DE231340C

DE231340C -

Info

Publication number: DE231340C
Application number: DENDAT231340D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

'■- M 231340 KLASSE 37d. GRUPPE'■ - M 231340 CLASS 37 d. GROUP

Dichtungsrahmen.Sealing frame.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. November 1909 ab.Patented in the German Empire on November 6, 1909.

Gegenstand · der Erfindung ist ein Schiebefenster mit mehrteiligem, ein- und ausrückbarem Dichtungsrahmen, zweckmäßig aus Metall. Solche Dichtungsrahmen sind an sich bekannt. Nach der Erfindung ist der Dichtungsrahmen mit einer Vorrichtung versehen, die beim Ausrücken der Rahmenteile mit dem Schiebefenster in Eingriff gebracht wird und dabei ein Gelenk bildet, mit dessen Hilfe dasThe subject matter of the invention is a sliding window with a multi-part sliding window that can be engaged and disengaged Sealing frame, suitably made of metal. Such sealing frames are in themselves known. According to the invention, the sealing frame is provided with a device which is brought into engagement with the sliding window when the frame parts are disengaged and forms a joint with the help of which the

ίο Fenster um eine wagerechte Achse umgeklappt und bequem geputzt werden kann. Beim Einrücken oder Schließen des Dichtungsrahmens schaltet sich das Gelenk selbsttätig wieder aus. Wenn die Ein- und Ausrückvorrichtung für den Dichtungsrahmen mit einer geeigneten Sperr- oder Anschlagvorrichtung in Verbindung gesetzt wird, ergibt sich der Vorteil, daß, solange der Anschlag eingeschaltet ist, das Ein- und Ausrücken des Dichtungsrahmens nur so weit erfolgen kann, daß die das Gelenk bildende Vorrichtung des Rahmens für gewöhnlich außer Betracht bleibt. Bei der gewöhnlichen Handhabung ■ des Schiebefensters wird also die Gelenkvorrichtung nicht eingeschaltet.ίο Window folded down around a horizontal axis and can be cleaned easily. When engaging or closing the sealing frame the joint switches itself off again. When the engagement and disengagement device for the sealing frame in conjunction with a suitable locking or stop device is set, there is the advantage that as long as the stop is switched on, the on and disengagement of the sealing frame can only take place so far that the joint forming the joint Device of the frame usually remains out of consideration. With the ordinary Handling ■ the sliding window so the hinge device is not switched on.

.Wenn das. Fenster umgelegt werden soll, wird der Anschlag der Ein- und Ausrückvorrichtung ausgeschaltet und letztere für eine solche Bewegung freigegeben, daß bei der Ausrückung des Dichtungsrahmens auch die Gelenkvorrichtung in die wirksame Stellung, d. h. mit dem Schiebefenster in Eingriff gelangt..If the. Window is to be moved, will the stop of the engagement and disengagement device switched off and the latter for such Movement released that with the disengagement of the sealing frame also the hinge device in the effective position, d. H. engages with the sliding window.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing.

Fig. ι und 2 sind Ansichten eines zweiteiligen Schiebefensters, teilweise im Längsschnitt, und zwar Fig. 1 bei geschlossenem und Fig. 2 bei ausgerücktem Dichtungsrahmen.Fig. Ι and 2 are views of a two-part sliding window, partly in longitudinal section, namely FIG. 1 with the sealing frame closed and FIG. 2 with the sealing frame disengaged.

Fig. 3 zeigt im senkrechten Querschnitt das umgelegte untere Schiebefenster in Verbindung mit dem Gelenk des Dichtungsrahmens.Fig. 3 shows in vertical cross section the folded lower sliding window in connection with the joint of the sealing frame.

Fig. 4 stellt das obere Schiebefenster in der gleichen Stellung dar.Fig. 4 shows the upper sash window in the same position.

Fig. 5 zeigt in größerem Maßstabe eine Ansicht des Riegels, der in Verbindung mit den an dem Fensterrahmen vorgesehenen Augen das Gelenk bildet.Fig. 5 shows, on a larger scale, a view of the bolt, which in connection with the on the window frame provided eyes forms the joint.

Fig. 6 ist ein wagerechter Teilquerschnitt durch einen eingerückten senkrechten Schenkel des mehrteiligen Dichtungsrahmens.6 is a partial horizontal cross-section through an indented vertical leg of the multi-part sealing frame.

Fig. 7 zeigt denselben Teil ausgerückt und die Gelenkvorrichtung im Eingriff mit dem Fensterrahmen.Fig. 7 shows the same part disengaged and the hinge device engaged with the Window frames.

Der Dichtungsrahmen besteht aus zwei senkrechten Schenkeln 1 und einem oberen wagerechten Schenkel 2. Diese Schenkel werden durch Formeisen beliebiger Breite und Stärke gebildet (Fig. 6 und 7). An diesen Formeisen ι und 2 sind Winkel 3 befestigt, die die eigentlichen Dichtungsflächen abgeben und ganz oder zum Teil mit Filz oder sonst einer 6c elastischen Einlage bekleidet sind.The sealing frame consists of two vertical legs 1 and an upper horizontal leg Legs 2. These legs are formed by dies of any width and thickness (Fig. 6 and 7). On these molds ι and 2 angles 3 are attached, which give off the actual sealing surfaces and are completely or partially covered with felt or some other 6c elastic insert.

Die beiden senkrechten Schenkel 1 des Dichtungsrahmens werden in bereits bekannter Weise durch die an ihnen gelenkig befestigten Hebel 4 und die Hebelstangen 5 seitwärts bewegt. Bei dieser Seitwärtsbewegung, bei der die Ein- und Ausrückung des Dichtungsrahmens erfolgt, führen sich die Schenkel 1 mittels der auch schon bekannten schrägen Schlitze 6 auf Zapfen 7·The two vertical legs 1 of the sealing frame are moved in a known manner by the lever 4 hinged to them and the lever rods 5 sideways. During this sideways movement, during which the sealing frame is engaged and disengaged takes place, the legs 1 lead by means of the already known inclines Slots 6 on tenons 7

Die Querschiene 2, deren Dichtungsflächen ähnlich ausgebildet sind wie diejenigen der senkrechten Schienen 1, wird mittels Stift- und Schlitzführung 8 von den Schienen 1 gesteuert, so daß beim Umlegen der beiden Hebel 4 der ganze dreiteilige Dichtungsrahmen ein- oder ausgerückt wird.The cross rail 2, the sealing surfaces of which are similar to those of the vertical rails 1, is controlled by the rails 1 by means of a pin and slot guide 8, so that when the two levers 4 are turned over, the entire three-part sealing frame is engaged or disengaged.

Bei dem dargestellten Beispiel ist das Schiebefenster zweiteilig. Die beiden Fensterrahmen 9, 10 passen in den Dichtungsrahmen 1, 2, 3 und sind in bekannter Weise im Fenstergestell 11 derart verschiebbar, daß das untere Fenster 9 aufwärts hinter das obere Fenster 10 geschoben werden kann.In the example shown, the sliding window is in two parts. The two window frames 9, 10 fit into the sealing frame 1, 2, 3 and are in the window frame in a known manner 11 can be displaced in such a way that the lower window 9 is pushed upwards behind the upper window 10 can be.

Bei geschlossenem Dichtungsrahmen (Fig. 1) greift eine Längsleiste 12 jeder Flachschiene 1 über den Rahmen 10, so daß das Schiebefenster 10 auf drei Seiten vom Dichtungsrahmen umfaßt wird. 'When the sealing frame is closed (FIG. 1), a longitudinal strip 12 engages each flat rail 1 over the frame 10 so that the sash window 10 is covered on three sides by the sealing frame. '

Beide Fensterrahmen 9 und 10 tragen am unteren Ende Gelenkaugen 13, 14; in diese Augen 13, 14 greifen vom Dichtungsrahmen gesteuerte Riegel 15 ein. Wie insbesondere Fig. 5 erkennen läßt, greift eine von der Schiene 1 bei 16 gesteuerte Gabel 17 über einen Zapfen 18 des Riegels 15. Diese Gabel sitzt lose drehbar auf einem der Zapfen 7. an denen, wie bereits oben erwähnt, die senkrechten Schenkel ι mittels schräger Schlitze 6 geführt sind.Both window frames 9 and 10 have hinge eyes 13, 14 at the lower end; in these Eyes 13, 14 grip from the sealing frame controlled bolt 15 a. As can be seen in particular from FIG. 5, one of the applies Rail 1 at 16 controlled fork 17 over a pin 18 of the bolt 15. This fork sits loosely rotatably on one of the pins 7 which, as already mentioned above, the vertical legs ι by means of inclined slots 6 are led.

Aus der .Zeichnung ist ohne weiteres zu ersehen, daß bei eingerücktem Dichtungsrahmen gemäß Fig. ι die Gabeln 17 derart auswärts geschwungen sind, daß die Riegelbolzen 15 außer Verbindung mit den Augen 13 oder 14 stehen. Erfolgt das Ausrücken des Dichtungsrahmens gemäß Fig. 2, so wird die Gabel 17 einwärts gedreht und dadurch der Bolzen 15 mit den Augen 13 oder 14 in Eingriff gebracht. From the drawing it can be seen without further ado that with the sealing frame indented according to FIG. ι the forks 17 so outward are swung that the locking bolts 15 out of connection with the eyes 13 or 14 stand. If the sealing frame is disengaged according to FIG. 2, the fork 17 becomes rotated inwards and thereby the bolt 15 is brought into engagement with the eyes 13 or 14.

Fig. 3 zeigt den Rahmen 9 in Verbindung mit dem Riegelbolzen 15 in der einwärts umgelegten Lage. In Fig. 4 ist der obere Rahmen 10 abwärts geschoben, mit dem Scharnier 13 gekuppelt und umgelegt.Fig. 3 shows the frame 9 in connection with the locking bolt 15 in the inwardly folded Location. In Fig. 4 the upper frame 10 is pushed down with the hinge 13 coupled and folded.

Um die Riegel 6 auszurücken, wird einfach der Dichtungsrahmen mittels der Einrückvorrichtung 4, 5 in der in Fig. 2 angegebenen Pfeilrichtung gegen die Rahmen 9, 10 geschlossen. Bei diesem Einrücken schwingen die Gabeln 17 wieder nach außen und entfernen dadurch die Riegel 15 aus den Augen 13 oder 14 der Fenster.In order to disengage the bolt 6, the sealing frame is simply opened by means of the engagement device 4, 5 in the direction of the arrow indicated in FIG. 2 against the frames 9, 10. During this engagement, the forks 17 swing outward again and move away thereby the latch 15 out of sight 13 or 14 of the window.

Die Ein- und Ausrückvorrichtung 4, 5 (Fig. 1 und 2) ist noch mit einer ausrück baren Anschlagvorrichtung versehen. Diese besteht in einem drehbaren Hänger 19 auf der Außenseite des Futterrahmens 11 und einer mit diesem Hänger zusammenwirkenden Flachschiene 20. Die Flachschiene 20 wird durch die Hebel 4 längsverschoben. Für gewöhnlich befinden sich die Teile 19, 20 in der in Fig. 1 dargestellten Lage, die bewirkt, daß die Hebel 4 nur so weit nach oben umgelegt werden können, daß lediglich das Ausrücken des Dichtungsrahmens ohne Einschaltung der Riegelbolzen 15 erfolgt. Erst wenn der Hänger 19 gemäß Fig. 2 umgelegt wird und die Schiene 20 freikommt, können die Hebel 4 so weit nach oben umgelegt werden, daß die Riegelbolzen 15 beim Ausrücken des Dichtungsrahmens eingeschaltet werden. .The engagement and disengagement device 4, 5 (Fig. 1 and 2) is still with a disengageable stop device Mistake. This consists of a rotatable hanger 19 on the outside of the feed frame 11 and a flat rail 20 cooperating with this hanger. The flat rail 20 is displaced longitudinally by the lever 4. Usually there are the parts 19, 20 in the position shown in Fig. 1, which causes the lever 4 only so can be folded far up that only the disengagement of the sealing frame takes place without the locking bolt 15 being switched on. Only when the hanger 19 is turned over as shown in FIG is and the rail 20 comes free, the lever 4 can be turned up so far be that the locking bolt 15 is turned on when the sealing frame is disengaged will. .

Der Fensterrahmen 11 ist, wie aus Fig. 3 und 4 zu ersehen ist, mit umklappbaren Leisten 21 versehen, die das untere Fenster 9 beim Aufwärtsschieben führen.The window frame 11 is, as can be seen from FIGS. 3 and 4, with foldable strips 21 provided, which guide the lower window 9 when sliding upwards.

Die Einzelheiten sind selbstverständlich beliebig, soweit die Ausführung des Dichtungsrahmens, des Fenstergestells und der Ein- und Ausrückvorrichtung für den Dichtungsrahmen in Betracht kommt. An Stelle der auf der Zeichnung dargestellten Hebelausrückvorrichtung 4, 5 kann das Ein- und Ausrücken des Dichtungsrahmens auch in bekannter Weise durch Schrägschlitze erfolgen. Auch die Ge- 85' lenkvorrichtung kann im einzelnen beliebig ausgeführt sein. In jedem Fall ist nur wichtig, daß der Dichtungsrahmen eine Vorrichtung steuert, die das Umlegen des oder der Schiebefenster ermöglicht.The details are of course arbitrary, as far as the execution of the sealing frame, the window frame and the one and Release device for the sealing frame comes into consideration. Instead of the The lever disengagement device 4, 5 shown in the drawing can engage and disengage the Sealing frame can also be made in a known manner through inclined slots. Even the 85 ' steering device can be designed as desired in detail. In any case, it is only important that the sealing frame controls a device that enables the folding of the sliding window or windows.

Claims

Patent Claims:

1. Sliding window that can be rotated around a horizontal axis and can be engaged and disengaged Sealing frame, characterized in that the pivot bolts are in connection with the sealing frame and when Disengagement of the latter to engage the sash.

2. Sliding window according to claim 1, characterized characterized in that each pivot pin (15) when disengaging the sealing frame by one on the leg (1) of the Sealing frame hinged and loosely rotatably mounted on a guide pin (7) Fork (17) into a joint eye (13 or 14) is pushed in on the sash, but is withdrawn when the frame is engaged.

3. Sliding window according to claim 1, characterized in that the engagement and disengagement device the sealing frame with a detachable stop device (19, 20) is provided, which usually allows a disengagement of the sealing frame only so far that the hinge device is switched off remain.

1 sheet of drawings.