DE2336535A1

DE2336535A1 - Lawn edging strip - horizontal part flush with surface and traversable by lawnmower

Info

Publication number: DE2336535A1
Application number: DE19732336535
Authority: DE
Inventors: Artur Hartmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-07-18
Filing date: 1973-07-18
Publication date: 1975-02-06

Abstract

A lawn edging strip of plastics, stone or concrete, can be L shape or with a vertical arm from which extends, lower down, a horizontal arm, the horizontal portion in either case being flush with the level of the lawn. When made of plastics strip, part is split so that a portion can be bent outwards to provide the horizontal surface. This may be held down by spikes. Alternatively the strip may be slit twice, to provide two vertical flaps connected by a horizontal portion.

Description

Bremen, den 30. Juni 1973 Sch/B„ Anmeldung zum Patent und Hilfsgebrauchsmuster mein Aktz.: 73„72 Hartmann/MähfassungBremen, June 30, 1973 Sch / B “Application for a patent and utility model my file number: 73 “72 Hartmann / Mowing version

ANMELDER:APPLICANT:

Artur Hartmann, 2818 Steimke, Dorfstr.Artur Hartmann, 2818 Steimke, Dorfstr.

ERFINDER: - dt Ο« -INVENTOR: - dt Ο «-

BEZEICHNUNG: RaseneinfassungTITLE: Lawn edging

Die Erfindung bezieht sich auf eine Raseneinfassung, die mit einem zur Rasenfläche bündig verlegbaren, vom Rasenmäher befahrbaren Bodendeckstreifen versehen ist.The invention relates to a lawn edging, which are provided with a floor covering strip that can be laid flush with the lawn and can be driven on by the lawnmower is.

409086/0121409086/0121

- 2 STAND PER TECHNIK - 2 STATE OF THE ART

Sogenannte Rasen-Mähkanten bekannter Bauart bestehen aus einfachen, mit der Rasenfläche bündig verlegten, als Fahrstreifen dienenden Bodendeckplatten oder Bodendeckstreifen aus Beton oder Kunststoff. Betonelemente haben den Vorteil, daß sie infolge ihres großen Gewichtes ohne besondere Hilfsmaßnahmen eine genügende Bodenhaftung gewährleisten, während bei Kunststoffstreifen eine Verankerung durch Bodennägel o.dgl. vorgenommen werden mjß. Die einfache, mit der Rasenfläche bündige Einfassung erfordert zur sauberen Trennung eine verhältnismäßig große Breite und ergibt auf der Außenseite, insbesondere, wenn diese an ein Beet angrenzt, eine oftmals durch Erdbedeckung und Überwucherung unsaubere Begrenzung und die Führung der Rasenmähmaschine verunsichernde Begrenzung.So-called lawn mowing edges of known design consist of simple, Ground cover plates or ground cover strips made of concrete or that are laid flush with the lawn and serve as lanes Plastic. Concrete elements have the advantage that, due to their great weight, they are sufficient without any special auxiliary measures Ensure ground adherence, while an anchoring through soil nails or the like in the case of plastic strips. performed become mjß. The simple edging that is flush with the lawn requires a relatively large one for a clean separation Width and results on the outside, especially if this is adjacent to a bed, often due to earth cover and overgrowth unclean boundary and the management of the lawn mower unsettling boundary.

Es besteht zwar die Möglichkeit, an eine zur Rasenfläche bündig verlegte Einfassung eine Beeteinfassung anzuschließen, die aus einem senkrechten, im Boden verankerten Streifen aus Betonkantsteinen oder aus einem Kunststoffband besteht; abgesehen davon, daß in ihrer Breite und sonstigen Gestaltung optimal aufeinander abgestimmte Rasen- und Beeteinfassungen bisher nicht bekannt sind, wäre dabei auch eine feste Verbindung beider Einfassungen nicht gegeben, so daß ein spaltfreier Zusammenschluß nicht gewährleistet ist. Insbesondere wird auch beim Mähen der Rasenkanten die Beeteinfassung leicht beiseite gedrückt und dadurch der Spalt zwischen Raseneinfassung und Beeteinfassung vergrößert.It is possible to connect a bed border to a border that is flush with the lawn area, which consists of consists of a vertical strip anchored in the ground made of concrete curbs or a plastic band; apart from this, that in their width and other design optimally coordinated lawn and bed borders are not previously known are, there would also not be a firm connection between the two enclosures, so that a gap-free connection is not guaranteed. In particular, it is also used when mowing the edges of the lawn the border of the bed slightly pushed aside and thereby the gap between the lawn edging and the bed edging increases.

409886/0121409886/0121

- 3 AUFGABE - 3 TASKS

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Easeneinfassung zu schaffen, welche allen Anforderungen an eine exakte und bleibend sichere Abgrenzung entspricht.The invention is based on the object of an easel edging to create which meets all requirements for an exact and permanently safe demarcation.

SOLUTION OF THE TASK

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst worden, daß ein zum Bodendeckstreifen oder Fahrstreifen im wesentlichen senkrecht angebrachter, anbringbarer oder einstellbarer, mit dem Fahrstreifen fest verbundener oder verbindbarer Rand vorgesehen ist. Die Randbegrenzung am Fahrstreifen gewährleistet nicht nur eine klare, ästhetisch einwandfreie Begrenzung, sie erleichtert auch wesentlich die ordentliche Führung der Rasenmähmaschine an der Rasenkante und gibt dabei die vorteilhafte Möglichkeit, den Fahrstreifen nuipgerade so breit zu halten, wie es zur einwandfreien Führung der Rasenmähmaschine erforderlich ist. Das Überwuchern der Einfassung wird durch die Beeteinfassung bzw. den erhabenen Außenrand der Rasenfassung wirksam verhindert. Einer Untervucherung durch Wurzelwerk kann wirksam durch einen in den Boden einsenkbaren Trennstreifen, der gleichzeitig zur Verankerung der Einfassung dient, vorgebeugt werden.This object has been achieved in that a to the ground cover strip or lane essentially perpendicularly attached, attachable or adjustable, with the Lane firmly connected or connectable edge is provided. The edge delimitation on the lane guaranteed not only a clear, aesthetically perfect border, it also makes it much easier to properly operate the lawn mower at the edge of the lawn and offers the advantageous option of keeping the lane just as wide as it is necessary for the proper operation of the lawn mower. The overgrowth of the border is caused by the bed border or the raised outer edge of the lawn setting effectively prevented. An undercover by root system can be effective by a sunk into the ground dividing strip, which at the same time serves to anchor the edging, be prevented.

Um eine Beeinträchtigung von Lagerhaltung und Transport durch die Winkeleinstellung von Bodendeckstreifen und Beetstreifen zu vermeiden, können diese aus getrennten Teilen bestehen, die fest miteinander verbindbar sind oder aus von vornherein festIn order to prevent storage and transport from being impaired by the angle adjustment of soil strips and bed strips avoid, they can consist of separate parts that can be firmly connected to each other or from the outset

409886/0121409886/0121

miteinander verbundenen Teilen, die aus der Winkeleinstellung zueinander in Parallelstellung gebracht oder umgekehrt aus der Parallelstellung beim Verlegen in die Winkelstellung überführt werden können.interconnected parts that are brought into parallel position from the angular adjustment or vice versa from the Parallel position can be converted into the angular position when laying.

DESCRIPTION OF EXEMPLARY EMBODIMENTS

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen zu entnehmen. In der Zeichnung istFurther features and advantages of the invention can be found in the following description of exemplary embodiments. In the Drawing is

Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung einer aus starren Betonwinkelprofilen bestehenden Raseneinfassung nach der Erfindung,1 shows a diagrammatic representation of a lawn edging consisting of rigid concrete angle profiles according to the invention,

Fig. 2 eine zweiteilige Betonraseneinfassung, Fig. 3 eine einteilige Raseneinfassung aus Kunststoff,FIG. 2 shows a two-part concrete lawn border, FIG. 3 shows a one-piece lawn border made of plastic,

Fig. 4 eine zweiteilige Ausführung der Raseneinfassung aus Kunststoff,4 shows a two-part embodiment of the lawn edging made of plastic,

Fig. 5 eine einteilige Raseneinfassung aus Kunststoff5 shows a one-piece plastic lawn edging

mit abwinkelbarem Fahrstreifen, vor dem Abwinkein,with a bendable lane, in front of the bend,

Fig. 6 die Bodeneinfassung nach Fig. 5 nach dem Abwinkein und Verlegen,FIG. 6 shows the floor enclosure according to FIG. 5 after being bent and laying,

Fig. 7 eine einteilige Raseneinfassung aus Kunststoff,7 shows a one-piece lawn edging made of plastic,

mit abwinkelbarem Beetstreifen und Ankerstreifen,with bendable bed strips and anchor strips,

Fig. 8 die Einfassung nach dem Abwinkein von Beetstreifen und Ankerstreifen,8 shows the edging after the bed strips and anchor strips have been angled,

Fig. 9 eine weitere Ausführungsform für eine Einfassung9 shows a further embodiment for an enclosure

mit abwinkelbarem Fahrstreifen und einem ebenfallswith a bendable lane and one too

abwinkelbaren, zweiten Ankerstreifen, vor dem Abwinkein, bendable, second anchor strip, before the bend,

409886/012 1409886/012 1

Fig ο 10 die Einfassung nach Fig. 9 in Gebrauchsstellung, Fig. 11 eine andere Ausführungsform mit abwinkeIbaremFig ο 10 the enclosure according to Fig. 9 in the position of use, 11 shows another embodiment with a bendable

Beetstreifen,vor dem Verlegen, und Fig„ 12 die Einfassung nach Fig, 11, nach dem Verlegen.Beet strips, before laying, and FIG. 12 shows the edging according to FIG. 11 after laying.

Die in Fig. 1 dargestellte Bodeneinfassung besteht aus L-förmigen Profilstreifen aus Beton von z.B„ 1 m Länge L. Der größere Schenkel des Profils mit einer Breite B von z.B. 2o cm dient als Bodendeckstreifen bzw. Fahrstreifen 1 für die Rasenmähmaschine, während der kürzere Schenkel 2, nach oben gerichtet, die äußere Randbegrenzung bildet, die einerseits dazu dient, die Führung der Rasenmähmaschine zu erleichtern und andererseits als Abgrenzung gegen die außen angrenzende Bodenfläche, vorzugsweise Beetfläche N dient. Während die Oberseite des Fahrstreifens 1 mit der Rasenfläche M bündig liegt, kann die Beetfläche N innerhalb des Höhenbereiches H der Einfassung schwanken.The bottom enclosure shown in Fig. 1 consists of L-shaped Concrete profile strips of, for example, "1 m long L. The larger one The leg of the profile with a width B of e.g. 20 cm serves as a ground cover strip or lane 1 for the lawn mower, while the shorter leg 2, directed upwards, forms the outer border, which on the one hand serves to To facilitate the management of the lawn mower and, on the other hand, as a demarcation from the outside adjacent floor area, preferably bed area N is used. While the top of the lane 1 is flush with the lawn M, the Bed area N within the height range H of the border vary.

Fig„ 2 zeigt eine zweiteilige Ausführung einer Betoneinfassung, die es ermöglicht, wahlweise bzw. in Kombination, je nach den örtlichen Gegebenheiten, nur einen Fahrstreifen 1 zur Raseneinfassung oder aber auch einen Beetstreifen anzulegen. Dabei ist der Beetstreifen 2 zur Verankerung im Boden mit einem Fuß oder Ankerstreifen 3 und zur Verbindung mit dem Fahrstreifen 1 mit einer Längsnut 4 versehen.Fig "2 shows a two-part embodiment of a concrete enclosure, which allows, optionally or in combination, depending on the local conditions, only one lane 1 to the lawn edging or also to create a strip of bedding. The bed strip 2 is for anchoring in the ground with a foot or Anchor strips 3 and to connect with the lane 1 with a longitudinal groove 4 is provided.

409886/0121409886/0121

Fig. 3 bis 10 zeigen Ausführungsformen einer Raseneinfassung nach der Erfindung aus Kunststoff. Gegenüber der Betonausführung hat die Kunststoffassung den Vorzug eines erheblich kleineren Gewichtes mit entsprechend geringeren Transportkosten und leichterer Verlegung, zumal sie auch aus Elementen größerer Länge gebildet werden kann.Figures 3 to 10 show embodiments of a lawn edging according to the invention made of plastic. Compared to the concrete version, the plastic socket has the advantage of being considerably smaller Weight with correspondingly lower transport costs and easier laying, especially since it is also made up of elements of greater length can be.

Fig. 3 zeigt eine Kunststoffassung mit Fahrstreifen 1, Beetstreifen 2 und Ankerstreifen 3. Dabei ist, um eine größere Stabilität zu erzielen, der Beetstreifen 2 in U-Profil-Form mit oben liegendem Steg ausgeführt, und es sind seine beiden Schenkel zur Versteifung durch eine Brücke 5 miteinander verbunden.Fig. 3 shows a plastic socket with lane 1, bed strips 2 and anchor strips 3. In order to achieve greater stability, the bed strip 2 is also in a U-profile shape executed overhead web, and its two legs are connected to each other for stiffening by a bridge 5.

Um die Lagerung und den Versand zu erleichtern, kann der Fahrstreifen 1 so mit dem Beetstreifen 2 verbunden sein, daß er um 90 in die Parallelstellung zum Ankerstreifen 3 verschwenkbar ist oder umgekehrt.The lane can be used to facilitate storage and shipping 1 be connected to the bed strip 2 in such a way that it can be pivoted by 90 into the position parallel to the anchor strip 3 is or vice versa.

Auch bei der Fertigung aus Kunststoff können Fahrstreifen 1 und Beetstreifen 2, letzterer mit einem Ankerstreifen 3 aus einem Stück bestehend, zweiteilig ausgeführt sein, wie Fig, 4 veranschaulicht. Auf der Grenzlinie zwischen Beetstreifen 2 und Ankerstreifen 3 ist eine durchlaufende; Nat 6 vorgesehen, in welche der Fahrstreifen 1 mit einer die Schenkel des Beetstreifens überbrückenden Verlängerung, vorzugsweise klemmend, einsetzbar ist. Der Beetstreifen 2 kann dabei mit seinem der Rasenfläche zugewandten Schenkel einfach stumpf auf die Oberseite des Fahr-Even when manufactured from plastic, lanes 1 and Bed strips 2, the latter consisting of one piece with an anchor strip 3, be designed in two parts, as illustrated in FIG. 4. On the borderline between bed strips 2 and anchor strips 3 is a continuous; Nat 6 provided in which the lane 1 can be used with an extension bridging the legs of the bed lane, preferably in a clamping manner is. The bed strip 2 can with its leg facing the lawn simply butted onto the top of the vehicle

409886/012 1409886/012 1

Streifens 1 stoßen.Bump strip 1.

Fig. 5 zeigt eine einstückige Ausführungsform für eine Kunststoff einfassung mit Fahrstreifen 1, Beetstreifen 2 und Ankerstreifen 3 vor dem Verlegen der Einfassung. Dabei liegt der Fahrstreifen 1 satt am Ankerstreifen 3 und ist zum Verlegen gegen den Ankerstreifen 90 abwinkelbar, wie in Fig. 6 veranschaulicht ist. Dabei kann in aus der ICunststofftechnik bekannter Weise eine Selbstsperrung vorgesehen sein, so daß die Abwinkelung aus der Transportstellung nach Fig. 5 in die Verlegestellung nach Fig. 6 irreversibel vor sich geht. Da hierbei die 90 -Stellung durch Eigenfederung des Materials und die Rücklaufsperrung ohne zusätzliche Hilfsmaßnahmen gewährleistet ist, kann man auf solche zusätzlichen Lagesicherungen, wie Bodennägel 7 o.dgl. verzichten. In der Transportstellung nach Fig. 5 kann die Bodeneinfassung auch in" Rollenform gelagert und verschickt werden.Fig. 5 shows a one-piece embodiment for a plastic Edging with lane 1, bed lane 2 and anchor strips 3 before installing the edging. The lane 1 lies close to the anchor strip 3 and is ready to be laid can be angled against the anchor strip 90, as illustrated in FIG. 6 is. In this case, a self-locking mechanism can be provided in a manner known from ICoplastic technology, so that the angling from the transport position according to FIG. 5 into the laying position according to FIG. 6 is irreversible. Since here the 90 position is guaranteed by the material's natural springiness and the backstop without additional auxiliary measures is, you can on such additional position securing, such as soil nails 7 or the like. waive. In the transport position after Fig. 5, the bottom enclosure can also be stored in "roll form and be sent.

Fig. 7' und 8 zeigen eine Ausführungsform mit abwinkelbarem Beetstreifen 2 und Ankerstreifen 3, bei welcher alle drei Streifen, nämlich Fahrstreifen 1, Beetstreifen 2 und Ankerstreifen in der Transportstellung aufeinander liegen. Zum Unterschied von den vorherigen Ausführungsformen liegt hierbei der Ankerstreifen 3 und der Verlegestreifen nicht unter dem Beetstreifen 2, sondern an der Innenkante des Fahrstreifens 1.7 'and 8 show an embodiment with a bendable Bed strips 2 and anchor strips 3, in which all three strips, namely lane 1, bed lane 2 and anchor lane lie on top of each other in the transport position. In contrast to the previous embodiments, the anchor strip is located here 3 and the laying strip not under the bed strip 2, but on the inside edge of lane 1.

409886/0121409886/0121

Fig. 9 und 10 zeigen eine weitere Ausführungsform, in welcher der Bodenstreifen 1 vom Beetstreifen 2 und einem ersten, inneren Ankerstreifen 3 um 90° abwinkelbar und ein zweiter, am inneren Rand des Fahrstreifens 1 angeordneter Ankerstreifen 3¹ vom Fahrstreifen 1 um 90° abwinkelbar angebracht ist.9 and 10 show a further embodiment in which the floor strip 1 from the bed strip 2 and a first, inner anchor strip 3 can be angled by 90 ° and a second anchor strip 3 ¹ arranged on the inner edge of the lane 1 can be angled from the lane 1 by 90 ° is appropriate.

Schließlich zeigt Fig. 11 und 12 eine Ausführungsform mit Fahrstreifen 1 und Beetstreifen 2, in welcher der Beetstreifen bei der Transportstellung bündig mit dem Fahrstreifen 1 liegt und um 90 in die Verlegestellung abwinkelbar ist.Finally, FIGS. 11 and 12 show an embodiment with Lane 1 and bed lane 2, in which the bed lane is flush with lane 1 in the transport position and can be angled by 90 in the laying position.

Bei den in Fig. 5 bis 12 dargestellten Ausführungsformen läßt sich die Einfassung in der Transportstellung auch als einfacher Fahrstreifen ohne Abwinkelung der abwinkelbaren Streifen verlegen, so daß wahlweise mit oder ohne Beetstreifen und auch wahlweise mit oder ohne Ankerstreifen verlegt werden kann. Bei Verlegung ohne Ankerstreifen werden zweckmäßig Bodennägel verwendet .In the embodiments shown in FIGS. 5 to 12, can In the transport position, the edging can also be laid as a simple lane without bending the bendable strips, so that it can be laid either with or without bed strips and also optionally with or without anchor strips. When laying without anchor strips, soil nails are expediently used .

Im Rahmen der Erfindung sind noch mancherlei Abänderungen und andere Ausführungen, insbesondere auch aus anderem Material, möglich.In the context of the invention, there are still various modifications and other designs, in particular also made of other material, possible.

409886/0121409886/0121

Claims

PATENT CLAIMS:

Lawn edging, which can be laid flush with the lawn area, is provided through which the lawnmower can drive lane, characterized in that one to the lane (1) essentially vertically attached, attachable or adjustable edge firmly connected or connectable to the lane (Beet edging. 2) is provided.

2ο mount according to claim 1, characterized in that it consists of rigid angle profile strips.

3 = enclosure according to claim 1 or 2, characterized in that it consists of stone material, preferably concrete.

4. enclosure according to claim ^ or 2, characterized in that it is made of plastic.

5. Enclosure according to one of claims 1 to 4 * characterized in that that elements (3.7) are provided for anchoring the enclosure in the ground.

6. Enclosure according to claim 5, characterized in that soil nails (7) are provided for anchoring in the ground.

409886/0121409886/0121

7. Enclosure according to claim 4, characterized in that projections (3) which can be sunk into the ground are provided for anchoring are.

8. Enclosure according to claim 7, characterized in that an integrally formed separating strip (anchor strip 3) which can be lowered into the ground is provided.

9. edging according to claim 8, characterized in that lanes (1), bed strips (2) and anchor strips (3) one of T-shaped profile strips from the outset, even before laying form.

10. Enclosure according to claim 8, characterized in that the lane (1) up to the common area of bed strips (2) and anchor strips (3) cut or cut into is.

11. edging according to claim 8, characterized in that lanes (1), bed strips (2) and anchor strips (3) of

from the outset, before laying, lie in a common area from which the lane can be angled.

12. Enclosure according to claim 9, characterized in that the lane (1) under resilient and elastic bending Tension in the common area of bed strips (2) and anchor strips (3) can be bent.

409886/0121409886/0121

13. Enclosure according to one of claims 8 to 12, characterized in that that the bed strip (2) is designed as a U-shaped strip is whose web faces away from the lane (1).

14. mount according to claim 3, characterized in that the two legs of the bed strip with each other by a bridge (5) are connected.

409886/0121409886/0121