DE2332845A1

DE2332845A1 - Sack filling machine with vertical filling nozzle - to which empty sacks can be readily presented

Info

Publication number: DE2332845A1
Application number: DE19732332845
Authority: DE
Inventors: Gustav Liebeck; Guenter Utikal
Original assignee: MAHLKUCH GREIF WERK ERNST
Current assignee: MAHLKUCH GREIF WERK ERNST
Priority date: 1973-06-28
Filing date: 1973-06-28
Publication date: 1975-01-23

Abstract

The machine is for filling sacks of the type that have a filling orifice or valve, with material such as fertiliser. To place such sacks under and onto the end vertical nozzle, is a heavy task for hand labour. A hinged end is therefore provided which can, by operation of power cylinder, be swung into a horizontal position where a sack can be fitted to it more readily by hand, or mechanically, from a stack. The sack can be clamped to the nozzle end by known mechanism and then both together swung back to the vertical position for filling. During filling, the sack is supported on a swinging support.

Description

- Dr. Hugo Wilcken
DIpI.-Ing. Thomas Wilcken- Dr. Hugo Wilcken
DIpI.-Ing. Thomas Wilcken

Patentanwälte 2 3 3 ? 8 A RPatent attorneys 2 3 3? 8 A R

24 LÖbwk, Breite Straße 32-54 *" Γ ^ °24 LÖbwk, Breite Strasse 32-54 * "Γ ^ °

Fernruf 7 58 88Telephone 7 58 88

Anmelder:Applicant:

Greif-Werk Ernst Mahlkuch, 24oo Lübeck-RothebeckGreif-Werk Ernst Mahlkuch, 24oo Lübeck-Rothebeck

Ventilsackfüllmaschine mit einem vertikalen FüllstutzenValve bag filling machine with a vertical filling spout

Die Erfindung betrifft eine Ventilsackfüllmaschine mit wenigstens einem vertikalen Füllstutzen, auf dessen Auslaufende- ein während seiner Füllung gegen Abtrennung vom Auslaufende gesicherter Ventilsack aufsteckbar ist.The invention relates to a valve bag filling machine with at least one vertical filling nozzle, on the outlet end of which a during valve bag secured against separation from the outlet end can be attached to its filling.

Ventilsackfüllmaschine mit vertikalem Füllstutzen werden mit Hilfe einer Bedienungsperson mit Ventilsäcken beschickt, indem die von einem Vorrat abgenommenen Ventilsäcke von Hand auf das nach unten weisende Auslaufende des Füllstutzens aufgesteckt und mittels einer am Auslaufende befindlichen Sackklemme festgehalten werden. Abgesehen von den durch die Bedienungsperson entstehenden relativ hohen Kosten kann die Leistungsfähigkeit der Ventilsackfüllmaschinen nicht ausgenutzt werden, da das Aufstecken von Hand relativ viel Zeit beansprucht und für die Bedienungsperson auf die Dauer ermüdend ist. Es sind andererseits Aufsteckvorrichtungen zum automatischen Aufstecken von Ventilsäcken auf die Füllstutzen von Ventilsackfüllmaschinen bekannt, wobei jedoch die Füllstutzen waagerecht verlaufend an der Füllmaschine angeordnet sind, so daß die Aufsteckvorrichtungen zum waagerechten Aufstecken der Ventilsäcke ausgebildet sind. Eine Ausbildung dieser Aufsteckvorrichtungen der Art, daß sie zum Aufstecken von ^entilsäcken auf Füllmaschinen wit senkrechtem Füllstutzen geeignetValve bag filling machines with vertical filling spouts are loaded with valve bags with the help of an operator by the valve bags removed from a supply are manually attached to the downward-facing outlet end of the filler neck and be held by means of a sack clamp located at the outlet end. Apart from those created by the operator At relatively high costs, the performance of the valve bag filling machines cannot be exploited, since the attachment of Hand takes a relatively long time and is tiring for the operator in the long run. On the other hand, there are slip-on devices known for the automatic attachment of valve bags to the filling spouts of valve bag filling machines, but the Filling spouts are arranged horizontally on the filling machine, so that the plug-on devices can be plugged on horizontally of the valve bags are formed. A training of these Aufsteckvorrichtungen the type that they are used to attach ^ entilsäcken suitable on filling machines with vertical filling spouts

— 2 —- 2 -

409884/0109409884/0109

sind, würde keinen großen Gewinn bringen, da die Aufsteckarme der Aufsteckvorrichtungen einen Schwenkwinkel von l80° zurücklegen müßten, was einen zu hohen Zeitaufwand zur Folge haben würde.would not bring much profit because the attachment arms of the Attachment devices would have to cover a swivel angle of 180 °, which would result in too much time being expended.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer Ventilsackfüllmaschine mit vertikalem Füllstutzen, die so ausgebildet ist, daß Ventilsäcke unter Verwendung einer Vorrichtung zum horizontalen Aufstecken von Ventilsäcken auf den Füllstutzen aufgesteckt werden können.The object of the invention is to create a valve bag filling machine with vertical filler neck, which is designed so that valve bags using a device for horizontal Attaching valve bags can be attached to the filler neck.

Die Lösung der Aufgabe besteht darin,.daß bei der einleitend angeführten Ventilsackfüllmaschine das Auslaufende des Füllstutzens für ein maschinelles horizontales Aufstecken eines Ventilsackes in eine Horizontallage bringbar ausgebildet ist, aus der es mit dem aufgestecktem Ventilsack in die vertikale Stellung zur Füllung des angeklemmt und/oder abgestützt gehaltenen Ventilsackes zurückstellbar ist.The solution to the problem is .that in the introductory listed valve bag filling machine the outlet end of the filling nozzle is designed to be able to be brought into a horizontal position for machine-type horizontal plugging of a valve bag, from which it with the valve bag attached to the vertical position to fill the clamped-on and / or supported valve bag can be reset.

Eine vorteilhafte Ausführungsform des Gegenstandes nach der Erfindung besteht darin, daß das Auslaufende des Füllstutzens um eine horizontale Achse verschwenkbar am stationären Teil des Füllstutzens angelenkt ist, wobei das Auslaufende einen Schwenkhebel aufweist, an dem ein druckmittelbetriebener,, vorzugsweise am stationären Füllstutzenteil angelenkter Verschwenkungsantrieb angreift.An advantageous embodiment of the object according to the invention consists in the fact that the outlet end of the filler neck can be pivoted about a horizontal axis on the stationary part of the filler neck is articulated, the outlet end having a pivot lever on which a pressure medium-operated ,, preferably on stationary filler neck part hinged pivot drive engages.

Mit dieser Lösung ist es auf einfache Weise möglich, eine Ventilsackfüllmaschine mit vertikalem Füllstutzen durch eine automatischeWith this solution it is possible in a simple manner to use a valve bag filling machine with vertical filler neck through an automatic

— 3 —
409884/0109 - 3 -
409884/0109

Vorrichtung zum horizontalen Aufstecken von Ventilsäcken mit solchen zu beschicken, denn das zum Füllen in die vertikale Richtung gehaltene Auslaufende des Füllstutzens wird zur Aufnahme eines Vertikalsackes in eine horizontale Lage verschwenkt. Somit können die vorhandenen Vorrichtungen zum horizontalen Aufstecken von Ventilsäcken ohne Konstruktionsänderungen bei den fraglichen Ventilsackfüllmaschinen verwendet werden. Die Abtrennung des Auslaufendes des als Fallrohr · ausgebildeten Füllstutzens bzw. seine verschwenkbare Anordnung am übrigen Füllstutzenteil in Verbindung mit dem Druckmittelantrieb bedeuten nur einen geringen technischen Mehraufwand gegenüber dem Vorteil, daß Ventilsackfüllmaschinen mit senkrechtem Füllstutzen schneller und ohne Bedienungsperson mit Ventilsäcken beschickt werden können, was wirtschaftlicher ist und die Ausnutzung der Fülleistung der Füllmaschine ermöglicht. Hieraus ergibt sich auch,daß derartige Ventilsackfüllmaschinen in automatische Abfüllprozesse der hier in Rede stehenden Art eingegliedert werden können.Device for the horizontal attachment of valve bags with such, because that for filling in the vertical The outlet end of the filler neck held in the direction is pivoted into a horizontal position to accommodate a vertical bag. Consequently can use the existing devices for horizontally attaching valve sacks without design changes to the ones in question Valve bag filling machines can be used. The separation of the outlet end of the filler neck designed as a downpipe or its pivotable arrangement on the rest of the filler neck part in connection with the pressure medium drive mean only a minor technical Additional effort compared to the advantage that valve bag filling machines with vertical filling spouts are faster and without an operator can be filled with valve bags, which is more economical and enables the filling capacity of the filling machine to be used. This also means that valve bag filling machines of this type can be used in automatic filling processes of the type in question here can be incorporated.

Eine vorteilhafte Weiterbildung besteht nach der Erfindung darin, daß die Ventilsackabstützung während der Rückverschwenkung des Auflaufendes mit dem aufgesteckten, Ventilsack in ' .. seine vertikale Fülls^ellung aus der VerschwenkungsOan^ ^,ο Ventilsackes herausbewegbar ist, was durch eine um eine waagerechte Achse verschwenkbar gelagerte .^Trentilsackabstützung geschehen kann.According to the invention, an advantageous further development consists in that the valve bag support can be moved out of the valve bag during the backward pivoting of the run-up end with the attached valve bag in its vertical filling position, which can be pivoted about a horizontal axis stored. Can happen ^Tr entilsackabstützung.

Hierdurch ist gewährleistet, daß der andern horizontalverweilenderThis ensures that the other one lingers horizontally

_ 4 -409884/0109 «AD original _ 4 - 409884/0109 «AD original

Auslaufende mit dem Ventil an seiner oberen Schmalseite befindlich aufgesteckte und festgeklemmte Ventilsack bei seinem Verschwenken in die Füllstellung durch Zurückschwenken des Auslauf- , endes nicht durch die Abstützung behindert wird. Wenn der Ventilsack seine Füllstellung eingenommen hat, wird die Abstützung in ihre Abstützlage zurückgeführt.Leaking end with the valve located on its upper narrow side attached and clamped valve bag when it is pivoted into the filling position by pivoting back the outlet, end is not hindered by the support. When the valve bag has reached its filling position, the support is in their support position returned.

Die Erfindung ist nachstehend an einem in der anliegenden Zeich-, nung schematisch dargestellten AusführungsbeisOiel näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below in one of the accompanying drawings, Schematic illustrated embodiment explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht auf eine Ventilsackfüllmaschine nach der Erfindung mit angeklemmtem und abgestütztem Ventilsack,Fig. 1 is a side view of a valve bag filling machine according to the invention with clamped and supported valve bag,

Fig. 2 eine vergrößerte - und'teilweise Seitenansicht auf den Füllstutzen mit seinem ausgeschwenkten Auslaufende,2 shows an enlarged and partial side view on the filler neck with its swiveled out outlet end,

Fig. 3 eine teilweise und vereinfachte Seitenansicht3 shows a partial and simplified side view

auf den Füllstutzen mit ausgeschwenktem Auslaufende, in der zwei Alternativen der Sackaufsteckung... dargestellt sind.on the filling spout with the swiveled-out outlet end, in which two alternatives for attaching the bag ... are shown.

Nach Fig. 1 besteht die Ventilsackfüllmaschine 1 aus einem von einer Stützwand 2 getragenen Gehäuse 3> in dem eine nicht dargestellte Wiegeeinrichtung untergebracht ist, der über einen ZulaufAccording to FIG. 1, the valve bag filling machine 1 consists of a housing 3 supported by a support wall 2 in which a weighing device, not shown, is housed, which has an inlet

das abzuwiegende und abzufüllende Gut, z. B. Düngemittel, zugeführt wird aus einem am Gehäuse unten angeordneten Einführungstrichter 5 und aus einem sich daran nach unten verlaufend anschließenden vertikalen Füllstutzen 6..Die Ventilsackfüllmaschine kann auch so ausgebildet sein, daß sie mehrere vertikale Füll-the goods to be weighed and filled, e.g. B. fertilizers supplied is made up of an insertion funnel 5 arranged at the bottom of the housing and an adjoining one that extends downwards vertical filling spout 6 .. The valve bag filling machine can also be designed so that it has several vertical filling

' - 5 409884/0109 '- 5 409884/0109

- 5 stutzen aufweist.- Has 5 nozzles.

Nach der Erfindung ist der Füllstutzen 6 so ausgebildet, daß sein Auslaufende 6a vom übrigen Füllstutzenteil 6b abgeteilt und um eine waagerechte Achse 7 verschwenkbar am stationären Füllstutzenteil 6b angelenkt ist. Das Auslaufende 6a steht starr mit einem Schwenkhebel 8 in Verbindung, der andererseits an dem freien Ende der Kolbenstange 9 einess. B. am Füllstutzenteil 6b gelenkig gelagerten Druckmittelantriebes 10 angelenkt ist. Anstelle des Druckmittelantriebes kann auch eine mechanisch angetriebene Hebel- Gestänge-Anordnung oder ein Zahnstangenantrieb vorgesehen werden. Weiterhin weist das Auslaufende 6a die übliche, schematisch dargestellte Sackklemme 11, die über den Anschluß 12 pneumatisch oder hydraulisch betrieben wird, auf.According to the invention, the filler neck 6 is designed so that its outlet end 6a is separated from the rest of the filler neck part 6b and around a horizontal axis 7 is pivotably articulated on the stationary filler neck part 6b. The outlet end 6a is rigid with a Swivel lever 8 in connection, the other hand at the free end of the piston rod 9 einess. B. articulated on the filler neck part 6b mounted pressure medium drive 10 is articulated. Instead of the pressure medium drive, a mechanically driven one can also be used Lever-linkage arrangement or a rack and pinion drive can be provided. Furthermore, the outlet end 6a has the usual, schematic illustrated sack clamp 11, which is operated pneumatically or hydraulically via the connection 12, on.

Fig. 2 zeigt die ausgeschwenkte Stellung des Auslaufendes 6a, in welcher ein Ventilsack 13 auf das Auslaufende mittels einer automatischen Aufsteckmaschine zum horizontalen Aufstecken von Ventilsäcken aufgesteckt wird. Eine derartige Aufsteckmaschine, die z. B. in der deutschen Patentanmeldung P 22 40 378 beschrieben ist, ist der Übersichtlichkeit wegen zeichnerisch nicht dargestellt. Fig. 2 shows the pivoted position of the outlet end 6a, in which a valve bag 13 is attached to the outlet end by means of an automatic Attachment machine for the horizontal attachment of valve bags is attached. Such an attaching machine that z. B. is described in German patent application P 22 40 378, is not shown graphically for the sake of clarity.

In der Regel wird der Ventilsack 13 so aufgesteckt werden, daß sich sein Füllventil an der oberen Schmalseite des Ventilsackes befindet (Fig. 2), so daß der aufgesteckte und angeklemmte Ventilsack nach unten herunterhängt. Wenn das Auslaufende 6a dann mitAs a rule, the valve bag 13 will be attached in such a way that its filling valve is on the upper narrow side of the valve bag is located (Fig. 2), so that the attached and clamped valve bag hangs down. If the expiring end 6a then with

- 6 ■409884/0109 - 6 ■ 409884/0109

dem so aufgesteckten Ventilsack aus seiner.JHorizo.ntallage in die Füllstellung, in welcher es die in Pig. I gezeigte Lage einnimmt, zurückgeschwenkt wird, beschreibt der Ventilsack eine kreisbogenförmige Bewegungsbahn, in deren Endphase der unterste Endbereich des Ventilsackes durch das vorstehende Ende einer an sich bekannten-Ventilsackabstützung I²I zurückgehalten würde. Die Abstützung 14 ist daher so ausgebildet, daß deren Oberende aus der Verschwenkungsbahn des Ventilsackes herausbewegt werden kann. Dies kann dadurch geschehen, daß die Abstützung einerseits bei 15 verschwenkbar gelagert ist und andererseits mittels eines Druckmittelantriebes 16 verschwenkt wird. Eine andere Möglichkeit der beweglichen Lagerung der Abstützung besteht darinsaß die Abstützung hydraulisch, pneumatisch oder mittels eines Zahnstangentriebes abgesenkt und wieder angehoben wird. Die Abstützung selbst kann so aufgebaut sein, daß ihr Oberende 1^a zur Abstützung des■Ventilsackes 13 rinnenförmig und der übrige Teil l4b als Sackrutsche ausgebildet ist. An die Abstützung kann ein Abförderer(nicht gezeichnet) angegliedert sein.the valve bag attached in this way from its.JHorizo.ntallage to the filling position, in which the pig. I assumes the position shown is pivoted back, the valve sack describes a circular arc-shaped movement path, in the end phase of which the lowermost end area of the valve sack would be held back by the protruding end of a valve sack support I ² I, which is known per se. The support 14 is therefore designed so that its upper end can be moved out of the pivoting path of the valve bag. This can be done in that the support is pivotably mounted on the one hand at 15 and, on the other hand, is pivoted by means of a pressure medium drive 16. Another possibility for the movable mounting of the support consists in that the support is lowered and raised again hydraulically, pneumatically or by means of a rack and pinion drive. The support itself can be constructed in such a way that its upper end 1 ^ a is in the form of a channel to support the valve sack 13 and the remaining part l4b is constructed as a sack slide. A discharge conveyor (not shown) can be attached to the support.

Es besteht auch die Möglichkeit, den Ventilsack so auf das waagerecht ausgeschwenkte Auslaufende 6a des Füllstutzens 6 aufzustecken, daß sich das Ventil 13c an der unteren Schmalseite des Ventilsackes 13a befindet, wie es in Fig. 3 gestrichelt angedeutet ist. Die weiter oben erwähnte Aufsteckmöglichkeit ist in Fig. 3 strichpunktiert gezeichnet. Bei der gestrichelt angedeuteten Aufsteckweise ist es nicht unbedingt erforderlich, die Ventilsackabstützung 14 beim Einschwenken des Ventilsackes inThere is also the option of placing the valve bag horizontally swiveled out outlet end 6a of the filler neck 6 so that the valve 13c is on the lower narrow side of the Valve bag 13a is located, as indicated by dashed lines in FIG. 3. The above-mentioned attachment option is in Fig. 3 drawn in dash-dotted lines. In the case of the attachment indicated by dashed lines, it is not absolutely necessary that the Valve bag support 14 when pivoting the valve bag in

- 7 -409884/0109- 7 -409884/0109

seine Füllstellung aus der Bewegungsbahn des Ventilsackes herauszubewegen, wenn die Abstützung nur aus der Sackrutsche l4a besteht und ihre Schwenkachse 15 gemäß Fig. 1 vorgesehen ist, d. h. in Bezug auf die Zeichnung entsprechend weit rechts von der gedachten Verlängerung der Mittellinie 6c des Füllstutzens. Bei Wahl einer geeigneten Neigung der Sackrutsche, ist ihre Stützfläche, gegen die der sich füllende Ventilsack zur Anlage kommt, zur Abstützung ausreichend. Der Antrieb 16 ist·dann in diesem Falle weggelassen. "move its filling position out of the path of movement of the valve bag, if the support consists only of the bag chute l4a and its pivot axis 15 is provided according to FIG. 1, d. H. in relation to the drawing correspondingly far to the right of the imaginary one Extension of the center line 6c of the filler neck. When choosing a suitable incline for the bag chute, its supporting surface is against which the filling valve bag comes to rest, sufficient for support. The drive 16 is then in this Trap omitted. "

Weiterhin ist eine im einzelnen nicht gezeigte elektrische Folgeschalteinrichtung vorgesehen, die die Bewegungsabläufe der Ventilsackfüllmaschine 1 und gegebenenfalls der Ventilsackabstützung I^ steuert. Wenn ein Ventilsack auf dem sich in Horizontallage befindenden Auslaufende 6a aufgesteckt und festgeklemmt ist, wird mittels eines auf die Sackanklemmung ansprechenden, schematisch dargestellten Schalters 17 ein Schaltsignal gegeben, welches die Rückverschwenkung des Auslaufendes 6a in die Füllstellung u-nd die Einschüttung des Abfüllgutes in den Füllstutzen 6 gleichzeitig oder hintereinander veranlaßt. Falls erforderlich, muß auch die Bewegung der Ventilsackabstützung I^ entsprechend gesteuert werden.Furthermore, there is an electrical sequence switching device, not shown in detail provided that the movements of the valve bag filling machine 1 and possibly the valve bag support I ^ controls. When a valve bag is attached and clamped onto the horizontal outlet end 6a given by means of a responsive to the bag clamp, schematically shown switch 17, a switching signal which the Swiveling back of the outlet end 6a into the filling position and the Pouring the filling material into the filler neck 6 at the same time or one after the other. If necessary, the Movement of the valve bag support I ^ controlled accordingly will.

Obwohl die Halterung des Ventilsackes während seiner Aufsteckung und Füllung vorstehend mit Sackklemme und Abstützung angegeben ist, kann auch so vorgegangen werden, daß entweder nur eine Sackklemme oder nur eine Abstützung verwendet wird.Although the mounting of the valve sack during its attachment and filling indicated above with sack clamp and support the procedure can also be such that either only one pocket clamp or only one support is used.

409884/0109409884/0109

Claims

Dr. Hugo Wilcken
Dipl.-Ing. Thomas Wilcken

24 Lübeck. Broad Street 52-54
Telephone 7 58 88

Applicant:

Greif-Werk Ernst Mahlkueh, 24oo Lübeck-Rothebeck

Expectations

ί 1.Λ Valve bag filling machine with at least one vertical filling spout, at the end of it while it is being filled Separation from the outlet end secured valve bag can be attached, characterized in that the outlet end (6a) of the filler neck

(6) for a machine horizontal attachment of a valve bag (13) can be brought into a horizontal position, from which it is moved into the vertical position with the valve bag attached Filling of the clamped-on and / or supported valve bag can be reset.

2. Filling machine according to claim 1, characterized in that das.das Outflow end (6a) of the filler neck (6) around a horizontal axis

(7) articulated pivotably on the stationary part (6b) of the filler neck is.

3. Filling machine according to Claims 1 and 2, characterized in that that the outlet end (6a) has a pivot lever (8) on which a pressure medium operated, preferably on the stationary filler neck part (6b) hinged pivot drive (10) engages.

4. Filling machine according to claims 1 to 3, characterized in that that the pivotable outlet end (6a) has a switch (17)

- 2 409884/0109

is assigned to the backward pivoting of the outlet end and if necessary, the filling of the valve bag 13 and the movement of the valve bag support (1 * 0 initiates.

5. Filling machine according to claims 1 to ^, characterized in that the valve bag support (I ¹ I) during the backward pivoting of the outlet end (6a) with the attached valve ^{; i} sack (13) can be moved out of the pivoting path of the valve sack into its vertical filling position.

6. Filling machine according to claims 1 to 5, characterized in that the valve bag support (I ¹ O is mounted horizontally pivotable.

7. Filling machine according to claims 1 to 5, characterized in that the valve bag support (I ² O can be lowered hydraulically, pneumatically or by means of a rack and pinion drive. · And can be raised.

40988 4/010940988 4/0109

Blank page