DE2320021C3

DE2320021C3 - "Device for heating instrument protection boxes

Info

Publication number: DE2320021C3
Application number: DE19732320021
Authority: DE
Inventors: Joachim Dr.-Ing. 8070 Ingolstadt Hess
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-04-19
Filing date: 1973-04-19
Publication date: 1980-11-13
Also published as: DE2320021A1; DE2320021B2

Description

5. Einrichtung zur Beheizung von Instrumentenschutzkästen nach Anspruch 1 und 4, gekennzeichnet durch einen Aufbau aus vier Eckprofilen (1).5. Device for heating instrument protection boxes according to claim 1 and 4, characterized through a structure made up of four corner profiles (1).

6. Einrichtung zur Beheizung von Instrumentenschutzkästen nach Anspruch 1 und 4, gekennzeichnet durch einen Aufbau aus Eckprofilen (1) und die Eckprofile verbindenden Wandprofilen (9).6. Device for heating instrument protection boxes according to claim 1 and 4, characterized by a structure of corner profiles (1) and the corner profiles connecting wall profiles (9).

7. Einrichtung zur Beheizung von Instrumentenschutzkästen nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 4—6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungsprofilaufnahmenuten (8) schwalbenschwanzförmigen Querschnitt aufweisen und die Kupplungsprofile (15) doppelschwalbenschwanzförmig ausgeführt sind.7. Device for heating instrument protection cases according to claim 1 and one or several of the preceding claims 4-6, characterized in that the coupling profile receiving grooves (8) have a dovetail-shaped cross-section and the coupling profiles (15) are designed double dovetail.

8. Einrichtungen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 und 4—7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungsprofile (15) unter Mitverwendung von Metallklebern eingesetzt sind.8. Devices according to one or more of claims 1 and 4-7, characterized in that the coupling profiles (15) are inserted with the use of metal adhesives.

Die Erfindung betrifft Einrichtungen zur Beheizung von Instrumentenschutzkästen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, wie sie insbesondere für explosionsgefährdete Zonen in der chemischen Industrie benötigt werden, um von vielseitigen physikalischen Größen Meßwerte zu erfassen und an Meßwertwandler zu übertragen, die diese Meßgrößen in geeignete Signale umformen, die zur Überwachung, Steuerung od. dgl. verwendet werden.The invention relates to devices for heating instrument protection boxes according to the preamble of claim 1, as required in particular for potentially explosive zones in the chemical industry in order to acquire measured values of various physical quantities and to convert them to transducers that convert these measured variables into suitable signals that are used for monitoring, control or the like. be used.

Ό Es ist bei Einrichtungen zur Beheizung von Instrumentenschutzkästen bekannt, Widerstandsheizelemente aufnehmende Schutzkörper in besonderen Gehäusen aus metallischem Werkstoff unterzubringen und auf diesen metallischen Gehäusen Kühlrippen anzuordnen.Ό It is for devices for heating instrument protection boxes known protective bodies accommodating resistance heating elements in special housings to accommodate made of metallic material and to arrange cooling fins on these metallic housings.

Da die Anzahl der zu überwachenden Meßgrößen ganz außerordentlich verschieden ist, hat sich für die Technik aus Kostenersparnisgründen die Notwendigkeit ergeben, die Instrumentenschutzkästen zu normen, um auch die Vorratshaltung in vernünftigen Grenzen zu halten.Since the number of measured variables to be monitored is extremely different, the Technology for reasons of cost savings result in the need to standardize the instrument protection cases, in order to keep stocks within reasonable limits.

Hierdurch tritt jedoch in der Praxis sehr oft das Bedürfnis auf, die zur Beheizung notwendigen Heizkörper so zu gestalten, daß sie immer in dem Teil der instrumentenschutzkästen noch unterzubringen sind, der nach Unterbringung der sehr verschiedenartigen Meßanordnungen gerade noch zur Verfügung steht. Dieses Bedürfnis soll durch diese Erfindung befriedigt werden.In practice, however, this very often results in the need for the radiators required for heating to be designed in such a way that they can always be accommodated in the part of the instrument protection cases, which is just available after the very different measuring arrangements have been accommodated. This need is to be met by this invention.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, aus elektrisch leitendem Widerstandsmaterial bestehende flächenförmige Heizelemente als Wärmequelle in, dieseThe invention is based on the object of consisting of electrically conductive resistance material sheet-like heating elements as a heat source in this

. Wärmequelle allseitig umgebenden, Schutzkörpern unterzubringen, die insbesondere auch in explosionsgefährdeten Zonen eingesetzt werden können, die dabei einen weitestgehenden mechanischen Schutz der eigentlichen Wärmequelle gewährleisten und durch die Abwandlungsmöglichkeiten ihrer Formen sich an die von den Meßgeräten nicht benötigten freien Räume in den Instrumentenschutzkästen anpassen und in ihnen unterbringen lassen. Dabei sollen sie die Ex-Schutzbe dingungen erfüllen und sich mittels an der äußeren Oberfläche der Schutzkörper angreifende Montageaufhängungen vielseitig befestigen lassen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.. To accommodate the heat source on all sides, protective bodies, especially in areas where there is a risk of explosion Zones can be used that provide the greatest possible mechanical protection ensure the actual heat source and adapt to the Adapt free spaces not required by the measuring devices in the instrument protection boxes and in them let accommodate. In doing so, they should meet the Ex-Schutzbe conditions and communicate with the external Mounting suspensions attacking the surface of the protective body can be attached in a variety of ways. According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1.

In Ausbildung der Erfindung wird dabei der prismatische Schutzkörper so gestalte*., daß er einen die flächenförmigen Heizelemente aufnehmenden von einer inneren Wand gebildeten Hohlraum aufweist, der von einer äußeren Schutzwand umgeben und der Zwischenraum zwischen der äußeren und inneren Schutzwand durch Rippen in Kühlkanäle aufgeteilt ist, die schornsteinähnliche Züge zur Verbesserung der Wärmeübergangsverhältnisse bilden.In an embodiment of the invention, the prismatic protective body is designed in such a way that it has the has sheet-like heating elements receiving cavity formed by an inner wall, the surrounded by an outer protective wall and the space between the outer and inner The protective wall is divided into cooling channels by ribs, which improve the chimney-like trains Form heat transfer conditions.

Die prismatischen Schutzkörper werden dabei beispielsweise als Strangpreßprofile hergestellt. Die Befestigung der fertigen Schutzkörper an Montageaufhängungen kann z. B. durch in die äußere Schutzwand eingebrachte Gewindelöchcr bzw. schlitzförmige Ausnehmungen zur Aufnahme von Teilen, die zur Befestigung der Schutzkörper dienen, erfolgen.The prismatic protective bodies are produced, for example, as extruded profiles. the Attachment of the finished protective body to mounting suspensions can, for. B. through into the outer protective wall Introduced threaded holes or slot-shaped recesses for receiving parts that are used for Attachment of the protective body are used.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung werden die Schutzkörper aus zwangsschlüssig sowohl wärmeleitend als auch mechanisch durch besondere Kupplungs-In a further embodiment of the invention, the protective bodies are positively and thermally conductive as well as mechanically thanks to special coupling

&^r> profile miteinander kuppelbare Eckprofile bzw. Eckprofile und Wandprofile aufgebaut, wobei sowohl die Eckprofile als auch die Wandprofile an der die Außenseite der Schutzkörper bildenden Seite mit& ^r > profiles corner profiles or corner profiles and wall profiles that can be coupled to one another are constructed, with both the corner profiles and the wall profiles on the side forming the outside of the protective body

T-förmigen mit dem Kopf nach außen zeigenden Rippen ausgestattet werden, durch deren Schenkel von zwei benachbarten Rippen je ein in seinen speziellen Abmessungen ausgewählter Kanal gebildet wird, der durch die einander zugekehrten Enden der T-förmigen Köpfe bis auf einen Schlitz abgedeckt ist, wobei die Köpfe der T-förmigen Teile einer äußeren Schutzwand bilden. An den nach dem Fuße des T hin gelegenen Seiten der T-förmigen Köpfe kann dabei wahlweise eine AnlagefaSi.- für Vierkantmuttern oder Vierkantschraubenköpfe angeordnet werden. Ferner werden an der dem Heizelement zugewandten Seiten der inneren Schutzwand Rillen angeordnet, um eine größere WärmeaufnahmeHäche zu erreichen. Ebenso werden in den Kühlkanälen und an der Außenfläche der äußeren Schutzwandteile Rillen zur Vergrößerung der wärmeabgebenden Flächen angeordnet. Im übrigen werden die Kupplungsflächen der Profile mit Kupplungsprofilaufnahmenuten versehen.T-shaped ribs with the head pointing outwards, through the thighs of two adjacent ribs each a channel selected in its special dimensions is formed, the is covered by the facing ends of the T-shaped heads except for a slot, the Heads of the T-shaped parts form an outer protective wall. To those located at the foot of the T. On the sides of the T-shaped heads, there can optionally be a contact base for square nuts or square screw heads to be ordered. Furthermore, on the sides facing the heating element, the inner Protective wall grooves arranged to achieve a larger heat absorption surface. Likewise, in the cooling channels and on the outer surface of the outer protective wall parts grooves to enlarge the heat emitting Arranged surfaces. In addition, the coupling surfaces of the profiles with coupling profile receiving grooves Mistake.

Durch die spezielle Wahl der Lösungsmittel sind sehr große wirtschaftliche Vorteile erzielt, die darin bestehen, daß insbesondere durch die Kombination der Eckprofile bzw. Eck- und Wandprofile mit der speziellen, sich als Befestigungsmittel anbietenden Ausbildung der Kühlrippen eine leichte Anpassung an die nach der Einbringung der jeweils benötigten Meßanordnungen noch zur Verfügung stehenden Freiräume erreicht wird, um auch Auswechslungen von Heizkörpern vornehmen zu können, ohne einen Eingriff in die Meßgerätemontage, bzw. einen Ausbau der Meßgerätemontage zu erfordern.Due to the special choice of solvents are very Great economic advantages obtained, which are that in particular by the combination of Corner profiles or corner and wall profiles with the special ones that can be used as fasteners Formation of the cooling fins a slight adaptation to the required after the introduction of each Measuring arrangements still available free space is achieved in order to also replace the To be able to make radiators without interfering with the measuring device assembly or removing the Require gauge assembly.

Diesem Umstand kommt dadurch ganz besondere Bedeutung zu, daß die Anlagen den Bestimmungen für explosionsgefährdete Räume unterliegen, nach denen besondere Maßnahmen zu treffen sind, um die Überschreitung der Zündgrenzen zu verhindern. Im Zuge dieser Maßnahmen wird gefordert, daß bei Erreichung der Maximaltemperatur eine nicht rückstellbare Temperatursicherung in Kraft tritt, wenn der miteingebaute Thermostat nicht funktioniert. In einem solchen Falle muß der Schutzkörper mit dem Heizelement ausgewechselt werden, dies ist aber durch die in dieser Erfindung gegebenen Regel zum technischen Handeln in hervorragender Weise besonders leicht durchführbar.This fact is of particular importance because the annexes comply with the provisions for Hazardous areas are subject to which special measures are to be taken to prevent the To prevent exceeding the ignition limits. In the course of these measures it is required that at When the maximum temperature is reached, a non-resettable thermal fuse comes into effect when the built-in thermostat does not work. In such a case, the protective body with the heating element be replaced, but this is due to the rule given in this invention to the technical Acting in an excellent way is particularly easy to carry out.

Es leuchtet ohne weiteres ein, daß der Aufbau weiterer Formen durch die Kombination von Eckprofilen mit mehreren Wandprofilen vorgenommen werden kann, um jeweils den freien Raum neben den Meßeinrichtungen in den Instrumentenschutzkästen auszunutzen und trotzdem die für die Heizkörper jeweils benötigte Oberfläche bei Einhaltung der Ex-Schutzbedingungen zu erreichen.It goes without saying that the construction of further forms by the combination of corner profiles can be made with several wall profiles to each other the free space next to the To use measuring devices in the instrument protection boxes and still use those for the radiators to achieve the required surface in compliance with the Ex protection conditions.

Die Erfindung ist nachstehend anhand von Sk'zzen von Ausführungsbeispielen bzw. Konstruktionseinzelheiten erläutert.The invention is described below on the basis of sketches of exemplary embodiments and construction details explained.

F i g. 1 zeigt eine Aufsicht auf das Stirnende eines Schutzkörpers.F i g. 1 shows a plan view of the front end of a protective body.

F i g. 2 zeigt einen Querschnitt durch ein Eckprofil.F i g. 2 shows a cross section through a corner profile.

F i g. 3 zeigt in einem vt-; - -^Berten Maßstab eine Einzelheit den Aufbau eier Köpfe der T-förmigen Kühlrippen betreffend.F i g. 3 shows in a vt-; - - ^ Berten scale a Detail concerning the structure of the heads of the T-shaped cooling fins.

F i g. 4 zeigt einen Querschnitt durch ein Wandprofil.F i g. 4 shows a cross section through a wall profile.

Fig.5 zeigt Einzelheiten die Befestigung der Schutzkörper betreffend.Fig.5 shows details of the attachment of the Regarding protective body.

Fig.6 zeigt einen Querschnitt durch ein Ausführungsbeispiel eines Kupplungsprofils.6 shows a cross section through an embodiment a coupling profile.

Wie aus der F i g. 1 zu ersehen ist, weist der in diesemAs shown in FIG. 1 can be seen, the in this

Ausführungsbeispiel dargestellte prismatische Schutzkörper 16 einen von der inneren Schutzwand 17 gebildeten Hohlraum Ϊ8 auf, in dem ein flächenförmiges Heizelement in einem die Wärme auf die Schutzkörperwände überleitendes Gießharz eingekettet wird.The prismatic protective body 16 shown in the exemplary embodiment is one from the inner protective wall 17 formed cavity Ϊ8, in which a sheet-like Heating element in a cast resin that transfers the heat onto the protective body walls.

Aus der Figur ist weiter zu erkennen, daß die innere Schutzwand J7 durch Rippen 2 mit der äußeren Schutzwand 19 verbunden ist und daß zwischen je zwei benachbarten Rippen 2 ein Kühlkanal 3 gebildet ist Aus der Figur ist ferner zu ersehen, daß sich in der äußeren Schutzwand 19 je nach den vorliegenden Erfordernissen Befestigungsmittel 20 anordnen lassen, ohne das im Hohlraum 18 untergebrachte Heizelement zu gefährden. From the figure it can also be seen that the inner protective wall J7 by ribs 2 with the outer Protective wall 19 is connected and that a cooling channel 3 is formed between each two adjacent ribs 2 from the figure can also be seen that in the outer protective wall 19 depending on the requirements Allow fastening means 20 to be arranged without endangering the heating element housed in cavity 18.

Die Figur läßt deutlich erkennen, daß das Profil aus zwei konzentrisch im Abstand der Kühlkanäle voneinander getrennt und parallel verlaufenden Wänden besteht, deren Wandungen zur Verbesserung des Wärmeüberganges aufgerauht werden. Die Kühlkanäle bilden schornsteinähnliche Züge zur Verbesserung der Wärmeübergangsverhältnisse.The figure clearly shows that the profile consists of two concentrically spaced apart cooling channels there is separate and parallel walls, the walls of which to improve the Heat transfer are roughened. The cooling channels form chimney-like trains to improve the Heat transfer ratios.

Aus der Fig.2 ist zu ersehen, daß das dargestellte Eckprofil 1 nach seiner, die Außenseite der aufzubauenden Schutzkörper bildenden Längsseite hin eine Reihe von durch Rippen 2 gebildeten Kanälen 3 aufweist, während zwischen den Köpfen der T-förmigen Rippen 2 Schlitze 4 gebildet sind. Weiterhin ist zu erkennen, daß an der linken Seite ebenfalls ein Kanal 3 mit einem nach der Stirnseite offenen Schlitz 4 angeordnet !st. Die an das zu schützende Heizelement grenzende Seite des Profils ist mit die Wärmeaufnahmefläche vergrößernden Rillen versehen, die jedoch nicht eingezeichnet sind. Aus der Figur ist weiter zu ersehen, daß in den beiden senkrecht zueinander orientierten Kupplungsflächen 7 Nuten 8 angeordnet sind für die Aufnahme von die einzelnen Eckprofile mechanisch und wärmeleitend miteinander verbindenden Kupplungsprofilen 15.From Figure 2 it can be seen that the illustrated Corner profile 1 according to its, the outside of the protective body to be built forming the longitudinal side a row of channels 3 formed by ribs 2, while between the heads of the T-shaped ribs 2 Slots 4 are formed. It can also be seen that on the left side there is also a channel 3 with an after the end face open slot 4 arranged! st. The side of the The profile is provided with grooves that enlarge the heat absorption surface, but these are not shown. It can also be seen from the figure that in the two coupling surfaces 7 Grooves 8 are arranged for the reception of the individual corner profiles mechanically and thermally conductive interconnecting coupling profiles 15.

In der F i g. 3 ist in einem vergrößerten Maßstab die rechte Seite des in F i g. 2 gezeigten Profils dargestellt. Aus ihr ist ebenso zu ersehen, wie die T-förmigen Rippen 2, die zwischen sich den Kanal 3 bilden zwischen ihren Köpfen den Schlitz 4 freilassen. Die Figur zeigt weiterhin, die an den Rückseiten der Rippenköpfe angeordneten Anlapefasen 5 für Vierkantmuttern oder durch die Schlitze 4 geführte Schraubenköpfe. Da sich Schlitze 4 sowohl an der Längsseite wie an der Stirnseite der Eckprofile 1 befinden, sind die unter Verwendung von Eckprofilen 1 aufgebauten Schutzkörper überall mittels durch die Schlitze 4 geführte Schrauben leicht zu befestigen. Aus der F i g. 2 ist ebenso die in den Kupplungsflächen 7 angeordnete Kupplungsprofilaufnahmenut 8 zu erkennen.In FIG. 3 is, on an enlarged scale, the right side of the FIG. 2 shown profile. It can also be seen from it, as well as the T-shaped ribs 2, which form the channel 3 between them their heads free the slot 4. The figure also shows the backs of the rib heads arranged abutment chamfers 5 for square nuts or through the slots 4 guided screw heads. That I Slots 4 are located both on the long side and on the front side of the corner profiles 1 are below Use of corner profiles 1 built-up protective body everywhere by means of the slots 4 guided Easy to attach screws. From FIG. 2 is also the one arranged in the coupling surfaces 7 Coupling profile receiving groove 8 to be seen.

Aus dem in F i g. 4 dargestellten Wandprofil 9 ist zu ersehen, daß bei ihm die Kupplungsflächen 7 symmetrisch angeordnet sind.From the in F i g. 4 shown wall profile 9 can be seen that the coupling surfaces 7 are symmetrical with him are arranged.

Gerade durch die Kombinationsmöglichkeit von Eck- und Wandprofilen ist man in der Lage je .lach dem in den Instrumentenschutzkästen nach dem Einbau der Meßgeräte noch vertreibenden Raum entweder Heizelementschutzkörper geringer Höhe und großer Breite oder großer Höhe und geringer Breite leicht montierbar und demontierbar unterzubringen.The ability to combine corner and wall profiles means that you are always able to the instrument protection boxes after the installation of the measuring devices still displacing space either heating element protection body small height and large width or large height and small width can be easily assembled and can be dismantled.

Bezüglich der Kupplung der Eck- bzw. Wandprofile wird darauf hingewiesen, daß die Kupplung zwangsschlüssig sowohl wärmeleitend als auch mechanisch bspw. durch konische Nuten (Schwalbenschwanz) in den Profilen und entsprechend ausgebildete Doppelschwalbenschwanzprofile 15 als Kupplungsprofile erfolgenWith regard to the coupling of the corner or wall profiles, it should be noted that the coupling is positive both thermally conductive and mechanically, e.g. through conical grooves (dovetail) in the Profiles and correspondingly designed double dovetail profiles 15 take place as coupling profiles

1 ä]1 ä]

kann. Das gleiche kann in Form von Knochenprofilen bzw. Schwalbenschwanzlaschen geschehen.can. The same can be done in the form of bone profiles or dovetail tabs.

Weiterhin werden wahlweise die Kupplungsprofile auch unter Mitverwendung von Metallklebern eingeführt. Furthermore, the coupling profiles can optionally also be inserted using metal adhesives.

Aus dem in Fig.5 dargestellten Ausfiihrungsbeispiel ist zu ersehen, wie durch eine durch einen Schlitz zwischen zwei Rippenköpfen hindurchgreifende und von einer an den Anlagefasen 5 der Rippenköpfe anliegende Vierkantmutter 13 gehaltene Schraube 14 ein aus in den Kupplungsprofilaufnahmenuten eingebrachte Kupplungsprofile 15 aus zwei Eckprofilen 1 und zwei daran gekuppelten Wandprofilen 9 gebildeter Schutzkörper an einem Bandeisen 12 befestigt wird.From the exemplary embodiment shown in FIG can be seen how through a through a slot between two rib heads reaching through and A screw 14 held by a square nut 13 resting against the contact bevels 5 of the rib heads a coupling profiles 15 made of two corner profiles 1 and 2, which are introduced into the coupling profile receiving grooves two wall profiles 9 coupled thereon formed protective body is attached to an iron band 12.

Aus dieser Figur ist ferner zu erkennen, wie in den aus Profilen 1 und Profilen 9 gebildeten Schutzkörper ein flächenförmiges Heizelement 10 in, die Wärme auf die Schutzkörperwände überleitendes Gießharz 11 eingebettet ist. In der Figur sind die zur Vergrößerung der Wärmeaufnahme und der Verbesserung der Bindung mit dem Gießharz an der Innenseite der Profile angebrachten Rillen nicht eingezeichnet.From this figure it can also be seen how a protective body formed from profiles 1 and profiles 9 sheet-like heating element 10 in, the heat on the Cast resin 11, which transfers the protective body walls, is embedded. In the figure are those to enlarge the Heat absorption and the improvement of the bond with the cast resin on the inside of the profiles attached grooves not shown.

Wie bereits eingangs erwähnt wurde, werden die Abmessungen der durch je zwei benachbarte Rippen 2 gebildeten Kanäle 3 speziell ausgewählt. Diese Auswahl erfolgt erfindungsgemäß so, daß eine einwandfreie Zirkulation der zu erwärmenden Luft in diesen Kanälen 3 gewährleistet ist und somit in den Kanälen die Luft durch eine Art Schornsteineffekt beschleunigt wird. Die Schlitze 4 gestatten dabei der in den Kanälen gebildeten Warmluft einen Wärmeausdehnungseffekt und saugen dabei durch Injektorwirkung unten auch noch kalte Luft herein.As already mentioned at the beginning, the dimensions of the two adjacent ribs 2 formed channels 3 specially selected. According to the invention, this selection is made in such a way that a perfect Circulation of the air to be heated in these channels 3 is guaranteed and thus the air in the channels is accelerated by a kind of chimney effect. The slots 4 allow the formed in the channels Warm air has a thermal expansion effect and also draws in cold air through the injector effect below in.

ίο Die Schlitze 4 gestatten dabei zugleich durch die Einführung von Hammerkopfschrauben oder als Festhalter dienenden Vierkantmuttern die Montage an jedem beliebigen Punkt der Oberfläche der Schutzkörper. In Verbindung mit Schlitzbandeisen 12, die als Haltewinkel verwendet werden, wird neben der senkrechten eine waagerechte Komponente eingeführt und durch diese beiden Koordinaten eine Befestigung an nahezu jedem Punkt der Ebene ermöglicht. Wählt man rechtwinklig abgebogene Winkel von Schlitzbandeisen 12 für die Montage, so wird die Montage der Schutzkörper sowohl senkrecht als auch parallel zur Befestigungsebene und damit an jedem beliebigen Punkt des Raumes ermöglicht.ίο The slots 4 allow at the same time through the Introduction of hammer head screws or square nuts serving as a retainer to facilitate the assembly any point on the surface of the protective body. In connection with slotted band iron 12, which as Brackets are used, a horizontal component is introduced in addition to the vertical component and thanks to these two coordinates, it can be attached to almost any point on the plane. Chooses one right-angled angle of slotted iron 12 for the assembly, the assembly of the Protective body both perpendicular and parallel to the mounting plane and thus on any Point of space allows.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for heating instrument protection cases, where flat-shaped for heating Electric heating elements are used, which are housed in protective bodies equipped with cooling fins are characterized by prismatic protective body from a one cavity for the inner wall forming the heating element and the outer wall concentrically parallel thereto Wall parts, as well as through cooling channels (3) between forming ribs (2) between the inner Wall and the outer wall parts and arranged in the outer wall parts means for fastening.

2. Device according to claim 1, characterized in that the inner and outer wall parts with äen ribs form a one-piece overall body.

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that in the outer wall parts slot-shaped recesses for receiving parts that are used to attach the protective body, are arranged and that the heating element facing sides of the inner protective wall and the outer surfaces of the outer protective wall and the inner surfaces of the cooling channels with the surface enlarging grooves are provided.

4. Device according to claim 1, characterized by protective body from both positive locking thermally conductive as well as mechanically corner profiles that can be coupled to one another by special coupling profiles (15) (1) or corner profiles (1) and wall profiles (9) with coupling surfaces arranged at their ends (7) and arranged on the outside of the protective body walls forming side parts to the outside showing T-shaped ribs (2) through the legs of two adjacent ribs each have a channel (3) is formed by the mutually facing ends of the T-shaped heads except for a slot (4) is covered and optionally on the sides of the T-shaped heads lying at the foot of the T carries a contact bevel (5) for square nuts or screw heads, also with one of the The side facing the heating element is enlarged by grooves and the heat-absorbing surface, as well as the coupling profile grooves (8) on the coupling surfaces