DE2314680A1

DE2314680A1 - DEVICE FOR MEASURING INTRAOCULAR PRESSURE

Info

Publication number: DE2314680A1
Application number: DE19732314680
Authority: DE
Inventors: Bernard Grolman; Robert George Lavallee
Original assignee: American Optical Corp
Current assignee: Warner Lambert Technologies Inc
Priority date: 1973-03-22
Filing date: 1973-03-22
Publication date: 1974-10-03
Also published as: DE2314680C2

Description

Vorrichtung zum Messen des intraokularen Drucks Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Messen des intraokularen Drucks unter Anwenden von Luftimpulsen zwecks Deformieren der Hornhaut und einer auf die Hornhaut gerichteten Lichtquelle, deren Reflektion zum Messen herangezogen wird und ist eine Weiterbildung des Gegenstandes gemäß der DT-PS 1 929 638. Apparatus for Measuring Intraocular Pressure The invention relates to a device for measuring intraocular pressure using pulses of air for the purpose of deforming the cornea and a light source directed onto the cornea, whose reflection is used for measuring and is a further development of the object according to DT-PS 1 929 638.

Sogenannte ohne Berührung arbeitende Tonometer, also Vorrichtungen zum Messen des intraokularen Drucks, arbeiten dergestalt, daß ein Luftimpuls mit bekanntem Xraft-Zeitverhältnis auf die Hornhaut eines Patienten beaufschlagt wird. Die sich ergebenden wechselnden Übergänge der Hornhautkrüinmung aus dem konkaven in den konvexen Zustand über eine Applanation werden als eine Funktion der Zeit beobachtet und somit in Beziehung zu dem intraokularen Druck gebracht. Bei der Vorrichtung nach der angegebenen deutschen Patentschrift werden diese Übergänge vermittels eines Lichtstrahls Überwacht, der unter einem Winkel gegenüber den senkrecht auf die Hornhaut beaufschlagten Luftimpulsen gerichtet ist. Die Maxima des festgestellten reflektierten Lichtflusses zeigen das Auftreten der Applanation an. Dieses winkelförmige Richten der Lichtstrahlen auf die Hornhaut erfolgt unter anderem deswegen, weil man hierdurch eine Unbequemlichkeit für den Patienten vermeiden möchte, die sich ansonsten durch eine direkte senkrechte Beleuchtung des Auges-ergeben würde.So-called tonometers that work without contact, i.e. devices for measuring the intraocular pressure, work in such a way that a pulse of air with known xraft time ratio is applied to the cornea of a patient. The resulting alternating transitions of the corneal curvature from the concave in the convex state via an applanation will be as a function of time observed and thus related to the intraocular pressure. At the device according to the specified German patent, these transitions are by means of a Monitored light beam at an angle opposite to that perpendicular to the cornea applied air pulses is directed. The maxima of the established reflected Light flux indicate the occurrence of applanation. This angular straightening the Rays of light on the cornea occurs, among other things, because it causes you wants to avoid an inconvenience for the patient that would otherwise be caused by direct perpendicular illumination of the eye would result.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einschlägige Vorrichtung zu schaffen, bei der alle wesentlichen Bestandteile, und zwar die Ausrichtungsanordnung, die pneumatische Vorrichtung und das Hornhaut-Überwachungssystem zusammen längs einer gemeinsamen Achse angeordnet sind.The invention is based on the object of a relevant device to create in which all essential components, namely the alignment arrangement, the pneumatic device and corneal monitoring system together longitudinally are arranged on a common axis.

Eine weitere der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, eine einschlägige Vorrichtung zu schaffen, die eine relativ kompakte Anordnung darstellt.Another object on which the invention is based is to provide a relevant device which is a relatively compact arrangement.

Eine erfindungsgemäße Ausführungsform besteht darin, daß bei einem derartigen Tonometer gemeinsame Achsen bezüglich der Ausrichtungsanordnung, der pneumatischen Vorrichtung und des Hornhaut-Überwachungssystems vorgesehen sind, wobei Strahlenteiler längs dieser Achse vorliegen und die Überlagerung längs derselben der angestrebten Eingangsinformationen von der Ausrichtungsanordnung und dem Hornhaut-Überwachungssystem ermöglichen. Die Ausrichtungsanordnung richtet ein sichtbares Ziel längs der Achse, und das Hornhaut-Überwachungssystem richtet eine Infrarot-Strahlung längs der gleichen Achse auf die Hornhaut und stellt die hiervon reflektierte Strahlung fest.An embodiment of the invention is that in a such tonometer common axes with respect to the alignment arrangement, the pneumatic device and corneal monitoring system are provided, with beam splitters being along this axis and the superposition being along it the desired input information from the alignment assembly and the corneal monitoring system enable. The alignment arrangement aligns a visible target along the axis, and the corneal monitoring system directs infrared radiation along it Axis on the cornea and determines the radiation reflected from it.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im Folgenden näher erläutert.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is explained in more detail below.

Das erfindungsgemäße Tonometer # ist zwischen der Hornhaut 20 eines Patienten und dem Auge 60 einer Bedienungsperson angeordnet. Das Tonometer weist ein pneumatisches System auf, von dem lediglich das öffnungsrohr 18 gezeigt ist, das sich längs der Instrumentenachse 26 erstreckt. Ein Strahlenteiler 28, eine Teleskoplinse 30, ein Strahlenteiler 32, ein Zielkreuz 34 und ein Okular 36 sind ebenfalls längs der Instrumentenachse 26 angeordnet und an einer geeigneten Traganordnung befestigt.The tonometer # according to the invention is one between the cornea 20 Patient and the eye 60 of an operator arranged. The tonometer points a pneumatic system, of which only the opening tube 18 is shown, which extends along the instrument axis 26. A beam splitter 28, a telescopic lens 30, a beam splitter 32, a reticle 34 and an eyepiece 36 are also arranged along the instrument axis 26 and on a suitable support arrangement attached.

Eine Ausrichtungsanordnung weist eine Lichtquelle 38, eine Sammellinse 40, Lichtübertragungsplatte 42, Fixierfleck oder Ziel 44, einen Strahlenteiler 46, einen Spiegel 48 und eine Kollimatorlinse 50 auf, die längs einer Projektionsachse 52 angeordnet sind, die die Achse 26 an dem Strahlenteiler 28 trifft. Eine Licht aussendende Diode 54 strahlt ebenfalls längs der Projektionsachse 52 durch den Strahlenteiler 46.An alignment assembly includes a light source 38, a converging lens 40, light transmission plate 42, fixation spot or target 44, a beam splitter 46, a mirror 48 and a collimator lens 50 along a projection axis 52, which meets the axis 26 at the beam splitter 28. One light The emitting diode 54 also radiates along the projection axis 52 through the beam splitter 46.

Es liegt ein Turm 62 drehbar um die Achse 66 vor und trägt eine Mehrzahl an dioptrischen Linsen 64, die an planen Fenstern 68 angeordnet sind. Bei Beleuchten des Ziels 44 wird dessen Abbildung längs der Achse 52 und sodann längs der Achse 26 projiziert und durch eine Objektivlinse 14 an der Abbildungsebene abgebildet.There is a tower 62 rotatable about the axis 66 and carries a plurality on dioptric lenses 64 which are arranged on flat windows 68. When lighting target 44 is mapped along axis 52 and then along axis 26 is projected and imaged through an objective lens 14 on the imaging plane.

Die Vorrichtung weist weiterhin ein Hornhaut-Überwachungssystem auf, das teilweise längs einer Beleuchtungsachse 4 und teilweise längs einer Ableseachse 6 für die Überwachung angeordnet ist. Die Beleuchtungsachse 4 trifft auf die Achse 26 an dem Strahlenteiler 8. In ähnlicher Weise trifft die Ableseachse 6 auf die Achse 26 an einem Strahlenteiler 32. Das Hornhaut-Überwachungssystem weist ebenfalls eine Strahlungsquelle 22 der Achse 4 und einen Photodetektor 24 an der Achse 6 auf. Die Bauelemente 22 und 24 sind beide an den Brennpunktebenen des Teleskops 30 angeordnet. Die Strahlungsquelle 22 ist vorzugsweise eine Infrarotquelle, z.B. eine bei 900 nm emittierende Diode. Der Photodetektor 24 weist vorzugsweise in diesem Wellenlängenbereich eine erhöhte Empfindlichkeit auf. Der Detektor 24 steht in Arbeitsverbindung mit einer entsprechenden Instrumentierung, nicht gezeigt, vermittels derer der durch den Photodetektor 24 festgestellte Lichtfluß aufgezeichnet oder in anderer Weise als geeignete Information abgelesen wird. Nach einem Ausrichten der Vorrichtung sendet die Diode 22 eine Infrarotstrahlung aus, die längs der Achsen 4 und 26 auf die Hornhaut gerichtet wird. Diese Infrarotstrahlung fällt auf die Hornhaut 20 auf und wird von derselben reflektiert zurück längs der Achse 26 zu dem Strahlenteiler 32 und zu dem Photodetektor 24. Während des pneumatischen Impulses erfährt die Hornhaut eine Deformation mit einer sich ergebenen Veränderung in der Menge des reflektierten Lichtflusses, wie es durch den Photodetektor 24 festgestellt wird.The device also has a corneal monitoring system, partially along an illumination axis 4 and partially along a reading axis 6 is arranged for monitoring. The illumination axis 4 meets the axis 26 on the beam splitter 8. In a similar way, the reading axis 6 meets the Axis 26 on a beam splitter 32. The corneal monitoring system also has a radiation source 22 on axis 4 and a photodetector 24 on axis 6. The components 22 and 24 are both arranged at the focal planes of the telescope 30. The radiation source 22 is preferably an infrared source, e.g., one at 900 nm emitting diode. The photodetector 24 preferably has in this wavelength range increased sensitivity. The detector 24 is in working communication with a corresponding instrumentation, not shown, by means of the by the photodetector 24 detected light flux recorded or otherwise is read as appropriate information. After a Relay a message of the device, the diode 22 emits infrared radiation along the axes 4 and 26 is directed towards the cornea. This infrared radiation falls on the Cornea 20 and is reflected by the same back along the axis 26 to the beam splitter 32 and to the photodetector 24. During the pneumatic pulse the cornea undergoes a deformation with a resulting change in the Amount of reflected light flux as determined by photodetector 24 will.

Die Licht aussendende Diode 54 ist in dem Hauptpatent 1 929 638 als eine Infrarot-Strahlungsquelle zwecks Ausrichten beschrieben. Bei dieser Anordnung findet ein bei 24 angeordneter Detektor Anwendung, um das Auftreten der Ausrichtung festzustellen, worauf das Instrument in seiner Funktion ausgelöst wird. Es wird in Betracht gezogen, daß diese gleiche Licht aussendende Diode 54 für die Doppelzwecke einer Verifizierung der Ausrichtung und der oben beschriebenen Überwachung der Strahlung als von der Energiequelle 22 kommend, angewandt werden kann. In diesem Fall wird der Detektor 24 ebenfalls den doppelten Zwecken dienen, die Strahlung festzustellen (Ausrichtung) unter Auslösen des Instrumentes und des Feststellens (Überwachens) der Strahlung unter überwachen der Hornhautdeformation. Bei dieser wahlweisen Anordnung sind der Strahlenteiler 8 und die Energiequelle 22 nicht erforderlich. Die zuletzt angegebenen Bauelemente sind gestrichelt in einer Umrandung gezeigt, womit angegeben werden soll, daß dieselben bei einer erfindungsgemäßen Ausführungsform nicht erforderlich sind.The light emitting diode 54 is in the main patent 1 929 638 as an infrared radiation source described for the purpose of alignment. With this arrangement a detector located at 24 is used to detect the occurrence of the alignment determine what the instrument is triggered in its function. It will considered this same light emitting diode 54 for dual purposes a verification of the alignment and the above-described monitoring of the radiation as coming from the energy source 22 can be applied. In this case it will the detector 24 also serves the dual purpose of detecting the radiation (Alignment) while triggering the instrument and locking (monitoring) of radiation while monitoring the corneal deformation. With this optional arrangement the beam splitter 8 and the energy source 22 are not required. The last specified components are shown in dashed lines in a border, which indicates it should be that the same is not required in an embodiment of the invention are.

Durch Anwenden dieses im Infrarotbereich liegenden Überwachungslichtes, das nicht sichtbar ist, ergibt sich, daß der Patient dasselbe nicht wahrnimmt und deshalb keine Unbequemlichkeiten in photooptischer Hinsicht erfährt, die sich ansonsten dadurch ergeben würde, daß in das Auge ein relativ heller sichtbarer Lichtstrahl gerichtet wird. Es versteht sich weiterhin, daß erfindungsgemäß aufgrund einer derartigen möglichen Überwachung längs der normalen Achse eine kompakte Vorrichtung geschaffen werden kann, bei der die Ausrichtungsanordnung, die pneumatische Vorrichtung und das Hornhaut-Uberwachungssystem längs der gleichen Achse angeordnet sind.By using this monitoring light, which is in the infrared range, that is not visible, it follows that the patient does not perceive the same and therefore does not experience any inconveniences from a photo-optical point of view that would otherwise arise would result in that in the eye a relatively brighter more visible Beam of light is directed. It is also understood that according to the invention due to such a possible monitoring along the normal axis a compact device can be created in which the alignment arrangement, the pneumatic device and the corneal monitoring system are arranged along the same axis.

Claims

1. Gate direction for measuring the intraocular pressure under Apply of air pulses for the purpose of deforming the cornea and one aimed at the cornea Light source, the reflection of which is used for measuring, according to patent 1 929 638, in that a monitoring system is a radiant energy source (22) and a detector (24) for the radiation energy, an arrangement (8, 30, 28) for the transfer of the radiation energy from the source (22 # to the Corneal surface (20) of a patient, as well as an arrangement (32) for the transfer the radiant energy reflected from the corneal surface (20) to the detector (24) is provided, wherein the radiant energy is a wavelength outside of the visible spectrum.

2. Device according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c hn e t, that the incident and reflected radiant energy are relative to the corneal surface (20) of a patient along a common axis (26).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c hn e t, that the radiation energy in the infrared wave range of the electromagnetic spectrum lies.