DE2312633A1 - LIGHT REFLECTOR - Google Patents

LIGHT REFLECTOR

Info

Publication number
DE2312633A1
DE2312633A1 DE2312633A DE2312633A DE2312633A1 DE 2312633 A1 DE2312633 A1 DE 2312633A1 DE 2312633 A DE2312633 A DE 2312633A DE 2312633 A DE2312633 A DE 2312633A DE 2312633 A1 DE2312633 A1 DE 2312633A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pear
recesses
light reflector
holder support
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2312633A
Other languages
German (de)
Inventor
Donald Hartley Worton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lucas Electrical Co Ltd
Original Assignee
Lucas Electrical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lucas Electrical Co Ltd filed Critical Lucas Electrical Co Ltd
Publication of DE2312633A1 publication Critical patent/DE2312633A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S41/198Snap-fit attachments

Description

PATENTANWÄLTE DipUng. WERNER CQHAUSZ · DipUng. WILHELM FLORACK· Dipl.-Ing. RUDOLF KNAUFPATENTANWÄLTE DipUng. WERNER CQHAUSZ · DipUng. WILHELM FLORACK Dipl.-Ing. RUDOLF KNAUF

'■ 4 Düsseldorf, Schumannstraße 97 2312633 '■ 4 Düsseldorf, Schumannstrasse 97 2312633

The Lucas Electrical Company Limited Well StreetThe Lucas Electrical Company Limited Well Street

GB-Birmingham . ' 5. März 1975GB-Birmingham. March 5, 1975

LichtreflektorLight reflector

Me Erfindung betrifft Lichtreflektoren, insbesondere für Motorfahrzeuge .The invention relates to light reflectors, particularly for motor vehicles .

Erfindungsgemäß ist ein Lichtreflektor vorgesehen, der gekennzeichnet ist durch einen aus Kunststoff geformten Körper mit einem darin befindlichen Loch, wobei der Körper um das Loch herum mit einem einstückig ausgebildeten Birnenhaltersupport mit einer Anzahl von Aussparungen versehen ist, und einen Birnenhalter mit einer ringförmigen Partie, die zur Anlage an dem Birnenhaltersupport im Inneren des Körpers vorgesehen ist und eine oder mehrere Zungen aufweist, die schnappend in eine oder mehrere der Aussparungen passen, wobei der Birnenhalter ferner mindestens einen Pederclip aufweist, der zum Angreifen am Körper der Birne «leingerichtet ist, derart, daß diese lösbar an der ringförmigen Partie gehalten wird, wobei der Clip jeweils durch eine der Aussparungen im Birnenhaltersupport aufgenommen ist.According to the invention, a light reflector is provided which is marked is through a molded plastic body with a hole therein, the body around the hole with a integrally formed pear holder support is provided with a number of recesses, and a pear holder with an annular Part that is intended to rest on the pear holder support inside the body and has one or more tongues, which snap fit into one or more of the recesses, the pear holder further comprising at least one peder clip, which is set up to grip the body of the pear in such a way that it is releasably held on the ring-shaped part, with the clip is received through one of the recesses in the pear holder support.

Yorzugsweise weist dfea? jeweilige Aussparung, die zur Aufnahme der jeweiligen Zunge eingerichtet ist, eine Innenschulter auf, gegen die sich ein Widerhaken an der jeweiligen Zunge legt, wenn der Birnenhalter in den Birnenhaltersupport eingesetzt wird, wobei die betreffende Zunge federnd ist, derart, daß ein Durchgang des Widerhakens über die Schulter hinweg ermöglicht ist.Preferably dfea? respective recess that is used to accommodate the respective tongue is set up, an inner shoulder against which a barb on the respective tongue rests when the pear holder is inserted into the pear holder support, the tongue in question being resilient, such that a passage of the barb is made possible over the shoulder.

Zweckmäßigerweise sind zwei diametral gegenüberliegende Aussparungen im Birnenhaltersupport für zwei Zungen vorgesehen und zwei nicht diametral gegenüberliegende Aussparungen sind für zwei Federclips 27 107 / ' .Appropriately, two diametrically opposite recesses are provided in the pear holder support for two tongues and two not diametrically opposite recesses are for two spring clips 27 107 / '.

Wa/Ti Ϊ ' -.* 2 -Wa / Ti Ϊ '-. * 2 -

309839/0922309839/0922

vorgesehen.intended.

Vorzugsweise ist auch der Birnenhaltersupport ausgespart, derart, daß das Einsetzen einer Birne in die eine oder andere von zwei gewünschten Orientierungen ermöglicht ist.Preferably, the pear holder support is also recessed in such a way that one pear can be inserted into one or the other of two desired orientations is enabled.

Me Erfindung ist nachstehend an Hand eines Ausführungsbeispiels unter Bezungnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen sind:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment with reference to the drawings. In the drawings are:

Pig. 1 ein Schaubild eines Lichtreflektors nach der Erfindung, Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Birnenhaltersupport und einenPig. 1 is a diagram of a light reflector according to the invention, Fig. 2 is a plan view of a pear holder support and a

Birnenhalter, wie sie in Fig. 1 gezeigt sind, Pig. 3 ein Schnitt an der Linie A-A der Fig. 2 und Pig. 4 ein Schnitt an der Linie B-B der Pig. 2„ ■'Pear holders as shown in Figure 1, Pig. 3 is a section on the line A-A of FIGS. 2 and Pig. 4 is a section on line B-B of Pig. 2 "■"

Der Lichtreflektor, der für den Scheinwerfer eines Kraftfahrzeugs vorgesehen ist, besteht aus einem aus Kunststoff geformten Körper 5 mit einem darin befindlichen Loch 6 und einem einstückig geformten Birnenhaltersupport 7· Der Birnenhaltersupport 7 weist zwei Paare Ausnehmungen bzw. Aussparungen δ und 9 auf, wobei die Aussparungen 9 sich diametral gegenüberliegen und die Aussparungen 8 nicht diametral gegenüberliegend angeordnet sind. Die Aussparungen 8 und 9 sind mit darin befindlichen Schultern 10 versehen, An der Innenseite des Körpers 5 ist der Birnenhaltersupport 7 mit einer ringförmigen Aussparung 11 versehen. Im Birnehaltersupport 7 befindet sich ein Birnenhalter 12, der aus Metall besteht und einen Metallring 13 mit zwei diametral gegenüberliegenden Zungen 14 und zwei diametral gegenüberliegenden Federclips 15 aufweist, welche einstückig damit ausgebildet sind. Die Zungen 14 weisen Widerhaken 16 auf, und sie sitzen in zwei der gegenüberliegenden Ausnehmungen 8 innerhalb des Birnenhaltersupports 7» wobei sich die Widerlagerhaken 16 gegen die betreffenden Schultern 10 in den Aussparungen. 8 legen9 wenn der Metallring 13 in der Aussparung 11 sitst. In dieser Position werden die Pederclips ,durch die Aussparungen 9 aufgenommen.The light reflector, which is provided for the headlight of a motor vehicle, consists of a body 5 molded from plastic with a hole 6 therein and an integrally molded bulb holder support 7. The bulb holder support 7 has two pairs of recesses δ and 9, the Recesses 9 are diametrically opposite one another and the recesses 8 are not arranged diametrically opposite one another. The recesses 8 and 9 are provided with shoulders 10 located therein. On the inside of the body 5, the pear holder support 7 is provided with an annular recess 11. In the pear holder support 7 there is a pear holder 12, which is made of metal and has a metal ring 13 with two diametrically opposed tongues 14 and two diametrically opposed spring clips 15 which are integrally formed therewith. The tongues 14 have barbs 16, and they sit in two of the opposing recesses 8 within the pear holder support 7 », with the abutment hooks 16 against the relevant shoulders 10 in the recesses. 8 place 9 when the metal ring 13 is seated in the recess 11. In this position, the peder clips are received through the recesses 9.

- 3 309839/0922 '- 3 309839/0922 '

Um den Birnenhalter 12 im Bixnenhaltersupport 7 einzusetzen, wird der erstere in das Loch 6 von der Innenseite des Körpers 5 eingesetzt, so daß der Metallring 15 in der Aussparung 11 ruht. Während dieses Einpassens werden die Zungen 14 nach innen ausgesogen, um den Widerhaken 16 die Möglichkeit zu geben, über die Schultern 10 in den Aussparungen 8 zu wandern. Nachdem die Schultern 10 passiert sind, federn die Zungen 14 wieder zurück, so daß die Widerhaken 16 an den Schultern 10 in den Aussparungen 8 angreifen. Im Effekt wird der Birnenhalter 12 also in einen Schnappsitz im Birnenhaltersupport 7 eingesetzt.In order to use the pear holder 12 in the pear holder support 7, the former inserted into the hole 6 from the inside of the body 5, so that the metal ring 15 rests in the recess 11. While this fitting, the tongues 14 are sucked inward to allow the barbs 16 to pass over the shoulders 10 to wander in the recesses 8. After the shoulders 10 happened are, the tongues 14 spring back so that the barbs 16 engage the shoulders 10 in the recesses 8. in the The effect of the pear holder 12 is that it snaps into place in the pear holder support 7 used.

Gemäß Fig. 4 wird eine Birne 17 mit einem speziell geformten Fassungsteil 18 in den Birnenhalter 12 von der gegenüberliegenden Seite des Körpers 5 eingesetzt, bezogen auf die Seite, von der aus der Birnenhalter 12 in den Birnenhaltersupport 7 eingesetzt wird. Ein Einsetzen der Birne in dieser Weise bewirkt ein Ausbiegen der Federclips, bis die ringförmige vordere Fläche der Fassung 18 sich gegen den Metallring 13 legt, der sich der Aussparung 11 gegenübernach innen erstreckt. In dieser Position ist ein hinterer Band 20 der Fassung 18 in die Enden der Clips 15 hineingewnadert, die sich dann frei nach innen biegen können, um die Birne in der gewünschten Lage in bezug auf den ßeflektor zu halten.According to Fig. 4, a pear 17 with a specially shaped socket part 18 inserted into the pear holder 12 from the opposite side of the body 5, based on the side from which the Pear holder 12 is inserted into the pear holder support 7. Inserting the pear in this way causes the spring clips to flex, until the annular front surface of the socket 18 rests against the metal ring 13 which is opposite the recess 11 extends inside. In this position, a rear band 20 of the socket 18 is twisted into the ends of the clips 15, which are located can then bend freely inward to hold the bulb in the desired position with respect to the reflector.

Schließlich ist der Birnenhaltersupport 7 mit einem Paar im Abstand angeordneter Ais sparungen 21 (Fig. 2 und 3) versehen, von denen jede einen Vorsprung (nicht dargestellt) an der Fassung 18 der Birne 17 aufnehmen kann, um ein Einsetzen der Birne im Eefelektor in der gewünschten Position zu ermöglichen, damit entweder ein Scheinwerferlicht erzeugt wird, das nach links oder rechts abgeblendet ist.Finally, the bulb holder support 7 is with a pair in the distance arranged Ais savings 21 (Figs. 2 and 3) provided, each of which a projection (not shown) on the socket 18 of the bulb 17 can accommodate an insertion of the bulb in the Eefelektor in the To enable the desired position so that either a spotlight is generated that is dimmed to the left or right.

Erfindungsgemäß wird eine zweckmäßige Lösung des Problems geschaffen, eine Birne in bekannter Ausführung in einen aus Kunststoff geformten Eeflektor einzusetzen.According to the invention, an expedient solution to the problem is created insert a pear in a known design in a plastic-molded Eeflektor.

PatentansprücheClaims

309839/0922309839/0922

Claims (4)

PatentansprücheClaims 1.) Lichtreflektor, gekennzeichnet durch einen aus Kunststoff geformten Körper (5) mit einem darin befindlichen Loch (6), wobei der Körper (5) Om das Loch (6) herum mit einem einstückig ausgebildeten Birnenhaltersupport (7) mit einer Anzahl von Aussparungen (8,9) versehen ist, und einen Birnenhalter (12) mit einer ringförmigen Partie (13), die zur Anlage an dem Birnenhaltersupport (7) im Inneren des Körpers (5) vorgesehen ist und eine oder mehrere Zungen (14) aufweist, die schnappend in eine oder mehrere der Aussparungen passen, wobei der Birnenhalter (12) ferner mindestens einen Pederclip (15) aufweist, der zum Angreifen am Körper (-) der Birne eingerichtet ist, derart, daß diese lösbar an der ringförmigen Partie (15) gehalten wird, wobei der Clip (15) durch eine der Aussparungen im Birnenhaltersupport (7) aufgenommen ist.1. ) Light reflector, characterized by a molded plastic body (5) with a hole (6) therein, the body (5) om the hole (6) with an integrally formed bulb holder support (7) with a number of recesses (8, 9) is provided, and a pear holder (12) with an annular part (13) which is intended to rest on the pear holder support (7) in the interior of the body (5) and has one or more tongues (14), which snap fit into one or more of the recesses, the pear holder (12) further comprising at least one peder clip (15) which is adapted to grip the body (-) of the pear in such a way that it is releasably attached to the annular portion (15) is held, the clip (15) being received through one of the recesses in the pear holder support (7). 2. Lichtreflektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die betreffende Aussparung zur Aufnahme der betreffenden Zunge (14) eine innere Schulter (1O) aufweist, gegen die sich ein Widerhaken (16) an der betreffenden Zunge (Η) legt, wenn der Birnenhalter (12) in den ΒίΓηβηΙι^Ιΐε^μρρο^ (-7) eingelegt wird, wobei die betreffende Zunge (14) federnd"ist, derart, daß ein Passieren der Schulter (1O) durch den Widerhaken (16) ermöglicht ist.2. Light reflector according to claim 1, characterized in that the relevant recess for receiving the relevant tongue (14) has an inner shoulder (1O) against which a barb (16) on the relevant tongue (Η) when the pear holder (12) is inserted into the ΒίΓηβηΙι ^ Ιΐε ^ μρρο ^ (-7), with the relevant Tongue (14) is "resilient" so that it can pass the shoulder (1O) is made possible by the barb (16). 3· Lichtreflektor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwei diametral gegenüberliegende Aussparungen 6(8) in dem Birnenhaltersupport (7) für zwei Zungen (14) und zwei nicht diametral gegenüberliegende Aussparungen (9) für zwei Federclips (15) vorgesehen sind.3 · Light reflector according to claim 1 or 2, characterized in that that two diametrically opposite recesses 6 (8) in the pear holder support (7) for two tongues (14) and two not diametrically opposite Opposite recesses (9) provided for two spring clips (15) are. 4. Lichtreflektor nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Birnenhalter so ausgespart ist, daß das Einsetzen einer Birne in einer von zwei gewünschten Orientierungen ermöglicht ist.4. Light reflector according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the pear holder is recessed so that a pear can be inserted in one of two desired orientations is. 309839/092 2309839/092 2 S Leerseite S blank page
DE2312633A 1972-03-17 1973-03-14 LIGHT REFLECTOR Pending DE2312633A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1252972 1972-03-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2312633A1 true DE2312633A1 (en) 1973-09-27

Family

ID=10006292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2312633A Pending DE2312633A1 (en) 1972-03-17 1973-03-14 LIGHT REFLECTOR

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS4914135A (en)
BR (1) BR7301872D0 (en)
DE (1) DE2312633A1 (en)
ES (1) ES189618Y (en)
FR (1) FR2176898B1 (en)
IT (1) IT979862B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2924976A1 (en) * 1978-07-25 1980-02-07 Seima METHOD FOR ASSEMBLING A METAL LAMP SUPPORT WITH A PLASTIC HEADLAMP REFLECTOR AND METAL LAMP SUPPORT WITH A PLASTIC HEADLAMP REFLECTOR
DE2940249A1 (en) * 1979-10-04 1981-04-16 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt PLASTIC REFLECTOR FOR HEADLIGHTS
US4539504A (en) * 1983-01-19 1985-09-03 Gte Products Corporation Motor vehicle headlight with improved contact lug retention means
DE4436409C1 (en) * 1994-10-12 1995-12-07 Hella Kg Hueck & Co Bulb holder for reflector of vehicle headlamp

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4149229A (en) * 1976-06-18 1979-04-10 Lucas Industries Limited Lamp reflector with downwardly-facing step
FR2370230A1 (en) * 1976-11-08 1978-06-02 Cibie Projecteurs MOUNTING DEVICE FOR AN ELECTRIC BULB ON A VEHICLE HEADLIGHT REFLECTOR
FR2377001A2 (en) * 1977-01-05 1978-08-04 Seima Motor vehicle headlamp bulb holder - has reflector or housing from plastic material permitting easy bulb change
HU205491B (en) * 1990-04-28 1992-04-28 Tungsram Reszvenytarsasag Light source provided with reflector
DE4428440C1 (en) * 1994-08-11 1995-10-26 Hella Kg Hueck & Co Retainer for lamp in reflector opening of vehicle headlamp

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2924976A1 (en) * 1978-07-25 1980-02-07 Seima METHOD FOR ASSEMBLING A METAL LAMP SUPPORT WITH A PLASTIC HEADLAMP REFLECTOR AND METAL LAMP SUPPORT WITH A PLASTIC HEADLAMP REFLECTOR
DE2940249A1 (en) * 1979-10-04 1981-04-16 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt PLASTIC REFLECTOR FOR HEADLIGHTS
US4539504A (en) * 1983-01-19 1985-09-03 Gte Products Corporation Motor vehicle headlight with improved contact lug retention means
DE4436409C1 (en) * 1994-10-12 1995-12-07 Hella Kg Hueck & Co Bulb holder for reflector of vehicle headlamp
WO1996012138A1 (en) * 1994-10-12 1996-04-25 Hella Kg Hueck & Co. Arrangement of a lamp in an aperture in a motor vehicle headlight reflector
US5795056A (en) * 1994-10-12 1998-08-18 Hella Kg Hueck & Co. Arrangement of a lamp in an opening of a reflector of a motor vehicle headlight

Also Published As

Publication number Publication date
ES189618U (en) 1974-04-01
BR7301872D0 (en) 1974-08-15
FR2176898A1 (en) 1973-11-02
JPS4914135A (en) 1974-02-07
FR2176898B1 (en) 1976-05-21
IT979862B (en) 1974-09-30
ES189618Y (en) 1974-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2312633A1 (en) LIGHT REFLECTOR
DE1225917B (en) Clamp for holding wires, pipes, rods or the like on a plate
DE1938383U (en) HOLDING DEVICE FOR SECURING A T-NUT TO AN OPENED BEAM.
DE3614709A1 (en) PIPE HOLDER AND ASSIGNED COVER
DE2346450A1 (en) WHEEL CAP SUPPORT
DE3516711A1 (en) HEADLIGHT FLASHLIGHT UNIT FOR PASSENGER VEHICLES
DE2800348A1 (en) LIGHT BULB HOLDER
DE2054056A1 (en) Mounting arrangement
DE2408238C3 (en) Fastening device for handles, armrests or the like. on the inside wall of the vehicle body
DE2334913A1 (en) Elongate cylindrical item support mount - has spring tongues at opposite sides and ends snapping over periphery
DE102014112308A1 (en) Eccentric unit, spring clip, connector and method for this
DE2846278A1 (en) CAMERA HOUSING CLUTCH
EP1043546A2 (en) Lamp holder for a vehicle headlight
DE2919626A1 (en) CLOSURE FOR WATCH STRAP
EP0167693A1 (en) Slider for a slide fastener and method of manufacturing the same
EP0480360B1 (en) Warning light for vehicle
DE1539597A1 (en) Recessed display device
DE696285C (en) Incandescent lamp socket, at the rear end of which the supply line is received, a spring-loaded opening of a carrier is arranged
DE10008047A1 (en) Car headlamp has lamp plug which together with elastic locking organ(s) comprises section that with lamp plug inserted, opposes movement of locking organ
DE2362525C2 (en) Connectors, especially miniature connectors
DE19535206C1 (en) Lamp holder with protective cap and tension resistance element
DE1006072B (en) Light, especially for bicycles
DE1061547B (en) Safety device for ear pins, tie pins or the like.
DE1910180A1 (en) Wash-up brush
DE2732787A1 (en) DEVICE FOR FASTENING AN ELECTRIC LAMP TO THE REFLECTOR OF A VEHICLE HEADLAMP