DE2314852A1

DE2314852A1 - METHOD AND DEVICE FOR TESTING LUBRICANTS FOR WATER TAP

Info

Publication number: DE2314852A1
Application number: DE19732314852
Authority: DE
Inventors: Peter Behnke; Harald Koerfgen
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 1973-03-24
Filing date: 1973-03-24
Publication date: 1974-10-17

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen von Schmiermitteln für Wasserarmaturen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, mittels welcher die relative Standfestigkeit bzw. Standdauer von Schmiermitteln, insbesondere Fette, in Abhängigkeit von der Berührung mit strömender Wasser ermittelt werden kann.Method and device for testing lubricants for water fittings The invention relates to a device by means of which the relative stability or service life of lubricants, especially greases, depending on the Contact with flowing water can be determined.

Die bisherigen Prüfverfahren beziehen sich nur auf die Ermittlung der Bualität'eines Schmiermittels bei der Prüfung an gleitenden Teilen in bezug auf einzelne Kriterien, wie Schmierfähigkeit und Schmierdauer bei normaler und'erhöhter Temperatur.The previous test methods only relate to the determination the quality of a lubricant when testing sliding parts on individual criteria, such as lubricity and lubrication duration with normal and increased Temperature.

Es fehlt aber eine Prtfmethode, durch welche solche Kriterien bei laufender Berührung mit Wasser ermittelt werden können. Diese Verhältnisse liegen im sanitären Wasseranturenfach allgemein vor.However, there is no test method by which such criteria are met continuous contact with water can be determined. These relationships are in the sanitary water pantry in general.

Die Erfindung schließt hierfür eine Lücke durch eine Vorrichtung, bei welcher die Ermittlung der Standfestigkeit bzw. Standdauer eines Schmiermittelfilmes bei gleitender Reibung in Berührung mit strömendem Wasser möglich ist.The invention closes a gap for this purpose by means of a device in which the determination of the stability or service life of a lubricant film is possible with sliding friction in contact with flowing water.

Die Vorrichtung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß in einem mit Zu- und Abfluß für Wasser versehenen Gehäuse unter einer mit einem Drehmomentenmeßgerät verbundenen Scheibe mit glatter Oberfläche mit einer geringen Umdrehungszahl eine durch eine Feder mit einer konstanten Kraft angedrückten Scheibe rotiert, auf deren Unfang vorteilhaft zwei oder mehr in Einsenkungen festliegende, um ein geringes Maß vorstehende Scheiben angeordnet sind, wobei die Vorrichtung derart geteilt ausgeführt ist, daß nach Beendigung eines Versuches die Oberscheibe zur Aufbringung eines neuen Schmiermittels freigelegt werden kann. The device of the invention is characterized in that in a housing provided with an inflow and outflow for water and a housing with a torque meter connected disc with a smooth surface with a low number of revolutions rotated by a spring with a constant force on the disc, on whose Approximately two or more fixed in depressions to a small one Dimension protruding disks are arranged, the device being designed in such a way that it is divided is that after the end of an experiment, the top pane to apply a new one Lubricant can be exposed.

Die beigegebenen Figuren 1-3 zeigen die Vorriclftung der Erfindung zur Veranschaulichung der Wirkungsweise in einer sehr schematischen Ausfürung als Beispiel, und zwar zeigt Figur 1 teilweise im Kittelschnitt die gesaste-Vorrichtung zun Betrieb bereit, während die Figuren 2 und 3 Details zeigen und 4 ein Xeßdlagramm 1 ist das Gehäuse mit den Zu- und Ablaufstutzen 2 und 3 für das durchströmende Wasser. 4 ist ein handelsübliches Drehmomentenmeßgerät, welches zentrisch auf dem Deckel 5 befestigt ist. 6 ist die Oberscheibe, die mit dem-Bumdansatz 7 in einer entsprechenden Paßbohrung des Deckels mit einem O-Ring gedichtet und in bekannter Weise mit einem Gleitring 8 oder Kugelring abgestützt gelagert ist. Das Drehnoaentenmeßgerät faßt mit einem Zapfen 9 in eine Bohrung des Bundansatzes 7 und ist durch eine Paßfeder lo kraft schlüssig mit der Oberscheibe verbundene 11 ist die Unterscheibe. Sie ist mit einem Zapfen 12 in einer Buchse 13 drehfest, z.B. mit einem Mitnehmerstift geführt und durch die Feder 14 gegen die Oberscheibe gestramstw Die Buchse ist ihrerseits im Boden des Gehauses unter Beifügung einer O-Ringdichtung und eines Gleitringes gelagert und wird an einem nach außen vorstehenden Zapfenvorsprung 15 durch einen am Gehäuseboden angeflanschten Getriebemotor 16 bei Drehung mitgenommen. Die Unterscheibe 11 trägt, wie aus den Figuren 2 und 3 ersichtlich, zwei diametral gegenüberliegende in Einsenkungen befestigte Gleitscheiben 17.The attached Figures 1-3 show the arrangement of the invention to illustrate the mode of operation in a very schematic execution as Example, namely Figure 1 shows partially in a smock section of the Gesaste device ready for operation, while FIGS. 2 and 3 show details and FIG. 4 shows a diagram 1 is the housing with the inlet and outlet nozzles 2 and 3 for the water flowing through. 4 is a commercially available torque measuring device, which is centered on the cover 5 is attached. 6 is the upper pane, which with the Bumdansatz 7 in a corresponding The fitting bore of the cover is sealed with an O-ring and in a known manner with a Sliding ring 8 or ball ring is supported supported. The Drehnoaentenmeßgerät summarizes with a pin 9 in a bore of the shoulder 7 and is through a key lo 11 positively connected to the upper disk is the lower disk. she is with a pin 12 non-rotatably in a socket 13, e.g. guided with a driving pin and strung against the upper disk by the spring 14. The bushing is in turn in the bottom of the housing with the addition of an O-ring seal and a sliding ring stored and is on an outwardly protruding pin projection 15 by a Gear motor 16 flanged to the housing base is entrained during rotation. The lower pane 11 carries, as can be seen from Figures 2 and 3, two diametrically opposite sliding washers fixed in depressions 17.

Die Scheiben stehen über der Oberfläche der Unterscheibe etwas hervor, so daß nur sie zum Anliegen an der Oberscheibe gelangen.The disks protrude slightly above the surface of the lower disk, so that only they come to rest on the upper pane.

gelangen. reach.

Die Arbeitsweise mit der Vorrichtung der Erfindung ist folgende: Nach Abnehmen des Deckels wird die Gleitfläche der Oberscheibe 6 mit einem Film des zu untersuchenden Schmiermittels versehen und die Gleitscheiben 17 werden gereinigt. Nach dem Wiederaufbringen des Deckels und Einstellen des Wasserdurchlaufes mit einer gewünschten Temperatur wird der Getriebemotor in Gang gesetzt und das Drehmoment am Meßgerät in Abhängigkeit von der Zeit aufgeno nen. Von eine gewissen Zeitpunkt ab steigt das Drehmoment infolge des restlosen Abriebes des Schmiermittels stark an, wie das in Figur 4 beigegebene D$agraz zeigt.The operation with the device of the invention is as follows: After Removing the cover is the sliding surface of the upper disk 6 with a film of the The lubricant to be examined is provided and the sliding washers 17 are cleaned. After putting the cover back on and adjusting the water flow with a desired temperature, the gear motor will start set and the torque recorded on the measuring device as a function of time. From a certain From the point in time, the torque increases as a result of the complete abrasion of the lubricant strongly, as the D $ agraz added in Figure 4 shows.

Die verschiedenen handelsüblichen Schmiermittel zeigen bei der Versuchsdurchführung ein unterschiedliches Verhalten, indem ihre Standdauer bis zum Eintreten des Drehmomentenanstiegs unterschiedlich lang ist. Durch Vergleich dieser an sich relativen Werte lassen sich entsprechende Schlüsse über die Geeignetkeit für Wasserarmaturen ermitteln. Selbstverständlich kann das Drehmomentenmeßgerät mit einem bekannten selbstttigen Schreibgerät ausgerüstet sein, eo daß sofort die Kurven aufgezeichnet vorliegen.The various commercially available lubricants show when the test is carried out a different behavior in terms of their standing time until the torque increase occurs is of different length. Let us compare these values, which are relative in themselves determine appropriate conclusions about the suitability for water fittings. Of course, the torque measuring device can be used with a known automatic Be equipped with a writing instrument, eo that the curves are immediately recorded.

Für eine praktische Ausführung werden beispielsweise folgende Verhältnisse angegeben: Die im Wasserraum liegenden Teile sind aus korrosionsfestem Material wie rostfreier Stahl, Bronze oder Kunststoff gefertigt. Die Gleitscheiben 17 bestehen aus mittelfestem Gummi oder Kunststoff. Die Druckkraft der Feder 14 beträgt bei einem mittleren Durchmesser des Gleitscheibenpaare 17 von 65 n und eine Scheibendurchiesser von 22 n 1,5 kp. Die Umlaufzahl an der Antriebswelle des Getriebemotors ist n- 6 Ausläufe pro Minute. Der Wasserdurchtritt beträgt 1,6 Liter pro Minute.For a practical implementation, for example, the following relationships are used indicated: The parts lying in the water space are made of corrosion-resistant material such as stainless steel, bronze or plastic. The sliding washers 17 are made made of medium-strength rubber or plastic. The compressive force of the spring 14 is at a mean diameter of the pair of sliding disks 17 of 65 n and a disk diameter from 22 to 1.5 kp. The number of revolutions on the drive shaft of the gear motor is n- 6 Outlets per minute. The water flow rate is 1.6 liters per minute.

Wie schon eingangs erwähnt, stellt die Figur 1 die Vorrichtung der Erfindung mehr schematisch dar. Bei der praktischen Durchführung lassen sich natürlich verbesserte Ausführungen entwickeln. Z.B. kann der Deckel abklappbar angeordnet sein, so daß die Neuzustellung der Oberscheibe erleichtert und be8chleunigt ist.As already mentioned at the beginning, FIG. 1 represents the device of Invention is more schematic. In the practical implementation can of course develop improved designs. For example, the cover can be arranged so that it can be folded down so that the relining of the upper pane is facilitated and accelerated.

Zu diesem Zweck könnte auch der Deckel bajonettartig auf den Behälter anfügbar ausgeführt sein. Nach Offenbarung der Erfindung liegen solche Ausgestaltungen im Belieben des ausführenden Fachmannes.For this purpose, the lid could also be attached to the container in the manner of a bayonet be designed to be appendable. According to the disclosure of the invention, there are such refinements at the discretion of the executing specialist.

Claims

EXPECTATIONS:

1) Method for testing lubricants for water fittings, thereby characterized in that in one with inlet and outlet for water of the desired temperature provided housing under a connected to a torque meter, with the To be tested lubricant provided disc (6) of smooth surface with a low speed, a disc that is pressed on with a constant force (11) rotates on which two or more sliding washers protruding by a small amount are attached, and the torque is determined as a function of time.

2) Device for carrying out the method according to claim 1, characterized through a housing 1 with water inlet and water outlet connection (2,3) and an openable cover (5), which has the torque measuring device (4) on the outside and the one with a collar (7) on the inside mounted and rotatably connected to the measuring device upper disk (6) carries while a bushing (13) provided with a drive pin (15) is mounted in the bottom of the housing is, which in a bore the lower disk (11) rotatably with a pin shoulder leads and counterstressed with a compression spring (14) against the upper disk (6).

3) Device according to claim 1-2, characterized in that the Drive pin (15) is coupled to a known gear motor (16).

4) Device according to claim 1-3, characterized in that preferably two diametrically opposed sliding washers (17) on the lower washer (11) in Depressions are arranged.

Blank page