.se 20 verbleibt ein Luftaustrittskanal 23 für die aus dem Luftmotor 13 austretende Antricbsluit.in turn non-rotatably rait the rotating parts' of the I / u ft motors 13 is connected. The jftntricbsbüohse 20 is partially surrounded by a guide ring 21, the firmly to the front end of the housing 16 of the air motor 13 is connected -and sealingly in a zuia Pneumatic cylinder 9 coaxial sleeve 22 is guided. Between dom Hing 21 and. the Aiit riebsTnich.se 20 remains an air outlet duct 23 for from the air motor 13 exiting antricbsluit.

Der beschriebene Schrauber arbeitet wie folgt:The screwdriver described works as follows:

In der gezeichneten Stellung befindet sich der Schrc.xibenzieher 7 in der zuruckgezoge'ien Iiuhela^e. Un eijio •Schraubc einKuc-ciirtruben, wird diese durch das iJchraubeniiuführrohr 6 mittels Druckluft in den "Schrauben--Irtmal ^J\ und von diesem aus in die Spaiinbüclisc 5 so gedrückt, daß jhr Kopf mit dem Schraub::· chi it 2 der Klincj des SchroAibcinziebers 7 Jsugev.^jaiidt ist. Durch den Lui'tanschluß 2 wird deem Druckluft in aio Luftkan/.ier 11 ein ßofülü -t. Diese Druc3:luft st runt zuia einen Teil durch die kalibrierte Bohrung 10 in den ri-ie-Lti.Mitik7.ylind.cr 9 ein -and verschiebt dadurch den 3Colbcn C mit dem daran befestigten Luftinotor 13 in der Zciciinuiig nach rechts.. Eüi anderer Teil der Dxoickluft fließt von der Luftkara-iner 11 in den durch den rir^furinison Zv/ir>chenraui!i 12 gobilcV ten Luftkanal_t gelioigt von dort in das untere, offene Ende; 9b des Pnca^Kitikzylindcirs, strömt awischer* dem G:!hüu.se 16 des Lufimotors und di::.i I^:7ieu':no.tikx7/-lir:.-dor 9 in der Zoichiiunjj nnch linlrs uud tritt du rc?: die Lufteintrittsöfinuri^ 18 in das Inriove dos I/oftjiOtoi'sIn the position shown, the screwdriver 7 is in the retracted position. Unless screwed in, it is pressed through the screw feed tube 6 by means of compressed air into the screw hole ^J and from there into the spine bushing 5 so that its head with the screw 2 touches the clasp of the SchroAibcinziebers 7 Jsugev. ^j aiidt. The compressed air in aio Luftkan / .ier 11 is supplied through the air port 2. This pressure is partly through the calibrated bore 10 in the ri-ie- 9 is a Lti.Mitik7.ylind.cr -and thereby displaces the 3Colbcn C with the attached Luftinotor 13 in the Zciciinuiig to the right .. EUEI another part of the flows from the Dxoickluft Luftkara-iner 11 in the through ^ rir furinison Zv / ir> chenraui! i 12 gobilcV th air duct _t is from there into the lower, open end; 9b of the Pnca ^ Kitikzylindcirs, flows through the G:! Hüu.se 16 of the air motor and di ::. i I ^: 7ieu ': no.tikx7 / -lir: .- dor 9 in the Zoichiiunjj nnch linlrs uud du rc ?: the Lufteintrittsöfinuri ^ 18 in the Inriove dos I / oft jiOtoi's

A09886/0127 bad orjq,_nal A09886 / 0127 bad orjq, _nal

ein. Dieser beginnt zu rotieren und versetzt dadurch den Schraubenzieher 7 über die Antriebsbüchse 20 und die Drehmomentkupplung 19^¹¹ Drehung. Der sich infolge der Bewegung des Kolbens 8 nach rechts in der gleichen Richtung bewegende Schraubenzieher 7 rotiert also bereits, während er das verschwenkbare Schraubenzuführrohr 6 nach außen verdrängt und auf die in der Spann hülse 5 gehaltene Schraube trifft. Aus der Spannhülse 5 wird durch den Schraubenzieher 7 also eine bereits rotierende und sofort einschraubbereite Schraube nach außen gedrückt und in das Werkstück eingedreht.a. This begins to rotate and thereby displaces the screwdriver 7 over the drive sleeve 20 and the torque coupling 19 ^ ¹¹ rotation. As a result of the movement of the piston 8 to the right in the same direction, the screwdriver 7 is already rotating while it displaces the pivotable screw feed tube 6 to the outside and meets the screw held in the clamping sleeve 5. From the clamping sleeve 5, a screw that is already rotating and ready to be screwed in is pressed outwards by the screwdriver 7 and screwed into the workpiece.

Nach Beendigung des Einschraubvorganges wird die Druckluftzufuhr zur Kammer 11 beendet. Eine Rückholfeder 24- schiebt dadurch den Kolben 8 mit dem Druckluftmotor 13 wieder in die Ausgangslage zurück. Die Luft kann dabei über ein Rückschlagventil 25 aus dem Pneumatikzylinder 9 über die Kanäle 12 und 17 durch den Motor 13 sowie den Kanal 23 nach außen entweichen.After the screwing-in process has ended, the supply of compressed air to the chamber 11 is ended. A return spring 24- thereby pushes the piston 8 with the compressed air motor 13 back to the starting position. The air can flow out of the pneumatic cylinder via a check valve 25 9 escape via the channels 12 and 17 through the motor 13 and the channel 23 to the outside.

Die Verdrehsicherung des Kolbens 8 und des Luftmotors 13 wird auf folgende Weise bewerkstelligt:The anti-twist device for the piston 8 and the air motor 13 is accomplished in the following ways:

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist der Luftmotor 13 an der dem Schraubenzieher 7 zugewandten Stirnfläche des Kolbens 8 mit seinem rückwärtigen Ende befestigt. Der Kolben 8 enthält eine Umfangsdichtung 26, die entlang der glatten Innenfläche des Pneumatikzylinders 9 gleitet. Das Gehäuse 16 des Luftmotors (vgl. Fig. 2) ist außen mit sich über seine gesamte Länge erstreckenden Leisten 27 versehen. BeispielsweiseAs can be seen from FIG. 1, the air motor is 13 attached to the screwdriver 7 facing end face of the piston 8 with its rear end. The piston 8 contains a circumferential seal 26 which runs along the smooth inner surface of the pneumatic cylinder 9 slides. The housing 16 of the air motor (see. Fig. 2) is outside with itself over its entire length extending strips 27 provided. For example

409886/0127409886/0127

können in regelmäßigen Winkelabständen vier Leisten 27 vorhanden sein. Diese Leisten greifen in entsprechende Nuten 28 eines ringförmigen Drehsicherungteiles 29 ein, der zwischen den einander zugewandten Stirnflächen des Pneumatiksylinders 9 und der Büchse 22 fest eingespannt ist. Der Luftdurchtritt aus dem Zwischenraum 12 in den Zwischenraum 17 ist durch Durchbrechungen am stirnseitigen Ende des Pneumatikzylinders 9 sichergestellt, wie bei 9b angedeutet. Der Führungsring 21 enthält in seinem Umfang eine weitere Dichtung 30, die entlang der glatten Innenfläche der Büchse 22 gleitet.can have four strips at regular angular intervals 27 must be present. These strips engage in corresponding grooves 28 of an annular anti-rotation part 29 a, between the facing end faces of the pneumatic cylinder 9 and the sleeve 22 is firmly clamped. The passage of air from the intermediate space 12 into the intermediate space 17 is through openings ensured at the front end of the pneumatic cylinder 9, as indicated at 9b. The guide ring 21 contains a further seal 30 in its circumference, which extends along the smooth inner surface of the sleeve 22 slides.

Durch die beschriebene Anordnung des Drehsicherungsteiles 29 und sein Zusammenwirken mit den sich über die gesamte Länge des Luftmotorgehäuses 16 erstreckenden Leisten wird eine gute Verdrehsicherung ohne Vergrößerung des axialen Platzbedarfes erreicht. Zugleich wird die Dichtigkeit in keiner Weise beeinträchtigt, da sich der Drehsicherungsteil 29 immer zwischen den beiden Dichtungen 26 und 30 befindet.The described arrangement of the anti-rotation part 29 and its interaction with the over the entire Length of the air motor housing 16 extending strips is a good anti-twist protection without enlarging the axial space requirement achieved. At the same time, the tightness is not affected in any way, since the Rotation locking part 29 is always located between the two seals 26 and 30.

409886/0127409886/0127

Claims

Screwdriver, in particular handheld screwdriver, with a screwdriver that is inserted into a pneumatic cylinder by means of a screwdriver torsion-proof guided piston can be moved lengthways and by means of a piston mounted on the piston Air motor can be set in rotation, according to patent

(Patent application P 22 36 768.6-15), characterized in that the air motor (13) is connected on its rear side facing away from the screwdriver (7) to the piston (8) carrying a first seal (26) on its periphery and on the outside of its the housing is provided with a extending along its length engagement profile (27) (16) which cooperates with a counter engagement profile (27) on a rotary securing portion (29) which is fixedly arranged at a position of the screw driver, the piston located at in Eückzugstellung near the front end of the air motor housing.

2. Screwdriver according to claim 1, characterized in that that with the front of the air motor (13) on its ;, a second seal (30) carrying a circumference Guide ring (21) is connected, and that the Erehicherungunc part (29) is arranged so that it is in each Position of the air motor between the first and the second seal (2 (-, 3O).

409886/0127409886/0127

3 · Screwdriver according to claims "! And 2, in which the pneumatic cylinder leaving an intermediate space that forms an air supply channel to the air rotor arranged in a housing and the guide ring in a coaxial to the pneumatic cylinder in the Housing arranged bushing, characterized in that the anti-rotation part (29) is designed as a ring between the facing end faces of the pneumatic cylinder (9) and the bushing is.

409886/0127409886/0127

LeerseiteBlank page