DE2319075A1

DE2319075A1 - COOLING SYSTEM

Info

Publication number: DE2319075A1
Application number: DE2319075A
Authority: DE
Inventors: John Wilson Glen
Original assignee: Eddy Match Co Ltd
Current assignee: Eddy Match Co Ltd
Priority date: 1972-04-18
Filing date: 1973-04-16
Publication date: 1973-10-25
Also published as: JPS4916946A

Description

"Kühlsystem" Die Erfindung betrifft ein. Kühlsystem, zu dem ein. Kühlkreis gehört um ein.e Kammer in ein.er Vorrichtung zu kühlen., in. die das System eingebaut werden. kann. Bei einer solchen. Vorrichtung kann es sich beispielsweise um einen. Haushalt-Kühlschrank handeln, obgleich es sich versteht, daß ein. Kühlsystem gemäß der Erfindung im wesentlichen. in jede- Art Kühlvorrichtung ein.gebaut werden kann. Ein. Kühlsystem gemäß der Erfindung ist besonders zum Einbau in gewerbliche Kühlvorrichtungen vorgesehen, in denen Produkte wie Dosen mit alkoholfreien Getränken, in gekühltem Zustand gelagert werden., um aus der Vorrichtung abgegeben zu werden, beispielsweise indem in die Vorrichtung eine Münze oder mehrere Münzen des entsprechenden. Wertes ein.-geworfen. werden. "Cooling System" The invention relates to a. Cooling system to which a. A cooling circuit belongs to a.a chamber in a device to cool. In. Which the system to be built in. can. With such a. Device can be, for example about one. Household refrigerator act, although it is understood that a. Cooling system according to the invention essentially. be built into any type of cooling device can. A. Is cooling system according to the invention especially for installation Provided in commercial refrigerators in which products such as cans of alcohol-free Drinks, stored in a chilled state. To be dispensed from the device to become, for example by inserting a coin or several coins into the device of the corresponding. Worth a.-thrown. will.

Wenn bei solchen gewerblichen Kühlvorrichtungen, , wie sie bisher verwendet werden., eine Funktionsstörung in ein.em Element oder mehreren. Elementen. des Kühlkreises auftritt, tritt der Nachteil aufs daß das Kühlsystem eine erhebliche Zeitlang außer Betrieb ist, un.d außerdem können die Kosten bei der Wiederherstellung des Systems in. seinen funktionsfähigen. Zustand vielfach erheblioh sein. Deshalb ist es bei vielen Arten solcher bekannten. Vorrichtungen erforderlich, wenn ein.e Punktionsstörung in einem oder mehreren der Elemente des Kühlkreises auftritt, daß das fragliche Elemen.t oder die fraglichen.If in such commercial cooling devices, as they have been up to now used., a malfunction in one or more elements. Elements. of the cooling circuit occurs, the disadvantage arises that the cooling system has a considerable It has been out of service for a period of time, and the cost of restoration may also be incurred of the system in. its functional. State can often be significant. That's why it is known for many kinds of such. Devices required if an e Puncture disorder occurs in one or more of the elements of the cooling circuit that the element or elements in question.

Elemente getrennt und aus dem Kreis herausgenommen und Ersatzelemente wieder eingebaut werden müssen. Lag ist eine relativ zeitraubende Arbeit, und darüber hinaus braucht man. dazu einen ausgebildeten Wartungsmann, der natürlich an. die Stelle an.-reisen muß, an der sich die Vorrichtung befin.det, und auch wieder abreisen muß.Elements separated and taken out of the circle and replacement elements must be reinstalled. Lag is a relatively time consuming job, and beyond beyond you need. in addition a trained maintenance man, who of course at. the Must travel to the place where the device is located, and must also leave again got to.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein. Kühlsystem zu schaffen' das einen Kühlkreis umfaßt und das die vorstehend beschriebenen Nachteile des bekannten Kühl systems vermeidet oder zumindest weitgehend ausschließt.The invention is based on the object. To create cooling system ' which comprises a cooling circuit and which the above described Avoids or at least largely excludes disadvantages of the known cooling system.

Ein Kühlsystem gemäß der Erfindung ist gekenn.zeichn.et durch eine geschlossene Stützkonstruktion und einen Kühlkreis, dessen Elemente alle an der Stützkonstruktion zum Einbau und zum Ausbau des Kühlkreises als Einheit sitzen..A cooling system according to the invention is gekenn.zeichn.et by a closed support structure and a cooling circuit, the elements of which are all connected to the Support structure for installing and removing the cooling circuit as a unit.

Vorzugsweise umfassen. die Elemente des Kühlkreises einen Hauptkondensor, zu dem ein Sekundärkondensor in. Reihe geschaltet ist, wobei ein. Kondensatbehältnis mit dem Sekundärkondensor vorgesehen. ist, der in. ein.er Wärmeaustauschbeziehung mit dem Kon.densatbehältnis steht und vorzugsweise unter diesem angeordnet ist. Der Hauptkondensor kann durch einen Röhrenkon.den.sor mit zweifachem Durchlauf gebildet sein. Ferner befindet sich der Sekundärkondensor vorzugsweise in einer Wärmeaustauschbeziehung zur Tragkonstruktion zum Ableiten von.Preferably include. the elements of the cooling circuit a main condenser, to which a secondary condenser is connected in series, with a. Condensate container provided with the secondary condenser. is that in. a.er heat exchange relationship stands with the Kon.densatbehältnis and is preferably arranged below this. The main condenser can be formed by a tubular condenser with a double pass be. Furthermore, the secondary condenser is preferably in a heat exchange relationship to the supporting structure for deriving.

Wärme durch diese.Warmth through this.

Die Elemente des Kühlkreises umfassen vorzugsweise einen Komprereor, ein.en: Kondensor un.d eine Verdampfer, die in Reihe in einem geschlossenen. Kreis geschaltet sin.d, wobei der Kompressor und der Kondensor in. einer ersten. Zone sitzen und der Verdampfer in einer zweiten. Zone angeordnet ist, die von.The elements of the cooling circuit preferably include a compressor, a.en: condenser and an evaporator, which are in series in a closed. circle switched sin.d, the compressor and the condenser in. a first. Zone sit and the vaporizer in a second. Zone is arranged by.

der ersten Zone durch eine wärmeisolierende Trennwand getrennt ist.the first zone is separated by a heat-insulating partition.

Das Kondensatbehältnis ist vorzugsweise in der unteren Partie der ersten. Zone an.geordn.et, ein. Sekundärbehältnis befindet sich in der zweiten Zone unter dem Verdampfer und ist mit einer Abflußverbindung für das Abfließen. von Kondensat aus dem Sekundärbehältnis in das Kondensatbehältnis versehen.The condensate container is preferably in the lower part of the first. Zone arranged.et, a. The secondary container is located in the second zone under the evaporator and has a drain connection for drainage. of condensate from the secondary container into the condensate container.

Ein Kühlventilator, der vorzugsweise kontin.uierlich läuft, wenn das Kühlsystem eingeschaltet ist, kann. in der ersten Zone zum Kühlen des Hauptkondensorß und des Kompressors angeordnet sein.A cooling fan that preferably runs continuously when that Cooling system is switched on, can. in the first zone to cool the main condenser and the compressor.

Die Arbeit des Kühlkreises wird vorzugsweise durch einen Thermostat gesteuert, bestehend aus einer Steuervorrichtung, die in der ersten Zone sitzt, und einer Bruckmittelleitung, von der ein. Ende mit der Steuervorrichtung verbunden ist un.d das andere En.de in der zweiten Zon.e angeordnet ist, wobei die Leitung sich durch die wärmeisolierende Trennwand erstreckt.The work of the cooling circuit is preferably controlled by a thermostat controlled, consisting of a control device located in the first zone, and a fluid line, one of which. End connected to the control device is and the other En.de is arranged in the second Zon.e, whereby the line extends through the heat insulating partition.

Vorzugsweise ist die geschlossene Tragkonstruktion waagerecht verschiebbar gelagert, um einen Einbau und einen Ausbau des Kühlkreises als Einheit zu ermöglichen.The closed support structure is preferably horizontally displaceable stored to enable installation and removal of the cooling circuit as a unit.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen sind: Fig. 1 eine Draufsicht auf ein Kühlsystem nach einem bevorzugten ausführungsbeispiel der Erfindung, Fig. 2 aige Vorderansicht des in Fig. 1 gezeigten Kühlsystems in Richtung des Pfeils A und Fig. 3 eine Seitenansicht des in Fig. 1 und 2 gezeigten Kühlsystems in Richtung des Pfeils B in Pig. 2.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings. In the drawings: FIG. 1 is a plan view of a cooling system according to FIG one preferred embodiment of the invention, Fig. 2 aige front view of the in 1 in the direction of arrow A and FIG. 3 shows a side view of the cooling system shown in Figs. 1 and 2 in the direction of arrow B in Pig. 2.

10 bezeichnet allgemein ein.e Tragkonstruktion, die in geschlossener Form vorgesehen ist, insofern, als sie die Form einer einzigen Einheit hat, obgleich sie nicht notwendigerweise aus einem einzigen Stück Material einstückig geformt sein muB. Die Konstruktion 10 besteht aus einem Blechteil mit ein.er Bodenwand 11, zwei gegenüberliegenden aufrecht stehenden Seitenwänden 12 und nach außen vorstehenden Seitenflanschen 13, die an. den oberen Rändern. der Seitenwände 12 angeordnet sind. Die Bodenwand 11 hat an ihrem vorderen Rand ein.e aufrecht stehende vordere Wand 14, deren oberer Rand im Abstand unter der Ebene liegt, in der die Seitenflansche 15 liegen. Die Konstruktion 10 weist ferner eine Blechoberwand 15 auf, die zwei gegenüberliegende, nach unten gerichtete Seitenwände 16 hat, welche an den Seitenwänden 12 angeordnet sind und damit beispielsweise durch Blechschrauben 17 befestigt sind.10 generally denotes ein.e support structure, which is in closed Shape is provided in that it is in the form of a single unit, though they are not necessarily integrally molded from a single piece of material must be. The construction 10 consists of a sheet metal part with a bottom wall 11, two opposing upright side walls 12 and protruding outward Side flanges 13, the. the top margins. of the side walls 12 are arranged. The bottom wall 11 has an upright front wall on its front edge 14, the upper edge of which is at a distance below the level in which the side flanges 15 lie. The structure 10 also has a sheet metal top wall 15, the two opposite, downwardly directed side walls 16, which on the side walls 12 are arranged and are thus fastened by sheet metal screws 17, for example.

Darüber hinaus weist die Tragkonstruktion 10 des Kühlsystems ferner einen Kühlkreis auf, bestehend aus einem Kompressor 18, einem Kondensor 19 und einem Verdampfer 20, die in einem geschlossenen Kreis in Reihe geschaltet sind. Der Kondensor 19 bildet einen Hauptkondensor, und einen Sekundärkondensor 21 ist in den Kühlkreis zwischen den Kompressor 18 und den Hauptkondensor 19 un.d damit in Reihe,. mit dem Hauptkondensor 19 geschaltet. Insbesondere ist der Auslaß vom Kompressor 18 über eine Hochdruck-Dampfleitung 22 mit dem Einlaß des Sekundärkondensors 21 verbunden, der die Form einer Schlangenröhre hat und unmittelbar über der Bodenwand 11 der Tragkonstruktion 10 liegt und in Kontakt damit steht. Der Auslaß vom Sekundärkondensor 21 ist über eine Hoohdruokle'itung 23 mit dem Einlaß des Haiiptkondensors 19 verbunden, bei dem en sich um eine Rippen- und Röhrenausführung handelt, und der Auslaß vom Hauptkondensor 19 ist über eine Hochdruckflüssigkeitsleitung 24 mit einem Trockner 25 verbunden, dann über eine kleine Kapillarleitung 26 mit dem Einlaß des Verdampfere 20. Der Auslaß vom Verdampfer 20, bei dem es sich um eine Rippen- und Röhrenausführung handelt, ist über eine Niederdruckdampfleitung 27 mit dem Einlaß zum Kompressor 18 verbunden, um damit den Kühlkreis zu vervollständigen.In addition, the support structure 10 of the cooling system also has a cooling circuit, consisting of a compressor 18, a condenser 19 and a Evaporators 20 connected in series in a closed circuit. The condenser 19 forms a main condenser, and a secondary condenser 21 is in the refrigeration cycle between the compressor 18 and the main condenser 19 and thus in series. with the Main condenser 19 switched. In particular, the outlet from compressor 18 is above a high pressure steam line 22 connected to the inlet of the secondary condenser 21, which has the shape of a snake tube and just above the bottom wall 11 of the Support structure 10 is and is in contact with it. The outlet from the secondary condenser 21 is connected to the inlet of the Haliptkondensors 19 via a Hoohdruokle'itung 23, which is a rib and tube design and the outlet from the Main condenser 19 is connected to a dryer via a high pressure liquid line 24 25 connected, then via a small capillary line 26 to the inlet of the evaporator 20. The outlet from evaporator 20, which is a finned and tubular design is, is via a low pressure steam line 27 to the inlet to the compressor 18 connected to complete the cooling circuit.

28 bezeichnet eine Verfahrensleitung, die zum Laden. des Kühlkreises mit Kühlmitteln dient. Das äußere Ende 29 dieser Leitung 28 ist verschlossen, wenn der Kreis in dieser Weise geladen worden ist. 30 bezeichnet ein Hochdruck-Quetschrohr, dessen äußeres Ende 31 ebenfalls verschlossen ist, wenn. der Kühlkreis sich in einem betriebsfähigen Zustand befindet.28 denotes a process line for loading. of the cooling circuit is used with coolants. The outer end 29 of this line 28 is closed when the circle loaded in this way has been. 30 denotes a High pressure squeeze tube, the outer end 31 of which is also closed when. the cooling circuit is in an operational state.

Die Elemente des Kühlkreises, die durch den. Kompressor 18, -den Sekundärkondensor 21, den Hauptkondensor 19 und den Verdampfer 20 gebildet sind, die jeweils in bekannter Porm vorgesehen sein können sitzen alle auf der Tragkonstruktion 10.The elements of the cooling circuit, which are through the. Compressor 18, - the secondary condenser 21, the main condenser 19 and the evaporator 20 are formed, each in known Porm can be provided all sit on the support structure 10.

Eine aufrecht stehende Trennwand 32, bestehend aus einer Lage Wärmeisolierung 33 mit einer, Blechplatte 34, ist an der Tragkonstruktion 10 angeordnet. Die Trennwand 32 geht durch die obere Wand 15 und trennt eine erste Zone, in der der Kompressor 18, das Sekundärkonden6.sor 21 und der Hauptkondensor 19 sitzen, von einer zweiten Zone, in der der Verdampfer 20 sitzt. Die Blechplatte 34 sitzt auf der Seite der Trennwand 32, die der zweiten Zone zugewandt ist. Seitenhalterungen 35 sind vorgesehen, um die Trennwand 92 der Tragkonstruktion 10 gegenüber festzuhalten. Diese Halterungen 35 haben jeweils im wesentlichen dreieckige-Borm und sind beispielsweise durch Schrauben 36 an einem-Seitenrand der Trennwand 32 befestigt, wobei die Halterung 35 durch die Oberwand 15 geht und beispielsweise duroh Blechschrauben 27 an der zugehörigen Seitenwand 12 befestigt ist.An upright partition wall 32, consisting of a layer of thermal insulation 33 with a sheet metal plate 34 is arranged on the supporting structure 10. The partition 32 goes through the top wall 15 and separates a first zone in which the compressor 18, the secondary condenser 21 and the main condenser 19 are seated by a second Zone in which the evaporator 20 sits. The sheet metal plate 34 sits on the side of the Partition wall 32 facing the second zone. Side brackets 35 are provided, to hold the partition 92 of the support structure 10 in relation to it. These mounts 35 each have a substantially triangular shape and are, for example, screwed 36 attached to a side edge of the partition wall 32, the bracket 35 through the top wall 15 goes and for example duroh self-tapping screws 27 on the associated Side wall 12 is attached.

Die Leitungen 26 UM 27, die in einem wärmeisolierenden Mantel 38 sitzen, gehen durch die Trennwand 32.The lines 26 UM 27, which are in a heat insulating jacket 38 sitting, going through the partition 32.

Wenn. der Kühlkreis in Betrieb ist, wird unter hohem Druck stehender Kühlmitteldampf aus dem Auslad des Kompressors 18 durch die Leitung 22 dem Sekundärkondensor 21 zugeleitet, dann. durch die Leitung 23 dem Einlaß des Hauptkon.den.sors 19.If. the cooling circuit is in operation, becomes more under high pressure Refrigerant vapor from the discharge of the compressor 18 through the line 22 to the secondary condenser 21 forwarded, then. through the line 23 to the inlet of the main con.den.sors 19.

Durch den Sekundärkondensor 21 wird Wärme ausgestrahlt, während durchgehen.der Dampf kon.den.siert wird. Während des Durchgan.gs des un.ter hohem Druck stehenden Kühlmitteldampfes durch den. Hauptkondensor 19 wird n.atürlich zusätzliche Wärme ausgestrahlt. Die unter hohem Druck stehende Druckmittelflüssigkeit geht vom Auslaß des Hauptkondensators 19 durch die Leitung 24 zum Trockner 25 und dann. durch die kleine Kapillarleitung 26. Die innere Querschnittsfläche dieser Leitung 26 und deren Länge sind derart, daß unter niedrigem Druck stehende Kühlmittelflüssigkeit dem Verdampfer 20 durch den. Einlaß zugeleitet wird. Beim Durchlaufen. durch den. Verdampfer 20 wird das Kühlmittel verdampft, um damit Wärme aus der zweiten.Through the secondary condenser 21, heat is emitted while passing through Steam is condensed. During the passage of the under high pressure Coolant vapor through the. Main condenser 19 naturally gets additional heat broadcast. The pressurized fluid is under high pressure from the outlet of the main condenser 19 through line 24 to dryer 25 and then. through the small capillary tube 26. The inner cross-sectional area of this tube 26 and its Length are such that low pressure coolant liquid dem Evaporator 20 through the. Inlet is fed. When walking through. through the. Evaporator 20 the coolant is evaporated in order to remove heat from the second.

Zone zu absorbieren, was zu einer Kühlung dieser Zone führt.To absorb zone, which leads to a cooling of this zone.

Das Kühlmittel hat die Form unter niedrigem Druck stehen.den.The coolant has the form of being under low pressure.

Dampfes, während es durch die Leitung 27 zurück zum Einlaß des Kompressors 18 geleitet wird, zum damit den. Kühlkreis zu vervollständigen..Steam while it is through line 27 back to the inlet of the compressor 18 is directed to allow the. To complete the cooling circuit.

Ein Kühlven.tilator 39, der ständig durch ein.en. Elektromotor 40 in. Drehung versetzt wird, wenn. das Kühlmittelsystem eingeschaltet ist, befindet sich in der ersten. Zone zum Kühlen des Hauptkondensors 19 und auch zum Kühlen. des Kompressors 18, so daß dann., wenn. das Kühlsystem im betriebsfähigen Zustand ist, der Kühlkreis aber ausgeschaltet ist, ein Ausgleich des Drucks im Kühlkreis mit einer geringsten Verzögerung sichergestellt wird.A cooling fan 39, which is constantly through a.en. Electric motor 40 is put in rotation when. the coolant system is switched on yourself in the first. Zone for cooling the Main condenser 19 and also for cooling. of the compressor 18 so that then. if. the cooling system in operational The condition is, but the cooling circuit is switched off, an equalization of the pressure in the cooling circuit is ensured with the slightest delay.

41 bezeichnet ein. tangentiales Gebläse, das sich in. der zweiten Zon.e an dem Verdampfer 20 befindet un.d durch einen Elektromotor 42 ständig angetrieben. wird, wenn. das Kühlsystem eingeschaltet ist. Das Gebläse 41 kann in herkömmlicher Form vorgesehen. sein.41 denotes a. tangential fan located in. the second Zon.e is located on the evaporator 20 and is continuously driven by an electric motor 42. will when. the cooling system is switched on. The fan 41 can be in conventional Form provided. be.

Die Punktion. des Kühlkreises wird durch einen Thermostat gesteuert, zu dem ein.e Steuervorrichtung gehört, die mit 43 bezeichnet ist und in der ersten. Zone sitzt. Zu ihm gehört eine Mediumleitung 44, von der ein. Ende mit der Steuervorrichtung 43 verbunden. ist und ein.e Partie 45 am anderen Ende in der zweiten. ZOne am Verdampfer 20 liegt und auf die Temperatur in. der zweiten. Zone anspricht, um über die Steuervorrichtun.g 43 die Funktion des Kühlkreises zu steuern. Die Leitung 44 geht durch die Trennwand 32.The puncture. the cooling circuit is controlled by a thermostat, to which ein.e control device, which is designated by 43 and in the first. Zone sits. A medium line 44 belongs to it, one of which. End with the control device 43 connected. is and ein.e Lot 45 at the other end in the second. ZOne on the vaporizer 20 lies and on the temperature in. The second. Zone responds to the control device 43 to control the function of the cooling circuit. The line 44 goes through the partition 32.

Ein. Kondensatbehälter 46 in. der Fort einer flachen Metallwanne ist verschiebbar in. der unteren. Partie der ersten Zone zwischen der Bodenwand 11 und der Oberwand 15 und den. von der Oberwand 15 gebildeten. Seitenwän.den.16 angeordnet. Die Wanne 46 steht in Kontakt oder in einer sonstigen Wärmeaustauschbeziehung mit dem Sekundärkondensor 21, so daß während des Betriebs des Kühlkreises- vom Sekundärkondensor 21 ausgestrahlte Wärme dazu dient, Kondensat un.d andere Flüssigkeit zu verdampfen, die sich in der Wann.e 46 ansammelt, was zur Folge hat, daß in. der Praxis eine periodische Herausnahme und ein Entleeren dieser Wanne 46 überflüssig sein kann.. Ferner wird diese Wärme, die vom Sekundärkondensor 21 ausgestrahlt wird9 auch durch die Tragkonstruktion. 10 abgeleitet. Der Sekundärkondensor 21 befindet sich dabei in. Kontakt mit der Bodenwand 11 oder in. sonstiger Weise in. einer Wärmeaustauschbeziehung mit der Tragkonstruktion 10.A. Condensate tank 46 in. Is the continuation of a flat metal pan slidable in. the lower. Part of the first zone between the bottom wall 11 and the top wall 15 and the. formed by the top wall 15. Side walls arranged on the 16. The tub 46 is in contact or in some other heat exchange relationship with the secondary condenser 21, so that during the operation of the cooling circuit from the secondary condenser 21 radiated heat serves to evaporate condensate and other liquids, which accumulates in the Wann.e 46, with the result that in practice a periodic removal and emptying of this tub 46 may be superfluous. Furthermore, this heat that is radiated from the secondary condenser 21 is also transmitted through the supporting structure. 10 derived. The secondary condenser 21 is located here in contact with the bottom wall 11 or in some other way in a heat exchange relationship with the supporting structure 10.

Ein Sekundärbehältnis 47, das ebenfalls durch eine Wanne gebildet ist, befindet sich in der zweiten Zone unter dem Ver dampfer 202 um Kondensat zu sammeln, das vom Verdampfer 20 abtropft. Dieses Behähtnis 47 ist mit einer Abflußverbindung 48 versehen, die durch die Trennwand 32 geht, um ein Pließen.A secondary container 47, which is also formed by a tub is, is located in the second zone under the Ver evaporator 202 to condensate collect that drips from the evaporator 20. This container 47 has a drain connection 48 provided, which goes through the partition wall 32, to a plating.

von Kondensat aus dem Behältnis 47 durch eine Öffnung 49 in der Oberwand 14 zum Behältnis 46 zu ermöglichen.of condensate from the container 47 through an opening 49 in the top wall 14 to enable container 46.

Die Wanne 46 sitzt unmittelbar über dem Sekundärkondensor 21, was zur Folge hat, daß der Sekundärkondensor 21 im wesentlichen gegen die Ansammlung von Staub und Schmutz darauf geschützt ist0 Der Sekundärkondensor 21 kann also im wes-entlichen mit maximalem Wirkungsgrad arbeiten. Als Folge des Vorsehens des Sekundärkondensors 21 und insbesondere aufgrund der Tatsache, daß dieser Kondensor 21 im wesentlichen. bei maximalem Wirkun.gsgrad arbeiten kann., kann. der Hauptkon.den.sor 19 durch einen Röhrenkondensor mit zweifachem Durchlauf gebildet sein, aus dem viel einfacher angesammelter Staub oder Schmutz entfernt werden. kann, als das bei ein.em herkömmlichen.The tub 46 sits directly above the secondary condenser 21, what has the consequence that the secondary condenser 21 substantially against the accumulation is protected from dust and dirt on it0 The secondary condenser 21 can therefore in the it is essential to work with maximum efficiency. As a result of providence of Secondary condenser 21 and in particular due to the fact that this condenser 21 essentially. can work at maximum efficiency., can. the main con.den.sor 19 may be formed by a tube condenser with a double pass, of which much easier to remove accumulated dust or dirt. can than that with a.em usual.

Röhrenkondensor mit drei-oder vierfachem Durchlauf der Fall ist.Tube condenser with three or four passages is the case.

50 bezeichnet einen elektrischen Klemmkasten, der in die elektrische Schaltung des Kühlsystems eingebaut ist, und 51 bezeichnet Teile der Verdrahtung dieser elektrischen. Schaltung. Aus Gründen der Klarheit sind die verbleibenden Teile der elektrischen Schaltung in. der, Zeichnung jedoch nicht gezeigt.50 denotes an electrical terminal box, which is in the electrical Circuit of the cooling system is built in, and 51 denotes parts of the wiring this electric. Circuit. For the sake of clarity, the remaining are Parts of the electrical circuit in. The drawing, however, not shown.

Das Kühlsystem ist in einer Kühlvorrichtung (nicht dargestellX ein.gebaut, beispielsweise einer gewerblichen. Kühlvorrichtung in einer Ausführung, in der Produkte wie Dosen aus alkoholfreien. Getränken, im- gekühlten Zustan.d gestapelt sind, um aus der Vorrichtung abgegeben zu werden, beispielsweise wenn.The cooling system is built into a cooling device (not shown) for example a commercial one. Cooling device in a version in which products like cans of alcohol-free. Beverages, in the chilled state, are stacked to to be dispensed from the device, for example when.

in. die Vorrichtung ein.e Münze oder mehrere Münzen entsprechen.-den Wertes eingeworfen werden. Bei einer Anordnung in der Vorrichtung in dieser Art wird das Kühlsystem durch Kontakt der Flansche 13 an entsprechenden Stützteilen. abgestützt, die an. der Vorrichtung vorgesehen sind. Die Stützkonstruktion 10 ist damit zum Einbau und Ausbau des kompletten. Kühlkreises als Einheit in. die Vorrichtung bzw. aus der Vorrichtung waagerecht verschie.bbar angeordnet.in. the device correspond to one or more coins Value are thrown in. With an arrangement in the device in this way the cooling system is made by contacting the flanges 13 on corresponding support parts. propped up that at. the device are provided. The support structure 10 is thus for the installation and removal of the complete. Cooling circuit as a unit in. The device or horizontally displaceable from the device.

Wenn. deshalb eine Funktionsstörung in. einem oder mehreren.If. therefore a malfunction in one or more.

der Elemente des Kühlkreises auftritt, braucht lediglich die elektrische -Energie zuleitung zum Kühlsystem unterbrochen. zu werden. und eventuell vorhandene Befestigungsschrauben oder dergleichen. gelöst zu werden, die dazu dienen, das Kühlsystem im ein.gebauten. Zustand in. der Vorrichtung zu halten, so daß das gesamte Kühlsystem als Einheit aus der Vorrichtung herausgenommen. werden kann. Solche Befestigun.gsschrauben. oder dergleichen. sind beispielsweise durch Löcher 52 geführt, die in.of the elements of the cooling circuit occurs, only the electrical one needs -Energy supply to the cooling system interrupted. to become. and any existing Fastening screws or the like. to be solved that serve the cooling system in built-in. State in. The device so that the entire cooling system removed as a unit from the device. can be. Such fastening screws. or similar. are for example passed through holes 52 in.

den Flanschen. 13 vorgesehen. sind. Ein Austauschkühlsystem kann. direkt eingesetzt werden., so daß die Zeitdauer, während der das Kühlsystem der Vorrichtung außer Betrieb ist, auf ein.the flanges. 13 provided. are. A replacement cooling system can. are used directly., so that the length of time during which the cooling system of the Device is out of order, on.

Minimum reduziert wird. Fern.er erfordert der Ausbau des Kühlsystems, dessen. Kühlkreis ein. defektes Elemen.t oder mehrere defekte Elemente enthält, un.d den. Ersatz durch ein. Austauschkühlsystem keine Arbeiten. eines erfahrenen. Fachmanns. Das Kühlsystem, dessen. Kühlkreis das defekte Element oder die defekten Elemente enthält, kann einer zentralen Wartungsstelle zugeleitet werden, um die in. Prage stehende Funktionsstörung zu beheben..Minimum is reduced. Furthermore, it requires the expansion of the cooling system, whose. Cooling circuit on. defective element or contains several defective elements, and the. Replacement by a. Replacement cooling system no work. an experienced one. Specialist. The cooling system whose. Cooling circuit the defective element or defective Elements can be forwarded to a central maintenance point for the in. Prage standing malfunction to remedy ..

Die vorstehend beschrieben.en. Nachteile der bekannten Kühlsysteme werden. also im wesen.tlichen.beseitigt bzw. auf ein.The above-described. Disadvantages of the known cooling systems will. thus in essence.removed or on a.

Min.imum reduziert, und zwar mit Hilfe des erfin.dun.gsgemäßen.Min.imum reduced, with the help of the invention.

Kühlsystems.Cooling system.

Fern.er ist es bei Kühlvorrichtun.gen. der vorstehend beschrieben.en. Art bisher üblich, daß die Elemente des Kühlkreises, der durch den. Kompressor und den. Kondensator gebildet ist, in. einer ersten. Kammer sitzen., die durch eine im wesentlichen.It is also the case with cooling devices. the above-described. Art so far common that the elements of the cooling circuit, which by the. Compressor and the. Capacitor is formed in. A first. Sitting chamber. Which by a essentially.

waagerechte Trennwand von. ein.er zweiten. Kammer der Vorrichtung getrennt ist und beispielsweise darunter liegen. kann, in. welcher die abzugebenden. Produkte gespeichert werden.. Der Verdampfer sitzt dabei in der zweiten. Kammer mit dem Ergebnis, daß der Raum dadurch verrin.gert-wird, der für das Lagern der abzugebenden. Produkte zur Verfügung steht. Bei einem Kühlsystem gemäß der Erfindung wird eine solche Verringerung des Raums zum Lagern. der Produkte, die aus der Vorrichtung abgegeben werden sollen., dadurch vermieden., daß der Verdampfer 20 in. der ersten. Kammer der Vorrichtung sitzt, obgleich natürlich der Teil dieser ersten. Kammer, in. der der Verdampfer 20 sitzt, in. diesem Fall in. Verbindung mit der zweiten. Kammer steht. Die Trennwand 32 befindet sich in. Kon.takt mit.horizontal partition from. a.the second. Chamber of the device is separated and, for example, lie below. can, in which the. Products are stored .. The vaporizer sits in the second. chamber with the result that the space for storing the to be submitted. Products is available. In a cooling system according to the invention becomes such a reduction in space for storage. of the products coming out of the device should be delivered., avoided. that the vaporizer 20 in. the first. Chamber of the device sits, although of course the part of this first. Chamber, in. which the evaporator 20 sits, in. this case in. connection with the second. Chamber stands. The partition 32 is in. Kon.takt with.

einem wärmeisolierenden. Widerlager in. der Vorrichtung, wenn.a heat insulating. Abutment in. The device if.

das Kühlsystem in. sein.er Funktionslage in. der Vorrichtung eingebaut piste Bei den. bekannten. Formen. von Kühlvorrichtungen, wie sie vorstehen.d beschrieben. worden. sind, wird der Raum in.the cooling system is installed in its functional position in the device piste at the. known. To shape. of cooling devices as described above. been. the room will be in.

der ersten. Kammer vergeudet, der bei einem Kühlsystem gemäß der Erfindung vom Verdampfer 20 eingenommen wird.the first. Chamber wasted, which in a cooling system according to the Invention from the vaporizer 20 is taken.

Claims

1cooling system, which is not shown closed support structure. (10) and one.

Cooling circuit includes, from. all elements on the supporting structure. (10) sit as a single unit for installing and removing the cooling circuit.

2. Cooling system according to claim 1, d a d u r c h g e k e n. N. -Z e i c h n. e t that the elements of the cooling circuit comprise a main condenser (19), to which a secondary condenser (21) is connected in series, with a. Condensate container is (46) is provided, with which the secondary condenser (21) in a heat exchange relationship stands.

3. Cooling system according to claim 2, d a d u x c h g e k e n n. -Z e i c h n. e t that the secondary condenser (21) sits under the Kon.densatbehältnis (46).

4. Cooling system according to one of claims 2 and 3, d a -d u r c h g e k e n. n. z e i c h n. e t that the main condenser (19) through a.en. Tube con.den.sor is formed with double pass.

5. Cooling system according to one of claims 2, 3 and 4, d a -d u r c h g e k e n. n. z e i c h n. e t that the secun. därkon.den.sor (21) in a heat exchange relationship with the supporting structure. (10-) for deriving. of warmth through this stands.

6. Cooling system according to claim 1, which is not applicable. N -z e i c h n e t that the elements of the cooling circuit include a compressor (18), a. Condenser (19) and an evaporator (20) which are in series in a closed circuit are switched, the compressor (18) and the condenser (19) in. A first. Zone sit.un.d the evaporator (20) in.a. the second. Zone is arranged, whereby- a heat insulating partition (32) between. the first. Zone and the second. Zone is arranged such that the first zone from the second. Zone is separated.

7. Cooling system according to claim 6, d a d u. R c h g e k e n. N. -Z e i c h n. e t that a. Condensate container (46) in. The lower part. the first. Zon.e is arranged and.d a. Sekun.därbehältn.is (47) - in. The second. Zone under the evaporator (20) sits un.d with a drain connection (48) for the drainage. from. Provide the condensate from the secondary container (47) to the condensate container (46) is.

8. Cooling system according to one of claims 6 or 7, - d a -d u r c h g e k e n. n. z e i c h n. e t that a cooling fan (39) in. the first. Zone for cooling. of the condenser (19) and the compressor (18) is.

9. Cooling system according to claim 8, d a d u r c h g e k e n. N -z e i c h n. e t that the cooling fan (39) to the constant. To run. is set up, if. the cooling system is in operation.

10. Cooling system according to one of claims 6, 7, 8 and 9, d a d u r c h g e k e n. n. z e i c h n e t that a.

Thermostat to control. the operation of the cooling circuit provided. is, the thermostat a control device (43) in. The first. Zone s.itzt, and a.e medium line (44) has, from. the one end with the control device (43) is coupled and one part (45) on the other. End in. The second zone, wherein the Mediumleitun.g (44) goes through the heat-insulating partition (32).

11. Cooling system according to one of claims 1 to 10, d a -d u r c h g e k e n. n. z e i c h n e t that the closed supporting structure. (lo) to Installation and expansion of the cooling circuit as a single unit that can be moved horizontally is storable.

12. Cooling system, that it is a closed supporting structure. (10) and one Cooling circuit includes, of. all elements on the supporting structure. (10) seats that are used for installation and expansion of the cooling circuit can be stored horizontally displaceably as a single unit is, wherein the elements of the cooling circuit include a compressor (18), ein.en. Main condenser (19), a secondary condenser (21) and a. Evaporator (20) include in. Row in a closed. Are connected in a circuit, the compressor (18), the main condenser (19) and the secondary condenser (21) sit in a first zone.

and the evaporator (20) is arranged in a second Zon.e, wherein a heat insulating partition (32) between the first zone and the second. Zone an.geordn.et is such that the first zone of. The second. Zone is separated, being a. Condensate container (46) in the first. Zon.e above the secondary con.den.sor (21) is placed in heat exchange relationship therewith, the secondary condenser (21) also in a heat exchange relationship with the supporting structure (10) for dissipation of heat standing through this, and being a. Secondary container (47) in. The second. Zon.e is arranged below the evaporator (20) and has a drain connection (48) for the drainage of condensate from the secondary container (47) to the condensate container (46) is provided.

L e r s e i t e