DE2317855A1

DE2317855A1 - ELASTIC BEARINGS FOR ARRANGEMENT IN PAIRS

Info

Publication number: DE2317855A1
Application number: DE19732317855
Authority: DE
Inventors: Dieter Dr Ing Haffer; Willi Schultheis
Original assignee: Metzeler Gummitechnik GmbH
Current assignee: Metzeler Gummitechnik GmbH
Priority date: 1973-04-10
Filing date: 1973-04-10
Publication date: 1974-10-31
Also published as: IT1024540B; ES424871A1

Description

Elastischer Lagerkörper für paarweise Anordnung Die Erfindung bezieht sich auf einen elastischen Lagerkörper, der in spiegelbildlich paarweiser Anordnung schräg zur Hauptbelastungsrichtung zum gedämpften Abstützen von Verbrennungsmotoren verwendet ist, bestehend aus einem im Grundzuge quaderförmigen Gummi- oder Elastomerkörper, der zwiechen zwei einander annähernd parallelen Platten eingehaftet ist, deren eine mit dem Motor, deren andere mit dem Motorträger verbindbar ist. Elastic bearing body for arrangement in pairs The invention relates on an elastic bearing body, which is in a mirror-inverted arrangement in pairs at an angle to the main load direction for dampened support of internal combustion engines is used, consisting of a basically cuboid rubber or elastomer body, which is stuck between two approximately parallel plates, one of which with the engine, the other of which can be connected to the engine mount.

Bekannte Lager dieser Bauart werden üblicherweise spiegelbildlich symmetrisch und schräg geneigt zur Hauptbelastungsrichtung am Fahrzeugrahmen eingebaut und haben die vom Motor kommenden Belastungen - unterstützt durch ein drittes, andersartiges Lager - aufzunehmen. Die Hauptbelastungen erfolgen beim Fahrbetrieb - unterstützt durch die Schwerkraft nach unten und werden durch Druck- und Schubkräfte von diesen Lagern aufgenommen. Es treten jedoch auch schlagartige und entgegengesetzt zur Hauptbelastungsrichtung liegende Kräfte auf, die den Motor aus seiner Bettung zu heben versuchen.Known bearings of this type are usually mirror images Installed symmetrically and at an angle to the main load direction on the vehicle frame and have the loads coming from the engine - supported by a third, different one Camp - to include. The main loads occur when driving - supported down by gravity and are driven by pressure and thrust forces from them Camps added. However, there are also sudden and opposite to the main load direction lying forces that try to lift the engine out of its bedding.

In ungünstigen Fällen kann dabei das Motorgehäuse am Fahrzeugrahmen zum Anschlag kommen, was zu unangenehmer Geräuschentwicklung und zu für die Insassen spürbaren Stößen führt.In unfavorable cases, the motor housing on the vehicle frame come to a stop, causing unpleasant noise and for the occupants noticeable impacts.

Da die graftaufnahme dieser Schub-Drucklager bei diesen schlagartigen Beanspruchungen zu gering ist, wurde bereits vorgeschlagen, eine der beiden Platten so zu verformen, daß sie einen Anschlag für den Federkörper des Lagers bildet, der bei einer Aufwärtsbewegung des Motors diese bereits nach kurzem Weg stoppt. Dabei ist der Elastomerkörper Jedoch auch im Bereich des Anschlages an diesem angehaftet, wodurch infolge dort besonders zur Wikrung kommend er Kerbspannungen und hoher spezifischer Belastungen eine Zerstörung des Elastomers eintritt.Since the graft absorption of this thrust-thrust bearing in these sudden Stresses is too low, one of the two panels has already been proposed to deform so that it forms a stop for the spring body of the bearing, the if the motor moves upwards, this stops after a short distance. Included However, if the elastomer body is also adhered to it in the area of the stop, as a result of which there is particularly pronounced notch stresses and higher specific ones charges destruction of the elastomer occurs.

Hinzu kommt, daß durch die Haftung in zwei zusammenhängenden und in einem winkel zueinander stehenden Flächen die Charakteristik des Lagers in Hauptbelastungsrichtung unerwünscht hart ist.In addition, the liability in two contiguous and in angled to each other the characteristics of the bearing in the main load direction is undesirably hard.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Lagerkörper der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, der die Nachteile der bekannten Lager zu umgehen vermag, dessen Charakteristik in Hauptbelastungsrichtung wählbar weich ist und der in dazu entgegengesetzten Richtungen den zu lagernden Motor in seiner Bewegung gedämpft abfängt, so daß er in keinem Fall den Fahrzeugrahmen berühren kann. Ferner soll der zu schaffende Lagerkörper wenigstens über die theoretische Lebensdauer des Motors hinaus ohne Veränderung seiner Kennlinie funktionstüchtig bleiben. The object of the invention is to provide a bearing body of the type described at the outset Art to create that is able to circumvent the disadvantages of the known camp, its Characteristic in the main load direction is selectable soft and that in the opposite direction Directions damped the motor to be stored in its movement, so that it never touch the vehicle frame. Furthermore, the bearing body to be created should at least beyond the theoretical service life of the engine without any change its characteristic curve remain functional.

Die Erfindung löst die Aufgabe dahingehend, daß annähernd in Hauptbelastungsrichtung auftretende Kräfte - wie an sich bekannt - ausschließlich durch Schub-Druckkräfte in dem nur zwischen den Platten gehafteten Elastomerkörper aufgenommen werden, während bei Kräften in dazu entgegengesetzter Richtung der bis dahin in dieser Richtung freie Elastomerkörper an wenigstens einem starren und ihn nahezu überbrückenden Anschlag formschlüssig abgefangen wird. The invention solves the problem in that approximately in the main load direction occurring forces - as known per se - exclusively through thrust-compressive forces are included in the only adhered between the plates elastomer body, while in the case of forces in the opposite direction, the one in this direction up to that point free elastomer body on at least one rigid and almost bridging it Stop is intercepted positively.

Eine erfindungsgemäße Ausführungsart eines solchen Lagerkörpers ist weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine der Platten verlängert ausgebildet und die Stirnseite des Elastomerkörpers übergreifend in einem zwischen 800 und 1000 liegenden Winkel unter Bildung des anschlages hochgezogen ist, wobei der Bereich zwischen der Stirnseite des Elastomerkörpers und dem Anschlag haftungsfrei gehalten ist. One embodiment of such a bearing body according to the invention is further characterized in that at least one of the plates is elongated and across the front of the elastomer body in a range between 800 and 1000 lying angle is raised to form the stop, the area held free of adhesion between the end face of the elastomer body and the stop is.

Abändernd zu der vorigen Ausführungsart umfasst die Erfindung auch einen elastischen Lagerkörper, bei dem in unbelasteter Ruhelage die Stirnfläche des Elastomerkörpers dem Anschlag der matte unter Bildung eines keilförmigen Spaltes in einer annähernd der Stärke des Anschlages entsprechenden Breite gegenübersteht. Modifying the previous embodiment, the invention also encompasses an elastic bearing body, in which the end face in the unloaded rest position of the elastomer body against the stop of the mat, forming a wedge-shaped gap faces in a width approximately corresponding to the strength of the stop.

Infolge des ungehafteten bzw. ausgesparten Bereiches zwischen der Stirnwand des Elastomerkörpers und dem Anschlag kann der Lagerkörper in Richtung der Hauptbelastung so wirken, als ob kein Anschlag vorhanden wäre. Dieser kommt erst zum Tragen, sobald sich die Belastungsrichtung umkehrt und der zu lagernde Motor seine Lage in zur Hauptbelastungsrichtung entgegengesetzter Richtung über ein erlaubtes Maß hinaus zu verändern sucht. Durch diese ungehaftete Zone werden auch die schädlichen Kerbspannungen in dem Elastomerkörper vermieden, die bei dem bekannten Lager vorhanden sind. As a result of the unattached or recessed area between the The end wall of the elastomer body and the stop can move the bearing body in the direction the main load act as if there were no stop. This one is coming only to be carried as soon as the load direction is reversed and the one to be stored Motor over its position in the opposite direction to the main load direction seeks to change beyond a permitted level. Be through this unaffected zone also avoided the harmful notch stresses in the elastomer body, which in the known bearings are available.

Die erfindungsgemäße Weiterbildung des elastischen Lagerkörpers ist aus den sich anschließenden Unteransprüchen zu entnehmen. The inventive development of the elastic bearing body is to be found in the subsequent subclaims.

In der Beschreibung wird anhand von in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen die Erfindung erläutert werden. The description is based on schematically in the drawing illustrated embodiments the invention are explained.

Es zeigen: Fig. 1 einen elastischen Lagerkörper in Einbaulage, Fig. 2 ein gegenüber der Figur 1 vereinfachtes Ausführungsbeispiel, Fig. 3 eine weitere Ausbildungsart eines elastischen Lagerkörpers und Fig. 4 eine skizzenhafte Darstellung eines gelagerten Motors. They show: FIG. 1 an elastic bearing body in the installed position, FIG. 2 shows an exemplary embodiment that is simplified compared to FIG. 1, FIG. 3 shows another Type of construction of an elastic bearing body and FIG. 4 is a sketchy representation of a stored motor.

Nach Fig. 1 ist zwischen einer ebenen Metallplatte 10 und einer dazu parallel eingeordneten Metallplatte 11 ein quaderförmiger Elastomerkörper 12 eingehaftet. Die Platte 11 ist noch im Bereich 13 des Elastomerkörpers 12 erhaben abgeknickt. Sie erstreckt sich mit einer Lasche 13' nach der Knickstelle 13 in Richtung der gedachten Hauptbelastung (Pfeil). According to Fig. 1 is between a flat metal plate 10 and a to it parallel arranged metal plate 11 a cuboid elastomer body 12 is stuck. The plate 11 is still bent raised in the area 13 of the elastomer body 12. It extends with a tab 13 'after the kink 13 in the direction of imagined main load (arrow).

In der Lasche 13' ist eine Bohrung 14 zum Befestigen des zu lagernden Motors (nicht dargestellt) vorgesehen. In der Platte 10 ist wenigstens ein Befestigungsbolzen 15 verankert, mit dem der Lagerkörper im Fahrzeugrahmen festlegbar ist.In the tab 13 'is a hole 14 for attaching the to be stored Motor (not shown) provided. In the plate 10 is at least one fastening bolt 15 anchored, with which the bearing body can be fixed in the vehicle frame.

Die Befestigung des Lagerkörpers im Fahrzeug kann selbstverständlich auch in umgekehrter Weise vorgenommen werden, d.h, daß dann die Lasche 13' am Fahrzeugrahmen und der Bolzen 15 am Motor festgelegt wird. The mounting of the bearing body in the vehicle can of course can also be carried out in the opposite way, i.e. that then the tab 13 'on the vehicle frame and the bolt 15 is fixed on the engine.

Entgegengesetzt zur Lasche 13' ist die Platte 11 verlängert ausgebildet. Diese Verlängerung ist unter Bildung eines Anschlages 16 aus der Ebene der Platte 11 heraus unter einem zwischen 800 und 1000 liegenden Winkel 17 zur Platte 10 hinaufgebogen. Der zwischen dem Anschlag 16 und der Stirnfläche des Elastomerkörpers 12 liegende Bereich18 ist haftungsfrei gehalten, so daß nur eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Anschlag 16 und dem Elastomerkörper 12 vorliegen kann. Opposite to the tab 13 ', the plate 11 is elongated. This extension is to form a stop 16 from the plane of the plate 11 bent out at an angle 17 between 800 and 1000 to the plate 10. The one between the stop 16 and the end face of the elastomer body 12 Area18 is held free of adhesion, so that only a form-fitting connection between the stop 16 and the elastomer body 12 can be present.

Um eine ex akte Trennung des gehafteten Bereiches von dem ungehafteten Bereich des Elastomerkörpers zu erreichen, ist im Bereich des Hochbiegens des Anschlages 16 ein zweckmäßigerweise durch Einlegen eines runden Kernes bei der Herstellung des Lagerkörpers erzeugte Aussparung 19 gebildet. An exact separation of the adhered area from the unrelated area Reaching the area of the elastomer body is in the area of the bending up of the stop 16 an expediently by inserting a round core during manufacture of the bearing body generated recess 19 is formed.

Bei dem elastischen Lagerkörper nach Fig. 2 ist ein Elastomerkörper 20 wiederum zwischen der Platte 10 mit dem Bolzen 15 und einer dazu annähernd parallel liegenden Platte 21 eingehaftet, wobei aus der Ebene der Platte 21 ein Anschlag 22 unter einem Winkel 23 aufgebogen ist, der der Stirnfläche des Elastomerkörpers 20 unter Bildung eines keilförmigen Spaltes 24 in etwa der Breite der Stärke des Anschlages 22 gegenübersteht. The elastic bearing body according to FIG. 2 is an elastomer body 20 in turn between the plate 10 with the bolt 15 and one approximately parallel to it lying plate 21 adhered, with a stop from the plane of the plate 21 22 is bent up at an angle 23 which corresponds to the face of the Elastomer body 20 to form a wedge-shaped gap 24 approximately the width of the thickness of the Stop 22 faces.

Der Anschlag 22 endet unterhalb der Ebene der Platte 10.The stop 22 ends below the plane of the plate 10.

Der Lagerkörper nach Fig. 3 umfaßt eine obere Platte 30 mit dem Bolzen 15 und eine dazu parallel liegende Platte 11 mit dem Anschlag 16 und der Lasche 13' (siehe Fig. 1). Die Platte 30 ist an ihrer dem anschlag 16 entgegengesetzten Seite verlängert ausgebildet und unter Bildung eines Anschlages 34 in Richtung auf die Lasche 13' nach unten hin unter Umgreifung der zweiten Stirnfläche des Elastomerkörpers 32 umgebogen. In der Beuge zwischen dem Anschlag 34 und der Platte 30 ist wiederum eine Aussparung 37 zur exakten Trennung des gehafteten Bereiches zwischen dem Elastomerkörper 32 und der Unterseite der Platte 30 gegenüber einem ungehafteten Bereich 36 zwischen dem Anschlag 34 und der zweiten Stirnfläche des Elastomerkörpers 32 vorgesehen. The bearing body of Fig. 3 comprises an upper plate 30 with the bolt 15 and a plate 11 lying parallel to it with the stop 16 and the tab 13 '(see Fig. 1). The plate 30 is opposite the stop 16 at its Page extended and formed with the formation of a stop 34 in the direction of the tab 13 'downwards, encompassing the second end face of the elastomer body 32 bent over. In the bend between the stop 34 and the plate 30 is again a recess 37 for the exact separation of the adhered area between the elastomer body 32 and the underside of the plate 30 opposite a non-adhered area 36 between the stop 34 and the second end face of the elastomer body 32 are provided.

In Fig. 4 ist mit dem Bezug 40 der zu lagernde Motor bezeichnet, der auf den beiden Lagerkörpern 42 im Fahrzeugrahmen 43 gelagert ist. Der Pfeil 41 bezeichnet die Hauptbelastungsrichtung für die beiden Lagerkörper 42, die bereits unter der statischen Eigenlast des Motors so belastet sind, daß ihre Anschläge 44 -übertrieben dargestellt - von den Elastomerkörpern abgehoben sind. In Fig. 4, the reference 40 denotes the motor to be stored, which is mounted on the two bearing bodies 42 in the vehicle frame 43. The arrow 41 denotes the main load direction for the two bearing bodies 42, which are already are so loaded under the static dead load of the motor that their stops 44 - exaggerated - are lifted from the elastomeric bodies.

Dies bedeutet, daß auch beim Fahrbetrieb alle im Grundzuge in Richtung des Pfeiles 41 auftretenden Belastungen durch reine Druck-Schubbeanspruchungen der Elastomerkörper selbst aufgenommen oder gedämpft werden.This means that even when driving, everyone is basically in the direction of of the arrow 41 occurring loads due to pure pressure-shear loads of the Elastomer body itself are absorbed or damped.

Erst die in zum Pfeil 41 entgegengesetzter Richtung liegenden Kräfte oder Bewegungen bewirken, daß die Anschläge 44 an den Elastomerkörper anschlagen und diese Bewegungen stoppen. First the forces lying in the opposite direction to arrow 41 or movements cause the stops 44 to strike the elastomeric body and stop these movements.

- Patentansprüche -- patent claims -

Claims

Claims Elastic bearing body, which is in mirror-inverted pairs Arrangement at an angle to the main load direction for dampened support of internal combustion engines is used, consisting of a basically cuboid body made of rubber or another elastomer between two approximately parallel plates is adhered, one of which can be connected to the engine, the other to the engine mount is, characterized in that occurring approximately in the main load direction Forces - as known per se - exclusively through thrust and pressure forces in the rubber or elastomer bodies adhered only between the plates (10.11; 10.21; 11.30) (12; 20; 32) are added, while with forces in the opposite direction the rubber or elastomer body free in this direction until then at least a rigid stop (16; 22; 16,34) that almost bridges it is intercepted.

2. Elastic bearing body according to claim 1, characterized in that that at least one of the plates (11; 21; 30) is elongated and the end face of the elastomer body (12; 20; 32) across in a range between 800 and 1000 Angle (17; 23) is raised to form the stop (16; 22; 34), the Area (18; 24; 34; 35) between the end face of the elastomer body and the stop is held free of liability.

3. Elastic bearing body according to claims 1 and 2, characterized in that that in the unloaded rest position the end face of the elastomer body (20) meets the stop ( 22) of the plate (21) forming a wedge-shaped gap (24) in an approximately the thickness of the stop corresponding to the width.

4. Elastic bearing body according to claims 1 to 3, characterized in that that the stop (16, 22, 30) is bent up.

5. Elastic bearing body according to claims 1 to 3, characterized in that that the stop is subsequently attached to the plate.

Elastic bearing body according to claims 1 to 5, characterized in that that the stop (16, 22, 34) of the one plate (11, 30) in front of the through the other plate (10, 30) ends certain level.

7. Elastic bearing body according to claim 1 and 2, characterized in that that the zone of adhered elastomer from the zone of unattached elastomer by a recess formed by a core inserted during manufacture of the bearing body (19, 37) is separated.

8. Elastic bearing body according to claim 7, characterized in that that the recess (19, 37) in the elastomer body (12, 32) runs in the area, in which the stop (16, 22, 34) is bent up or out of the plate (11, 21, 30). is committed to her.

9. In the installed position elastic bearing body according to the Claims 1 to 8, characterized in that the plate (11, 21) close to its Stop opposite end has a raised bend (13), after which it (13 ') runs parallel to the main load direction (arrow), whereby the kink (13) lies within the elastomer body (12, 32).

10. In the installation position and more heavily loaded by the weight of the engine Bearing body according to the preceding claims, characterized in that between the stop (16, 34) and the end face of the elastomer body (12, 20, 32) the static load formed a gap or the wedge-shaped gap (24) opposite its width is increased in the unloaded rest position.