DE2323647A1

DE2323647A1 - SURGICAL NEEDLE WITH AN OPEN CHANNEL

Info

Publication number: DE2323647A1
Application number: DE2323647A
Authority: DE
Inventors: Howard Beroff; Robert Graham Ferguson
Original assignee: Ethicon Inc
Current assignee: Ethicon Inc
Priority date: 1972-05-11
Filing date: 1973-05-10
Publication date: 1973-11-22
Also published as: BR7303403D0; IT988173B; US3799169A; IE37712L; NL7306486A; AU5522073A; GB1433388A; FR2184004A1; AR194435A1; TR17633A; BE799451A; CA1001516A; IE37712B1; EG11136A; ZA733174B; JPS4961980A; FR2184004B1

Description

PATENTANWALT DR. HANS-GUNTHER EGGERT₁ DIPLOMCHEMIKERPATENT ADVOCATE DR. HANS-GUNTHER EGGERT ₁ DIPLOMA CHEMIST

5 KÖLN 51, OBERLÄNDER UFER 905 COLOGNE 51, OBERLÄNDER UFER 90

Köln, den 9. Mai 1973 Eg/Ax/82Cologne, May 9, 1973 Eg / Ax / 82

Ethicon Inc., Somerville, New Jersey/USA Ethicon Inc., Somerville, New Jersey / U SA

Chirurgische Nadel mit einem offenen KanalSurgical needle with an open channel

Bei vielen chirurgischen Nahtmethoden wird ein nioht eingefädelter Faden und eine Nadel mit öhr verwendet. Die Operationsschwester fädelt ein, und der Chirurg führt die Nadel unter Verwendung eines Nadelhalters einmal durch das Gewebe. Er zieht die Nadel vom Faden ab, legt die Nadel auf den Tisch und ist bereit, eine weitere eingefädelte Nadel von der Operationsschwester zu übernehmen. Ein Assistent folgt nach und verknotet den Faden.With many surgical suturing methods, a non-threaded one is used Thread and a needle with eye used. The nurse threads the thread and the surgeon guides it Needle once through tissue using a needle holder. He pulls the needle off the thread, puts it in place Needle on the table and is ready to take another threaded needle from the nurse. An assistant follows and knots the thread.

Die Ärzte haben festgestellt, daß diese Methode einfacher ist, als eine eingefädelte Nadel zu verwenden und den Faden nach jedem Durchgang mit einer Schere durchzuschneiden. Die zum Einfädeln erforderliche Zeit hat jedooh einen großen unnötigen Aufwand an kostspieliger Operationsraumzeit zur Folge·Doctors have found this method to be easier than using a threaded needle and that Cut the thread with scissors after each pass. However, the time required for threading has one large unnecessary expenditure of costly operating room time as a result

Es besteht ein Bedürfnis für eine aus Faden und Nadel bestehende Kombination, die so vereinfacht ist, daß die Nadel vorher am Faden befestigt ist, und die dennoch die Abtrennung des Fadens ermöglicht, ohne daß es notwendig ist, ihn mit einer Schere durchzuschneiden.There is a need for a thread and needle combination that is so simplified that the The needle is attached to the thread beforehand, and which still allows the thread to be separated without it being necessary is to cut it with scissors.

Eine Lösung dieses Problems wurde von der Anmelderin bereits vorgeschlagen. Bei dieser Methode wird der Faden in modifizierter Weise so an der Nadel festgeklemmt, daßA solution to this problem has already been proposed by the applicant. In this method, the thread clamped to the needle in a modified manner so that

3098A7/0A893098A7 / 0A89

die Verbindung zwischen Faden und Nadel schwächer isi als normal. Der Grundgedanke hierbei ist, daß die Verbindung haltbar genug ist, um den beim Durchgang durch daa G-ewebe auftretenden Kräften zu widerstehen. Wenn jedoch der Faden vollständig durch das Gewebe geführt ist, braucht der Chirurg lediglich acharf an der Nadel zu ziehen, wobei sie aich vom Faden trennt.the connection between thread and needle is weaker than normal. The basic idea here is that the connection is durable enough to withstand the movement through daa G-ewebe to withstand occurring forces. However, if the thread is completely through the fabric, it needs the surgeon simply pulls the needle sharply, separating it from the thread.

Diese Methode hat den Nachteil, daß es notwendig ist, zwischen sehr engen Grenzen zu arbeiten. Bei jedem Heratellungaverfahren ist ein gewisser Spielraum unerlässlich. Daher müssen genaue Grenzen so festgelegt werden, daß keine Verbindung zu stark oder zu schwach ist. Die Wichtigkeit der genauen Einstellung wird dadurch vergrößert, daß die geregelte Trennung einer Nadel von dem an ihr befestigten Faden nicht 100$ig auf ihre Güte kontrolliert werden kann, weil jeder Test ein destruktiver Test sein muß·This method has the disadvantage that it is necessary to work between very narrow limits. With every herbalance procedure some leeway is essential. Therefore, exact limits must be set in such a way that that no connection is too strong or too weak. The importance of the exact setting is increased by that the regulated separation of a needle from the thread attached to it is not 100% checked for its quality because every test has to be a destructive test

Gemäß der Erfindung können alle Nachteile der vorstehend genannten Methode des Fostklemmens des Fadens an der Nadel ausgeschaltet werden, indem ein offener Kanal am stumpfen Ende der Nadel verwendet wird. Der Boden und die beiden Seiten dieses Kanals bilden einen Raum, der etwas größer ist als der Durchmesser des anzubringenden Fadens, so daß der Faden in den Kanal gelegt und mit einem Klebstoff mit der Nadel verbunden werden kann. Die -Festigkeit der Verbindung zwischen der Nadel und dem befestigten Faden über die Länge des offenen Kanals genügt, um zu verhindern, daß der Faden herausgezogen wird, wenn die Nadel durch das Gewebe geführt wird. Die Nadel läßt sich jedoch leicht zu jeder Zeit vom Faden entfernen, indem sie einfach so gedreht wird, daß der Kanal zur Richtung des Fadens einen Winkel von etwa 90° bildet, worauf an der Nadel in einer Richtung entgegengesetzt zur Öffnung des Kanals gezogen wird·According to the invention, all the disadvantages of the aforementioned method of Fostklemmens the thread on the The needle can be turned off by using an open channel on the blunt end of the needle. The soil and the both sides of this channel form a space that is slightly larger than the diameter of the thread to be attached, so that the thread can be placed in the channel and connected to the needle with an adhesive. The strength the connection between the needle and the attached thread over the length of the open channel is sufficient to prevent the thread from being pulled out as the needle passes through the tissue. The needle can be however, easily removed from the suture at any time by simply twisting it so that the channel faces the direction of the thread forms an angle of about 90 °, whereupon on the needle in a direction opposite to the opening of the canal is pulled

Die Erfindung stellt sich somit die Aufgabe, für den 309847/CK89 The invention thus sets itself the task for the 309847 / CK89

Chirurgen eine für die Nahtbildung vorteilhafte Kombination von Nadel und Faden verfügbar zu machen, die durch eine Nadel-Faden-Verbindung gekennzeichnet ist, die die leichte Entfernung der Nadel vom Faden ohne Durchschneiden des Fadens mit einer Schere ermöglicht, wobei die Zeit verkürzt wird, die der Patient im Operationsraum verbringen muß« Die erfindungsgemäße Kombination von Nadel und Faden läßt sich durch seitlichen Zug trennen und kann ohne Zerstörung dem Zugteat unterworfen werden.Surgeons an advantageous combination for suturing of needle and thread available, which is characterized by a needle-thread connection that the allows easy removal of the needle from the thread without cutting the thread with scissors, the Time that the patient has to spend in the operating room is shortened «The inventive combination of The needle and thread can be separated by pulling sideways and can be subjected to the pull act without being destroyed.

Die Erfindung wird nachstehend in Verbindung mit den Abbildungen ausführlich beschrieben.The invention is hereinafter described in connection with Illustrations described in detail.

Fig.1 zeigt perspektivisch eine erfindungsgemäße Kombination einer gebogenen Nadel mit einem Faden,1 shows a combination according to the invention in perspective a bent needle with a thread,

Fig.-2 zeigt perspektivisch die in Fig.1 dargestellte Kombination von Nadel und Faden und veranschaulicht die Methode der Trennung des Fadens von der Nadel.Fig.-2 shows in perspective the one shown in Fig.1 Combination of needle and thread and illustrates the method of separating the thread from the needle.

Fig.3 zeigt vergrößert.und perspektivisch das stumpfe Ende einer Nadel und veranschaulicht eine Ausführungeform der Erfindung·Fig. 3 shows enlarged and in perspective the blunt End of a needle and illustrating an embodiment of the invention

Fig.3a ist eine Stirnansicht der in Fig.3 dargestellten Nadel und zeigt den an der Nadel angebrachten Faden.Fig.3a is an end view of that shown in Fig.3 Needle and shows the thread attached to the needle.

Fig.4 zeigt eine Modifikation des in Fig.3 dargestellten offenen Kanals.Fig.4 shows a modification of the one shown in Fig.3 open channel.

Fig.5 bis Fig.7 zeigen weitere Modifikationen der in Fig.3 dargestellten Nadel.Fig. 5 to Fig. 7 show further modifications of the in Fig. 3 needle shown.

Fig.7a ist eine Stirnansioht der in Fig.7 dargestellten Nadel und zeigt den an der Nadel befestigten Faden.Fig.7a is a front view of the one shown in Fig.7 Needle and shows the thread attached to the needle.

Fig.8 und Fig.9 zeigen weitere Modifikationen der in Fig,3 dargestellten Nadeln, wobei Fig.8a und Fig.9a jeweils einen Querschnitt durch den an der Nadel befestigten Faden zeigen.8 and 9 show further modifications of the in Fig, 3 shown needles, wherein Fig.8a and Fig.9a each show a cross section through the thread attached to the needle.

309847/0489309847/0489

Fig_e1 zeigt eine gebogene Nadel mit einem offenen Kanal am stumpfen Ende. Wie Pig»3 und Fig3a am besten zeigen, hat der Kanal 10 einen Boden 11 und zwei Seiten 12 und 13» die einen Raum bilden, der etwas größer ist als der Durchmesser eines anzubringenden Fadens 14o Der Faden wird mit einem Klebstoff 15 mit dem Boden des Kanals verbunden. Figure _e 1 shows a curved needle with an open channel at the blunt end. As Pig 3 and Fig 3a best show, the channel 10 has a bottom 11 and two sides 12 and 13 which form a space slightly larger than the diameter of a thread to be attached 14o. The thread is bonded to the floor with an adhesive 15 of the channel connected.

Fig.2 veranschaulicht die erfindungagemaße Methode der Trennung der Nadel vom Faden« In ähnlicher Weise wie bei einer Nadel mit Öhr führt der Arzt die Nadel mit dem Faden unter Verwendung eines Nadelhalters 18 einmal durch das Gewebe. Er dreht dann den Nadelhalter auf die in Fig,2 dargestellte Weise so, daß der offene Kanal 10 der Nadel einen Winkel zur Richtung des Fadens bildet, und bewegt den Nadelhalter kräftig in der durch den Pfeil angedeuteten Richtung, wobei sich der Faden von der Nadel trennt. Die tatsächliche Kraft, die zur Trennung der Nadel vom Faden erforderlich ist, ist verschieden in Abhängigkeit von der Größe des Fadens, der Größe des Nadelkanals und der Art und der Festigkeit der Verbindung zwischen dem Faden und der Nadel sowie von der Richtung, in der die Kraft ausgeübt wird. Die Trennung findet somit bei Ausübung gemessener Kräfte zwischen 114 und 397 g statt.Fig.2 illustrates the method according to the invention Separating the needle from the thread «In a similar way to a needle with an eye, the doctor guides the needle with the thread once through the tissue using a needle holder 18. He then turns the needle holder to the position shown in Fig. 2 illustrated manner so that the open channel 10 of the needle forms an angle to the direction of the thread, and moves forcefully move the needle holder in the direction indicated by the arrow, the thread separating from the needle. The actual force required to separate the needle from the thread varies depending on the situation on the size of the thread, the size of the needle channel and the type and strength of the connection between the Of the thread and needle, and the direction in which the force is being applied. The separation thus takes place when exercising measured forces between 114 and 397 g.

Es ist ein wichtiges Merkmal der Erfindung, daß die zum Herausziehen in Fadenrichtung erforderliche Kraft, d.h. die Kraft, die erforderlich ist, die Nadel vom Faden zu trennen, während sie die in Fig.1 dargestellte Lage hat, ungefähr zehnmal oder noch größer sein kann als die Kraft, die erforderlich ist, wenn die relative Lage von Nadel und Faden auf die in Fig.2 dargestellte Weise verändert wird.It is an important feature of the invention that the force required to pull it out in the direction of the thread, i. E. the force required to separate the needle from the thread while it is in the position shown in Figure 1, can be about ten times or even greater than the force which is necessary when the relative position of the needle and thread changed in the manner shown in FIG will.

Es ist offensichtlich für den Fachmann, daß die Größe, Form und Lage des Nadelkanals verändert werden können, ohne die Wirksamkeit der beschriebenen Erfindung zu verschlechtern. Der Arzt übt beim normalen Nähen im wesent—It is obvious to those skilled in the art that the size, shape and location of the needle channel can be changed, without impairing the effectiveness of the invention described. The doctor essentially practices normal sewing

309847/0489309847/0489

lichen einen Längszug auf den Nadelschaft aus. Wenn sein Handgelenk versehentlich abweicht, ist es wahrscheinlicher, daß es sich auswärts anstatt einwärts dreht. Eine solche Bewegung könnte unbeabsichtigt die seitliche Trennung auslösen. Aus diesem Grunde wird vorzugsweise der Kanal an die Außenseite der Nadel gelegt, wie in Fig.1 und Fig.2 dargestellt. Hierbei wäre eine Einwärtsdrehung des Handgelenks für die Trennung der Nadel vom Faden erforderlich. Es ist unwahrscheinlich, daß dies unabsichtlich geschieht. Natürlich kann der Kanal 10 sich auch auf der konkaven Seite der Nadel befinden, anstatt sich zur konvexen Seite zu öffnen, wie in den Abbildungen dargestellt. Außerdem kann die öffnung sich an beiden Seiten der Nadel befinden, d.h. bei einer gebogenen Nadel in einem Winkel von 90° zur Ebene des Kreises. Es ist somit möglich, den Kanal sowohl in der proximalen als auch distalen Oberfläche anzuordnen (in ihrer Lage im Nadelhalter relativ zum Körper des Arztes), um die Vorliebe von Rechtshändern oder Linkshändern bei den Ärzten zu berücksichtigen. Durch einen Zug nach vorn oder nach hinten würde die Nadel vom Faden getrennt. Modifikationen in Größe und Form des Nadelkanals und in der Lage des Fadens im Nadelkanal sind in Fig.4 bis Fig.9a dargestellt,compensate a longitudinal pull on the needle shaft. If his wrist is accidentally deviated, it is more likely that it turns outwards instead of inwards. Such movement could unintentionally affect the lateral Trigger separation. For this reason, the channel is preferably placed on the outside of the needle, as in FIG Fig.1 and Fig.2 shown. This would be an inward rotation of the wrist is necessary for the separation of the needle from the thread. It is unlikely that this will happens unintentionally. Of course, the channel 10 could be on the concave side of the needle instead open to the convex side as shown in the pictures. In addition, the opening can be on both Sides of the needle, i.e. if the needle is bent at an angle of 90 ° to the plane of the circle. It is thus possible to arrange the channel in both the proximal and distal surfaces (in their position in the Needle holder relative to the doctor's body) to the preference of right-handed or left-handed doctors to consider. Pulling forwards or backwards would separate the needle from the thread. Modifications The size and shape of the needle channel and the position of the thread in the needle channel are shown in Fig. 4 to Fig. 9a,

Fig.4 zeigt einen mit Kerbe versehenen Kanal, der die Verklebungsfläohe verkleinert und die Trennung der Nadel vom angebrachten Faden mit geringerer Kraft ermöglicht.Figure 4 shows a notched channel which the Adhesive area reduced and the separation of the needle made possible by the attached thread with less force.

Fig.5 zeigt einen gezahnten Kanal, dessen Breite in Riohtung zum Ende der Nadel geringer wird. Diese Konstruktion beeinfluät die zum Herausziehen und zur Trennung der Kombination von Nadel und Faden erforderliohe Stärke des geraden Zuges, während die Nadel während des Nähens durch das Gewebe geführt wird.FIG. 5 shows a toothed channel, the width of which becomes smaller in the direction towards the end of the needle. This construction affects the pull-out and separation the combination of needle and thread, the amount of straight pull required while the needle is being sewn is passed through the tissue.

Bei der in Fig.6 dargestellten Ausführungsform ist der offene Kanal 10 verengt, um die Kraft zu vergrößern, die erforderlich ist, um die Nadel und den Faden zu trennen.In the embodiment shown in Figure 6 is the open channel 10 narrows to increase the force required to separate the needle and thread.

309847/0489309847/0489

Die in Pig.7 dargestellte Nadel ist so ausgebildet, daß die Kraft, die erforderlich ist, die Nadel vom Faden zu trennen, beliebig in einer von zwei diametral entgegengesetzten Richtungen ausgeübt werden kann.The needle shown in Pig.7 is designed so that the force required to separate the needle from the thread, arbitrarily in one of two diametrically opposite one another Directions can be exercised.

Fig.8 zeigt eine Konstruktion, die in Kombination mit einem starken Klebstoff verwendet werden kann, falls der Arzt eine Nadel wünscht, die mit weniger Sorge über die Richtung, in der die Kraft ausgeübt wird, entfernt werden kann.Fig.8 shows a construction that can be used in combination with A strong adhesive can be used in case the doctor wants a needle that can be used with less concern about that Direction in which the force is applied can be removed.

Die in Fig.9 dargestellte Nadel hat eine ähnliche Konstruktion wie die in Fig.7 dargestellte Nadel und ist mit einem Schlitz versehen, um eine leichte Trennung in einer von zwei möglichen Richtungen zu erreichen. Beliebige Metalle, die üblicherweise für die Herstellung von Nadeln verwendet werden, z.B. Kohlenstoffstahl, sind für die Nadeln gemäß der Erfindung geeignet« Besonders bevorzugt wird nichtrostender Stahl.The needle shown in Figure 9 has a similar construction like the needle shown in Fig.7 and is provided with a slot to allow easy separation in to reach one of two possible directions. Any metals commonly used for manufacturing used by needles, e.g., carbon steel, are suitable for the needles according to the invention «Particularly stainless steel is preferred.

Die für die Zwecke der Erfindung verwendeten Nahtmaterialien 14 können resorbierbare Fäden sein, d.h. aus Katgut, stranggepresstem Kollagen, Polyhydroxyessigsäureestern in geflochtener Form und synthetischen Copolymerisaten von L(-)-Laotid und Glycolid bestehen, oder aie können nicht-resorbierbar sein, d.h· aus Seide, Nylon, Polypropylen, Baumwolle, Leinen oder "Dacron" bestehen.The sutures 14 used for the purposes of the invention can be absorbable sutures, i.e. made of Catgut, extruded collagen, polyhydroxyacetic acid esters in braided form and synthetic copolymers consist of L (-) - Laotid and Glycolid, or aie can be non-absorbable, i.e. consist of silk, nylon, polypropylene, cotton, linen or "Dacron".

Für die Verbindung des Fadens 14 mit dem Nadelkanal gemäß der Erfindung können beliebige ungiftige organische, anorganische oder organisch-anorganische Klebstoffe verwendet werden. Als anorganische Klebstoffe eignen sich Naturprodukte wie Stärke, Dextrine, Asphalt, tierische und pflanzliche Proteine, Naturkautschuk und Schellack, halbsynthetische Produkte wie Cellulosenitrat und die anderen Cellulosederivate, aus Dimersäuren hergestellte Polyamide, Polyurethane auf Basis von Rizinusöl, bekannte Kunstharze, z.B. Additionspolymerisate vom Vinyl-Any non-toxic organic, inorganic or organic-inorganic adhesives can be used. As inorganic adhesives are suitable Natural products such as starch, dextrins, asphalt, animal and vegetable proteins, natural rubber and shellac, semi-synthetic products such as cellulose nitrate and the other cellulose derivatives made from dimer acids Polyamides, polyurethanes based on castor oil, known synthetic resins, e.g. addition polymers from vinyl

309847/0489309847/0489

■typ, die folgenden Harze und Elastomeren: Polyvinylacetat, Polyvinylalkohol, Acry!polymerisate, ungesättigte Polyester, Butadien-Acrylnitril-Copolymerisate, Butadien-Styrol-Copolymerisate, Polychloropren, Butylkautschuk, Polyisobutylen und Polymerisate, die durch Kondensation und andere Stufenmechanismen hergestellt werden, d.h. Epoxyharze, Polyurethane, Polysulfidkautschuke und die Reaktionsprodukte von Formaldehyd mit Phenol, Resoroin, Harnstoff und Melamin. Besonders bevorzugt als Klebemittel werden die Epoxyharze.■ type, the following resins and elastomers: polyvinyl acetate, Polyvinyl alcohol, acrylic polymers, unsaturated polyester, Butadiene-acrylonitrile copolymers, butadiene-styrene copolymers, Polychloroprene, butyl rubber, polyisobutylene and polymers produced by condensation and other step mechanisms, i.e., epoxy resins, polyurethanes, polysulfide rubbers, and the like Reaction products of formaldehyde with phenol, resoroin, urea and melamine. Particularly preferred as an adhesive become the epoxy resins.

example 1

Keith-Nadeln (Durchmesser 0,86 mm) der in Fig.3 und 3a dargestellten Form werden unter Verwendung eines Epoxyharzes als Klebemittel an schwarzen geflochtenen Seidenfaden der Größe 2/0 befestigt. Der Nadelkanal hat eine Länge von 6,2 mm_e Keith needles (diameter 0.86 mm) of the shape shown in FIGS. 3 and 3a are attached to black braided silk thread of size 2/0 using an epoxy resin as an adhesive. The needle channel has a length of 6.2 mm _e

Das verwendete Epoxyharz ist ein Gemisch von 93 Gew.-Teilen eines Bisphenol-Epichlorhydrid-Harzes mit einem Äquivalentgewicht von 185 bis 200 pro Epoxydgruppe und 7 Gew.-Teilen eines niedrigsiedenden Monoepoxyds mit einem Äquivalentgewicht von 130 bis 140 pro Epoxyeinheit. Dieses Produkt ist im Handel unter der Bezeichnung "EPOWELD 7310» (H.B. Hardman Company, Belleville, New Jersey) erhältlich. Als Härtemittel für"dieses Epoxyharz dient ein Polyamidpolyamin, das eine Viskosität von bis 900 cP hat, gemessen bei 75°C unter Verwendung der Spindel Nr.1 (Brookfield-Viskosimeter) bei 5 UpM. Das Härtemittel ist unter der Bezeichnung "EPOCURE S-6^W (Hersteller H.B.Hardman Company) im Handel erhältlich.The epoxy resin used is a mixture of 93 parts by weight of a bisphenol-epichlorohydride resin with an equivalent weight of 185 to 200 per epoxy group and 7 parts by weight of a low-boiling monoepoxide with an equivalent weight of 130 to 140 per epoxy unit. This product is commercially available under the designation "EPOWELD 7310" (HB Hardman Company, Belleville, New Jersey). The curing agent for "this epoxy resin is a polyamide polyamine which has a viscosity of up to 900 cP, measured at 75 ° C. using the # 1 spindle (Brookfield viscometer) at 5 rpm. The hardener is commercially available under the name "EPOCURE S-6 ^W (manufactured by HBHardman Company).

Der Klebstoff wird wie folgt hergestellt» 2 Gew.-Teile des Epoxyharzes (EPOWELD 7310) werden mit 1 Gew.-Teil des Härtemittels (EPOCURE S-6) und 0,4 Gew.-Teilen 1,1,1-Trichloräthylen gemischt. Der Klebstoff wird in einer genügenden Menge auf den Boden 11 und die SeitenThe adhesive is prepared as follows: 2 parts by weight of the epoxy resin (EPOWELD 7310) are mixed with 1 part by weight of the hardener (EPOCURE S-6) and 0.4 part by weight 1,1,1-trichlorethylene mixed. The glue will be in a sufficient amount on the bottom 11 and the sides

309847/0489309847/0489

23236A723236A7

und 13 des Nadelkanals aufgebracht, um diese Flächen zu ■bedecken, worauf der Seidenfaden so in den Kanal gedrückt wird, daß das Ende des Fadens gegen das Ende des !Tadelkanals stößt„ Der Klebstoff auf Basis des Epoxyharzes wird mit dem eingepreßten Faden gehärtet, indem die !Tadel und der Faden 15 Minute in einem Wärmeschrank mit Luftur.-wälzung bei 105 bis 120⁰C gehalten werden. Die Ergebnisse von Zugversuchen, die mit der in dieser Weise hergestellten Kombination von Nadel und Faden durchgeführt wurden, sind nachstehend in Tabelle 1 genannt.and 13 of the needle channel are applied to cover these areas, whereupon the silk thread is pressed into the channel so that the end of the thread hits the end of the reproach channel the! blame and the yarn 15 minute in an oven with Luftur.-circula- tion be maintained at 105 to 120 ⁰ C. The results of tensile tests carried out with the combination of needle and thread produced in this way are given in Table 1 below.

Table 1 Results of the tensile test

Destruktiver gerader Zug, kgDestructive straight pull, kg

Nicht-destruktiver
gerader Zug, kgNon-destructive
straight pull, kg

Destruktiver seitwärts gerichteter Zu.-- ,g Destructive sideways approach .--, g

1,5881,588

Ϊ, 588 0,794Ϊ, 588 0.794

113113

1,588 1,5881.588 1.588

UmAround

mmmm

1,4-52 (Durchschn.)1.4-52 (avg)

>0,907 283,5> 0.907 283.5

>O,9O7 113> O.9O7 113

170 >O,9O7 170170> O.9O7 170

0,163 kg (Durchscnitt)0.163 kg (average)

Verhältnis von geradem Zug zu seitwärts gerichtetem Zug: 1,452:0,163 = 9:1.Ratio of straight pull to sideways pull: 1.452: 0.163 = 9: 1.

Example 2

Auf die in Beispiel 1 beschriebene Weise werden Keith-Uadeln (Durohmesser 0,86 mm) mit der in Fig.3 und 3a dargestellten Konstruktion und einem Nadelkanal von 6,2 mm länge an schwarzer geflochtener Seite der Größe 2/0 befestigt« Die Ergebnisse von Zugprüfungen, die mitIn the manner described in Example 1, Keith-Uadeln (Durohmesser 0.86 mm) with that in Fig. 3 and 3a shown construction and a needle channel 6.2 mm long on the black braided side of the size 2/0 attached «The results of tensile tests carried out with

309847/0489309847/0489

der in dieser Weise hergestellten Kombination von Nadel und Nahtmaterial durchgeführt wurden, sind in Tabelle 2 genannt·The combination of needle and suture made in this way are shown in Table 2 called·

Table 2 Results of the tensile tests

Destruktiver
gerader Zug, kgMore destructive
straight pull, kg

Nicht-destruktiver gerader Zug, kgNon-destructive straight pull, kg

Destruktiver seitwärts gerichteter Zug, g Destructive sideways pull, g

2,268
1,3612.268
1.361

2,0412.041

2,268
1,8142.268
1,814

1,3611.361

1,86 kg(Durchschnitt 1.86 kg (average

>O,9O7> O.9O7

>O,9O7 >O,9O7> 0, 9O7> 0, 9O7

>O,9O7 >O,9O7 >O,9O7 >O,9O7> 0, 9O7> 0, 9O7 > 0, 9O7> 0, 9O7

>0,907> 0.907

172172

59 8659 86

172 <172 <172 <172172 <172 <172 <172

<172<172

0,15 kg0.15 kg

schnitt)cut)

Verhältnis von geradem Zug zu seitwärts gerichtetem Zug» 1,86:0,15 = 12,42.Ratio of straight pull to sideways pull » 1.86: 0.15 = 12.42.

Example 3

Der in Beispiel 2 beschriebene Versuch wurde unter Verwendung einer größeren Menge Klebstoff auf Epoxyharzbasis wiederholt, um die Verklebungsfläohe des Fadens zu vergrößern. Die Ergebnisse von Zugtests mit der in dieser Weise hergestellten Kombination von Nadel und Faden sind in Tabelle 3 genannt.The experiment described in Example 2 was carried out using a larger amount of epoxy resin-based adhesive repeatedly to enlarge the adhesive area of the thread. The results of tensile tests with the in this The combination of needle and thread produced in this way is shown in Table 3.

309847/0489309847/0489

Tabelle 3 Ergebnisse der ZugprüfungenTable 3 Results of the tensile tests

Destruktiver gerader Zug, kgDestructive straight pull, kg

Nicht-destruktiver gerader Zug, kgNon-destructive straight pull, kg

Destruktiver seitwärts gerichteter Zug,Destructive sideways pull

Faden brach bei 2,27 kgThread broke at 2.27 kg

Faden brach bei 2,5 kgThread broke at 2.5 kg

2,042.04

454454

286286

—- >2> 2 .49.49 399399 -- >1> 1 ,81, 81 340340 -- -- 340340 Faden brach bei
2,5 kgThread broke
2.5 kg -- >2> 2 ,49, 49 340340 Faden brach bei
2,5 kgThread broke
2.5 kg >2> 2 ,49, 49 340340 >2,4 kg (Durchschn.)> 2.4 kg (avg.) 0,36 kg (Durch
schnitt)0.36 kg (dia
cut)

Verhältnis von geradem Zug zu seitwärts gerichtetem Zug: >2,4:O,36 = 6,71.Ratio of straight pull to sideways pull:> 2.4: 0.36 = 6.71.

Example 4

Gebogene Nadeln mit konischer Spitze (Durchmesser 0,66 mm) mit der in Fig.3 und Fig.3a dargestellten Konstruktion und einem Nadelkanal von 4,6 mm Länge werden auf die in Beispiel 1 beschriebene Weise an schwarzen geflochtenen Seidenfäden der Größe 3/0 befestigt. Die Ergebnisse von Zugprüfungen mit der in dieser Weise hergestellten Kombination von Nadel und Faden sind nachstehend in Tabelle 4 genannt.Curved needles with a conical tip (diameter 0.66 mm) with the construction shown in Fig.3 and Fig.3a and a needle channel of 4.6 mm length are braided in the manner described in Example 1 on black Silk threads of size 3/0 attached. The results of tensile tests with the combination produced in this way of needle and thread are given in Table 4 below.

309847/0489309847/0489

Tabelle 4Table 4 kgkg Nicht-destruktiver
gerader Zug, kgNon-destructive
straight pull, kg Destruktiver
seitwärts ge
richteter Zug,gMore destructive
sideways
directed move, g Ergebnisse der ZugprüfungenResults of the tensile tests -- -- Destruktiver
gerader Zug,More destructive
straight pull, >0,454> 0.454 177177 0,4-540.4-54 -- -- —- >0,454> 0.454 227227 1,361.36 >0,454> 0.454 254254 —- <U3<U3 -- —- —- 1,36
Faden "brach1.36
Thread "broke 1,5 kg (Durchschnitt)1.5 kg (average) 0,19 kg (^urch-0.19 kg (^ urch- 0,680.68

schnitt)cut)

Verhältnis von geradem Zug zu seitwärts gerichtetem Zug: 1,5:0,19=5,07.Ratio of straight pull to sideways pull: 1.5: 0.19 = 5.07.

Example 5

Gebogene Nadeln mit konischer Spitze (Durchmesser 0,99 mm) mit der in Fig.3 und Fig.3a dargestellten Konstruktion und einem Nadelkanal von 6,07 mm Länge werden auf die in Beispiel 1 beschriebene Weise an Baumwollzwirn der Größe 2/0 befestigt· Als Klebemittel wurde ein Epoxyharz im Überschuss in einer solchen Menge verwendet, daß nach dem Eindrücken des Fadens das Harz nach oben zur Oberseite des Nadelkanals gequetscht wurde. Nach d'er Härtung wurden mit einer Rasierklinge Längsschnitte parallel zum Kanal der Nadel gemacht, um die seitliche Entfernung des Baumwollfadens zu erleichtern. Die Ergebnisse von Zugprüfungen mit der in dieser Weise hergestellten Kombination von Nadel und Faden sind nachstehend in Tabelle 5 genannt.Curved needles with a conical tip (diameter 0.99 mm) with the construction shown in Fig. 3 and Fig. 3a and a needle channel 6.07 mm long are made in the manner described in Example 1 on cotton thread of size 2/0 attached · As an adhesive, an excess epoxy resin was used in such an amount that after Pushing in the thread the resin was squeezed up to the top of the needle channel. After hardening were with a razor blade made longitudinal incisions parallel to the channel of the needle in order to remove the cotton thread from the side to facilitate. The results of tensile tests with the combination of The needle and thread are listed in Table 5 below.

309847/0489309847/0489

-- (Durchschn.)(Avg.) Destruktiver seit
wärts gerichteter
Zug, gMore destructive since
more directed
Train, g >O,9O7> O.9O7 —- Tabelle 5Table 5 -- 227227 Ergebnisse der ZugprüfungenResults of the tensile tests >0,907> 0.907 —- Destruktiver Nicht-destruktiver
gerader Zug, kg gerader Zug, kgDestructive non-destructive
straight pull, kg straight pull, kg >O,9O7> O.9O7 141141 0,9070.907 -- 141141 -- -- -- 1,3611.361 —- —- —- -- — -- - -- >O,9O7> O.9O7 -- 0,9070.907 227227 0,3630.363 0,186 (Durchschno)0.186 (avg) 0,4-540.4-54 0,590.59 -- 0,762 kg0.762 kg

Verhältnis von geradem Zug zu seitwärts gerichtetem Zug: 0,762:0,186 = 4,10.Ratio of straight pull to sideways pull: 0.762: 0.186 = 4.10.

Example 6

Keith-Nadeln (durchmesser 0,864 mm) mit der in Fig,3 und Mg.3a dargestellten Form und einem Nadelkanal von 6,25 mm Länge werden auf die in Beispiel 1 "beschriebene Weise an schwarzen geflochtenen Seidenfäden der Größe 1 befestigt. Die Ergebnisse der Zugprüfungen mit der in dieser Weise hergestellten Kombination von Nadel und Faden sind nachstehend in Tabelle 6 genannt.Keith needles (diameter 0.864 mm) with the one shown in FIGS. 3 and Mg.3a shown shape and a needle channel 6.25 mm in length are based on the one described in Example 1 " Way attached to black braided silk threads of size 1. The results of the tensile tests with the in The combination of needle and thread produced in this way are shown in Table 6 below.

3Q9847/04893Q9847 / 0489

Tabelle 6 Ergebnisse der ZugprüfungenTable 6 Results of the tensile tests

Destruktiver Nicht-destruktiver Destruktiver seitgerader Zug, kg gerader Zug, kg wärts gerichteter Zug, g Destructive Non-destructive Destructive sideways pull, kg straight pull, kg downward pull, g

81 45481 454

>1,81 227 3,63> 1.81 227 3.63

81 34081 340

—- >2,27> 2.27 367367 —- >2,27> 2.27 340340 —- >2,27> 2.27 286286 2,952.95 —- -- 3,863.86 —- -- 4,314.31 —- -- -- —- 340340 —- -- 286286 —- >2,72> 2.72 481481 3,688 kg (Durchschn.)3.688 kg (avg) 0,345 kg (Durch0.345 kg (dia

sehn·)see·)

Verhältnis von geradem Zug z_U seitwärts gerichtetem Zugs 3,688:0,345 = 10,70.Straight ratio of train z _U sideways directed train 3.688: 0.345 = 10.70.

309847/0489309847/0489

Claims

(1)) Surgical needle, characterized by an am the open channel (10) present at the butt end, the bottom (11) and both sides (12, 13) of which form a space ", which is dimensioned to receive a thread (14) ″ which is connected to the channel (10) with an adhesive (15) is.

2) combination of needle and suture material according to claim 1, characterized in that the thread (14) with the The bottom (11) of the channel is glued.

3) combination of needle and suture material according to claim 1, characterized in that the thread (14) with the Bottom (11) and at least one side (12,13) of the channel is glued.

4) combination of needle and suture material according to claim 1 to 3, characterized in that the thread (14) with the bottom (11) and both sides (12,13) of the channel is glued.

5) combination of needle and suture material according to claim 1 to 5, characterized in that the sides (12,13) of the channel end at the surface of the thread (14).

6) combination of needle and suture material according to claim 1, characterized in that at least one side of the Channel is notched.

7) combination of needle and suture material according to claim 1, characterized in that the width of the channel changes over its length.

8) combination of needle and suture material according to claim 1, characterized in that the inner surface of the channel is serrated.

309847/0489309847/0489

9) combination of needle and suture material according to claim 1, characterized in that the width of the opening of the canal is not smaller than the diameter of the needle.

10) combination of needle and suture material according to claim 1, characterized in that at least one side (12,13) of the channel is smaller than half the diameter of the thread (14) ο

11) combination of needle and suture material according to claim 1, characterized in that each side (12,13) of the Channel is smaller than half the diameter of the thread (14).

12) combination of needle and suture material according to claim 1, characterized in that both sides of the channel are away.

13) combination of needle and suture material according to claim 1, characterized in that the bottom (11) of the channel is removed.

14) combination of needle and suture material according to claim 1 to 13, characterized in that the suture material from a silk thread, a catgut thread, a thread made of resorbable collagen, a resorbable polyester thread, a thread made of polyglycolic acid, a thread made of an L (-) - lactide copolymer, a linen thread, a thread made of non-absorbable polyester, a thread covered with polytetrafluoroethylene a steel wire, an iodized catgut thread, a silicone coated thread, a nylon thread, a Cotton thread, a polypropylene thread or a braided silk thread

15) Surgical needle with a longitudinal slot at the blunt end, both sides (12, 13) of which have a

309847/0489309847/0489

for the inclusion of a thread (14) ″ sized space

"form, and one arranged in the slot and with

the sides of which with the aid of an adhesive (15) connected thread (14).

16) Curved surgical needle with convex and concave surfaces that are pointed at one end, and with a channel provided at the blunt end, the bottom (11) and both sides (12, 13) of which form a space, which is dimensioned to receive a thread (15) which is connected to the channel with an adhesive (15) is.

17) combination of needle and suture material according to claim 16, characterized in that the thread (14) with is glued to the bottom (11) of the channel.

18) Curved surgical needle with a convex and a concave surface and a point on one End, characterized in that there is a channel opening on the concave surface at the other end is, the bottom (11) and both sides (12,13) form a space for receiving a thread (14) which is glued to the channel with an adhesive.

19) Curved surgical needle with a convex and a concave surface and a point on one End, characterized in that a channel opening to the convex surface is present at the other end is, the bottom (11) and both sides (12,13) one Limit space which is dimensioned to receive a thread that is connected to the channel with an adhesive is.

20) Curved surgical needle with a convex and a concave surface and a point on one End, characterized in that at the other end

309847/0489309847/0489

23236A723236A7

there is an open channel whose sides (12,13) run perpendicular to the plane of curvature of the needle, and a thread (14) arranged in the channel and with an adhesive associated with it

21) combination of needle and suture material according to claim 1 to 20, characterized in that the adhesive consists of an epoxy resin

309847/0489309847/0489

4t4t

LeerseiteBlank page