DE2313125A1

DE2313125A1 - DEVICE FOR STRIPPING WIRES OR DGL

Info

Publication number: DE2313125A1
Application number: DE19732313125
Authority: DE
Inventors: Ferdinand Kaiser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-03-16
Filing date: 1973-03-16
Publication date: 1974-09-26

Description

Vorrichtung zum Abisolieren von Drähten od.dgl. Device for stripping wires or the like.

DLe Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur äußeren 3earbeitung von Rundmaterialien, insbesondere zum Abisolieren vori Lackdrähten und Kunststoffaderleitungen od.dgl. mit mehreren radial geführten, gleichzeitig durch ihre zueinander gerichteten Enden eine axiale Führung für das zu bearbeitende Punamaterial bildenden sowie in radialer Richtung verstellbaren Schneidwerkzeugen.The invention relates to a device for external machining of Round materials, especially for stripping enameled wires and plastic wires or the like. with several radially guided, simultaneously by their mutually directed Ends an axial guide for the puna material to be processed as well as in radial direction adjustable cutting tools.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine hinsichtlich der Schneiüwerkzeugaufhängung und äußeren Abmessungen verbesserte sowie in ihrem Aufbau vereinfachte und dennoch zuverlässige Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen.The object of the invention is to provide a suspension with regard to the cutting tool and external dimensions improved as well as simplified in their structure and yet to create reliable device of the type mentioned.

Zur Lösung schlägt die Erfindung insbesondere vor, daß aie Verstellführungen für die einzelnen Schneidwerkzeuge durch stirnseitig offene Schlitze in einem insbesondere durch Einschraucn in Axialrichtung verstellbaren Körper gebildet sind und ciaß als Abschluß der offenen Schlitze ein an diesem Körper lösbar befestigbarer Deckel od.dgl. vorgesehen ist, welcher gleichzeitig ein eine innere Schräge für die Radialverstellung der Schneidwerkzeuge aufweisendes Gehäuse od.dgl. mit einem überstehenden Rand übergreift, wobei dieser Rand des Deckels od.dgl. vorzugsweise als Stellring ausgebildet ist.To solve this, the invention proposes in particular that aie adjustment guides for the individual cutting tools through slots open at the end in one in particular are formed by screwing in the axial direction adjustable body and ciaß as Completion of the open slots on this body releasably attachable Cover or the like. is provided, which at the same time an inner slope for the radial adjustment of the cutting tools having housing or the like. with a overlaps protruding edge, this edge of the lid or the like. preferably is designed as a collar.

Durcn die unmittelbare FUhrung der Schneidwerkzeuge können gesondert geführte Halterungen zur Aufnahme der Schneidwerkzeuge vermieden werden, wodurch die gesamte Vorrichtung -siatzsparend ausgebildet sein kann.Through the direct guidance of the cutting tools can be done separately guided brackets for receiving the cutting tools are avoided, whereby the entire device -siatzsparend can be designed.

Zweckmäßigerweise können die Schneidwerkzeuge aus LL L;förmigen Ausstanzteilen gebildet sein, wobei der kurze L-Schenkel als Widerlager für eine den Abstand von Schnittkanten der Schneidwerkzeuge vergrößernde Rückstellfeder dienen kann. Dabei können die Schneidwerkzeuge mit ihrem langen L-Schenkel in die behlitzführung eingreifen.The cutting tools can expediently be made from punched-out parts in the form of LL L; be formed, the short L-leg as an abutment for the distance from Cut edges of the cutting tools enlarging return spring can serve. Included the cutting tools can engage in the behlitz guide with their long L-legs.

In vorteilhafter Weise kann zumindest ein Schneidwerkzeug vorzugsweise vergütet sowie durch eine entgegen der Schnittrichtung verlaufende Abschrägung eine scharf geschliffene Schnittkante mit vorzugsweise runder Form aufweisen, die z.B. gehärtet sein kann oder aus Hartmetall besteht. Die anderen Schneidwerkzeuge dienen dann im wesentlichen lediglich zum zuverlässigen Halten und FUhren des zu bearbeitenden Rundmaterials.At least one cutting tool can advantageously be used remunerated and a bevel running counter to the cutting direction have sharply ground cutting edges with preferably round shape, e.g. can be hardened or made of hard metal. The other cutting tools are used then essentially only for the reliable holding and guiding of the material to be processed Round material.

Zweckmäßigerweise können die Schneidwerkzeuge mit ihren w zugsweise abgerundeten Schnittkanten in Längsrichtung zum Rundmaterial orientiert sein, wobei die an der jeweiligen Schnittkante endende Stirnfläche des Schneidwerkzeuges auf der Verlängerung eines Radius des Rundmaterials angeordnet sein kann. Diese symmetrische und sternförmige Anordnung der Schneid- bzw. Haltewerkzeuge begünstigen einen zuverlässigen Halt des Rundmaterials in dem zu bearbeitenden Bereich.The cutting tools can expediently with their w preferably rounded cutting edges be oriented in the longitudinal direction to the round material, wherein the end face of the cutting tool ending at the respective cutting edge the extension of a radius of the round material can be arranged. This symmetrical and star-shaped arrangement of the cutting or holding tools favor a reliable Hold the round material in the area to be processed.

Nachstehend ist die Erfindung mit ihren ihr als erfindungswesentlich zugehörenden Einzelheiten anhand der Zeichnung noch näher erläutert. Es zeigt in unterschiedlichen Maßstäben: FIg. 1 eine Abisoliervorrichtung in Seitenansicht, -:wig. 2 die Vorrichtung gemäß Fig. 1 in einer Vorderansicht, Fig. 5 die Vorrichtung gemäß Fig. 1 ebenfalls seitlich sowie im Schnitt dargestellt und Fig.4/4a ein Schneidwerkzeug der Vorrichtung.In the following, the invention and its aspects are essential to the invention associated details explained in more detail with reference to the drawing. It shows in different standards: FIg. 1 shows a stripping device in side view, -: wig. 2 the device according to FIG. 1 in a front view, FIG. 5 the device according to Fig. 1 also shown laterally and in section and Fig. 4 / 4a a cutting tool the device.

Fig. 1 zeigt eine im ganzen mit V bezeichnete Vorrichtung gemäß der Erfindung zum Abisolieren von Rundmaterial 14. Die Vorrichtung V wird mit ihrem Einspannzapfen 6 in ein Drehwerkzeug, beispielsweise in das Bohrfutter einer Bohrmaschine eingespannt. Innerhalb des Einspannzapfens 6 ist ein Anschlagbolzen 7 geführt, der mit Hilfe einer Schraube 8 befestigbar ist. Mit Hilfe dieses Anschlagbolzens 7 kann die zu bearbeitende Länge des Rundmaterials eingestellt werden.Fig. 1 shows a generally designated V device according to the Invention for stripping round material 14. The Device V is with its clamping pin 6 in a turning tool, for example in the drill chuck clamped in a drill. Inside the clamping pin 6 is a stop bolt 7 out, which can be fastened with the aid of a screw 8. With the help of this stop bolt 7 the length of the round material to be processed can be set.

Durch eine Bohrung 5 im Außenteil 1 der Vorrichtung V ist das bereits bearbeitete Ende 14a des Rundmaterials 14 erkennbar, wie es sich bereits in Anschlagposition auf einer Endplatte 7a des Anschlagbolzens 7 abstützt. Derartige Bohrungen 5 können mehrfach vorgesehen sein, zumal sie auch als Abführung der anfallenden Drehspäne dienen.This is already done through a hole 5 in the outer part 1 of the device V machined end 14a of the round material 14 can be seen as it is already in the stop position is supported on an end plate 7a of the stop bolt 7. Such holes 5 can be provided several times, especially since they also act as a discharge for the resulting turnings to serve.

Fig. 2 läßt in einer Vorderansicht der Vorrichtung V die Anordnung von gestrichelt angedeuteten Schlitzen 10 erkennen, in denen sich Schneidwerkzeuge 13 führen. Die Vorderseite der Vorrichtung V und damit auch die stirnseitig offenen Schlitze 10 sind von einem Einstellring 15 mit einer Bohrung 15a abgedeckt. In diese Bohrung wird das Rundmaterial zum Bearbeiten gesteckt. Der Einstellring 15 ist mit zwei Schrauben 16 befestigt.Fig. 2 leaves in a front view of the device V the arrangement by dashed lines indicated slots 10 recognize in which cutting tools 13 lead. The front of the device V and thus also the open at the front Slots 10 are covered by an adjusting ring 15 with a bore 15a. In these The round material is inserted into the hole for machining. The adjustment ring 15 is with two screws 16 attached.

Fig. 5 zeigt die Vorrichtung im Längsschnitt. Dabei wird erkennbar, daß der Einstellring 15 mit den Schrauben 16 an einem Körper'9 geschraubt ist. Der Körper 9 greift mit seinem Gewinde 3 in ein darauf abgestimmtes Gewinde 3a des Gehäuses der Vorrichtung V. Wird der Einstellring 15, nachfolgend auch kurz Stellring 15 genannt, in Pfeilrichtung Pfl gemäß Fig. 2 gedreht, bewegt sich dieser und mit ihm der Körper 9 gemäß Pfeilrichtung Pf2 in Fig. 3 in axialer Richtung in die Vorrichtung hinein. Dabei nähern sich in noch zu beschreibender Weise die Schneidkanten 17 der Schneidwerkzeuge 15 einander, bis deren gewünschter Abstand für einen entsprechenden Querschnitt des Rundmaterials 14 eingestellt ist. Anschlieend kann der Körper 9 mit Hilfe einer Feststellschraube 4 arretiert werden und die Vorrichtung ist betriebsbereit.Fig. 5 shows the device in longitudinal section. It can be seen that the adjusting ring 15 is screwed with the screws 16 on a body'9. Of the Body 9 engages with his Thread 3 in a matched Thread 3a of the housing of the device V. If the adjusting ring 15, hereinafter also called adjusting ring 15 for short, rotated in the direction of the arrow Pfl according to FIG. 2, moved This and with it the body 9 according to arrow direction Pf2 in FIG. 3 in the axial direction Direction into the device. Doing so will approach in yet to be described Way the cutting edges 17 of the cutting tools 15 to each other until their desired Distance for a corresponding cross section of the round material 14 is set. The body 9 can then be locked with the aid of a locking screw 4 and the device is ready for use.

Wie die Fig. 4 bzw. 4a erkennen lassen, sind die Schneidwerkzeuge 15 L-förmig gestanzt. Mit dem kurzen, hier oben eingezeichneten L-Schenkel 18 werden sie mit ihrer Federauflage l8a von einer als Druckfeder ausgebildeten Rückstellfeder ;2 beaufschlagt und mit ihrer Gleitwinkelfläche 19 an eine schräg nach innen verlaufende Ringfläche 2 des Gehäuses 1 gedrückt.As can be seen in FIGS. 4 and 4a, the cutting tools are 15 L-shaped punched. With the short L-leg 18 drawn in here above they with their spring pad l8a by a return spring designed as a compression spring ; 2 acted upon and with its sliding angle surface 19 to a sloping inwardly Ring surface 2 of the housing 1 pressed.

Beim Drehen des Einstellringes 15 in vorbeschriebener Weise in Pfeilrichtung Pfl wandert die Gleitwinkelfläche 19 des Schneidwerkzeuges 13 an der konischen Ringfläche 2 entlang und bewirkt eine Radialverschiebung gemäß der Pfeilrichtung Pf3 der Schneidwerkzeuge 13 gegen die Kraft der Rückstellfeder 12. Die Rückstellfedern 12 sind lagebeständig in Bohrungen 11 des Körpers 9 geführt.When turning the adjusting ring 15 in the manner described above in the direction of the arrow Pfl migrates the sliding angle surface 19 of the cutting tool 13 on the conical ring surface 2 and causes a radial displacement in the direction of arrow Pf3 of the cutting tools 13 against the force of the return spring 12. The return springs 12 are stable guided in bores 11 of the body 9.

Die Schneidwerkzeuge 13 können aus Hartmetall bestehen.The cutting tools 13 can be made of hard metal.

Ggf. ist es ausreichend, wenn nur ein Schneidwerkzeug 13 eine geschliffene Schneidkante 17 aufweist, die zusätzlich erhärtet sein kann. Die übrigen Schneidwerkzeuge sind demnach stumpf ausgebildet und dienen lediglich als Zentrierung und Halterung für das zu bearbeitende Rundmaterial 14.It may be sufficient if only one cutting tool 13 is a ground one Has cutting edge 17, which can also be hardened. The remaining cutting tools are therefore blunt and only serve as a centering and holder for the round material to be processed 14.

Je nach zu bearbeitendem Querschnitt des Rundmaterials 14 können auch drei, vier oder mehr als fUnf Schneidwerkzeuge 13 vorgesehen sein.Depending on the cross-section of the round material 14 to be machined, three, four or more than five cutting tools 13 may be provided.

Damit auf der Rundmaterialoberfläche keine die Bruchgefahr erhöhende Kante entsteht, ist die Schneidkante 17 des Schneidwerkzeuges 13 abgerundet ausgebildet. Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 ist sie halbkreisförmig. Sowohl durch diese Abrundung als auch durch die relativ große mögliche Anzahl von Schneidwerkzeugen können mit der Vorrichtung V auch aus Drahtlitzen gebildete Leitungen mit Kunststoffummantelung abisoliert werden, ohne daß einzelne Drähte geknickt oder durchtrennt werden.So that there is no risk of breakage on the round material surface Edge arises, the cutting edge 17 of the cutting tool 13 is rounded. In the exemplary embodiment according to FIG. 4, it is semicircular. Both through this Rounding off as well as the relatively large number of cutting tools possible With the device V, lines formed from wire strands with plastic sheathing can also be used The insulation can be stripped without kinking or cutting individual wires.

Mit der Vorrichtung V gemäß der Erfindung können vom Ausführungsbeispiel Lackdrähte von 0,5 mm bis 4 mm Durchmesser und Kunststoffaderleitungen von 1 mm bis 5 mm Durchmesser abisoliert werden. Für größere Drahtdurchmesser können entsprechend größere Vorrichtungen V vorgesehen sein. Die hier mit fünf Schneidwerkzeugen abgebildete Vorrichtung V eignet sich besondersfür Rundmaterialstärken ab etwa o,8 mm Dicke.With the device V according to the invention can from the embodiment Enamelled wires from 0.5 mm to 4 mm in diameter and plastic core cables from 1 mm up to 5 mm diameter can be stripped. For larger wire diameters can be used accordingly larger devices V may be provided. The one pictured here with five cutting tools Device V is particularly suitable for round material from a thickness of around 0.8 mm.

Angetrieben werden kann die Vorrichtung V beispielsweise durch Bohrmaschinen, über biegsame Wellen, kleinere gesonderte Elektromotoren und so weiter.The device V can be driven, for example, by drilling machines, via flexible shafts, smaller separate electric motors and so on.

Alle in der Zeichnung. der Beschreibung und den folgenden Ansprüchen beschriebenen und dargestellten Merkmale und Konstruktionsdetails können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.All in the drawing. of the description and the following claims features and construction details described and illustrated can be both be essential to the invention individually as well as in any combination.

- Patentansprüche - - patent claims -

Claims

Claims device for the clean processing of round materials, in particular for stripping enamelled wires and plastic core lines or the like. with several radially guided, simultaneously by their ends facing each other an axial guide for the round material to be machined and in radial form Direction of adjustable cutting tools e t da3 the adjustment guides (1, 15) for the individual cutting tools (1)) slots (10) open at the end, in particular by being screwed in in the axial direction adjustable body (9) are formed and as a conclusion of the open slots a detachably attachable cover (15) or the like on this body. is provided which at the same time an inner bevel (2) for the radial adjustment (Pf5) of the cutting tools having housing (1) or the like. overlaps with a protruding edge (15b), this edge of the lid or the like. is preferably designed as an adjusting ring.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cutting tools (13) are formed from L-shaped punched parts, the short L-leg as Abutment (18) for the distance between cutting edges (17) of the cutting tools enlarging return spring (12) is used.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the cutting tools (13) with their long L-legs in the slot guide (10) intervene, with at least one cutting tool-preferably remunerated as well as by a bevel running against the cutting direction is a sharply ground one Has cut edge (17) with a preferably round shape, the z. B. is hardened or made of hard metal.

4. Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized characterized in that the cutting tools (13) with their preferably rounded Cut edges (17) are oriented in the longitudinal direction to the round material (14), wherein the end face (13a) of the cutting tool ending at the respective cutting edge is arranged on the extension of a radius of the round material.

L e r s e i t e