DE2318171C3

DE2318171C3 - Filters for exhaust gas recirculation systems of internal combustion engines

Info

Publication number: DE2318171C3
Application number: DE19732318171
Authority: DE
Inventors: Josef; Spindelböck Dieter; 8000 München Wilka
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Filing date: 1973-04-11
Publication date: 1978-01-19

Description

Die Erfindung betrifft einen Filter für Abgasrückführanlagen von Brennkraftmaschinen bei dem ein Zyklon- filter in einem äußeren Ringraum und ein innenliegender Ableitraum koaxial und in Durchströmrichtung des Abgases hintereinander angeordnet sind, wobei sich sowohl der Zyklonfilter als auch der Ableitraum im wesentlichen über die gesamte Baulänge des Filters erstrecken und eine Eintrittsöffnung in den äußeren Ringraum an einem Endbereich des Filters angeordnet ist.The invention relates to a filter for exhaust gas recirculation systems of internal combustion engines in which a cyclone filter in an outer annulus and an inner discharge chamber coaxially and in the direction of flow of the Exhaust gases are arranged one behind the other, with both the cyclone filter and the discharge chamber in the Extend substantially over the entire length of the filter and an inlet opening into the outer one Annular space is arranged at one end of the filter.

Ein Filter dieser Bauart ist durch die US-PS 21 47 670 bekannt. Zur Führung des Abgasstromes umgibt dort ein wendeiförmiger Blechstreifen den innenliegenden Ableitraum. Dieser Blechstreifen ist nicht nur vom Aufbau her wenig fertigungsgerecht, sondern es ist auch die dadurch erreichbare Zyklonfilterwirkung relativ gering und über seine Länge wegen der Übertrittsöffnungen in den Ableitraum ungleichmäßig. Ferner können mit diesem Filter mangels eines Filtereinsatzes nur gröbere Partikeln ausgefiltert werden, während kleinere Partikeln im Abgasstrom verbleiben.A filter of this type is known from US Pat. No. 2,147,670. To guide the exhaust gas flow there surrounds a helical sheet metal strip forms the internal discharge space. This sheet metal strip is not just dated The structure is not suitable for production, but the cyclone filter effect that can be achieved is also relative low and unevenly over its length because of the overflow openings into the discharge space. Further only coarser particles can be filtered out with this filter due to the lack of a filter insert, while smaller particles remain in the exhaust gas flow.

Bei Filtern für andere Verwendungszwecke, beispielsweise bei Funkenfängern für Abgase von Brennkraftmaschinen (DT-PS 9 28 745) ist es bekannt, den Filter zur Erzeugung einer drallartigen Gasströmung mitIn filters for other uses, for example in spark arresters for exhaust gases from internal combustion engines (DT-PS 9 28 745), it is known to use the filter to generate a swirl-like gas flow with einem an der Gaseintrittsöffnung angeordneten aufwendigen und ausladenden Leitschaufeleinsatz auszurüsten. Durch eine Umlenkung des Abgasstromes mittels eines Prallbleches werden die schweren Schmutzpartikein in einen Schutzsammeiraum ausgeschleudert Zur weiteren Reinigung des Abgasstromes sind Siebeinsatz» mit unterschiedlichen Maschenweiten vorgesehen.to equip a complex and protruding guide vane insert arranged at the gas inlet opening. By redirecting the exhaust gas flow by means of a baffle plate, the heavy dirt particles are thrown into a protective collection room For further cleaning of the exhaust gas flow, sieve inserts »with different mesh sizes are provided.

Ferner ist ein schalldämpfender Abgasreiniger für Brennkraftmaschinen bekannt (DT-PS 8 31177), der ein Zyklonfilter mit einem konzentrisch innenliegenden Ableitraum darstellt Der Sammelraum für die ausgefilterten Schmutzpartikeln erfordert dabei durch seine axial anschließende und ausladende Anordnung sehr viel Raum.Furthermore, a sound-absorbing exhaust gas cleaner for internal combustion engines is known (DT-PS 8 31177), the one Cyclone filter with a concentric inner drainage space represents the collection space for the filtered out dirt particles by its axially adjoining and expansive arrangement a lot of space.

Derartige Filter sind für den vorliegenden Verwendungszweck nicht geeignet, da sie eine für Abgasrückführanlagen unzulängliche Filterung des Abgasstromes bewirken und ihre Schmutzsammeiräume ebenso wie ihre spezifische Staubkapazität zu gering sind, um den erforderlichen Standzeiten zu genügen. Darüber hinaus ist ihr Raumbedarf sowie Bau- und Wartungsaufwand für einen Einsatz im modernen Brennkraftmaschinenbau zu groß.Such filters are not suitable for the present application, since they filter the exhaust gas flow, which is inadequate for exhaust gas recirculation systems cause and their dirt collection rooms as well as their specific dust capacity are too low to the to meet the required service life. In addition, their space requirements as well as construction and maintenance costs Too large for use in modern internal combustion engine construction.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Filter der eingangs beschriebenen Bauart so zu gestalten, daß er einen hohen Ausscheidungsgrad aufweist, mit einfachen fertigungsgerecht gestalteten Mitteln eine gute Führung und Verteilung der Abgase über den gesamten Filter gewährleistet und auch in seiner Lebensdauer den hohen Anforderungen bei Abgasrückführanlagen entspricht.The invention is based on the object of providing a filter of the type described at the beginning design that it has a high degree of precipitation, with simple production-ready Means a good guidance and distribution of the exhaust gases guaranteed over the entire filter and also in its service life corresponds to the high requirements for exhaust gas recirculation systems.

Diese Aufgabe löst die Erfindung dadurch, daß in Durchströmrichtung zwischen dem Zyklonfilter und dem Ableitraum koaxial zu diesen, sich im wesentlichen über die gesamte Baulänge des Filters erstreckend, ein innerer Ringraum und innerhalb diesem ein Filtereinsatz angeordnet sind, daß mit axialem Abstand von der Eintrittsöffnung ein ringförmiger Leitschaufeleinsatz und in einem weiteren axialen Abstand, der geringer ist als die halbe Baulänge des Filters, in einer Zwischenwand zwischen dem äußeren und dem inneren Ringraum in ringförmiger Anordnung Überströmöffnungen mit Leitflächen angeordnet sind, wobei die Leitflächen aus Lappen bestehen, die aus in der Zwischenwand angebrachten Ausschnitten der Überströmöffnungen gebildet sind und die schräg nach innen zum Filtereinsatz, in Richtung zur Eintrittsöffnung hin, ragen.This object is achieved by the invention in that in the flow direction between the cyclone filter and the discharge space coaxially to these, extending essentially over the entire length of the filter inner annulus and within this a filter insert are arranged that at an axial distance from the Inlet opening an annular guide vane insert and at a further axial distance that is smaller than half the length of the filter, in a partition between the outer and the inner one Annular space are arranged in an annular arrangement overflow openings with guide surfaces, the Guide surfaces consist of lobes that are formed from cutouts of the overflow openings made in the intermediate wall and which are inclined inwards to the filter insert, in the direction of the inlet opening.

Die Reinigung des Abgases erfolgt bei dem erfindungsgemäßen Filter dadurch, daß die schweren Schmutzpartikeln im äußeren Ringraum ausgeschleudert und dort abgelagert werden und daß die leichteren Schmutzpartikeln durch den Filtereinsatz ausgefiltert werden. Dabei bewirkt die Anordnung eines Zyklonfilters eine besonders hohe Standzeit und der Filtereinsatz eine große Filterwirkung bzw. einen hohen Ausscheidungsgrad des Filters. Bei dem erfindungsgemäßen Filter wird die hohe Standzeit insbesondere auch durch die Anwendung eines besonders großen Schmutz-Sammelraumes im äußeren Ringraum erzielt. Der hohe Ausscheidungsgrad resultiert aus der großen Filterfläche, der guten Verteilung der Abgase über dieselbe und der dadurch gegebenen geringen Strömungsgeschwindigkeiten durch den Filtereinsatz.The cleaning of the exhaust gas takes place in the filter according to the invention in that the heavy Dirt particles are thrown out in the outer annulus and deposited there and that the lighter ones Dirt particles are filtered out by the filter insert. The arrangement of a cyclone filter results in a particularly long service life and the filter insert a high filter effect or a high degree of elimination of the filter. In the inventive Filter, the long service life is achieved in particular through the use of a particularly large dirt collecting space in the outer annular space. The height The degree of elimination results from the large filter surface, the good distribution of the exhaust gases over the same and the resulting low flow velocities through the filter insert.

Ferner besticht der erfindungsgemäße Filter durch seinen geringen Bauaufwand. Außerdem entfällt bei dem erfindungsgemäßen Filter jegliche Wartung während der vorgegebenen hohen Standzeit.Furthermore, the filter according to the invention impresses with its low construction cost. In addition, is omitted the filter according to the invention any maintenance during the given long service life.

Durch die GB-PS 11 85 233 ist zwar ein Luftfilter bekannt, der als Zyklonfilter aufgebaut und mit einem Filtereinsatz ausgerüstet ist, jedoch ist dieser nicht ohne weiteres den hohen Anforderungen für die Verwendung als Abgasrückführfilter gewachsen. Vor allem mangelt es ihm an einem kostengünstigen und fertigungsgerechten Gesamtaufbau zur Verwendung ?.ls billiger wartungsfreier Einwegfilter mit großer Standzeit. Dies ist durch die aufwendige Austauschbarkeit des Filtereinsatzes, die aufwendige Anordnung eines Staubaustrittes und die nicht sehr fertigungsgerechte Ausbildung und Anordnung eines gekrümmten Leitbleches zur Drallerzeugung im Bereich der tangentialen Filtcreintrittsöffnung bedingt. Auch die engen Ringräume um den Filtereinsatz benachteiligen die Funktion insofern, als der Filtereinsatz nicht gleichmäßig beaufschlagt werden kann und somit für die Standzeit nicht vollständig ausnutzbar ist. Schließlich fehlen bei dem bekannten Luftfilter auch Leitvorrichtungen an der Durchtrittsöffnung zwischen dem äußeren und inneren Rmgraum, so daß auch nicht die beim Erfindungsgegenstand erzielte weitgehend gleichmäßige Beaufschlagung des Filtereinsatzes und damit die hohe Standzeit des Filters erreichbar ist.GB-PS 11 85 233 is an air filter known, which is constructed as a cyclone filter and equipped with a filter insert, but this is not without further met the high requirements for use as exhaust gas recirculation filters. Above all, it is lacking it is a cost-effective and production-ready overall structure for use?. is cheaper, maintenance-free Disposable filter with a long service life. This is due to the complex interchangeability of the filter insert, the complex arrangement of a dust outlet and the not very production-oriented training and Arrangement of a curved guide plate for generating swirl in the area of the tangential filter inlet opening conditional. The narrow annular spaces around the filter insert also disadvantage the function insofar as the filter insert cannot be evenly pressurized and therefore not completely for the service life is exploitable. Finally, the known air filter also lacks guide devices at the passage opening between the outer and inner rim space, so that also not achieved with the subject matter of the invention largely uniform loading of the filter insert and thus the long service life of the filter is attainable.

Um im Bereich der Eintrittsöffnung Druckverluste zu vermeiden, sieht Anspruch 2 vor, daß die Zwischenwand zwischen äußerem und innerem Ringraum im Bereich der Eintrittsöffnung eine zum Filtereinsatz hin gerichtete Eindrückung aufweist. Durch diese Eindrückung wird ein allmählicher Übergang vom runden Strömungsquerschnitt in der Eintrittsöffnung zum flachen Strömungsquerschnitt im äußeren Ringraum erreicht. Dadurch werden zusätzliche Druckverluste vermieden und eine Geschwindigkeitserhöhung des in den Leitschaufeleinsatz eintretenden Abgases erreicht, was wiederum den Ausscheidungsgrad der schwereren Abgasbestandteile erhöht.In order to avoid pressure losses in the area of the inlet opening, claim 2 provides that the partition between the outer and inner annular space in the area of the inlet opening a directed towards the filter insert Has indentation. This indentation creates a gradual transition from the round flow cross-section reached in the inlet opening to the flat flow cross-section in the outer annular space. Through this additional pressure losses are avoided and the speed in the guide vane insert is increased entering exhaust gas, which in turn reduces the degree of elimination of the heavier exhaust gas components elevated.

Bei den hohen Temperaturen des Abgases sind Wärmedehnungen und damit Verwerfungen der Filterwände und des Filtereinsatzes die Folge. Es ist daher besonders vorteilhaft, daß zumindest die den Filtereinsatz aufnehmenden Gehäuseteile in wenigstens einem Endbereich des Filters in Längsrichtung verschiebbar gelagert sind.At the high temperatures of the exhaust gas, there is thermal expansion and thus warping of the filter walls and the filter insert the consequence. It is therefore particularly advantageous that at least the filter insert receiving housing parts displaceable in at least one end region of the filter in the longitudinal direction are stored.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Filters dargestellt.In the drawing, an embodiment of a filter according to the invention is shown.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 einen Längsschnitt des erfindungsgemäßen Filters,1 shows a longitudinal section of the filter according to the invention,

Fig.2 einen Querschnitt gemäß der Linie H-Il in F i g. 1 und2 shows a cross section along the line II-II in FIG. 1 and

Fig.3 einen Querschnitt gemäß der Linie I1I-III in Fig. 1.3 shows a cross section along the line I1I-III in Fig. 1.

Aus F i g. 1 ist der Aufbau des erfindungsgemsßen Filters 1 ersichtlich. Er weist an einem Endbereich eine Eintrittsöffnung 2 und an dem anderen Ende eine Austrittsöffnung 3 auf. Die Eintrittsöffnung 2 mündet — wie aus Fig. 2 ersichtlich — tangential in einen äußeren Ringraum 4 des Filters 1 ein. Die Austrittsöffnung 3 ist gleichachsig mit einem zylindrischen Ableitraum 5 angebracht. Der äußere Ringraum 4 ist außen von einem im wesentlichen zylindrischen Rohrabschnitt 6 begrenzt. Die radial innenliegende Abgrenzung des äußeren Ringraumes 4 ist eine zylindrische Zwischenwand 7, welche im Bereich ihrer Enden 8 und 9 von einem Boden- bzw. Deckelteil 10 bzw. 11 eingefaßt ist. Boden- und Deckelteil sind tiefgezogene Blechabschnitte, die beide mit dem gleichen Radius umlaufende Sicken 12 bzw. 12' aufweisen, welche zur Aufnahme und zur Zentrierung des Ableitraumes 5 und eines Filtereinsatzes 13 dienen. Der Filtereinsatz 13 besteht im wesentlichen aus einem Gewebe oder Gewirke üblicher Fasern, wobei die Maschenweite des Filtereinsatzes 13 in Richtung von seinem radial außenliegenden Bereich zu seinem radial innenliegenden Bereich in üblicher Weise abnehmen kann.From Fig. 1 shows the structure of the filter 1 according to the invention. He has one at one end Inlet opening 2 and an outlet opening 3 at the other end. The inlet opening 2 opens - as can be seen from FIG. 2 - tangentially into an outer annular space 4 of the filter 1. The outlet opening 3 is attached coaxially with a cylindrical discharge space 5. The outer annulus 4 is delimited on the outside by a substantially cylindrical pipe section 6. The radially inner one Delimitation of the outer annular space 4 is a cylindrical partition 7, which in the area of their Ends 8 and 9 is bordered by a bottom and cover part 10 and 11, respectively. The bottom and top part are deep-drawn sheet metal sections, both with the same radius circumferential beads 12 or 12 ' have, which serve to accommodate and center the discharge space 5 and a filter insert 13. The filter insert 13 consists essentially of a woven or knitted fabric of conventional fibers, the Mesh size of the filter insert 13 in the direction from its radially outer area to its radially inner area can decrease in the usual way.

ίο Dadurch wird die Filterwirkung des Filtereinsatzes 13 erheblich vergrößert. Der Ableitraum 5 ist von einem mit Löchern 14 versehenen Stützrohr des Filtereinsatzes 13 eingeschlossen. Während das Bodenteil 10 aus einem geschlossenen Blechabschnitt besteht, weist das Deckelteil U eine konzentrische öffnung 14' auf, welche durch Aufnahme eines Rohres 15 als Austrittsöffnung 3 dient. Im Bereich der öffnung 14' ist das Deckelteil 11 in Richtung zum Inneren des Ableitraumes 5 durchgestellt. Das Rohr 15 ist dabei so in die öffnung 14' eingesetzt, daß der durchgestellte Teil 16 des Deckekeiles 11 auf dem Rohr 15 einen gleitenden Sitz hat. Dadurch werden thermisch bedingte Ausgleichsbewegungen, welche aus Längenveränderungen des Filtereinsatzes 13 resultieren, auf einfache Weise ausgeglichen. Auf dem Rohr 15 ist außerdem der äußere Rohrabschnitt 6 im Bereich seiner Stirnwand 17 in axialem Abstand von dem Deckelteil 11 befestigt. Die Stirnwand 17 weist eine Durchstellung 18 auf, auf deren parallel zum Rohr 15 verlaufendem Abschnitt das Deckelteil 11 mit seiner Sicke 12' gleitet. Zur Verstärkung der Stirnwand 17 des äußeren Rohrabschnittes 6 ist ein der Durchstellung 18 angepaßtes relativ starkes Verbindungsblech 19 auf der Stirnwand 17 aufgedoppelt und ebenfalls auf dem Rohr 15 befestigt. Am anderen Ende des Filters 1 ist der äußere Rohrabschnitt 6 im Bereich seines Bodens 20 mit einer nach innen zum Ableitraum 5 gerichteten kreisförmigen Vertiefung 21 versehen, die zur Zentrierung und Aufnahme des Bodenteiles 10 dient.ίο This will reduce the filtering effect of the filter element 13 considerably enlarged. The discharge space 5 is formed by a support tube of the filter insert provided with holes 14 13 included. While the bottom part 10 consists of a closed sheet metal section, this has Cover part U has a concentric opening 14 ′ which, by receiving a tube 15, serves as an outlet opening 3. This is in the area of the opening 14 ' Cover part 11 in the direction of the interior of the discharge space 5 put through. The tube 15 is inserted into the opening 14 'so that the part 16 of the Ceiling wedge 11 on the tube 15 has a sliding seat has. As a result, thermally induced compensatory movements, which result from changes in length of the Filter insert 13 result, balanced in a simple manner. On the tube 15 is also the outer one Pipe section 6 is fastened in the region of its end wall 17 at an axial distance from the cover part 11. the End wall 17 has a passage 18, on whose section running parallel to the pipe 15 the Cover part 11 slides with its bead 12 '. To reinforce the end wall 17 of the outer pipe section 6 is a relatively strong connecting plate 19 adapted to the opening 18 on the end wall 17 doubled and also attached to the tube 15. At the other end of the filter 1 is the outer one Pipe section 6 in the area of its bottom 20 with a circular one directed inwardly towards the discharge space 5 Provided recess 21, which is used for centering and receiving the bottom part 10.

Auf der Zwischenwand 7 ist im axialen Abstand von der Eintrittsöffnung 2 ein Leitschaufeleinsatz 22 angeordnet. Dadurch wird der Drall des durch die Eintrittsöffnung 2 eintretenden Abgases intensiviert, so daß die schwereren Abgasbestandteile in den hinteren Bereich des äußeren Ringraumes 4 ausgeschleudert werden. Der hintere Bereich des äußeren Ringraumes 4 dient dabei als Schmutz-Sammelraum und Beruhigungsraum. Die leichteren Abgasbestandteile gelangen durch Überströmöffnungen 23, welche — wie aus F i g. 3 ersichtlich — in Abständen rings des Umfanges der Zwischenwand 7 ausgebildet sind, in einen inneren Ringraum 24. Die Überströmöffnungen 23 werden auf einfache Weise durch Einschneiden der Zwischenwand 7 hergestellt. Die Schnittlinie zeigt dabei einen etwa U-förmigen Verlauf. Die anfallenden Lappen werden zum Filtereinsatz hin abgeknickt und dienen als Leitflächen 25 zur Richtungsumkehrung des in den inneren Ringraum 24 einströmenden Abgases. Dadurch wird eine gleichmäßige Beaufschlagung der Oberfläche des Filtereinsatzes 13 über seine gesamte Baulänge erzielt. Nach dem Durchtritt des Abgases durch den Filtereinsatz und durch die Wandung des Ableitraumes 5 sind seine Schmutzpartikeln ausgefiltert, so daß das gereinigte Abgas durch die Austrittsöffnung 3 seinem eigentlichen Verwendungszweck zugeführt werden kann.A guide vane insert 22 is located on the intermediate wall 7 at an axial distance from the inlet opening 2 arranged. As a result, the swirl of the exhaust gas entering through the inlet opening 2 is intensified, see above that the heavier exhaust gas components are ejected into the rear area of the outer annular space 4 will. The rear area of the outer annular space 4 serves as a dirt collecting space and calming space. The lighter exhaust gas components get through Overflow openings 23, which - as shown in FIG. 3 can be seen - at intervals around the circumference of the Intermediate wall 7 are formed into an inner annular space 24. The overflow openings 23 are opened produced in a simple manner by cutting into the intermediate wall 7. The cutting line shows a roughly U-shaped course. The resulting cloths are bent towards the filter insert and serve as Guide surfaces 25 for reversing the direction of the exhaust gas flowing into the inner annular space 24. Through this a uniform application of the surface of the filter insert 13 over its entire length achieved. After the exhaust gas has passed through the filter insert and through the wall of the discharge chamber 5 its dirt particles are filtered out, so that the cleaned exhaust gas through the outlet opening 3 is his actual intended use can be supplied.

Aus Fig.2 ist der Filter im Bereich der Eintrittsöffnung 2 im Querschnitt dargestellt. Hieraus ist ersichtlich.From Figure 2, the filter is in the area of the inlet opening 2 shown in cross section. It can be seen from this.

daß die Abgaseinströmung tangential in den äußeren Ringraum 4 erfolgt und daß die Zwischenwand 7 im Bereich der Eintrittsöffnung 2 eine zum Filtereinsatz 13 hin gerichtete Eindrückung 7' aufweist. Dadurch wird in diesem Bereich die Strömung des durch die Eintrittsöffnung 2 eintretenden Abgases begünstigt. Die Eintrittsöffnung 2 ist in einem mit einem Sechskant 27 und einem Anschlußgewinde 28 versehenen Anschlußstutzen 29 angeordnet, welcher in den Aufnahmestutzen 30 des äußeren Rohrabschniites 6 eingesetzt ist. Das Anschlußgewinde 28 dient zur Verschraubung eines nicht gezeigten Zuführungsrohres.that the exhaust gas inflow takes place tangentially into the outer annular space 4 and that the partition 7 in the Area of the inlet opening 2 has an indentation 7 'directed towards the filter insert 13. This will make the This area favors the flow of the exhaust gas entering through the inlet opening 2. The entrance opening 2 is in a connection piece provided with a hexagon 27 and a connecting thread 28 29 is arranged, which is inserted into the receiving socket 30 of the outer pipe section 6. The Connection thread 28 is used for screwing a feed pipe, not shown.

Aus Fig.3 ist die Anordnung der einzelnen Leitflächen 25 ersichtlich. Die Leitflächen 25 liegen an dem Filtereinsatz 13 an. Das von den Leitflächen 25 in den inneren Ringraum 24 umgelenkte Abgas strömt zunächst in Richtung zum Bodenteil 10, ein Teil des Abgases gelangt nach einer weiteren Strömungsumlenkung zwischen den im Abstand voneinander angeordneten Leitflächen hindurch in Richtung zu dem Deckelteil 11. Damit wird eine gleichmäßige Beaufschlagung der gesamten Oberfläche des Filtereinsatzes 13 erzielt.The arrangement of the individual guide surfaces 25 can be seen from FIG. The guide surfaces 25 are in contact the filter element 13. That of the baffles 25 in the inner annular space 24 deflected exhaust gas initially flows in the direction of the bottom part 10, part of the After a further flow deflection, exhaust gas passes between the spaced apart Guide surfaces through in the direction of the cover part 11. This ensures a uniform application of the entire surface of the filter insert 13 achieved.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Filter für Abgasrückführanlagen vor Brennkraftmaschinen, bei dem ein Zyklonfilter in einem äußeren Ringraum und ein innenliegender Ableitraum koaxial und in Durchströmrichtung des Abgases hintereinander angeordnet sind, wobei sich sowohl der Zyklonfilter als auch der Ableitraum im wesentlichen über die gesamte Baulänge des Filters erstrecken und eine Eintrittsöffnung in den äußeren Ringraum an einem Endbereich des Filters angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß in Durchströmrichtung zwischen dem Zyklonfilter und dem Ableitraum (5) koaxial zu diesen, sich im wesentlichen über die gesamte Baulänge des Filters erstreckend, ein innerer Ringraum (24) und innerhalb diesem ein Filtereinsatz (13) angeordnet sind, daß mit axialem Abstand von der Eintrittsöffnung (2) ein ringförmiger Leitschaufeleinsatz (22) und in einem weiteren axialen Abstand, der geringer ist als die halbe Baulänge des Filters, in einer Zwischenwand (7) zwischen dem äußeren (4) und dem inneren Ringraum (24) in ringförmiger Anordnung Überströmöffnungen (23) mit Leitflächen (25) angeordnet sind, wobei die Leitflächen (25) aus Lappen bestehen, die aus in der Zwischenwand (7) angebrachten Ausschnitten der Oberströmöffnungen (23) gebildet sind und die schräg nach innen zum Filtereinsatz (13),1. Filters for exhaust gas recirculation systems in front of internal combustion engines, in which a cyclone filter in one outer annular space and an inner discharge space coaxially and in the flow direction of the Exhaust gases are arranged one behind the other, with both the cyclone filter and the discharge chamber in the Extend substantially over the entire length of the filter and an inlet opening into the outer one Annular space is arranged at one end region of the filter, characterized in that in Flow direction between the cyclone filter and the discharge space (5) coaxial to these, in Extending essentially over the entire length of the filter, an inner annular space (24) and a filter insert (13) are arranged within it, that at an axial distance from the inlet opening (2) an annular guide vane insert (22) and in a further axial distance, which is less than half the overall length of the filter, in an intermediate wall (7) between the outer (4) and the inner Annular space (24) arranged in an annular arrangement overflow openings (23) with guide surfaces (25) are, wherein the guide surfaces (25) consist of flaps which are attached to the intermediate wall (7) Cutouts of the overflow openings (23) are formed and which are inclined inwards towards the filter insert (13), in Richtung zur Eintritisöffnung(2) hin, ragen.in the direction of the entrance opening (2).

2. Filter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenwand (7) zwischen äußerem (4) und innerem Ringraum (24) im Bereich der Eintrittsöffnung (2) eine zum Filtereinsatz (13) hin gerichtete Eindrückung (7') aufweist.2. Filter according to claim 1, characterized in that the partition (7) between the outer (4) and inner annular space (24) in the area of the inlet opening (2) one towards the filter insert (13) directed indentation (7 ').

3. Filter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die den Filtereinsatz (13) aufnehmenden Gehäuseteile (11) in wenigstens einem Endbereich des Filters (1) in Längsrichtung verschiebbar gelagert sind.3. Filter according to claim 1 or 2, characterized in that at least the filter insert (13) receiving housing parts (11) in at least one end region of the filter (1) in the longitudinal direction are slidably mounted.