DE2330976A1

DE2330976A1 - VENTILATION DEVICE FOR BUILDING AREAS

Info

Publication number: DE2330976A1
Application number: DE19732330976
Authority: DE
Inventors: Dieter Dipl Ing Domgall; Stefan Henker; Kurt Dipl Ing Kirschner; Herbert Dipl Ing Kosbab; Oswald Dipl Ing Langner; Juergen Dr Ing Pauls; Hans-Heinrich Dipl In Petereit; Werner Dipl Ing Rump; Rolf Dr Steinert
Original assignee: Luft und Kaeltetechnik VEB
Current assignee: Luft und Kaeltetechnik VEB
Priority date: 1972-12-13
Filing date: 1973-06-18
Publication date: 1974-06-20
Also published as: AT325255B; DD101221A1

Description

Belüftungseinrichtung fur Gebäuderäume Die Erfindung betrifft eine Belüftungseinrichtung für GebOuderäume, bei welcher die Befeuchtung der Luft mittels DruckdUsen erfolgt. Ventilation device for building rooms The invention relates to a Ventilation device for building rooms in which the air is humidified by means of Pressure nozzles.

Bei einer bekannten Vorrichtung zur Luftbefeuchtung sind oberhalb der Luftausblasöffnung Zweistoffdüsen angeordnet, welche annähernd parallel zum Luft strahl ein Luft-Wasser-Gemisch versprühen. Damit soll erreicht werden, daß das Wasser auf den Luft strahl möglichst weit in den zu befeuchtenden Raum getragen wird. Die für den Betrieb von Zweistoffdüsen erforderliche Druckluft bringt Jedoch einen hohen apparativen Aufwand mit sich. Um Verstopfungen der SprWhddsen zu vermeiden, muß die Druckluft einen hohen Reinheitsgrad besitzen. Wasserdruckdüsen können jedoch auf Grund ihres bedeutend größeren Tropfenspektrums für diese Anordnung nicht verwendet werden. Diese Tropfen würden nicht mehr vom Luftstrom getragen und wurden dementsprechend durch diesen hindurchfallen, ohne zu verdampfen. Auf Grund der aufgezeiCten Mängel hat sich dieses Verfahren zur Luftbefeuchtung nicht durchgesetzt, so daß die Luftbefeuchtung hauptsächlich im Luftkanal bzw. in speziellen Be fe uchtungskammern vorgenommen wird. Derartige Einrichtungen sind jedoch für eine Reihe von Anwendungsfällen zu kostenaufwendig.In a known device for air humidification are above the air outlet opening two-substance nozzles arranged, which are approximately parallel to the Air jet spray an air-water mixture. This is to achieve that The water on the air jet is carried as far as possible into the room to be humidified will. However, the compressed air required for the operation of two-fluid nozzles brings a high outlay in terms of equipment. To avoid blockages of the spray nozzles, the compressed air must have a high degree of purity. However, water pressure nozzles can not used for this arrangement due to their significantly larger droplet spectrum will. These drops would no longer be carried by the air stream accordingly fall through it without evaporating. Due to the defects noted this method for air humidification has not established itself, so that the air humidification mainly in the air duct or in special humidification chambers will. Such facilities are, however, for a number of applications expensive.

Zweck und Aufgabe der Erfindung ist es, eine Belüftungselnrichtung zu schaffen, bei welcher die Befeuchtung der Zuluft im freien Luft strahl mittels Druckdüsen erfolgt und bei welcher die beschriebenen Nachteile vermieden werden.The purpose and object of the invention is to provide a ventilation device to create in which the humidification of the supply air in the open air jet means Pressure nozzles takes place and in which the disadvantages described are avoided.

Erfindungegemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß hinter der Luftaustrittsöffnung eines Belüftungagerätes unterhalb des Zuluftstrahles mindestens eine Druckdüse angeordnet ist. Die Druckdüsen sind in Richtung des Luftstrahles unter einem Winkel oc geneigt angeordnet.According to the invention, the object is achieved in that behind the air outlet opening a ventilation device arranged below the supply air jet at least one pressure nozzle is. The pressure nozzles are inclined in the direction of the air jet at an angle oc arranged.

Aus der Druckdüse tritt ein Strahl von Flüssigkeitströpfohen aus. Diese Plüssigkeflströpfchen gelangen in die die Düse umgebende Raumluft. Unmittelbar nach dem Austritt aus der Düse sind sowohl die Relativgeschwindigkeit als auch die Partialdruckdifferenz zwischen den Tröpfchen und der Raumluft groß, was zu einer hohen Verdunstungsgeschwindigkeit führt.A jet of liquid droplets emerges from the pressure nozzle. These small drops of liquid get into the air surrounding the nozzle. Direct after exiting the nozzle, both the relative speed and the Partial pressure difference between the droplets and the room air is large, resulting in a high evaporation rate.

Danach werden die Tröpfchen abgebremst und durch Sättigung der die Tröpfchen umgebenden Raumluft wird die Partialdruckdifferenz zwischen der Tröpfohenoberfläche und der die Tröpfchen einhüllenden Raumluft ständig kleiner, so daß die Verdunstungsgeschwindigkeit entsprechend abnimmt. Der Verdunstungsvorgang ist zunächst im wesentlichen abgeschlossen.After that, the droplets are slowed down and by saturation of the Droplets surrounding room air is the partial pressure difference between the droplet surface and the room air enveloping the droplets is constantly decreasing, so that the evaporation rate decreases accordingly. The evaporation process is initially essentially complete.

Zur entscheidenden Verbesserung dieser Bedingungen muß die Druckdüse so angeordnet werden, daß die verbleibenden Tröpfchen in der Tröpfchenwolke vor Umkehr ihrer Bewegungsrichtung nach unten sowie bei Erreichen der niedrigen Verdunstungsgeschwindigkeit in der oben beschriebenen Form in den Zuluftstrahl eindringen bzw. von dem aus der LuftsustrittsUffnung austretenden Luftstrom erfaßt werden. In dieser Phase wird durch diese Bedingungen erneut eine Erhöhung der Relativgeschwindigkeit sowie eine Vergrößerung der Partialdruckdi££erenz zwischen den Tröpfchen und den angrenzenden Luftachichten erreicht. Dadurch wird die Verdunstungsgeschwindigkeit wieder wesentlich erhöht, Außerdem wird die Geschwindigkelt der Tröpfchen vergrößert und der Verdunstungsweg verlängert.To improve these conditions decisively, the pressure nozzle be arranged so that the remaining droplets are in front of the cloud of droplets Reversal of their direction of movement downwards and when the low evaporation rate is reached in the shape described above penetrate into the supply air jet or from the Air flow emerging from the air outlet can be detected. At this stage will through these conditions again an increase in the relative speed and a Enlargement of the partial pressure difference between the droplets and the adjacent ones Air notifications reached. This makes the rate of evaporation essential again It also increases the speed of the droplets and increases the evaporation path extended.

Trotz der Angleichung der Relativgeschwindigkeit zwischen Tröpfchen und Luft nach einem gewissen Laufweg bleibt infolge der sehr großen Luft-Wasser-Zahl im Zuluftstrahl und des niedrigen Partialdruckes dieses Luftstromes eine ausreichende Partialdruckdifferenz zwischen der Tröpfchenoberfläche und der Luft bestehen. Durch diese Bedingungen wird eine hohe Verdunstungsgeschwindigkeit erreicht.Despite the equalization of the relative speed between droplets and air remains after a certain distance due to the very large air-water number in the supply air jet and the low partial pressure of this air flow a sufficient Partial pressure difference exist between the droplet surface and the air. By under these conditions a high rate of evaporation is achieved.

Die Erfindung sieht weiterhin vor, den Strahl der Flüssigkeitströpfchen möglichst nahe der LuftaustrittsUffnung in den Zuluftstrahl einzubringen, weil in diesem Bereich der Zuluftstrahl die geringste relative Luftfeuchte hat und damit in der Lage ist, eine relativ große Flüssigkeitsmenge aufzunehmen, bis es zur Ubersätt igung der einströmenden Zuluft kommt, was einen guten Kühleffekt zur Folge hat. Die Aufnahme von Flüssigkeit durch den Zuluftstrahl wird durch die erfindungsgemäße Anordnung weiterhin günstig beeinflußt, indem die Flüssigkeit entgegen der Schwerkraft versprtiht und somit eine längere Zeit in der Schwebe gehalten wird. Außerdem wird damit erreicht, daß sich ein von unten nach oben abfallender Feuchtigkeitsgehalt im Zuluftstrahl einstellt. Dieser Umstand iet besonders fUr den Anwendungsfall wesentlich, bei dem sich der Zuluftstrahl unmittelbar nach Verlassen der Austrfltsöffnung an die Raumdecke anlegt.The invention also provides the jet of liquid droplets as close as possible to the air outlet opening in the supply air jet, because in this area the supply air jet has the lowest relative humidity and thus is able to absorb a relatively large amount of fluid until it is supersaturated There is a decrease in the incoming air, which results in a good cooling effect. The uptake of liquid by the supply air jet is ensured by the inventive Arrangement continues to be favorably influenced by the liquid against gravity sprinkled and thus kept in suspension for a longer period of time. Also will thus achieved that a moisture content falling from the bottom to the top in the supply air jet. This fact is particularly important for the application in which the supply air jet starts immediately after leaving the outlet opening creates the ceiling.

Durch die erfindungsgemäße Ausführung wird ein hoher Befeuchtungsgrad und damit ein guter Kühleffekt erzielt, wobei der apparative Aufwand durch die Verwendung von Wasserdruckdüsen stark herabgesetzt wird.The design according to the invention results in a high degree of humidification and thus a good cooling effect is achieved, with the outlay on equipment due to the use is greatly reduced by water pressure nozzles.

t2n dem nachfolgenden Ausführungsbeispiel soll die Erfindung näher erläutert werden: Die Zeichnung zeigt die Buftaustrittsöffnung 1 eines nicht dargestellten Belüftungsgerätes mit der erfindungsgemäß angeordneten Druckdüse 2 in schematischer Darstellung. Die Druckdüse 2 ist unter einem Winkeloc zur Mittelachse des Zuluftstrahles 3 geneigt angeordnet. Um zu erreichen, daß der Strahl der Flüssigkeitströpfchen 4 möglichst nahe der Luftaustrittsöffnung 1 in den Zuluftstrahl 3 eintritt, ist die Druckdüse 2 etwa in einer Linie mit der Hinterkante der Luftaustrittsöffnung 1 angeordnet.The invention is intended in more detail in the following exemplary embodiment are explained: The drawing shows the air outlet opening 1 of a not shown Ventilation device with the pressure nozzle 2 arranged according to the invention in a schematic Depiction. The pressure nozzle 2 is at an angle oc to the central axis of the supply air jet 3 arranged inclined. To achieve that the jet of liquid droplets 4 enters the supply air jet 3 as close as possible to the air outlet opening 1 the pressure nozzle 2 approximately in line with the rear edge of the air outlet opening 1 arranged.

In Abhängigkeit von der Strömungsgeschwindigkeit des Zuluftstrahles 3 bzw. von der Entfernung der Druckdüse 2 von der Unterkante der Luftaustrittsöffnung 1 werden bei einer Winkel stellung der Druckdüse oc = 45 bis 700 die günstigsten Befeuc tungsparameter erreicht.Depending on the flow speed of the supply air jet 3 or the distance of the pressure nozzle 2 from the lower edge of the air outlet opening 1 are the most favorable with an angular position of the pressure nozzle oc = 45 to 700 Humidification parameters reached.

Claims

1. Ventilation device for GeMuder rooms, in which the humidification the air by means of pressure nozzles, characterized in that at least one Pressure nozzle (2) arranged below the air outlet opening (1) and under a acute angle (α) directed upwards in the direction of the supply air jet (3) is.

2. 3elllftungseinrichtung according to claim 1, characterized in that that the pressure nozzles (2) at an angle (d) of 450 to 700 to the central axis of the Supply air jet (3) are arranged.

Blank page