Claims (4)
Patentansprüche: 1. Tor für Garagen mit einem gegenüber einer Zarge
aus einer Geschlossenstellung in eine dekkennahe Stellung schwenkbaren Torblatt,
die beide wechselseitig mit den Spalt überbrückenden Deckleisten versehen sind,
von denen die an der Zarge festgelegten Deckleisten bei relativer Bewegung beider
Teile am Torblatt und die am Torblatt festgelegten Deckleisten dann an der Zarge
schleifen, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckleisten (3, 4) mindestens im Schleifbereich
mit Kunststoffauflagen (9, 10) versehen sind. Claims: 1. Gate for garages with one opposite a frame
The door leaf can be pivoted from a closed position into a position close to the ceiling,
both of which are alternately provided with cover strips bridging the gap,
of which the cover strips attached to the frame with relative movement of both
Parts on the door leaf and the cover strips fixed on the door leaf then on the frame
grinding, characterized in that the cover strips (3, 4) at least in the grinding area
are provided with plastic supports (9, 10).
2. Tor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die unteren bzw.
die oberen Enden der Deckleisten (3, 4) der Zarge (1L) und des Torblattes (2) mit
weiteren Kunststoffauflagen (11, 12) versehen sind. 2. Gate according to claim 1, characterized in that the lower or
the upper ends of the cover strips (3, 4) of the frame (1L) and the door leaf (2) with
further plastic supports (11, 12) are provided.
3. Tor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffauflagen
(9, 10, 11,12) als Aufsteckteile ausgebildet sind. 3. Gate according to claim 1 or 2, characterized in that the plastic supports
(9, 10, 11, 12) are designed as slip-on parts.
4. Tor nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Aufsteckteil
U-förmigen Querschnitt hat und seine Schenkel über einen Steg (9', 10') miteinander
verbunden sind, dem ein Schlitz (13, 13') in einer Deckleiste (3, 4) entspricht. 4. Gate according to claim 3, characterized in that each push-on part
Has a U-shaped cross-section and its legs are connected to one another via a web (9 ', 10')
are connected, which corresponds to a slot (13, 13 ') in a cover strip (3, 4).
Die Erfindung betrifft ein Tor für Garagen mit einem gegenüber einer
Zarge aus einer Geschlossenstellung in eine deckennahe Stellung schwenkbaren Torblatt,
die beide wechselseitig mit den Spalt überbrückenden Deckleisten versehen sind,
von denen die an der Zarge festgelegten Deckleisten bei relativer Bewegung beider
Teile am Torblatt und die am Torblatt festgelegten Deckleisten dann an der Zarge
schleifen. The invention relates to a door for garages with an opposite one
The frame can be pivoted from a closed position into a position close to the ceiling,
both of which are alternately provided with cover strips bridging the gap,
of which the cover strips attached to the frame with relative movement of both
Parts on the door leaf and the cover strips fixed on the door leaf then on the frame
ribbons.
Da Metallflächen verschiedener Metallteile aufeinanderschleifen,
werden diese abgenutzt, und ein aufgebrachter Zinküberzug entfernt. Wenn diese Teile
nicht geschmiert werden, geht das Torblatt beim Öffnen und Schließen schwer; es
besteht auch die Möglichkeit, daß Kleider beschmutzt werden, wenn eine die Garage
betretende Person die Schleifstellen berührt. Since metal surfaces of different metal parts grind against each other,
these are worn away and an applied zinc coating is removed. If these parts
are not lubricated, the door leaf is difficult to open and close; it
There is also a possibility that clothes will be soiled if one enters the garage
stepping person touches the grinding points.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Tor zu schaffen,
bei dem es weder notwendig ist, die Schleifstellen zu schmieren noch in Kauf zu
nehmen, daß eine Abnutzung der einzelnen Metallteile auftritt. Zur Lösung dieser
Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Deckleisten mindestens im Schleifbereich
mit Kunststoffauflagen zu versehen. The invention is therefore based on the object of creating a goal
in which it is neither necessary to lubricate the grinding points nor to buy them
assume that the individual metal parts will wear out. To solve this
The object is proposed according to the invention, the cover strips at least in the grinding area
to be provided with plastic pads.
Erreicht wird, daß nunmehr immer eine Kunststofffläche auf einer Metallfläche
rutscht, d.h. daß ein Schmieren der Schleifbereiche nicht mehr erforderlich ist
und damit die Reibungskräfte, die zu überwinden sind, praktisch stets konstant bleiben.What is achieved is that now there is always a plastic surface on a metal surface
slips, i.e. it is no longer necessary to lubricate the grinding areas
and thus the frictional forces that have to be overcome remain practically constant at all times.
Es ist zwar allgemein bekannt, durch Kunststoffauflagen auch die
gleitende Reibung zwischen Metallteilen zu vermindern (vgl. DT-Gbm 7246441), diese
bekannte spezielle Anordnung hat es aber nicht nahegelegt, die nachteilige Wirkung
vorspringender Ecken und Kanten auszuschalten. Although it is well known, also the plastic pads
To reduce sliding friction between metal parts (see DT-Gbm 7246441), this
known special arrangement, however, did not suggest the disadvantageous effect
to eliminate protruding corners and edges.
Zweckmäßig ist es darüber hinaus, auch die unteren bzw. die oberen
Enden der Deckleisten der Zarge und des Torblattes mit Kunststoffauflagen zu versehen,
weil dadurch das Anschlagen des Torblattes an der Zarge bzw. einer zwischen der
Fahrebene vor der Garage und dem Boden der Garage liegenden Schwelle gedämpft wird.
Weiterhin ist es zweckmäßig, die an den Enden der Deckleisten anzuordnenden Kunststoffauflagen
als Aufsteckteile auszubilden, so daß ihre Anbringung keinerlei Schwierigkeiten
bereitet. Jedes Aufsteckteil kann U-förmigen Querschnitt haben, und seine Schenkel
sind über einen Steg miteinander verbunden, dem ein Schlitz in einer Deckleiste
entspricht. Es ist dann nur erforderlich, jedes Aufsteckteil so auf eine Deckleiste
aufzusetzen, daß sein Steg in einen entsprechenden Schlitz der Deckleiste einfaßt,
während die beiden Schenkel des Kunststoffteiles die Deckleiste teilweise abdecken. In addition, it is useful to also use the lower or upper ones
To provide the ends of the cover strips of the frame and the door leaf with plastic supports,
because this causes the door leaf to hit the frame or one between the
The driving level in front of the garage and the threshold lying on the floor of the garage is damped.
It is also useful to have the plastic supports to be arranged at the ends of the cover strips
to be designed as slip-on parts, so that their attachment does not pose any difficulties
prepares. Each push-on part can have a U-shaped cross-section, and its legs
are connected to one another via a web with a slot in a cover strip
is equivalent to. It is then only necessary to put each clip-on part on a cover strip
put on so that its web fits into a corresponding slot in the cover strip,
while the two legs of the plastic part partially cover the cover strip.
Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten
Ausführungsbeispieles nachstehend näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht
einer mit einem Torblatt versehenen Zarge in der Geschlossenstellung des Torblattes
in verkleinerter Darstellung, Fig. 2 eine Teilseitenansicht auf die einem Torblatt
und einem Zargenschenkel zugeordneten Deckleisten etwa im mittleren Bereich der
Länge des Zargenschenkels, F i g. 3 eine Teilansicht der Zarge und des Torblattes
mit ihren Deckleisten bei teilweise geöffnetem Torblatt. The invention is shown schematically on the basis of one in the drawing
Embodiment explained in more detail below. It shows F i g. 1 is a side view
a frame provided with a door leaf in the closed position of the door leaf
in a reduced representation, FIG. 2 is a partial side view of a door leaf
and cover strips assigned to a frame leg approximately in the middle area of the
Length of the frame leg, F i g. 3 is a partial view of the frame and the door leaf
with their cover strips when the door leaf is partially open.
Die Zarge 1 besteht aus zwei Zargenschenkeln, die sich in lotrechten
Ebenen erstrecken und diese Zargenschenkel verbindenden, horizontal verlaufenden
Querteilen, die die Zargenschenkel zu einem starren Rahmen verbinden. Innerhalb
dieser Zarge 1 ist ein Torblatt 2 angeordnet, welches über nicht dargestellte Hebel
gegenüber der Zarge 1 geführt und federbelastet ist, um sein Gewicht beim Öffnen
und Schließen des Torblattes 2 auszugleichen, wobei dieses über nicht dargestellte
Laufrollen in Schienen geführt ist. An jedem Zargenschenkel ist eine Deckleiste
3 und an dem Torblatt 2 zu seinen beiden Seiten je eine Deckleiste 4 festgelegt,
die den Spalt 5 zwischen Torblatt und den Zargenschenkeln im wesentlichen abdecken.
Wird das Torblatt 2 aus seiner Geschlossenstellung (Fig.1), wo es beispielsweise
an einer Schwelle 6 zwischen einer Fahrbahn 7 und dem Boden 0 einer Garage unten
und an der Zarge t oben anliegt, in eine deckennahe Offenstellung bewegt, dann schleift
entweder die an der Zarge 1L festgelegte Deckleiste 3 am Torblatt 2 oder die am
Torblatt 2 festgelegte Deckleiste 4 an der Zarge a, wodurch Abnutzungserscheinungen
auftreten. Um dies zu vermeiden, sind dort, wo Schleifbeanspruchungen auftreten
können, auf den Deckleisten 3 bzw. 4 Kunststoffauflagen 9 bzw. 10 vorgesehen. Im
dargestellten Fall (F i g. 2) schleift jeweils eine Kunststoffauflage 9, 10 einer
Deckleiste 3, 4 auf einem Metallteil. Dadurch tritt an der Fläche, die von einer
Kunststoffauflage berührt wird, keine Abnutzung mehr auf. The frame 1 consists of two frame legs that are perpendicular
Layers extend and these frame legs connecting, running horizontally
Cross parts that connect the frame legs to form a rigid frame. Within
this frame 1 is a door leaf 2 is arranged, which has a lever, not shown
against the frame 1 and is spring-loaded to its weight when opening
and to compensate for closing the door leaf 2, this over not shown
Rollers is guided in rails. There is a cover strip on each frame leg
3 and a cover strip 4 is fixed on each of the two sides of the door leaf 2,
which essentially cover the gap 5 between the door leaf and the frame legs.
If the door leaf 2 is out of its closed position (FIG. 1), where it is, for example
at a threshold 6 between a lane 7 and the floor 0 of a garage below
and rests against the frame t at the top, moved into an open position close to the ceiling, then grinds
either the cover strip 3 fixed on the frame 1L on the door leaf 2 or the one on
Door leaf 2 fixed cover strip 4 on the frame a, whereby signs of wear
appear. To avoid this, there are where grinding stresses occur
can be provided on the cover strips 3 or 4 plastic supports 9 and 10 respectively. in the
illustrated case (FIG. 2) each grinds a plastic support 9, 10 one
Cover strip 3, 4 on a metal part. This occurs on the surface that is held by a
Plastic pad is touched, no more wear and tear.