DE2320977A1

DE2320977A1 - AUTOMATIC REWIND DEVICE FOR FILM CAMERAS

Info

Publication number: DE2320977A1
Application number: DE19732320977
Authority: DE
Inventors: Yozo Iida
Original assignee: Nippon Kogaku KK
Current assignee: Nikon Corp
Priority date: 1972-07-20
Filing date: 1973-04-26
Publication date: 1974-01-31
Also published as: JPS536051B2; DE2320977B2; JPS4942341A

Description

Automatische Rückspulvorrichtung für F ilmkameras Die ErEindung bezieht sich auf eine automatische Rückspulvorrichtung für Filmkameras, deren Filmkassetten mit einer Wiederholungssperre an der Filmabzugswelle ausgestattet sind, eine in zwei Richtungen angetriebene Verschlußantriebswelle und einen mit dieser angetriebenen Verschluß aufweisen, sowie Vorrichtungen zum Transport des Filmes besitzen, die mit der Verschlußantriebswelle gekoppelt sind und die weitere Vorrichtungen aufweisen, welche die Rotation der Filmabzugswelle verhindern, so daß eine bestimmte F ilmlänge lose in die Abzugskammer transportiert in die Filmvorratskammer zurücktransportiert werden kann. Automatic rewinding device for film cameras The invention relates on an automatic rewinding device for film cameras, their film cassettes equipped with a repeat lock on the film take-off shaft, one in two directions driven shutter drive shaft and one driven by this Have closure, and have devices for transporting the film that are coupled to the shutter drive shaft and which have further devices, which prevent the rotation of the film take-off shaft, so that a certain film length transported loosely into the haul-off chamber and transported back into the film supply chamber can be.

Mit modernen derartigen Kameras können Serienaufnahmen mit der Hand ausgelöst werden. Es ist aber auch bekannt, hierfür Serienschaltwerke in die Kameras einzubauen oder an der Kamsa anzuordnen. Will man eine Serienaufnahme beispielsweise für Bewegungsstudien oder dergl. mehrfach belichten, so muß die Wiederholungs- oder Doppelbel ichtungssperre umgangen werden.With modern cameras of this kind, continuous shooting can be done by hand to be triggered. But it is also known to use series switching devices in the cameras for this purpose to be built in or to be arranged on the kamsa. Do you want a series of pictures, for example for movement studies or the like. Multiple exposure, the repetition or Double exposure lock can be bypassed.

Dies ist bei manchen Kameras dadurch möglich, daß der Verschluß separat durch Drehen des Einstellknopfes aufgezogen wird.With some cameras this is possible because the shutter is separate by turning the adjusting knob.

Dabei wird der Film nicht weitertransportlert. Bei Kleinbildkameras-wird nach der ersten Belichtung der Film in üblicher Weise weitertransportiert; dann drückt man den Stift für die Rückspulung und wickelt den F ilm manuell mit der Rückwickelkurbel zurück. Danach läßt man die Rückspulsperre wieder einrasten und dreht die Rückwickelkurbel bis zum An schlag zurück, so daß der belichtete Film wieder im Bildfenster steht.The film is not transported further. With 35mm cameras after the first exposure, the film is transported further in the usual manner; then you press the rewind pin and wind the film manually with the rewind crank return. Then let the rewind lock engage again and turn the rewind crank back to the stop, so that the exposed film is back in the picture window.

Daß es sich hierbei um ein sehr umständliches Verfahren handelt, bedarf keiner näheren Erläuterung. Außerdem kann es auch nur beim Vorhandensein eines standfesten Stativs ausgeführt werden.It is necessary that this is a very cumbersome procedure no further explanation. In addition, it can only be in the presence of a stable one Tripod.

Das Ziel der Erfindung ist darauf gerichtet, eine automatische Filmlängen-Rückspulvorrlchtung für Filmkameras verfügbar zu machen.The object of the invention is directed to an automatic film length rewinder available for film cameras.

Das gestellte Ziel soll dadurch erreicht werden, daß die angetriebene Verschluß-Antriebswelle antriebsmäßig wahlweise mit einem Rücklauf zahnrad in Kontakt bringbar ist, das mit einer von der Antriebswelle beaufschlagten Filmlängen-Bestimmungsvorrichtung und mit einer Drehrichtungs-Umsteuerungsvorrichtung gekoppelt ist.The goal set is to be achieved in that the driven Closure drive shaft drivingly optionally with a return gear in contact can be brought, which is acted upon by a film length determining device from the drive shaft and is coupled to a direction of rotation reversing device.

Die Erfindung ist nachfolgend mit einem Ausführungsbeispiel anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben; es zeigen: Fig. 1 eine Ansicht der zusammenwirkenden Teile, teilweise im Schnitt; Fig. 2 die zusammemvfrkenden Teile der Fig. lçmit einer anderen Schalterstellung; Fig. 3 einen Teilschnitt der Fig. 1 in der Ebene A; Fig. 4 einen Teilsehnit der Fig, 1 in der Ebene B.The invention is based on an exemplary embodiment of the accompanying drawings; 1 shows a view of the cooperating Parts, partly in section; FIG. 2 shows the parts of FIG. 1 that are joined together with one other switch position; 3 shows a partial section of FIG. 1 in plane A; Fig. 4 shows a part of FIG. 1 in plane B.

Die Fig. 1 bis 4 zeigen das Ausführungsbeispiel einer Rückspulvorrichtung an einer Kamera, bei welcher die Verschlußwelle 1, die operativ mit einem normalen Verschluß 6 und mit einer Filmtransportklillke (nicht dargestellt) verbunden ist, die auch in die entgegengesetzte Richtung bewegt werden kann, eine fest auf ihr angeordnete Schnecke 2 dreht. Der Antriebsmotor 7 ist mit der Verscillußwelle 1 über das auf seiner Welle sitzende Ritzel 8 und das auf der VerschlußwelIe 1 sitzende Zahnrad 5 verbunden. Dabei ist er resenrierbar und wird über einen UQ-schalter 114 gespeist, welcher den Kontakt 114a und ein Kontaktpaar 114dz umfaßt, so daß seine Drehrichtung und damit auch die Drehrichtung der Verschlußwelle von der normalen Drehrichtun in die Rückwärtsdrehriclltung umgeschaltet werden kann.1 to 4 show the embodiment of a rewinding device on a camera, in which the shutter shaft 1, which is operationally with a normal Shutter 6 and is connected to a film transport clip (not shown), which can also be moved in the opposite direction, one fixed on it arranged screw 2 rotates. The drive motor 7 is connected to the screw shaft 1 via the pinion 8 seated on its shaft and the one seated on the locking shaft 1 Gear 5 connected. It can be re-enacted and is activated via a UQ switch 114 fed, which comprises the contact 114a and a pair of contacts 114dz, so that his Direction of rotation and thus also the direction of rotation of the shutter shaft from the normal Direction of rotation can be switched to reverse rotation.

Das Abzugszalnrad 9 istmit der Filmabzugswelle der Filmkassette (nicht dargestellt) verbunden, die keine Rückwickelspulen-Welle umfaßt, aber einen Filmabzugskern besitzt, derzeit Rückhalte-oder Sperrvorrichtungen ausgestattet ist, um ein Durchhängen des Filmes zu verhindern.The take-up gear 9 is connected to the film take-up shaft of the film cassette (not shown), which does not include a rewind spool shaft, but a film take-off core possesses, currently restraint or locking devices is equipped to prevent sagging to prevent the film.

Das Film-Abzugszahnrad 9 ist mit seiner Welle 10 am Kamerakörper befestigt und mit einem Kopplungszahnrad 11 in Eingriff bringbar, das ais Schneckenrad wirksam ist, so daß das Abzugsrad 9 mit dem Schneckenrad 11 angetrieben wird.The film take-off gear 9 is fastened with its shaft 10 on the camera body and engageable with a coupling gear 11 which acts as a worm gear is, so that the take-off wheel 9 is driven with the worm wheel 11.

Wie die Fig. 3 zeigt, ist das Schnecken- und Kopplungszahnrad 11 auf dem Achsstift 12 rotierbar gelagert, der von dem senkrechten Schenkel eines schwenkbar gelagerten Winkelhebels 14 mit umgekehrter L-Form getragen vzird, wobei das Kopplungszahnrad 11 mit der Schnecke 2 in Eingriff steht. Der Kopplungshebel 14 ist schwenkbar auf dem Achsstift 15 angeordnet, welcher fest in das Kameragehäuse eingesetzt ist. An dem Ende seines waagerechten Schenkels ist mit einem Ende die Feder 16 befestigt, deren anderes Ende an einen ortsfest im Gehäuse sitzenden Stift liegt, so daß die beiden Schenkel des Winkelhebels 14 im Uhrzeiger entgegengesetzten Sinn vorgespannt gehalten werden. Dabei wird auch gleichzeitig die an der Unterkante des waagerechten Schenkels des Winkelhebels 14 ausgebildete Nocke 14a mit der Nockenscheibe 18 in Kontakt gehalten.As FIG. 3 shows, the worm and coupling gear 11 is on the axle pin 12 rotatably mounted, which of the vertical leg of a pivotable supported angle lever 14 with inverted L-shape vzird, wherein the coupling gear 11 is in engagement with the screw 2. The coupling lever 14 is pivotable arranged on the axle pin 15, which is firmly inserted into the camera housing. At the end of its horizontal leg, the spring 16 is attached to one end, the other end of which is located on a stationary pin seated in the housing, so that the two legs of the angle lever 14 biased clockwise opposite sense being held. At the same time, the one at the bottom edge of horizontal leg of the angle lever 14 formed cam 14a with the cam disk 18 kept in contact.

Die Nockenscheibe 18 ist manuell mit der Welle 20 rotierbar, die einen fest mit ihr verbundenen Knopf 17 trägt, der mit einer Markierung versehen ist, welche die an vorbestimmten Stellen angeordneten Buchstabenmarkierung B, F und N umfaßt.The cam disk 18 is manually rotatable with the shaft 20, the one carries button 17 firmly connected to it, which is provided with a marking, which the letter marks B, F and N arranged at predetermined positions includes.

Diese Markierungen wirken mit der Indexmarkierung 22 auf dem Kamerakörper zusammen. Die Kopplungsschelbe 18 dient dazu, den Winkelhebel 14 gegen die Wirkung der Feder 16 wahlweise so zu verschwenken, daß das von dem senkrechten Schenkel des Kopplungshebels 14 getragene Zahnrad 11 mit dem Filmabzugszahnrad 9 in Eingriff gebracht wird, wenn der Markierungsbuchstabe N der Markierung 21 in Übereinstimmung mit der Indexmarke 22 auf dem Kamerakörper gebracht wird.These markings act with the index mark 22 on the camera body together. The coupling bracket 18 serves to counteract the angle lever 14 the spring 16 to pivot optionally so that that of the vertical leg of the coupling lever 14 carried gear 11 with the film withdrawal gear 9 in mesh is brought when the marking letter N of the marking 21 coincides is brought with the index mark 22 on the camera body.

Anderseits wird, wenn die Markierungsbuchstaben F oder B der Markierung 21 auf die Indexmarke 22 eingestellt werden, das Kopplungszahnrad 11 mit dem Rücklaufzahnrad 101 in Eingriff gebracht, das nachfolgend beschrieben wird.On the other hand, if the marker letter F or B is the marker 21 can be set to the index mark 22, the coupling gear 11 with the reverse gear 101 engaged, which will be described below.

Das Rücklaufzahnrad 101 ist rotierbar auf dem Achsstift 103 befestigt, der rotierbar in den Gehäusekörper eingesetzt ist und bildet mit dem Nockenfolgerhebel 104 eine Einheit, auf dem Kontakt 106 angeordnet ist und dessen freies Ende mit der Nockenscheibe 35 zusammenwirkt, um die Länge des zurück zuspulenden Filmes auszuwählen. Das Rücklaufzahnrad 10i trägt auf seiner Seite einen kurzen Stift 102, welcher den Stopschalter 106 der normalen Drehrichtung betätigt, so daß der Film um eine Länge bzw. um einen Betrag vorgezogen oder transportiert wird, der erforderlich ist, um eine erste Belichtung auszulösen, wenn der Markierungsbuchstabe F der Markierung 21 auf die Indexmarke 22 ausgerichtet ist, d.h., wenn das Kopplungszahnrad 11 von dem Filmabzugsrad 9 ausgekoppelt und dessen Rotation gestoppt ist. Der Schaltstift 102 ist aber auch in der Lage, den Stopschalter 107 der Rückwärtsdrehrichtung zu betätigen, wenn der Markierungsbuchstabe B der Markierung 21 auf die Indexmarke 22 ausgerichtet ist. Wenn bei der Rotation des Zahntades 101 der Schaltstift 102 eine Position erreicht, in welcher der. Filmabzug und die Rückspulung nicht glatt vor sich geht, betätigt er die Stopschalter 106 oder 107,, wodurch die Rotation der Verschlußwelle 1 unterbrochen wird. Der Stopschalter 106 der normalen Drehrichtung und der Schaltstift 102 bilden gemeinsam eine erste Steuervorrichtung und der Stopschalter 107 der Rückwärtsdrehrichtung zusammen mit dem gleichen Schaltstift 102 bildet eine zweite Steuervorrichtung.The reverse gear 101 is rotatably mounted on the axle pin 103, which is rotatably inserted into the housing body and forms with the cam follower lever 104 one unit the contact 106 is arranged and its free end cooperates with the cam 35 to rewind the length of the rewind To select the film. The reverse gear 10i has a short one on its side Pin 102, which actuates the stop switch 106 of the normal direction of rotation, so that the film is advanced or transported by a length or an amount, which is required to trigger a first exposure when the marking letter F of the mark 21 is aligned with the index mark 22, i.e. when the coupling gear 11 is decoupled from the film take-off wheel 9 and its rotation is stopped. The switch pin But 102 is also able to turn the stop switch 107 in the reverse direction Press when the marking letter B of marking 21 is on the index mark 22 is aligned. If the shift pin 102 reaches a position in which the. Film withdrawal and rewinding not smooth goes on, he operates the stop switch 106 or 107, causing the rotation the shutter shaft 1 is interrupted. The stop switch 106 of the normal direction of rotation and the switch pin 102 together constitute a first control device and the stop switch 107 of the reverse direction of rotation together with the same switch pin 102 forms one second control device.

Der Abtasthebel 104 wird ständig mit der Feder 105 in Kontakt mit der Nockenscheibe 35 gehalten, die von der Verschiußweile 1 über eine Getriebevorrichtung (nicht dargestellt) angetrieben Wirdr welche die Verschlußwelle 1 mit der Welle 36 der Filmmeßscheibe 34 verbindet. Die Nockenscheibe 35 ist so ausgebildet, daß die Bewegung ihrer Nocke auf den von dem Nockennachfolger 104 getragenen Stopschalter 106 der normalen Transportrichtung übertragen werden kann, so daß es ermöglicht wird, den Film in Übereinstimmung mit der fotografierten Länge ab- und rückzuspulen und daß der Nockenweg bzw. die die Auslenkung der Nocke auch null sein kann, wie das auf der Skala der Filmmeßscheibe 34 mit den Endpositionen gekennzeichnet ist, während das Maximum mit der Mitte der Skala liegt.The scanning lever 104 is constantly with the spring 105 in contact with the cam disk 35 held by the locking shaft 1 via a gear device (not shown) is driven which the shutter shaft 1 with the shaft 36 of the film measuring disk 34 connects. The cam disk 35 is formed so that the movement of its cam on the stop switch carried by the cam follower 104 106 the normal transport direction can be transmitted, so that it allows will unwind and rewind the film in accordance with the photographed length and that the cam path or the deflection of the cam can also be zero, such as which is marked on the scale of the film measuring disk 34 with the end positions, while the maximum lies with the middle of the scale.

Der Nocl;enfolgerhebel 104, der Stopschalter 106 für die normale Drehrichtung, der Achsstift 103, die Feder 105 und die Nockenscheibe bilden gemeinsam ene bewegliche Vorrichtung.The follower lever 104, the stop switch 106 for the normal direction of rotation, the axle pin 103, the spring 105 and the cam disk together form a movable one Contraption.

Der Stopschalter 107 für die RückwärtsdrehriclltuAnAg ist fest mit dem Kamerakörper verbunden und besitzt einen Kontakt 107', welcher in die Kreisbahn des Schaltstiftes 102 ragt, der in eine Seite des Rücklaufrades 101 eingesetzt ist und den Kontakt 107 öffnet und schließt. Der Schalter für die Rückxvärtsdrehrichtung ist so ausgebildet und wird nur dann wirksam, wenn der Markierungsbuchstabe B auf dem Knopf 17 in Übereinstimmung mit der Indexmårke 22 gebracht wird, d. h., wenn der Umschalter 114, der noch beschrieben wird, in die für die Rückwärtsdrehrichtung bestimmte Position umgeschaltet ist.The stop switch 107 for the reverse rotation is fixed with connected to the camera body and has a contact 107 'which is in the circular path of the switching pin 102 protrudes, which is inserted into one side of the reverse gear 101 and contact 107 opens and closes. The switch for the reverse direction of rotation is so trained and only takes effect if the marking letter B on the button 17 is brought into alignment with the index mark 22, i.e. H., when the changeover switch 114, which will be described later, is in the direction for the reverse direction of rotation specific position is switched.

In gleicher Weise ist auch der Stopsenalter 106 für die normale Drehrichtung fest-mit dem Kamerakörper verbunden und mit einem Kontakt 106' ausgestattet, der auch in die Kreisbahn des Schaltstiftes 102 an der Seite des Rücklaufrades 101 ragt. Dabei ist der Schalter 106 so ausgelegt, daß sein Schaltweg der maximalen Filmlänge entspricht, die in der Filmkassette lose gespeichert werden kann und von dem Schaltstift im Zusammenwirken mit dem Kontakt 106 bestimmt wird.In the same way, the stop age 106 is also for the normal direction of rotation firmly connected to the camera body and equipped with a contact 106 ', the also protrudes into the circular path of the switching pin 102 on the side of the return wheel 101. The switch 106 is designed so that its switching path of the maximum film length which can be loosely stored in the film cassette and by the switch pin is determined in cooperation with the contact 106.

Auf der Verschlußwelle 1 an dem Getriebezahnrad 5 eine Hülse befestigt, die einem im Schnitt schwalbenschwanzähnlidien Ansatz 108 trägt. Dieser Ansatz 108 ist dazu bestimmt, die Umdrehung der Verschlußwelle 1 augenblicklich vollständig zu stopen, wenn der Motor 7 umgeschaltet oder ausgeschaltet wird. Wie die Fig. 4-zeigt, ist zum Stopen der Rückwärtsdrehrichtung die Fläche 108a bestimmt. Aus den Fig. 1 und 2 ist zu ersehen, daß auf den im Kameragehäuse eingesetzten Achsstift 110 ein zweiarmiger Sperrhebel 109 schwenkbar gelagert ist, der mit der Feder 111 in der Sperrlage gehalten wird, bei welcher das Ende seines einen Armes in der Kreisbahn des mit der Verschlußwelle 1 gedrehten Ansatzes 108 liegt. Der zweite Arm des Hebels 109 betätigt den Kontakt des Motorschalters 113, wenn der Sperrhebel aus seiner Sperrstellung hinter dem Ansatz 108 herausgeschwenkt ist.On the locking shaft 1 on the gearwheel 5 a sleeve is attached, which carries a dovetail-like attachment 108 in section. This approach 108 is intended to complete the rotation of the shutter shaft 1 instantly to stop when the motor 7 is switched or turned off. As Fig. 4 shows, the surface 108a is intended for stopping the reverse direction of rotation. From the Fig. 1 and 2 it can be seen that on the axle pin 110 a two-armed Lock lever 109 is pivotally mounted with the the spring 111 is held in the blocking position, in which the end of its one Arm lies in the circular path of the projection 108 rotated with the locking shaft 1. The second arm of the lever 109 actuates the contact of the motor switch 113 when the locking lever is pivoted out of its locking position behind the projection 108.

Die Heraus schwenkung des oberen Armes des Sperrhebels 109 aus der Sperrlage steuert der Magnet 112, weIcher über den Umschalter 114 gesteuert wird.The pivoting out of the upper arm of the locking lever 109 from The blocking position is controlled by the magnet 112, which is controlled by the changeover switch 114.

Der allgemein mit der Bezugsziffer 114 gekennzeichnete Umschalter wird in die für die normale und für die RücLavärtsdrehrichtung mit Hilfe des Schalthebels 47 gebracht. Dieser zweiarmige auf dem Achsstift 48 gelagerte Schalthebel 47 trägt an seinem einen Ende die Folgenocke 47a und auf dem anderen den Schaltkontakt 47b. Der Schaltkontakt 47a wirkt für die Einschaltung der normalen Drehrichtung mit dem Stopschalter 106 und für die Einschaltung der Rückwärtsdrehrichtung mit dem Stopschalter 107 zusammen, wobei er wahlweise den UmschàltkontaLt 1 14a betätigt. Der Um schaltkontakt 114a ist so ausgebildet und gelagert, daß er in der ausgezogen dargestellten Lage der Fig. 1 nur die normale Drehrichtung des Motors und in der gestrichelt gezeichneten Lage nur den Stopschalter 107 der Rüclnvärtsdrehr ichtung speist.The changeover switch generally identified by reference numeral 114 is set in the normal and reverse direction of rotation with the aid of the switch lever 47 brought. This two-armed shift lever 47 mounted on the axle pin 48 carries at one end the sequence cam 47a and at the other end the switching contact 47b. The switching contact 47a acts for switching on the normal direction of rotation with the Stop switch 106 and for switching on the reverse direction of rotation with the stop switch 107 together, whereby he optionally actuates the UmschàltkontaLt 1 14a. The changeover contact 114a is designed and stored so that it is pulled out in the shown Location of Fig. 1 only the normal direction of rotation of the motor and in the dashed line Position only feeds the stop switch 107 of the reverse rotation direction.

Die Nockenscheibe 19, mit dem Einstellknopf 17 eine Einheit bildend, ist mit einer Ausnehmung 19a versehen, in welche das Nockenfolgerende 47a des linken Armes des Hebels 47 einrastet, wenn der Markierungsbuchstabe B der Knopfmarkierung 21 auf die Indexmarke 22 eingestellt ist. Dabei ist, wie bereits erwähnt, der zweiarmige Hebel 47 auf dem fest in den Kamerakörper eingesetzten Achsstift 48 schwenkbar gelagert und mit der Feder 49 so vorgespannt, daß das Nockenfolgerende 47a auf dem Umfang der Nockenscheine gehalten wird und bei der erwähnten Knopfstellung in die Ausnehmung einrastet. Dabei wird mit der Feder 49 der rechtc Arm 47b des Hebels 47 im Uhrzeigersinn verschwenkt und wirkt dabei auf den Umschaltkontakt 114a ein, der damit einen Stromkreis zum Motor für die Rückwärtsdrehrichtung schließt.The cam disk 19, forming a unit with the adjusting knob 17, is provided with a recess 19a into which the cam follower end 47a of the left The arm of the lever 47 snaps into place when the marking letter B of the button is marked 21 is set to the index mark 22. As already mentioned, this is the two-armed one Lever 47 is pivotably mounted on the axle pin 48 which is firmly inserted into the camera body and biased with the spring 49 so that the cam follower end 47a on the circumference the cam note is held and in the aforementioned button position in the recess clicks into place. At the same time, with the spring 49, the right arm 47b of the lever 47 is turned in a clockwise direction pivoted and acts on the changeover contact 114a, which thus creates a circuit closes to the motor for the reverse direction of rotation.

Die Spannungsquelle 51, der Umschalter 114 und der Schalter 52, über welchen der Magnet 112 gesteuert wird, sowie ein Verschlußsteuerknopf (nicht dargestellt) liegen in Reihe.The voltage source 51, the changeover switch 114 and the switch 52, over which the magnet 112 is controlled, as well as a shutter control button (not shown) lie in series.

Nachfolgend wird die Arbeitsweise des beschriebenen Ausführungsbei'C3piels näher erläutert. Wie oben aufgezeigt und mit den Fig. 1 und 2 veraaschaulicht, wird zuerst der Einstellknopf 17 manuell gedreht bis der Markierungsbuchstabe N in Übereinstimmung mit der Indexmarke 22 gebracht ist. Daraufhin wird der Verschlußbetätigungsknopf (nicht dargestellt) betätigt und dabei der Schalter 52 sowie der Stromkreis zum Motor geschlossen, so daß der Motor in der normalen Drehrichtung angetrieben v:ird Der Motor treibt nun über das Ritzel 8 und das Zahnrad 5 die Verschlußwelle an, welche wiederum die Filmtransportklinke (nicht dargestellt) betätigt, so daß der Film in der normalen Richtung transportiert wird Gleichzeitig wird auch das Abzugs zahnrad 9 über die Schnecke und das Kopplungsrad 11 angetrieben, so daß der Film durch die Abzugsmelle der F ilmkassette (nicht dargestellt) abgezogen wird.The operation of the exemplary embodiment described is described below explained in more detail. As indicated above and illustrated with FIGS. 1 and 2, first the setting knob 17 is turned manually until the marking letter N corresponds with the index mark 22 is brought. Then the shutter operating button (not shown) operated while the switch 52 and the circuit for Motor closed so that the motor is driven in the normal direction of rotation The motor now drives the locking shaft via the pinion 8 and the gear 5, which in turn actuates the film transport pawl (not shown) so that the Film is transported in the normal direction. At the same time, the print is also made gear 9 driven by the worm and the coupling wheel 11, so that the film is withdrawn through the take-off shaft of the film cassette (not shown).

In derselben Zeit wird auch die Filmlängen-Meßscheibe 34 von der Verschlußwelle 1 über ein Getriebe angetrieben, um die Länge des belichteten Filmes festzustellen. Die Nockenscheibe 35, die mit der Meßscheibe 34 eine Baueinheit bildet, wird ebenfalls angetrieben, so daß der Nockenfolgerhebel 104 ausgeschwenkt wird. Diese Ausschwenkung wird von dem Kontakt 106' des Stopschalter 106 der normalen Drehrichtung umgesetzt in eine mögliche Abzugs- oder Rückwickellänge bzw. in einen Längenbereich, wie er in Fig. 2 mit 9 gezeigt ist und der belichteten Filmlänge e ntspricht.At the same time, the film length measuring disk 34 is also disengaged from the shutter shaft 1 driven by a gear to determine the length of the exposed film. The cam disk 35, which forms a structural unit with the measuring disk 34, is also driven so that the cam follower lever 104 is pivoted out. This swing out is from that Contact 106 'of the stop switch 106 of the normal direction of rotation implemented in a possible take-off or rewind length or in a length range, as shown in Fig. 2 with 9 and corresponds to the exposed film length.

Daraufhin wird der Einstellknopf 17 ohne Unterbrechung der Verschlußauslö sun,gs operation weitergedreht, bis die Buchstabenmarkierung F des Knopfes 17 auf die Indexmarke 22 ausgerichtet ist. Dabei wird der Kopplungshebel im entgegengesetzten Uhrzeigersinn mit der Nockenscheibe 18 verschwenkt und das Kopplungszahnrad 11 außer Eingriff mit dem Abzugszahnrad 9 und in Eingriff mit dem Rücklaufzahnrad 101 gebracht. In dieser Position bleiben die Kontakte 114b des Schalters 114, wie mit ausgezogenen Linien in Fig. 1 gezeigt, geschlossen, so daß die Fotdoperation fortgesetzt werden kann.Thereupon the setting button 17 is released without interrupting the shutter release sun, gs operation continued until the letter F of the button 17 is on the index mark 22 is aligned. The coupling lever is in the opposite direction Pivoted clockwise with the cam disk 18 and the coupling gear 11 except Engaged with the extraction gear 9 and brought into engagement with the reverse gear 101. In this position, the contacts 114b of the switch 114 remain, as with the extended ones Lines shown in Fig. 1 are closed so that photographic operations are continued can.

Die Drehung der Verschlußwelle 1 in der normalen Drehrichtung wird nun anstelle des Abzugsrades 9 auf das Rücklaufrad 101 übertragen. Sein Schaltstift 102 wird dadurch von dem Kontakt 107 des Stopschalters 107 der Rüclzz7ärtsdrehrichtung fortbewegt Damit wird der Film in der normalen Drehrichtung mit der F ilmtransporfldinke wei1ertransportiert und ohne Abzug lose in der Filmkassette gespeichert. Die Länge-des in der Filmkassette gespeicherten Filmes entspricht dem Rotationswinkel des Schaltstiftes 102 und liegt in dem möglichen Abzugs-oder Rückwickelbereich O, an dessen Ende die Drehung der Verschlußwelle 1 mit dem Sperrhebel gestopt und damit der Filmtransport unterbunden wird.The rotation of the shutter shaft 1 in the normal direction of rotation is now transferred to the return wheel 101 instead of the trigger wheel 9. His switch pin 102 is thereby from the contact 107 of the stop switch 107 of the reverse direction of rotation With this the film is moved in the normal direction of rotation with the film transport link transported and stored loosely in the film cassette without a deduction. The length of the in the The film stored in the cassette corresponds to the angle of rotation of the switch pin 102 and is in the possible withdrawal or rewind area O, at the end of the rotation of the locking shaft 1 stopped with the locking lever and thus the film transport is prevented.

Wenn es erwünscht ist, den Verschluß im maximal möglichen Filmabzugs- oder Rüclnvickelbereich zu öffnen, so kann diese Öffnung ausgeführt werden, bis der Schaltstift 102 des Rücklaufzahnrades auf den Kontakt 106' des Stopschalter 106 der normalen Drehrichtung aufläuft und den Stromkreis des Magneten 112 öffnet. Dabei wird der Sperrhebel 109 mit der Feder 111 verschwenkt, so daß sein oberer Arm hinter der Fläche 108a des Ansatzes 108 der Verschlußwelle 1 einrastet. Dadurch wird augenblicklich die Umdrehung der Verschlußwelle 1 und auch der Filmtransport gestopt.If it is desired to open the shutter in the maximum possible film print or back area, this opening can be carried out until the switching pin 102 of the reverse gear on the contact 106 'of the stop switch 106 of the normal direction of rotation runs up and opens the circuit of the magnet 112. The locking lever 109 is pivoted with the spring 111 so that its upper Arm behind the surface 108a of the projection 108 of the locking shaft 1 engages. Through this the rotation of the shutter shaft 1 and the film transport will be instantaneous stopped.

Wird der Einstellknopf 17 so gedreht, daß der Markierungsbuchstabe B in Übereinstimmung mit der Indexmarke 22 gebracht wird, so verbleibt der Kopplungshebel 14 in der zuvoreingenommenen Position, weil die Nockenscheibe 18 den gleichen Radius wie zuvor aufweist. Das Kopplungszahnrad 11 bleibt im Eingriff mit dem Rücklaufzahnrad 101. Die Nockenscheibe 19 wurde bei der Knopfeinstellung so gedreht, daß der Nockenfolgerarm 47a des Hebels 47 in die Ausnehmung 19a der Nockenscheibe 19 gelangte, wodurch die Schaltkontakte 114b des Schalters 114 in die in Fig. 1 gestrichelt gezeichnete Lage gebracht wurden. Wird bei dieser Stellung des Schalters 114 der Verschluß-Auslöseknopf betätigt, so treibt der Motor 7 die Verschlußwelle 1 in der entgegengesetzten, d. h., in der Rückwärtsdrehrichtung, weil auch der Magnet 112 anzieht und der Sperrhebel 109 die Verschlußwelle 1 freigibt. Dadurch werden alle mit der Verschlußwelle 1 gekoppelten Teile in die entgegengesetzte Richtung angetrieben und die in der Filmabzugskammer der Filmkassette lose abgespeicherte Filmlänge dann in der entgegengesetzten Richtung zurück in die Filmvorratskammer transportiert werden.If the adjusting knob 17 is turned so that the marking letter B is brought into alignment with the index mark 22, the coupling lever remains 14 in the over-biased position because the cam 18 has the same radius as before. The coupling gear 11 remains in mesh with the reverse gear 101. The cam disc 19 was turned when setting the knob so that that the cam follower arm 47a of the lever 47 into the recess 19a of the cam disk 19 arrived, whereby the switching contacts 114b of the switch 114 in the in Fig. 1 dashed position were brought. When the switch is in this position 114 actuates the shutter release button, the motor 7 drives the shutter shaft 1 in the opposite, i.e. that is, in the reverse direction of rotation, because the magnet is too 112 attracts and the locking lever 109 releases the locking shaft 1. This will be all parts coupled to the shutter shaft 1 in the opposite direction driven and loosely stored in the film take-off chamber of the film cassette Length of film then back into the film supply chamber in the opposite direction be transported.

Dabei wird auch das Rücklaufzahnrad 101 in der entgegengesetzten Drehrichtung gedreht. Sein Schaltstift 102 läuft auf den Kontakt 107' des Stopschalters 107 der Rückzvärtsdrehrichtung auf, wodurch. der Stromkreis zum Magnet 112 geöffnet und mit dem Sperrhebel 109 unter Wirkung der Feder 111 die Umdrehung der Verschlußwelle gesperrt wird, wobei das obere Ende des Sperrhebels 109 wieder hinter die Fläche 108a des Ansatzes 108 einrastet. Dabei wird auch der rüclavärtige F ilmtransport automatisch unterbrochen.At the same time, the reverse gear 101 is also rotated in the opposite direction turned. His switching pin 102 runs on the contact 107 'of the stop switch 107 of the Reverse direction of rotation, whereby. the circuit to magnet 112 is opened and with the locking lever 109 under the action of the spring 111 the rotation of the locking shaft is locked, the upper end of the locking lever 109 back behind the surface 108a of the projection 108 snaps into place. The backward film transport is also involved automatically interrupted.

Wenn danach der Einstellkilopf 17 wieder so gedreht wird, daß der Markierungsbuchstabe N auf die Indexinarke 22 ausgerichtet ist, bringt die Nockenscheibe 19 den Hebel 47 im Uhrzeiger entgegengesetzten Sinn gegen die Wirkung der Feder 49 in eine Lage, bei welcher der Umschalter 114 für die normale Drehrichtung bzw. für den normalen Filmtransport vorbereitet ist. Mit der Nockenscheibe 18 ist auch der Kopplungshebel 14 verschwenkt worden, und zwar im Uhrzei grsinn gegen die Wirkung der Feder 16. Damit wurde auch das Kopplungszahnrad 11 von dem Rücklaufzahnrad 101 abgezogen und mit dem Filmabzugszahnrad 9 in Eingriff gebracht. Das Rücklaufzal-nrad 109 ist unter der Wirkung der Feder 105 in seine Ausgangslage zurückgedreht worden.If then the adjustment head 17 is rotated again so that the Marking letter N is aligned with the index mark 22, brings the cam disk 19 the lever 47 clockwise opposite direction against the action of the spring 49 in a position in which the switch 114 for the normal direction of rotation or is prepared for normal film transport. With the cam 18 is also the coupling lever 14 has been pivoted, in a clockwise direction against the action the spring 16. The coupling gear 11 was thus also disengaged from the reverse gear 101 peeled off and brought into engagement with the film take-off gear 9. The return wheel 109 has been rotated back into its starting position under the action of the spring 105.

Die Kamera ist für eine neue Aufilahme vorbereitet. Wird nun der Auslöseimopf wieder betätigt, so findet automatisch eine Doppellbelichtung statt.The camera is prepared for a new recording. Now becomes the trigger pot is pressed again, a double exposure takes place automatically.

Claims

PATENT CLAIMS

1. Rewinding device for a film camera and film cassettes with a A repeat lock on the film take-off shaft, which has a shutter drive shaft and has a shutter driven with this shaft, with one the shutter drive shaft drive in two opposite directions is equipped, as well as a drive Has a device for transporting the film, the connection with the United drive shaft is coupled and comprises further devices, which the rotation of the film take-off shaft prevent when the film transport device is effective, so that loose a certain Film length transported in the withdrawal chamber and the same in the film supply chamber can be wound back, characterized in that for the automatic stop the normal direction of rotation and the reverse direction of rotation of the locking shaft (1) one Stop device (109) and for determining the amount of the maximum film length, which is transported loosely into the draw-off chamber of the film cassette and then into the film supply chamber is rewound, and a second device (34, 35) is provided, which with the shutter shaft (1) is coupled to the maximum amount of Determine film length in accordance with the amount of film length that is on the film take-off shaft is wound that a first switch device (106) for actuation of the automatic stop device (109) to interrupt the rotation the shutter shaft (1) is provided with normal direction of rotation when the film is loose transported with a maximum amount of length into the trigger chamber of the film cassette is that a second switch device (107) for the operation of the automatic Stop device (109) for interrupting the rotation of the locking shaft (1) Reverse rotation is provided when the film is loosely in the storage chamber with the the same amount of length is transported as it is in the trigger chamber of the film cassette has been stored that the switch devices (106, 107) have a cam disc (35) which is tightly pulled onto the locking shaft (1) and with a Cam follower device (104) is brought together, which is between a first position, in which it is not in contact with the cam (35) and free rotation the locking shaft (1) and a second position can be moved, in which it is in contact with the cam disc (35) to the normal and the To block reverse direction of rotation of the locking shaft (1), and that the cam follower device (104) is held biased in its first position with a device (105).

2. rewinding device according to claim 1, characterized in that the film length determining device (34, 35) comprises a cam (35) and a Cam follower means (104) which are biased into contact with the cam plate (36) is held and movable between first and second positions is, wherein the cam is arranged to be the cam follower device (104) can be transported from a first position to a second, during the Film on the film take-off shaft from a first position to the middle position and from a second position to the first position as well as from the middle position is wound up to the second position that a first actuator (106) is provided which comprises a magnet (112) which has a stop device- (109) actuated that a magnet (112) feeding circuit is provided over which the pivoting of the stop device (109) from a first position into a second Position and deactivation of the magnet (112) and the return of the stop device from the second position to the first position is controlled that in the circuit of the magnet (112) a contact (106 »switched and fixed to the Cam follower cbd (104) is connected, which is closed when the shutter shaft (1) rotates in the normal direction of rotation and when the magnet (112) is energized and which upon opening causes the magnet (112) to drop, that a reverse drive device (101) is provided, which can be brought into contact with the shutter shaft (1) when the film transport is switched off in order to loosely feed the film into the take-off chamber and loosely rewind into the film supply chamber with a switch pin (102) on the reverse drive device (101) is arranged, which is mounted so that the switching pin (102) closes the contact (106) when the cam follower lever (104) is in a first position and the contact (106>) when it is swiveled out Cam follower lever (104) opens to allow the locking shaft (1) to rotate in the normal direction to be blocked if the maximum film length is transported loosely into the trigger chamber is.

3. rewinding device according to claim 2, characterized in that there is a second actuator (107) which is a reverse drive device (101) with a switching pin (102) and a contact (107 '), the contact (106 ') lies parallel, firmly to the camera housing connected and can be brought into contact with the switching pin (102) when the contact (106 ') and the Cam follower device (104) assume a first position that the contact (107 ') is closed when the shutter shaft (1) is rotated backwards and that he thereby the action of the switching pin (102) is opened, with the contact open (107 ') the reverse rotation of the shutter shaft (1) is blocked when the film loosely wound back into the film supply chamber with the same length of film is how it was loosely transported into the film take-off chamber. Blank page