DE2313251A1

DE2313251A1 - IDENTIFICATION PLATE, IN PARTICULAR FOR SPORTS

Info

Publication number: DE2313251A1
Application number: DE19732313251
Authority: DE
Inventors: Paul Trevillion
Original assignee: HECKMONDWIKE
Current assignee: HECKMONDWIKE
Priority date: 1972-03-18
Filing date: 1973-03-16
Publication date: 1973-10-11
Also published as: IT982130B; GB1421372A; BE796779A

Description

_n , , i_k München, den l6. März 1973 _n ,, i _k Munich, the l6. March 1973

Pete« ^l _w ^Pete «^ l _w ^

4848

Donald Ward and Margaret Ward,trading as Spen Closing Company in Heckmondwike, Xorkshire/GroßbritannienDonald Ward and Margaret Ward, trading as Spen Closing Company in Heckmondwike, Xorkshire / Great Britain

Kennzeichnungsschild, insbesondere für SportlerIdentification label, in particular for athletes

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kennzeichnungsschild, insbesondere zur Kenntlichmachung von Sportlern, wie dies bei sportlichen Wettkämpfen und Spielen üblich ist, z.B. zum Kennzeichnen von Fußballspielern durch ein Nummernschild.The invention relates to an identification plate, in particular for the identification of athletes, as is customary in sporting competitions and games, e.g. for identification of football players through a license plate.

Solche Kennzeichnungsschilder bestehen üblicherweise aus einem Stück Textilstoff, das die Kennzeichnungsnummer trägt und am oberen und unteren Rand mit Bändern oder sonstigen Befestigungsmitteln versehen ist» die das Schild am Körper des Trägers festsitzend anbringen« In manchen Fällen werden solche Kennzeichnungsschilder auch aus zwei Stoffteilen gefertigt, von denen je einer mit der Kennzeichnungsnummer an der Brust und am Bücken getragen wird» Das Anbringen dieser Schilder ist im einen wie im anderen Fall aber mehr oder weniger umständlich und bei bloßer Befestigung mit Bändern der Gefahr ausgesetzt, daß sich die Befestigungsbänder durch die Körperbewegungen des Benutzers lösen«Such identification plates usually consist of a piece of textile material that bears the identification number and at the top and bottom with straps or other fasteners that attach the shield to the body of the Fix the carrier firmly in place «In some cases, such labels are made from two pieces of fabric, by each one with the identification number on the chest and is carried when stooping »The affixing of these signs is more or less cumbersome in one case as in the other and if they are merely fastened with straps exposed to the risk that the fastening straps are caused by the body movements of the Solve user «

309841/0403309841/0403

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein solchesThe invention is based on the object of such

Kennzeichnungsschild so auszubilden, daß es sich leichter undTo train identification plate so that it is easier and

läßt
schneller als bisher anbringen/und gegen unbeabsichtigtes Lösenleaves
Attach faster than before / and prevent unintentional loosening

besser als bisher gesichert ist.is secured better than before.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß als Befestigungsmittel, insbesondere im unteren Bereich, ein an der Hinterfläche des Schildes befindlicher Abschnitt eines Haft- oder Klettenbandes angebracht ist»This object is achieved according to the invention in that a fastening means, especially in the lower area, is a the section of an adhesive tape or Velcro tape located on the rear surface of the shield is attached »

Die Zeichnung zeigt ein Beispiel für die Ausführung des KennzeichnungsSchildes nach der Erfindung, und zwar zeigenThe drawing shows an example of the implementation of the identification plate according to the invention, namely show

Fig· 1 die Vorderseite des Schildes und Fig« 2 seine Rückseite»Fig. 1 shows the front of the sign and Fig. 2 shows its back.

Das Kennzeichnungsschild besteht aus einem mit Kunststoff beschichteten, rechteckigen Abschnitt 1 aus Textilstoff, der am oberen Ende mit einem Saum 2 versehen ist, der einen Durchzug 3 bildet» Auf der Vorderseite trägt der Stoffabschnitt 1 die Kennzeichnungszahl "4" oder eine sonstige Aufschrift, die auf die beschichtete Vorderfläche des Abschnittes 1 aufge-druckt oder auf sonstige Weise daran angebracht sein kann, während an der Rückseite im unteren Teil ein Abschnitt eines Haft- oder Klettenbandes k aufgeklebt oder aufgenäht ist· Ein solches Haftband oder Klettenband ist üblicherweise mit einer Vielzahl von reihenweise angebrachten kleinen Häkchen aus Kunst stoff draht versehen, die sich beim Andrücken an eine behaarte, rauhe Gegenfläche fest daran verklemmen. Am unteren Rand kann der Stoffabschnitt· 1 mit einer Quaste, einem Troddel-The label consists of a plastic-coated, rectangular section 1 made of textile, which is provided at the upper end with a hem 2, which forms a passage 3 »On the front, the fabric section 1 bears the identification number" 4 "or some other label that can be printed or otherwise attached to the coated front surface of the section 1, while a section of an adhesive tape or Velcro tape k is glued or sewn on the rear side in the lower part Rows of small hooks made of plastic wire are provided, which clamp firmly when pressed against a hairy, rough counter surface. At the lower edge, the section of fabric1 can be tied with a tassel, a tassel

309841/0403309841/0403

band 5 od.dgl. verziert sein. In den am oberen Rand befindlichen Saum ist ein Befestigungsband 6 eingezogen, dessen Länge sich nach der Stelle richtet, an der das Kennzeichnungsschild anzubringen ist.band 5 or the like. be decorated. In the one at the top At the hem a fastening tape 6 is drawn in, the length of which depends on the point at which the identification plate is to be attached.

Bei Benutzung für Sportzwecke, z.B. zur Kennzeichnung von Fußballspielern, wird das Schild mit dem Band 6 am Schenkel des Trägers, z.B. am oberen Rand des Strumpfes, festgebunden und mit dem Haftband an den Strumpf oder die Beinbekleidung angepreßt. Das Schild wird dann von dem Haftband verläßlich festgehalten, so daß es beim Spielen mit dem unteren Rand nicht um das Bein des Trägers herumflattern kann«,When used for sports purposes, e.g. to identify football players, the sign with the band 6 is attached to the thigh of the wearer, e.g. on the upper edge of the stocking, tied to the stocking or legwear with the adhesive tape pressed on. The label is then reliably held in place by the adhesive tape so that it does not play with the lower edge can flutter around the wearer's leg ",

Natürlich kann das Schild auch an anderer Stelle, z.B. am Arm, an der Brust oder am Rücken des Spielers, angebracht werden.Of course, the sign can also be placed elsewhere, e.g. on the arm, chest or back of the player.

Voraussetzung für das Zustandekommen einer festen Haftung ist es, daß das Haft- oder Klettenband an einer rauhen, faserhaltigen Fläche zur Anlage kommt, an der dieHäkchen des Haftbandes mit den Fasern der Gegenfläche in einen haltbaren Eingriff kommen. Gestrickte oder gewirkte Bekleidungsstücke wie Strümpfe, Pullover od.dgl« bieten hierfür eine bestens geeignete Gegenfläche. Im übrigen kann eine solche lösbare Verbindung mit einem Haft- oder Klettenband auch für den Halt am oberen Rand des Kennzeichnungsschildes verwendet werden.A prerequisite for the establishment of a firm adhesion is that the adhesive tape or Velcro tape is on a rough, fiber-containing one Surface comes to rest against which the hooks of the adhesive tape with the fibers of the mating surface in a durable engagement come. Knitted or crocheted items of clothing such as stockings, pullovers or the like offer an ideal counter surface for this. In addition, such a detachable connection with an adhesive or Velcro tape can also be used to hold the upper edge of the Identification label can be used.

309841/0403309841/0403

Claims

Identification label, in particular for athletes, consisting of from a section of fabric ^ preferably made of textile fabric, Plastic or the like, which is provided with fasteners on the upper edge and in the lower area, characterized *, that as a fastening means, especially in the lower area, a section located on the rear surface of the shield (4) an adhesive tape or Velcro tape is attached.

2 * identification plate according to claim 1, characterized in that that the section of fabric made of plastic-coated Textile fabric.

3. Identification plate according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the shield is provided on the upper hand with a hem (2,3) and a fastening tape (6) drawn into it is"

309841/0403309841/0403