DE2331861A1

DE2331861A1 - DEVICE FOR SHRINKING COVERS MADE OF SHRINKABLE FILM, PLACED AROUND OBJECTS

Info

Publication number: DE2331861A1
Application number: DE19732331861
Authority: DE
Inventors: Klaus Hamm; Alfred Morell
Original assignee: FR Hesser Maschinenfabrik AG
Current assignee: FR Hesser Maschinenfabrik AG
Priority date: 1973-06-22
Filing date: 1973-06-22
Publication date: 1975-01-16
Also published as: GB1425302A

Description

FR. HSSSER Maschinenfabrik Aktiengesellschaft, Stuttgart-Bad CannstattFR. HSSSER Maschinenfabrik Aktiengesellschaft, Stuttgart-Bad Cannstatt

Vorrichtung zum Schrumpfen von um Gegenstände gelegte Hüllen aus schrumpffähiger FolieDevice for shrinking sleeves made of shrinkable film that are placed around objects

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schrumpfen von um Gegenstände gelegte Hüllen aus sehrumpffähiger Folie.The invention relates to a device for shrinking shells placed around objects made of very shrinkable Foil.

Durch das deutsche Gebrauchsmuster 1 876 453 ist eine Schrumpfvorrichtung bekannt, welche ein sieb- oder gitterartig gestaltetes Fördermittel aufweist, das mit schrumpffähiger Folie umhüllte Gegenstände über Düsen hinwegbefördert, aus denen Dampf ausgeblasen wird. Nachteilig bei dieser Vorrichtung 1st, daß die Fördermittel den ganzflächigen Zutritt des Wärmeüber-By the German utility model 1 876 453 is a Shrink device known which a sieve or Has a grid-like designed conveyor, the wrapped with shrinkable film over objects Nozzles carried away from which steam is blown. The disadvantage of this device is that the Funding means the full-area access of the heat transfer

409883/0106409883/0106

tragungsmittels zu der unteren Seite der Hülle und das Schrumpfen der letzteren behindern.carrying means to the lower side of the envelope and hinder the shrinkage of the latter.

Durch die DAS 1 2^7 943 ist eine Schrumpfvorrichtung bekannt, die eine Fördereinrichtung mit zwei parallel ausgerichteten, seitlich versetzten Paaren von Ketten aufweist, welche von auf einer gemeinsamen Achse angeordneten Kettenrädern umgelenkt werden, derart, daß ein lückenloser Übergang von einer ersten Förderstrekke zu einer zweiten Förderstrecke vorhanden ist. Die Schrumpfvorrichtung weist außerdem eine Heißluftzuführvorrichtung mit Düsen sowohl im Bereich der ersten als auch der zweiten Förderstrecke. Durch diese Anordnung der Ketten und Düsen ist es möglich, im Bereich der ersten Förderstrecke unvollkommen geschrumpfte Unterseiten von Hüllen im Bereich der zweiten Förderstrecke einer Nachbehandlung zu unterziehen. Die nachbehandelten Zonen der Unterseiten sind jedoch gut erkennbar und die Schrumpffähigkeit der Folie ist, falls die Gegenstände schwer sind, nur schlecht ausnutzbar.The DAS 1 2 ^ 7 943 is a shrink device known to have a conveyor with two in parallel aligned, laterally offset pairs of chains, which are arranged on a common axis Chain wheels are deflected in such a way that a seamless transition from a first conveyor line to a second conveyor line is available. The shrinking device also has a hot air supply device with nozzles both in the area of the first and the second conveyor line. Through this arrangement the chains and nozzles can be imperfectly shrunk in the area of the first conveyor line Subsequent treatment of the undersides of casings in the area of the second conveyor line. The post-treated However, zones of the undersides are clearly visible and the shrinkability of the film is, if the objects are heavy, can only be used poorly.

Zur Vermeidung dieser Nachteile wird ausgegangen von einer Vorrichtung, die Düsen zum Ausblasen eines Wärmeübertragungsmittels und eine Fördereinrichtung aufweist, mit ersten Fördermitteln, die eine erste Förder-To avoid these disadvantages, the starting point is a device which has nozzles for blowing out a heat transfer medium and has a conveyor, with first conveyor, which has a first conveyor

409883/0108409883/0108

strecke durchlaufen, und mit zweiten Fördermitteln, die eine zweite, in Verlängerung der ersten ausgerichtete Förderstrecke durchlaufen und die gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet sind, daß die zweiten Fördermittel den ersten Fördermitteln mit vorgewähltem Abstand nachgeordnet sind, derart, daß zwischen den ersten und zweiten Fördermitteln eine Lücke vorhanden ist, und daß innerhalb dieser Lücke mindestens eine Düse angeordnet ist. Vorzugsweise ist diese Düse als Schlitzdüse ausgebildet, welche sich quer zu der Fördereinrichtung erstreckt.route through, and with second conveying means, which a second, aligned in extension of the first Run through conveyor line and which are characterized according to the invention in that the second Funding means are arranged downstream of the first funding means with a preselected distance, such that between the first and second funding a gap is present, and that within this gap at least one Nozzle is arranged. This nozzle is preferably designed as a slot nozzle which extends transversely to the Conveyor extends.

Durch die Anordnung von mindestens einer Schlitzdüse oder Reihe von Düsen in der sich quer zur Fördereinrichtung erstreckenden Lücke wird erreicht, daß die unteren Seiten der Hüllen fortschreitend und auf ihrer gesamten Breite lückenlos aus kurzer Entfernung mit erhitzter Luft oder einem anderen Gas angeblasen werden können. Dementsprechend ist ein wesentlich verbesserter Wärmeübergang vorhanden, der ein sehr schnelles Erwärmen ermöglicht, derart, daß die betreffende Zone der Hülle bereits fertig geschrumpft ist bevor sie mit den Fördermitteln der zweiten Förderstrecke in Berührung kommt. Da keine BehinderungBy arranging at least one slot nozzle or row of nozzles in the transverse to the conveyor extending gap is achieved that the lower sides of the casings progressive and on their Blown over the entire width without gaps from a short distance with heated air or another gas can be. Accordingly, there is a significantly improved heat transfer, which is a very allows rapid heating, such that the relevant zone of the shell has already shrunk completely is before it comes into contact with the conveying means of the second conveyor line. Since no handicap

409883/0106409883/0106

bei der Erwärmung und während des Schrumpfens vorhanden ist, schrumpfen die Hüllen glatt und fehlerfrei und die Schrumpffähigkeit der verwendeten Folie
kann vollständig ausgenutzt werden. Die wesentlich
verbesserte Wärmeübertragung ermöglicht eine wesentlich kürzere Bauweise gegenüber seitherigen Schrumpfvorrichtungen und auch eine Verringerung verlorengehender Wärmemengen.is present during heating and during shrinking, the casings shrink smoothly and without defects, and so does the shrinkability of the film used
can be fully exploited. The essential
improved heat transfer enables a significantly shorter construction compared to previous shrink devices and also a reduction in the amount of heat lost.

Eine Weiterbildung der Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Düse zur Längsachse der Fördereinrichtung geneigt angeordnet ist.A further development of the device is characterized in that that at least one nozzle is arranged inclined to the longitudinal axis of the conveyor.

Die Anordnung einer entgegen und einer in Förderrichtung geneigten Schlitzdüse bewirkt, daß die Stirnseiten von Gegenständen umgebenden Anfänge und Enden der Hülle ebenfalls schneller als seither erwärmt und geschrumpft werden.The arrangement of a slot nozzle inclined in the opposite direction and one inclined in the conveying direction causes the end faces The beginnings and ends of the shell surrounding objects also heated and shrunk faster than since then will.

Ein bevorzugtes Ausbildungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist nachfolgend anhand einer Zeichnung näher erläutert.A preferred embodiment of the device according to the invention is shown below with reference to a drawing explained in more detail.

Die Schrumpfvorrichtung weist eine Fördereinrichtung 1, Düsen 2, 3, 4, Lufterhitzer 5, 6 und ein Gebläse 7 auf.The shrinking device has a conveyor 1, Nozzles 2, 3, 4, air heater 5, 6 and a fan 7.

409883/0106409883/0106

Die Fördereinrichtung 1 besteht aus ersten Fördermitteln 8, die eine erste Förderstrecke 28 durchlaufen und zweiten Fördermitteln 9, die eine zweite Förderstrecke 29 durchlaufen und den ersten derart nachgeordnet sind, daß sich zwischen ihnen eine Lücke 10 befindet. Als Fördermittel 8, 9 können beispielsweise Förderbänder verwendet werden, die mittels Rollen 11, 12 geführt und von Tischen I3, 14 getragen werden. Das erste Förderband 8 dient dazu, mit Hüllen I5 aus unter Wärmezufuhr schrumpfender Folie umgebene Gegenstände 16 über die Lücke 10 hinweg zu dem zweiten Förderband 9 zu bewegen. Die Gegenstände 16 können wannenartig ausgebildete Transportbehälter sein, welche Lebensmittel 17 enthalten.The conveying device 1 consists of first conveying means 8 which run through a first conveying path 28 and second conveying means 9, which run through a second conveying path 29 and are thus arranged downstream of the first are that there is a gap 10 between them. As a funding 8, 9, for example Conveyor belts are used, which are guided by means of rollers 11, 12 and carried by tables I3, 14. The first conveyor belt 8 is used to take out covers I5 With the application of heat from shrinking film, objects 16 over the gap 10 across to the second conveyor belt 9 to move. The objects 16 can be trough-like transport containers, which food 17 included.

In der Lücke 10 ist mindestens eine Düse 2 bzw. 3 derart angeordnet, daß die Entfernung zu derjenigen Ebene in welcher sich die Oberseiten 8 a, 9 a der Förderbänder 8, 9 bewegen, einstellbar ist.In the gap 10 there is at least one nozzle 2 or 3 of this type arranged that the distance to that plane in which the tops 8 a, 9 a of the conveyor belts 8, 9 move, is adjustable.

Die Düsen 2, 2 können, um gleichmäßig flache Strahlen 2 a, 5 a zu erzeugen, als Schüfczdüsen ausgebildet sein. Den Düsen 2, 3 wird mittels des Gebläses 7 Luft zugeleitet, die von dem Lufterhitzer 5 erwärmt wird.The nozzles 2, 2 can be used to produce evenly flat jets 2 a, 5 a, be designed as Schüfczdüsen. Air, which is heated by the air heater 5, is fed to the nozzles 2, 3 by means of the fan 7.

409883/0106409883/0106

Es kann eine einzelne Schlitzdüse in nicht dargestellter Weise senkrecht in der Lücke 10 ausgerichtet sein, die für das Schrumpfen der unteren Seiten der Hüllen 15 ausreichen würde. Vorzugsweise wird Jedoch in der dargestellten Weise eine Schlitzdüse 2 entgegen und die andere Düse J in Förderrichtung geneigt angeordnet. Eine solche geneigte Ausrichtung der Düsen 2, 3 ermöglicht auch bei hohen Gegenständen 16 ein ausreichendes Erwärmen und Schrumpfen der Anfänge und Enden der Hüllen 15· Diese Ausrichtung erbringt auch Vorteile, wenn auf halber Höhe an den Hüllen I5 befindliche Nähte 18 unter die Ränder I9 von Transportbehältern 16 gezogen werden sollen.A single slot nozzle can be aligned vertically in the gap 10 in a manner not shown, which would be sufficient for the lower sides of the sleeves 15 to be shrunk. Preferably, however, in the illustrated manner a slot nozzle 2 opposite and the other nozzle J arranged inclined in the conveying direction. Such an inclined alignment of the nozzles 2, 3 enables sufficient even with tall objects 16 Heating and shrinking of the beginnings and ends of the casings 15 This orientation also brings advantages if seams located halfway up the sleeves I5 18 are to be pulled under the edges I9 of transport containers 16.

Die Düse 4, welche an den Lufterhitzer 6 angeschlossen ist und von dem Gebläse 7 mit Luft versorgt wird, ist vorzugsweise der Lücke 10 nachgeordnet, oberhalb des zweiten Förderbandes 9 vorgesehen. Beim Schrumpfen von um Transportbehälter 16 der dargestellten Art gelegte Hüllen I5 erbringt diese Nachordnung den Vorteil, daß die oberen Seiten der Hüllen I5 erst dann geschrumpft werden, wenn die Nähte 18 sich bereits unterhalb der Ränder I9 befinden. Diese Ausrichtung in bezug auf die Lücke 10 erbringt aber auch ganz allgemein den Vorteil, daß die von den in der Lücke 10 angeordneten Düsen 2, 5The nozzle 4, which is connected to the air heater 6 and is supplied with air by the fan 7, is preferably arranged downstream of the gap 10, above the second conveyor belt 9. When shrinking envelopes I5 placed around transport containers 16 of the type shown, this rearrangement has the advantage that the upper sides of the envelopes I5 are only shrunk when the seams 18 are already below the edges I9. However, this orientation with respect to the gap 10 also provides generally the advantage that the of the disposed in the gap 10 nozzles 2, 5

409883/0106409883/0106

ausgeblasenen Strahlen 2a, Ja ohne gestaut zu werden an den Anfangen und Enden von Hüllen 15 bzw. deren Nähten 18 entlangstreichen und somit diese wirksam schrumpfen können. Anstelle der Düse 4 können auch mehrere nicht dargestellte Düsen vorgesehen sein, die in gleicher Weise wie die Düse 2, 3 geneigt ausgerichtet sind.blown out rays 2a, yes without being jammed along the beginnings and ends of sleeves 15 or their seams 18 and thus these can effectively shrink. Instead of the nozzle 4, a plurality of nozzles (not shown) can be provided, which are aligned inclined in the same way as the nozzle 2, 3.

Der das erste Förderband 8 tragende Tisch 15 kann mit einer Heizeinrichtung 20 versehen werden zu dem Zweck, daß die unteren Seiten der Hüllen 15 vor Erreichen der Lücke 10 auf eine unterhalb der Schrumpftemperatur lie· gende Temperatur vorwHrmbar sind. Die mittels der Düsen 2, 5 noch bis zum Beginn des Schrumpfens vorzunehmende Erwärmung geht schneller vor sich, wodurch sich eine Leistungssteigerung der Vorrichtung ergibt. Statt des heizbaren Tisches 13, 20 könnten auch nicht dargestellte Düsen für das Vorwärmen verwendet werden.The table 15 carrying the first conveyor belt 8 can with a heating device 20 are provided for the purpose that the lower sides of the sheaths 15 before reaching the Gap 10 can be preheated to a temperature below the shrinkage temperature. The means of the nozzles 2, 5 still to be carried out until the beginning of the shrinkage Heating is faster, which results in an increase in the performance of the device. Instead of the heatable table 13, 20 could not nozzles shown can be used for preheating.

409883/0106409883/0106

Claims

Claims;

l] Device for shrinking envelopes made of shrinkable film, which are placed around objects, which have nozzles for blowing out a heat transfer medium and a conveying device with first conveying means, which run through a first conveying line, and second conveying means, which run through a second in extension of the first, aligned conveying line, thereby characterized in that the second conveying means (9) are arranged downstream of the first conveying means (8) at a preselected distance such that a gap (10) is present between the first and second conveying means (8 or 9), and that within this gap ( 10) at least one nozzle (2, J>) is arranged.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the nozzle (2, 3) is designed as a slot nozzle.

409883/0106409883/0106

J5. Device according to claims 1 and 2, characterized

characterized in that at least one nozzle (2, 3)

is arranged inclined to the longitudinal axis of the conveyor (1).

4. Device according to claims 1 to 3, characterized characterized in that at least one nozzle (4) arranged above the conveying device (1) of the between the two conveying means (8, 9) located gap (10) is arranged downstream.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the nozzles (4) to the longitudinal axis of the conveyor (1) are inclined.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that in the region of the first conveying means (8) for preheating casings (15) to a temperature below the scrap temperature furnished heating device (20) is provided.

409883/0106409883/0106

, ⁰ , ⁰

LeerseiteBlank page