DE2325586A1

DE2325586A1 - Foaming indicator for washing machine or dishwasher - is pressure-dependent switch which (partially) switches off the heating

Info

Publication number: DE2325586A1
Application number: DE2325586A
Authority: DE
Inventors: Christian Beier
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 1973-05-19
Filing date: 1973-05-19
Publication date: 1974-12-05

Abstract

For preventing foaming over, the switch is connected with the space in the liquor container which is above the highest possible liquor level. Pref. if foaming-over occurs, the heating is (partially) switched off, and/or the next stage of the machine's program is initiated. Specifically, foam monitoring is simple and reliable.

Description

Wasch- oder Geschirrspülmaschine mit einer Einrichtung zur Vermeidung des Überschäumens. Washing machine or dishwasher with a device to prevent it of foaming.

Die Erfindung betrifft eine Wasch- oder Geschirrsptilmaschine mit einer Einrichtung zur Vermeidung des Überschäumens.The invention relates to a washing machine or dishwasher a device to avoid over-foaming.

Es sind Waschautomaten bekannt, bei denen im Laugenbehälter oberhalb des höchsten Wasserstandes eine mittels eines elektrisch betätigbaren Ventils einschaltbare Sprühdüse für Leitungswasser und ein Temperaturfühler zur Steuerung des Ventils angeordnet sind.There are washing machines known in which in the tub above of the highest water level can be switched on by means of an electrically operated valve Spray nozzle for tap water and a temperature sensor to control the valve are arranged.

Sobald die Temperatur am Thermofühler ansteigt wird Leitungswasser eingespritzt, und der Dampf und der Schaum kondensieren.As soon as the temperature on the thermocouple rises tap water injected, and the steam and foam condense.

Nachteilig bei dieser bekannten Waschmaschine ist jedoch, daß zusätzlich ein Nagnetventil und eine Sprühdüse mit den dazu gehörenden Verbindungsleitungen notwendig sind, und daß der Flottenstand in der Waschmaschine ansteigt.A disadvantage of this known washing machine, however, is that in addition a solenoid valve and a spray nozzle with the associated connecting lines are necessary, and that the liquor level in the washing machine increases.

Ebenfalls ist es nachteilig, daß der Temperaturfühler als Geber zum Anzeigen von Schaum oft nicht funktionsgerecht arbeitet, da der auftretende Schaum weit auseinanderliegende Temperaturwerte aufweisen kanne Die Ursache dafür ist, daß der Schaumanfall bei den verschiedenen Waschmitteln bei unterschiedlichen Temperaturen beginnt.It is also disadvantageous that the temperature sensor as a transmitter for Displaying foam often does not work properly because the foam that occurs can have widely differing temperature values The reason for this is, that the foam accumulation in the various detergents at different temperatures begins.

Weiterhin ist schon vorgeschlagen worden, in der Waschmitteleinspülvorrichtung einen Schaumfühler anzuordnen, der bei aufsteigendem Schaum ein Signal an das Programmschaltwerk abgibt, wodurch die Heizung der Maschine ganz oder teilweise ausgeschaltet wird. Hierbei basiert die Ausführung des Schaumfühlers auf dem Prinzip der elektrischen Widerstandsmessung. Um das Signal des Schaumfühlers zur Schaumüberwachung auszuwerten, ist eine aufwendige und teure elektronische Schaltungseinrichtung notwendig.Furthermore, it has already been proposed in the detergent dispensing device to arrange a foam sensor, which sends a signal to the program switch when the foam rises gives off, thereby heating the machine entirely or partially switched off will. The foam sensor is based on the electrical principle Resistance measurement. To evaluate the signal from the foam sensor for foam monitoring, a complex and expensive electronic circuit device is necessary.

Deshalb ist es die Aufgabe der Erfindung, die vorerwähnten Nachteile zu vermeiden und eine Wasch- oder Geschirrspülmaschine mit einer Einrichtung zur Vermeidung des Überschäumens zu offenbaren, wobei die Schaumüberwachung mit einfachen und funktionssicher arbeitenden Mitteln durchgeführt werden kann.It is therefore the object of the invention to overcome the disadvantages mentioned above to avoid and a washing machine or dishwasher with a device for Avoiding over-foaming to reveal, with the foam monitoring with simple and functionally reliable means can be carried out.

Zu diesem Zweck ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß als Schaumindikator ein druckabhängiger Schalter vorgesehen ist, welcher mit dem Raum im Laugenbehälter der Maschine in Verbindung steht, der sich über dem höchstmöglichen Laugenstand befindet.To this end, the invention is characterized in that as Foam indicator a pressure-dependent switch is provided, which is connected to the room in the tub of the machine, which is above the highest possible Suds level is located.

In vorteilhafter Ausführung der Erfindung wird beim Überschäumen der Waschflotte durch den druckabhängigen Schalter die vollständige oder teilweise Abschaltung der Heizung bewirkt.In an advantageous embodiment of the invention, when foaming over the Wash liquor can be switched off completely or partially using the pressure-dependent switch the heating causes.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß im Falle des Uberschäumens das Signal des druckabhängigen Schalters die Umschaltung der Maschine in den nächsten Programmschritt veranlaßt.Another embodiment of the invention provides that in the case of If the signal from the pressure-dependent switch foams over, the machine switches over in the next program step.

Eine ebenfalls vorteilhafte Ausbildung der Erfindung wird dadurch erreicht, daß bei übermäßigem Schaumanfall der druckabhängige Schalter die Frischwasserzufuhr kurzzeitig einschaltet. Der Laugenstand wird hierbei über einen über laufdruckwächter in Verbindung mit der Laugenpumpe ausgeregelt.A likewise advantageous embodiment of the invention is thereby achieves that in the event of excessive foam accumulation, the pressure-dependent switch switches off the fresh water supply switches on briefly. The lye level is controlled by a pressure switch regulated in connection with the drain pump.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Wasch- oder Geschirrspülmaschine wird in einfacher Weise eine funktionssichere Schaumüberwachung erzielt.The inventive design of the washing machine or dishwasher a functionally reliable foam monitoring is achieved in a simple manner.

Der Anschluß des druckabhängigen Schalters wird im oberen Teil des Laugenbehälters vorgenommen und es hat sich gezeigt, daß er bei aufsteigendem Schaum immer sicher anspricht, und daß durch sein Signal Maßnahmen eingeleitet werden können, welche die weitere Entwicklung von Schaum unterbinden, bevor der Schaum aus der Maschine heraustreten kann.The connection of the pressure-dependent switch is in the upper part of the Lye container made and it has been shown that he with rising foam always responds reliably, and that measures can be initiated through its signal, which prevent the further development of foam before the foam comes out of the Machine can step out.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown.

Die Zeichnung zeigt in vereinfachter Form eine Waschmaschine mit den für die Erläuterung der Erfindung wesentlichen Teilen.The drawing shows in simplified form a washing machine with the for the explanation of the invention essential parts.

Der Laugenbehälter 1 ist in der üblichen Weise im Gehäuse 2 der Waschmaschine aufgehängt.The tub 1 is in the usual way in the housing 2 of the washing machine hung up.

Ein Waschmitteleinspülbehälter 3 ist über einen Zulauf 4 mit dem Laugenbehälter 1 verbunden.A detergent dispenser 3 is connected to the tub via an inlet 4 1 connected.

Im oberen Teil des Laugenbehälters 1 ist ein druckabhängiger Schalter 5 angeschlossen. Der druckabhängige Schalter 5 ist vorzugsweise ein Druckwächter wie er sonst üblicherweise als Wasserstandsschalter in Waschmaschinen eingesetzt wird. Im Rahmen dieser Erfindung ist dem Druckwächter allerdings eine andere Aufgabe zugedacht.In the upper part of the tub 1 is a pressure-dependent switch 5 connected. The pressure-dependent switch 5 is preferably a pressure monitor as it is usually used as a water level switch in washing machines will. In the context of this invention, however, the pressure monitor has a different task intended.

Die Funktionsweise der gezeigten Anordnung ist wie folgt: Wenn es im Laufe des Waschprozessess z.B. durch eine Fehldosierung des Waschmittels9 zu einer übermäßigen Schaumentwicklung kommt, so steigt der Schaum im Laugenbehälter 1 hoch, und er könnte durch den Waschmitteleinspülbehälter 3 aus der Maschine heraustreten0 Um dieses zu vermeiden, ist derdnfldiabhängige Schalter 5 oberhalb des Laugenniveaus 6 am Laugenbehälter 1 angeschlossen. Es ist also wesentlich, daß der druckabhängige Schalter 5 immer mit dem Luftraum über dem höchsten Laugenstand der Maschine in Verbindung steht. Hierbei wäre es eventuell auch denkbar, den Anschluß für den druckabhängigen Schalter 5 im Waschmitteleinspülbehälter 3 oder im Zulauf 4 vorzusehen.The mode of operation of the arrangement shown is as follows: If it in the course of the washing process, e.g. due to incorrect dosage of detergent9 If there is excessive foam development, the foam in the tub will rise 1 high and it could come out of the machine through the detergent dispenser 3 Around To avoid this, the low-level switch 5 is above the lye level 6 connected to the tub 1. It is therefore essential that the pressure-dependent Switch 5 always with the air space above the highest suds level in the machine Connection. Here it would possibly also be conceivable to connect the pressure-dependent Provide switch 5 in detergent dispenser 3 or in inlet 4.

Der im Falle übermäßiger Schaumentwicklung aufsteigende Schaum verdichtet die Luft im druckabhängigen Schalter 5, wodurch dieser zu einer Schaltfunktion angeregt wird. Das auf diese Weise erzielte Signal des druckabhänggen Schalters 5 kann zu verschiedenen Maßnahmen gegen die weitere Schaumentwicklung ausgenützt werden, sodaß ein Uberschäumen der Maschine ausgeschlossen wird. Hierbei hat es sich als wirksam erwiesen die Heizung ganz oder teilweise abzuschalten oder die Maschine in den nächsten Programmschritt zu fahren.The foam that rises in the event of excessive foam development compresses the air in the pressure-dependent switch 5, which stimulates a switching function will. The signal of the pressure-dependent switch 5 achieved in this way can be to various measures against the further foam development are exploited, so that foaming of the machine is excluded. Here it has been found to be effective proved to turn off the heating in whole or in part or the machine in the next Program step.

Ebenfalls wirksam gegen die weitere Schaumentwicklung ist das Zuführen von Frischwasser. Der druckabhängige Schalter 5 schaltet das Magnetventil der Maschine kurzzeitig ein. Dadurch fällt einerseits der Schaum zusammen, andererseits wirkt auch die Verdünnung der Lauge der Schaumentwicklung entgegen. Ein Uberlaufdruckwächter im Zusammenspiel mit der Ablaufpumpe sorgt für die Regelung des Laugenstandes.Feeding is also effective against further foam development of fresh water. The pressure-dependent switch 5 switches the machine's solenoid valve briefly a. As a result, on the one hand the foam collapses, on the other hand it works the dilution of the lye also counteracts the development of foam. An overflow pressure switch in conjunction with the drain pump, it regulates the suds level.

Ftfr den Benutzer könnten auch noch Anzeigeelemente an der Maschine vorgesehen werden, die das Ansprechen der Schaumüberwachung anzeigen.For the user there could also be display elements on the machine which indicate the response of the foam monitoring.

Claims

Washing machine or dishwasher with a device to prevent it foaming, characterized in that the foam indicator is a pressure-dependent Switch 5 is provided, which corresponds to the space in the tub 1 of the machine is in connection, which is above the highest possible liquor level 6.

2. Washing machine or dishwasher according to claim 1, characterized in that that when foaming the wash liquor through the pressure-dependent switch 5, the complete or partial shutdown of the heating is effected.

3. Washing machine or dishwasher according to claim 1, characterized in that that by the signal of the pressure-dependent switch 5, the machine when foaming over is moved to the next program step.

4. Washing machine or dishwasher according to claim 1, characterized in that that the pressure-dependent switch 5, the fresh water supply in the event of excessive foam accumulation briefly actuated, and that the liquor level of an overflow pressure switch in cooperation is regulated with a drain pump.

5. washing machine or dishwasher according to claim 1, characterized in that that display elements are provided on the machine that monitor the response of the foam Show.

Blank page