DE2325159C3 - l-methyl-2- (pyridylthiomethyl) -5nitro-imidazoles and l-methyl-2- (N-oxypyridylthiomethyl) -5-nitroimidazoles - Google Patents

l-methyl-2- (pyridylthiomethyl) -5nitro-imidazoles and l-methyl-2- (N-oxypyridylthiomethyl) -5-nitroimidazoles

Info

Publication number
DE2325159C3
DE2325159C3 DE19732325159 DE2325159A DE2325159C3 DE 2325159 C3 DE2325159 C3 DE 2325159C3 DE 19732325159 DE19732325159 DE 19732325159 DE 2325159 A DE2325159 A DE 2325159A DE 2325159 C3 DE2325159 C3 DE 2325159C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
methyl
nitro
pyridylthiomethyl
imidazoles
infection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19732325159
Other languages
German (de)
Other versions
DE2325159A1 (en
DE2325159B2 (en
Inventor
Erhard Dr 6233 Kelkheim; Raether Wolfgang Dr 6072' Dreieichenhain Winkelmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoechst AG
Original Assignee
Hoechst AG
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst AG filed Critical Hoechst AG
Priority to DE19732325159 priority Critical patent/DE2325159C3/en
Priority to NL7406401A priority patent/NL7406401A/xx
Priority to US470666A priority patent/US3907816A/en
Priority to AU69049/74A priority patent/AU6904974A/en
Priority to FI1516/74A priority patent/FI151674A/fi
Priority to HUHO1674A priority patent/HU167769B/hu
Priority to GB2204074A priority patent/GB1428628A/en
Priority to DK271374A priority patent/DK134756C/en
Priority to ZA00743149A priority patent/ZA743149B/en
Priority to JP49055027A priority patent/JPS5030879A/ja
Priority to BE144525A priority patent/BE815279A/en
Priority to FR7417494A priority patent/FR2229419B1/fr
Publication of DE2325159A1 publication Critical patent/DE2325159A1/en
Priority to US05/610,407 priority patent/US3984560A/en
Publication of DE2325159B2 publication Critical patent/DE2325159B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2325159C3 publication Critical patent/DE2325159C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

NN NN 11 II. CH,CH, (O)(O)

worin π die Zahlen O oder 1 bedeutet, und der Pyridinring in 2-, 3- oder 4-Position an das Schwefelatom gebunden ist.where π denotes the numbers O or 1, and the pyridine ring is bonded to the sulfur atom in the 2-, 3- or 4-position.

2.1 -Methyl-2-(2-pyridylthiomethyl)-5-nitro-imidazol. 2.1 -Methyl-2- (2-pyridylthiomethyl) -5-nitro-imidazole.

3. Verfahren zur Herstellung der Verbindungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man in an sich bekannter Weise entweder
a) ein l-Methyl-2-substit.methyl-5-nitro-imidazol der allgemeinen Formel Il
3. Process for the preparation of the compounds according to claim 1, characterized in that either in a manner known per se
a) a l-methyl-2-substit.methyl-5-nitro-imidazole of the general formula II

O, NO, N

(H)(H)

in der X ein Halogenatom oder eine Arylsulfonsäureestergruppierung bedeutet, mit einem Mercaptopyridin bzw. dessen N-Oxid der allgemeinen Formel IIIin which X is a halogen atom or an arylsulfonic acid ester group means with a mercaptopyridine or its N-oxide of the general formula III

Y-SY-S

(IH)(IH)

(O)n (O) n

4040

in der η die in Anspruch I genannte Bedeutung hat und Y ein Wasserstoffatom oder ein Alkalimetall- oder Ammonium bedeutet, umsetzt, oderin which η has the meaning given in claim I and Y is a hydrogen atom or an alkali metal or ammonium, or

b) ein l-Methyl^-mercaptomethyl-S-nitro-imidazol der allgemeinen Formel IVb) a l-methyl ^ -mercaptomethyl-S-nitro-imidazole of the general formula IV

O,N-O, N-

-CH3-S-Y-CH 3 -SY

(IV)(IV)

CH,CH,

in der Y die bei der allgemeinen Formel III genannte Bedeutung besitzt, mit einem HaIogenpyridin bzw. dessen N-Oxid der allgemeinen Formel Vin which Y has the meaning given for general formula III, with a halopyridine or its N-oxide of the general formula V

(V)(V)

(O)(O)

4. Arzneimittel, bestehend aus einer Verbindung nach den Ansprüchen 1 bis 2 in Mischung mit einem pharmazeutisch üblichen Trägerstoff.4. Medicament consisting of a compound according to claims 1 to 2 in admixture with one pharmaceutically usual carrier.

1 -(2'-Hydroxyäthyl)-2-methyl-5-nitroimidazol (Metronidazol) wird zur Bekämpfung von Protozoenerkrankungen, wie Trichomoniasis und Amöbiasis angewendet 1 - (2'-hydroxyethyl) -2-methyl-5-nitroimidazole (metronidazole) is used to combat protozoal diseases such as trichomoniasis and amebiasis

Gegenstand der Erfindung sind l-Methyl-2-(pyridylthiomethyl)-5-nitro-imidazole sowie 1-Methyl-2-(N-oxypyridylthiomethyl)-5-nitro-imidazole der allgemeinen Formel IThe invention relates to l-methyl-2- (pyridylthiomethyl) -5-nitro-imidazoles and 1-methyl-2- (N-oxypyridylthiomethyl) -5-nitro-imidazoles of the general formula I.

N / N /

o2n4 y-^-s-% o 2 n4 y - ^ - s-%

NN NN II. II. CH,CH, (O)n (O) n

worin π die Zahlen 0 oder 1 bedeutet und der Pyridinring in 2-, 3- oder 4-Position an das Schwefelatom gebunden ist.where π denotes the numbers 0 or 1 and the pyridine ring is in the 2-, 3- or 4-position on the sulfur atom is bound.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen zeigen eine ausgeprägte und dem erwähnten Metronidazol überlegene Wirkung gegen Trichomonaden und Amöben. Gegenstand der Erfindung ist weiterhin ein Verfahren zur Herstellung von l-Methyl-2-(pyridylthiomethyl)-5-nitro-imidazolen sowie l-Methyl-2-(N-oxypyridyltniomethyl)-5-nitro-imidazolen der allgemeinen Formel I, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man in an sich bekannter Weise entwederThe compounds according to the invention show a pronounced and superior to the mentioned metronidazole Effect against trichomonads and amoebas. The invention also relates to a method for the production of l-methyl-2- (pyridylthiomethyl) -5-nitro-imidazoles and 1-methyl-2- (N-oxypyridyltniomethyl) -5-nitro-imidazoles of the general formula I, which is characterized in that either in a known manner

a) ein l-Methyl-2-substit.methyl-5-nitro-imidazo! der allgemeinen Formel Ila) a l-methyl-2-substit.methyl-5-nitro-imidazo! the general formula II

O2N-O 2 N-

CH3 CH 3

CH,-XCH, -X

(H)(H)

in der X ein Halogenatom oder eine Arylsulfonsäureestergruppierung bedeutet, mit einem Mercaptopyridin bzw. dessen N-Oxid der allgemeinen Formel IIIin which X is a halogen atom or an arylsulfonic acid ester group means with a mercaptopyridine or its N-oxide of the general Formula III

Y-S-Ij- j YS-Ij- j (III)(III)

(O)1,(O) 1 ,

in der π die in Anspruch 1 genannte Bedeutung hat und Y ein Wasserstoffatom oder ein Alkalimetalloder Ammonium bedeutet, umsetzt, oder
b) ein '-Methyl^-mercaptomethyl-S-nitro-imidazol der allgemeinen Formel IV
in which π has the meaning given in claim 1 and Y is a hydrogen atom or an alkali metal or ammonium, or
b) a '-Methyl ^ -mercaptomethyl-S-nitro-imidazole of the general formula IV

O2N-1 O 2 N- 1

N
CH.,
N
CH.,

-CH, S -Y-CH, S -Y

(IV)(IV)

in der X' ein Halogenatom bedeutet, umsetzt.in which X 'represents a halogen atom.

in der Y die bei der allgemeinen Formel IIIin the Y in the general formula III

genannte Bedeutung besitzt, mit einem Halogenpyridin bzw. dessen N-Oxid der allgemeinen Formel Vhas the meaning mentioned, with a halopyridine or its N-oxide of the general formula V

(O)(O)

in der X' ein Halogenatom bedeutet, umsetzt.in which X 'represents a halogen atom.

Als Verbindungen der allgemeinen Formel Il kommen beispielsweise in Frage l-MethyI-2-chlor-, -2-brom-, ^-jod-methyl-S-nitro-imidazole oder die entsprechenden Benzol-, bzw. Toluolsulfonsäureester.As compounds of the general formula II for example, l-methyl-2-chloro, -2-bromo-, ^ -iodo-methyl-S-nitro-imidazole or the corresponding benzene or toluenesulfonic acid ester.

Als Verbindungen der allgemeinen Formel III kommen beispielsweise in Frage 2-, 3-, 4-Mercaptopyridin sowie 2-, 3-, 4-Mercapto-N-oxypyridin oder deren Alkalimetall- oder Ammoniumsalze.Examples of suitable compounds of the general formula III are 2-, 3-, 4-mercaptopyridine as well as 2-, 3-, 4-mercapto-N-oxypyridine or their alkali metal or ammonium salts.

Anstelle der Mercaptoverbindungen können auch Mercaptanbildner wie z. B. Isothiouroniumsalze verwendet werden.Instead of the mercapto compounds, mercaptan formers such as. B. Isothiouronium salts are used will.

Als Verbindungen der allgemeinen Formel IV kommen beispielsweise in Frage: l-Methyl-2-mercaptomethyl-5-nitro-imidazole oder deren Alkalimetall- oder Ammoniumsalze.Examples of possible compounds of the general formula IV are: 1-methyl-2-mercaptomethyl-5-nitro-imidazoles or their alkali metal or ammonium salts.

Anstelle der Mercaptoverbindungen können auch Mercaptanbildner wie z. B. Isothiouroniumsalze verwendet werden.Instead of the mercapto compounds, mercaptan formers such as. B. Isothiouronium salts are used will.

Als Verbindungen der allgemeinen Formel V kommen beispielsweise in Frage: 2-, 3-, 4-Chlor-, -Brom-, -Jod-pyridin sowie 2-, 3-, 4-Chlor-, -Brom-, -Jod-N-oxy-pyridin.Examples of possible compounds of the general formula V are: 2-, 3-, 4-chloro-, -Bromo-, -iodopyridine and 2-, 3-, 4-chloro-, -Bromo-, -iodo-N-oxy-pyridine.

Die Umsetzungen erfolgen zweckmäßigerweise in äquimolaren Mengen. Sie werden vorteilhaft in einem Lösungs- oder Verteilungsmittel durchgeführt. Je nach Verfahrensweise arbeitet man in einem unpolaren oder in einem polaren aprotischen Lösungsmittel. Als unpolare Lösungsmittel kommen in Betracht: Benzol, Toluol, Xylol, Chlorbenzoi. Als aprotische Lösungsmittel kommen in Betracht: Pyridin, Picolin, Chinolin, Dimethylformamid, Dimethylacetamid, N-Methylpyrrolidon, Tetramethylharnstoff, Hexamethylphosphorsäuretriamid, Dimethylsulfoxid. Die Reaktionstemperaturen können je nach Verfahrensart zwischen O und 200° C betragen. In unpolaren Lösungsmitteln, zweckmäßigerweise bei 50— 150°C, in aprotischen Lösungsmitteln 100-1500C. Die Reaktionszeiten betragen je nach Verfahren wenige Minuten bis einige Stunden.The reactions are expediently carried out in equimolar amounts. They are advantageously carried out in a solvent or distribution medium. Depending on the procedure, one works in a non-polar or in a polar aprotic solvent. Suitable non-polar solvents are: benzene, toluene, xylene, chlorobenzene. Possible aprotic solvents are: pyridine, picoline, quinoline, dimethylformamide, dimethylacetamide, N-methylpyrrolidone, tetramethylurea, hexamethylphosphoric acid triamide, dimethyl sulfoxide. The reaction temperatures can be between 0 and 200 ° C., depending on the type of process. In nonpolar solvents, conveniently at 50- 150 ° C, in aprotic solvents 100-150 0 C. The reaction times are, depending on the method a few minutes to several hours.

Bei Verwendung der freien Mercaptoverbindungen der allgemeinen Formeln III und IV empfiehlt sich die Anwendung eines säurebindenden Mittels. Als säurebindende Mittel kommen Basen wie Triäthylamin oder Pyridin sowie Alkali- und Erdalkalicarbonate und -bicarbonate, -hydroxyde und -alkoxyde, wie z. B. -methoxyde, -äthoxyde, -butoxyde in Frage. Die Isolierung der Verfahrenserzeugnisse erfolgt je nach Verfahrensweise nach üblichen Methoden durch Abdestillieren der verwendeten Lösungsmittel oder Verdünnen der Reaktionslösung mit Wasser. Gegebenenfalls kann eine Reinigung durch Umkristallisation aus einem geeigneten Lösungsmittel oder Lösungsmittelgemisch erfolgen.When using the free mercapto compounds of the general formulas III and IV, the recommended Use of an acid-binding agent. Acid-binding agents are bases such as triethylamine or Pyridine and alkali and alkaline earth carbonates and bicarbonates, hydroxides and alkoxides, such as. B. methoxides, ethoxides, butoxides in question. The process products are isolated depending on Procedure according to customary methods by distilling off the solvents used or diluting the reaction solution with water. Optionally, a purification by recrystallization from a suitable solvent or solvent mixture take place.

Die erfindungsgemäßen l-Methyl-2-(pyridylthiomethyl)-5-nitro-imidazole sowie l-Methyl-2-(N-oxypyridylthiomethyl)-5-nitro-imidazole eignen sich zur Bekämpfung von Protozeonerkrankungen bei Mensch und Tier, wie sie z. B. durch Infektionen mit T. vaginalis und E. histolytica hervorgerufen werden. Sie können oral oder lokal angewendet werden. Die orale Anwendung erfolgt üblicherweise in Form von Tabletten oder Kapseln, die pro Tagesdosis etwa 10 bis 750 mg des Wirkstoffs mit einem gebräuchlichen Zusatz von Verdünnungsmittel und/oder Streckmittel enthalten. Für die lokale Anwendung können Gelees, Cremes,The l-methyl-2- (pyridylthiomethyl) -5-nitro-imidazoles according to the invention and l-methyl-2- (N-oxypyridylthiomethyl) -5-nitro-imidazoles are suitable for combating of protozoan diseases in humans and animals, such as. B. by infections with T. vaginalis and E. histolytica. You can take it orally or applied locally. Oral use is usually in the form of tablets or Capsules containing about 10 to 750 mg of the active ingredient per daily dose with a common addition of Contain diluents and / or extenders. Jellies, creams,

ίο Salben oder Siispensionen verwendet werden.ίο Ointments or suspensions are used.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen zeichnen sich bei guter Verträglichkeit durch eine sichere, dem bekannten Vergleichspräparat Metronidazol deutlich überlegene Wirkung gegenüber Trichomonaden und Amöben in vivo aus, wie aus den folgenden Tabellen ersichtlich ist:The compounds according to the invention are characterized by a safe, the known comparator preparation metronidazole clearly superior effect compared to trichomonads and Amoeba in vivo, as can be seen from the following tables:

Die Prüfung gegen Trichomonas foetus erfolgt im allgemeinen an Albino-Mäusen (NMRI) beiderlei Geschlechte aus eigener Koloniezucht. Das Gewicht der Tiere beträgt zwischen tO und 12 g.The test against Trichomonas fetus is generally carried out on albino mice (NMRI) of both types Sexes from own colony breeding. The weight of the animals is between to and 12 g.

Die Applikation der Prüfsubstanz erfolgt oral mit Hilfe der Schlundsonde, entweder als wäßrige Lösung oder bei schwer wasserlöslichen Verbindungen als CarboxymethylceUulose-Suspension. Insgesamt werden zwei Einzeldosen appliziert, die erste zwei Stunden vor und die zweite zwei Stunden nach der Infektion. Pro Prüfsubstanz und Dosierung werden jeweils 4 Mäuse verwandt.The test substance is administered orally with the aid of the stomach tube, either as an aqueous solution or in the case of poorly water-soluble compounds as a carboxymethylcellulose suspension. Total will be Two single doses are applied, the first two hours before and the second two hours after the infection. Per Test substance and dosage are used in each case 4 mice.

Die Infektion eriolgt intraperitoneal, 19 Mill. Erreger/ Tier, suspendiert in 0,5 ml Kulturmedium, Merck I. Der Standard Metronidazol wird wie die Prüfsubstanz dosiert und appliziert (vgl. Tabelle 1).The infection occurs intraperitoneally, 19 million pathogens / Animal suspended in 0.5 ml culture medium, Merck I. The standard metronidazole is like the test substance dosed and applied (see Table 1).

Als Infektionskontrollen werden im allgemeinen 10 Mäuse verwandt, die nach der Infektion keiner Behandlung mehr unterzogen werden. 5 weitere Mäuse dienen als O-Kontrolle (nicht behandelte, nicht infizierte Tiere).In general, 10 mice are used as infection controls, none after infection Treatment to be subjected to more. 5 further mice serve as O control (untreated, uninfected Animals).

6 Tage nach der Infektion erfolgt die Tötung aller Versuchstiere, und die Untersuchung des Peritonealexsudats auf Trichomonaden. Die vorher gestorbenen Mäuse werden der gleichen Untersuchung unterzogen.6 days after infection, all test animals are sacrificed and the peritoneal exudate is examined on trichomonads. The mice that died previously are subjected to the same examination.

Anhand der Erregerdichte im Peritonealexsudat am 6. Tag p. i. wird die Beurteilung der Prüfsubstanz vorgenommen. Dabei wird so vorgegangen, daß jeweils die festgestellte Erregerdichte des Prüfpräparates mit dem Standard und der Infektionskontrolle verglichen werden. Das Beurteilungsschema zur festgestellten Erregerdichte der Prüfsubstanz und des Standards ist wie folgt.Based on the pathogen density in the peritoneal exudate on day 6 p. i. is the assessment of the test substance performed. The procedure is such that in each case the determined pathogen density of the test preparation with the standard and the infection control are compared. The assessment scheme for the established The excitation density of the test substance and the standard is as follows.

Unwirksam:Ineffective:

Erregerdichte gegenüber Infektionskontrolle nicht signifikant vermindert.
Bewertungsziffer: 3; 4.
Pathogen density compared to infection control not significantly reduced.
Evaluation number: 3; 4th

Wirksam:Effective:

a) Angedeutet: Erregerdichte gegenüber Infekho tionskontrolle mäßig reduziert.a) Indicated: pathogen density compared to Infekho control moderately reduced.

Bewertungsziffer: 2Evaluation number: 2

b) Unbefriedigend: Erregerdichte gegenüber Infektionskontrolle deutlich reduziert.b) Unsatisfactory: pathogen density significantly reduced compared to infection control.

Bewertungsziffer: 1Evaluation number: 1

c) Keine Erreger nachweisbar.
Bewertungsziffer: 0.
c) No pathogens detectable.
Evaluation number: 0.

Tabelle ITable I. Dosis in mg/kgDose in mg / kg 100100 ErregerdichlePathogen dichle 00 snsn 00 00 PrüfsubstanzTest substance Maus per osMouse per os 5050 Trichomonas foetusTrichomonas fetus 00 00 00 2525th an 4 1on 4 1 00 00 00 2 ·2 · 12,512.5 00 00 00 00 II. 2 ·2 · 100100 00 00 00 00 2 -2 - 5050 00 00 00 00 2 ·2 · 2525th 00 00 22 22 2 ·2 · 12,512.5 00 33 44th 44th IIII 2 ■2 ■ 00 44th 44th 44th 2 ·2 · 22 2 ■2 ■ 44th 44th Infektions-Infectious

= Erfindungsgemäße Verbindung 1-Methyl-= Inventive compound 1-methyl-

2-(2-pyridylthiomethyI)-5-nitroimidazol Il = Vergleichsstoff Metronidazol2- (2-pyridylthiomethyl) -5-nitroimidazole II = comparison substance metronidazole

Weitere erfindungsgemäße Verbindungen:Further compounds according to the invention:

= 1 -Methyl-2-(3-pyridyIthiomethyl)-= 1 -Methyl-2- (3-pyridyIthiomethyl) -

5-nitroimidazol = 1-Methyl 2 (4-pyridylthiomethyl)-5-nitroimidazole = 1-methyl 2 (4-pyridylthiomethyl) -

5-nitro-imidazol = 1 -Methyl-2-(N-oxy-2-pyridylthiomethyl)-5-nitro-imidazo! 5-nitro-imidazole = 1-methyl-2- (N-oxy-2-pyridylthiomethyl) -5-nitro-imidazo!

1-Methyl-2-(N-oxy-3-pyridylthiomethyl)-5-nitroimidazol. 1-methyl-2- (N-oxy-3-pyridylthiomethyl) -5-nitroimidazole.

Die Prüfung gegen Entamoeba histolytica erfolgt im allgemeinen am Goldhamster beiderlei Geschlechts aus fremder Koloniezucht. Das Gewicht der Tiere beträgt im allgemeinen zwischen 50 und 60 g.
Die Applikation der Prüfsubstanz erfolgt oral mit Hilfe der Schlundsonde, entweder als wäßrige Lösung oder bei schwer wasserlöslichen Verbindungen als Carboxylmethylcellulose-Suspension. Insgesamt werden vier Einzeldosen appliziert deiart, daß die erste ίο zwei Stunden vor, die zweite zwei Stunden, die dritte einen Tag und die vierte zwei Tage nach der Infektion gegeben werden. Pro Prüfsubstanz werden jeweils 4 Hamster verwandt.
The test against Entamoeba histolytica is generally carried out on golden hamsters of both sexes from foreign colony breeding. The weight of the animals is generally between 50 and 60 g.
The test substance is administered orally with the aid of the stomach tube, either as an aqueous solution or, in the case of compounds that are poorly water-soluble, as a carboxylmethyl cellulose suspension. A total of four single doses are administered so that the first two hours before, the second two hours, the third one day and the fourth two days after the infection are given. 4 hamsters are used for each test substance.

Die Infektion erfolgt intrahepatical, 130 000 Erreger/ Tier, suspendiert in 0,1 ml/TTY-Medium (e.hist.-Crithidia Kultur). Der Standard Melronidazol wird wie die Prüfsubstanz dosiert und appliziert (vgl. Tabelle 1).Infection occurs intrahepatically, 130,000 pathogens / animal, suspended in 0.1 ml / TTY medium (e.hist.-Crithidia Culture). The standard melronidazole is dosed and applied like the test substance (see Table 1).

Als Infektionskontrollen werden im allgemeinen 10Infection controls are generally 10

Hamster verwandt, die nach der Infektion keiner Behandlung mehr unterzogen werden. 5 weitere Hamster dienen als 0-Kontrolle (nicht behandelte, nicht infizierte Tiere).Hamsters that are not treated after infection. 5 more Hamsters serve as a 0 control (untreated, not infected animals).

Frühestens 6, spätestens 8 Tage nach der Infektion erfolgt die Tötung aller Versuchstiere. Es schließt sich 2s die Beurteilung der Leber nach dem Grad der sich ausgebildeten Lebernekrose an. Vorher gestorbene Hamster werden der gleichen Untersuchung unterzogen. All test animals are killed at the earliest 6 and at the latest 8 days after the infection. It closes 2s the assessment of the liver according to the degree of liver necrosis that has developed. Those who died before Hamsters are subjected to the same test.

Die ermittelten Leberbefunde des Prüfpräparates und des Standards werden mit denjenigen der InfektionskontroHen verglichen. Das Beurteilungsschema der Leberbefunde (Prüfpräparat und Standard) ist wie folgt:The liver findings determined for the test product and the standard are compared with those of the infection controls compared. The assessment scheme for the liver findings (test preparation and standard) is as follows:

Dosis in mg/kg
Maus, per os
Dose in mg / kg
Mouse, per os
Urregerdichtc Tricho
monas foetus in 4 Mäusen
Primary exciter Tricho
monas fetus in 4 mice
00 00 Verträglichkeit (Dosis toleiata maxima):Tolerance (dose toleiata maxima): Dosierungdosage OSOS η mg/kgη mg / kg Mausmouse 00 4040 Unwirksam:Ineffective:
PrüfsubstanzTest substance 00 00 PrüfsubslanzAudit submission perby subcutansubcutaneous 00 Lebernekrosen zeigen gegenüber InfektionskonLiver necroses show against infection con CC. 00 00 trollen keinen signifikanten Unterschied.troll no significant difference. 2 · 502 50 00 ρρ ηη 16001600 ηη Mögliche Bewertungsziffer: 3; 4 (selten 2).Possible rating number: 3; 4 (rarely 2). IIIIII 2 · 252 · 25 00 \j\ j
ιι
XJXJ
f\f \
16001600 • 1600• 1600 U
(\
U
(\
4545
2 ■ 12,52 ■ 12.5 00 Ki
C
Ki
C.
U
1
U
1
II. >8(X)> 8 (X) • 1600• 1600 U
2
U
2
Wirksam:Effective:
1 . ^n1 . ^ n ηη LL. 00 IIIIII 8(X)8 (X) • >8()0•> 8 () 0 00 IVIV 0 · 9S 0 9S U
[\
U
[\
CC. 00 IVIV 8(X)8 (X) • 800• 800 00 a) Angedeutet: Lebernekrose geringer ausgebila) Indicated: liver necrosis less developed
2 ■ 12,52 ■ 12.5 U
0
U
0
CC. 00 VV 16001600 ■ SOO■ SOO 11 det als bei Infektionskontrollen.det than infection controls.
2 · 502 50 00 CC. 00 VlVl I ■I ■ • 1600• 1600 00 5 ° Mögliche Bewertungsziffer: gehäuft 2 (sel
ten i)
Possible evaluation number: heaped 2 (sel
ten i)
VV 2 · 252 · 25 00 00 00 HH 00 b) Unbefriedigend: Lebernekrose im Vergleichb) Unsatisfactory: liver necrosis in comparison 2 · 12,52 x 12.5 00 11 11 22 zur Infektionskontrolle deutlich reduziert.significantly reduced for infection control. 2 · 502 50 00 00 00 00 Mögliche Bewertungsziffer: 0 (selten) überPossible rating number: 0 (rarely) over VIVI 2 · 252 · 25 00 22 22 22 5555 wiegend 1; 2 (selten)weighing 1; 2 (rare) 2 · 12,52 x 12.5 00 44th 44th 44th c) Gut: Keine Lebernekrosen vorhandenc) Good: no liver necrosis present 2 ■ 502 ■ 50 00 44th 44th 44th Bewertungsziffer-. 0.Valuation number-. 0. IIII 2 · 252 · 25 00 2 ■ 12,52 ■ 12.5 33 6060 Tabelle 2Table 2 00 44th UnbehandeltUntreated Präparat Dosis in mg/kg LeberbefundePreparation dose in mg / kg liver findings üoldhanister Entamoeba histolyticaüoldhanister Entamoeba histolytica per os (extraintestinal) an
4 Goldhamslem
per os (extraintestinal)
4 Goldhamslem
'•5'• 5 I 4-100 COOOI 4-100 COOO 4-50 0 0 0 04 - 50 0 0 0 0 T ^J V/ V/ *^ *·* **
4-25 0 0 0 0
T ^ J V / V / * ^ * · * **
4-25 0 0 0 0
II 4 · 100 0 0 0 0II 4 100 0 0 0 0 4-50 0 10 04-50 0 10 0 4 · 25 2 0 2 04 · 25 2 0 2 0 Infcktions- 4 4 4 4Infection 4 4 4 4 kontrollcncontrol

= Erfindungsgemäße Verbindung 1-Methyl-2-(2-pyridyl-thio-methyl)-5-nitroimidazol. = Vergleichspräparat Metronidazol.= Compound according to the invention 1-methyl-2- (2-pyridyl-thio-methyl) -5-nitroimidazole. = Comparator preparation metronidazole.

HerstellungsbeispieleManufacturing examples

1-Methyl-2-(2-pyridylthiomethyl)-5-nitro-imidazol. 1-methyl-2- (2-pyridylthiomethyl) -5-nitro-imidazole.

2,3 g (0,1 Mol) metallisches Natrium werden in kleinen Anteilen in 50 ml wasserfreiem Methanol gelöst. In diese Natriummethylat-Lösung werden 11,0 g (0,1 Mol) 2-Mercaptopyridin gelöst in 70 ml wasserfreiem Methanol eingetragen und die Lösung im Vakuum restlos eingedampft. Dieser Rückstand wird mit einer Lösung von 17,55 g (0,1 Mol) 1-Methyl-2-ch!ormethyl-5-nitro-imidazol in 100 ml Dimethylacetamid versetzt und die Reaktionsmischung 1 Stunde lang auf HO0C erhitzt. Nach dem Abkühlen wird der Lösung Wasser bis zur beginnenden Kristallisation zugesetzt. Das Endprodukt wird abgesaugt und aus Äthanol und Kohlezusatz umkristallisiert.2.3 g (0.1 mol) of metallic sodium are dissolved in small portions in 50 ml of anhydrous methanol. 11.0 g (0.1 mol) of 2-mercaptopyridine dissolved in 70 ml of anhydrous methanol are introduced into this sodium methylate solution and the solution is evaporated completely in vacuo. This residue is treated with a solution of 17.55 g (0.1 mol) of 1-methyl-2-ch! Ormethyl-5-nitro-imidazole in 100 ml of dimethylacetamide was added and the reaction mixture heated for 1 hour at HO 0 C. After cooling, water is added to the solution until crystallization begins. The end product is suctioned off and recrystallized from ethanol and the addition of charcoal.

Man erhält so 20,0 g 1-Methyl-2-(2-pyridyllhiomelhyl)-5-nilro-imidazol (entsprechend 80% der Theorie) in Form von gelblichen Kristallen mit dem Fp. 147°C.This gives 20.0 g of 1-methyl-2- (2-pyridyllhiomelhyl) -5-nilro-imidazole (corresponding to 80% of theory) in the form of yellowish crystals with the Mp 147 ° C.

Auf gleiche Weise erhält man in guten Ausbeuten:In the same way one obtains in good yields:

2. 1 -Methyl-2-(4-pyridylthiomethyl)-5-nitro-imidazol vom Fp. 143°C.2. 1 -Methyl-2- (4-pyridylthiomethyl) -5-nitro-imidazole of m.p. 143 ° C.

3. 1 -Methyl-2-(2-N-oxy-pyridylthiomcihyl)-5-nitroimidazol vom Fp. 257°C unter Zersetzung.3. 1 -Methyl-2- (2-N-oxy-pyridylthiomethyl) -5-nitroimidazole of melting point 257 ° C. with decomposition.

4. 1 -Methyl-2-(4-N-oxy-pyridylthiomethyl)-5-nitro-imidazol vom Fp. 2500C unter Zersetzung.4. 1-methyl-2- (4-N-oxy-pyridylthiomethyl) -5-nitro-imidazole, mp. 250 0 C with decomposition.

5. 1 -Methyl-2-(3-pyridylthiomethyl)-5-nitro-imidazol vom Fp. 127°C.5. 1 -Methyl-2- (3-pyridylthiomethyl) -5-nitro-imidazole of m.p. 127 ° C.

6. 1 -Methyl-2-(N-oxy-3-pyridylthiomcthyl)-5-nitro-imidazol vom Fp. 23! °C unter Zersetzung.6. 1 -Methyl-2- (N-oxy-3-pyridylthiomethyl) -5-nitro-imidazole from Fp. 23! ° C with decomposition.

Das als Ausgangsstoff verwendete 1-Mcthyl-2-chlormethyl-5-nitro-imidazol wurde nach bekannten Methoden durch Umsetzung des lileraturbekannten 1-Methyl· 2-hydroxymethyl-5-nitro-imidazols mit Thiotiylchloric dargestellt.The 1-methyl-2-chloromethyl-5-nitro-imidazole used as starting material was made according to known methods by converting 1-methyl, which is well known in the literature. 2-hydroxymethyl-5-nitro-imidazoles shown with Thiotiylchloric.

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: 1. 1 -Methyl-2-(pyridy lthiomethy l)-5-nitro-imidazole sowie l-Methyl-2-(N-oxypyridyIthiomethyl)-5-nitro-imidazole der allgemeinen Formel 11. 1 -Methyl-2- (pyridylthiomethyl) -5-nitro-imidazole as well as l-methyl-2- (N-oxypyridy-thiomethyl) -5-nitro-imidazole of the general formula 1 o2no 2 n (D(D
DE19732325159 1973-05-18 1973-05-18 l-methyl-2- (pyridylthiomethyl) -5nitro-imidazoles and l-methyl-2- (N-oxypyridylthiomethyl) -5-nitroimidazoles Expired DE2325159C3 (en)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732325159 DE2325159C3 (en) 1973-05-18 l-methyl-2- (pyridylthiomethyl) -5nitro-imidazoles and l-methyl-2- (N-oxypyridylthiomethyl) -5-nitroimidazoles
NL7406401A NL7406401A (en) 1973-05-18 1974-05-13
AU69049/74A AU6904974A (en) 1973-05-18 1974-05-16 1-alkyl-2-%pyridylthiomethyl<-5-nitro-imidazoles
FI1516/74A FI151674A (en) 1973-05-18 1974-05-16
US470666A US3907816A (en) 1973-05-18 1974-05-16 1-Alkyl-2-(pyridylthiomethyl)-5-nitro-imidazoles and derivatives thereof as well as process for their manufacture
GB2204074A GB1428628A (en) 1973-05-18 1974-05-17 1,alkyl-2-pyridylthiomethyl-5-nitro-imidazoles and derivatives thereof as well as process for their manufacture
HUHO1674A HU167769B (en) 1973-05-18 1974-05-17
DK271374A DK134756C (en) 1973-05-18 1974-05-17 ANALOGICAL PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF 1-ALKYL-2- (PYRIDYLTHIOMETHYL) -5-NITRO-IMIDAZOLES SAVEL AS 1-ALKYL-2- (N-OXYPYRIDYLTHIOMETHYL) -5-NITRO-IMIDA
ZA00743149A ZA743149B (en) 1973-05-18 1974-05-17 A-alkyl-2-(pyridylthiomathyl)-5-nitroimidazoles and derivatives thereof as well as process for their manufacture
JP49055027A JPS5030879A (en) 1973-05-18 1974-05-18
BE144525A BE815279A (en) 1973-05-18 1974-05-20 1-ALCOYL-2 (PYRIDYLTHIOMETHYL) -5-NITRO-IMIDAZOLES
FR7417494A FR2229419B1 (en) 1973-05-18 1974-05-20
US05/610,407 US3984560A (en) 1973-05-18 1975-09-04 Composition for and method of treating disease caused by protozon

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732325159 DE2325159C3 (en) 1973-05-18 l-methyl-2- (pyridylthiomethyl) -5nitro-imidazoles and l-methyl-2- (N-oxypyridylthiomethyl) -5-nitroimidazoles

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2325159A1 DE2325159A1 (en) 1974-12-05
DE2325159B2 DE2325159B2 (en) 1977-06-30
DE2325159C3 true DE2325159C3 (en) 1978-02-09

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2623129A1 (en) NEW TERTIAER IMIDAZOLYL ALCOHOLS, THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND THEIR USE AS A MEDICINAL PRODUCT
EP0629401A1 (en) Use of 1,2,4-dithiazolium salts as chemotherapeutics, particularly as TNF-inhibitors, and now 1,2,4-dithiazolium salts
DD202293A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF 2-GUANIDINO-4-HETEROARYLTHIAZOLENE
DE1949813C3 (en) 3- &lt;4-pvridyl) -4- (2-hydroxyphenyl) -5-alkyl-pyrazoles
DE1620450B2 (en) 1- (2-Hydroxybenzyl) -2-piperazinomethylbenzimidazoles, processes for their preparation and pharmaceuticals containing them
DE2921660A1 (en) 5-NITROIMIDAZOLE DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND ANTIPROTOZONE AGENTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
DE2325159C3 (en) l-methyl-2- (pyridylthiomethyl) -5nitro-imidazoles and l-methyl-2- (N-oxypyridylthiomethyl) -5-nitroimidazoles
DE2366237C2 (en) 4- [2- (2-methoxynicotinamido) ethyl] -1-piperidinesulfonamide
DE3336409A1 (en) CHINAZOLE DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
DE2308883A1 (en) NEW SUBSTITUTED 2-PHENYLAMINO-IMIDAZOLINE- (2), THEIR ACID-ADDITIONAL SALTS, THESE MEDICINAL PRODUCTS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
DE2325159B2 (en) 1-METHYL-2- (PYRIDYLTHIOMETHYL) -5- NITRO-IMIDAZOLE AND 1-METHYL-2- (N-OXYPYRIDYLTHIOMETHYL) -5-NITROIMIDAZOLE
DE2311177A1 (en) O- (DIALKYLAMINOALKYL) -1-ALKYL-5NITROIMIDAZOLE- (2) -ALDOXIME AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE2331721A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING NEW HETEROCYCLIC COMPOUNDS
DE2140865A1 (en) 1-IMIDAZOLYL-METHANPHOSPHONIC ACID ESTER, METHOD FOR THEIR MANUFACTURING AND USE AS A MEDICINAL PRODUCT
DE2531303C3 (en) l-Methy! -2- (phenyl-oxymethyl) -5nitro-imidazoles and process for their preparation
DE2329376C3 (en) 1 -Methyl-2- (pyridylsulfonylmethyl) -5nitro-imidazoles and 1-methyl-2- (pyridylsulfonylmethyl) -5-nitro-imidazoles and processes for their preparation
DE3341750A1 (en) 1,2,4-Triazole derivatives, process for their preparation and medicaments containing these compounds
DE1960026A1 (en) Antimycotic 3-amino-1,2-benzisothiazole - derivs
DE3336410A1 (en) SULFEN AMIDE DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
DE2312219A1 (en) 1-Alkyl-2-piperazino methyl-5-nitro imidazoles - prepd. from 5-nitroimidazoles
DE2439629B2 (en) O-DIALKYLAMINOALKYL-5-NITRO-2-FURANALDOXIMES, PROCESSES FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICALS CONTAINING THESE COMPOUNDS
DE2037964C3 (en) 5-NHrofuranderlvate
DE2160017C3 (en) 3- (2-isopropyl) indolyl pyridyl ketone derivatives
DE2234332C3 (en) 1- (4-piperidyl) -2-oxobenzimidazolines and medicaments containing these compounds
DE1795384B2 (en) lH-2,3-Benzoxazines, processes for their production and pharmaceuticals