DE2311422A1 - FLOORING FOR SPORTS AND PLAY AREAS - Google Patents

FLOORING FOR SPORTS AND PLAY AREAS

Info

Publication number
DE2311422A1
DE2311422A1 DE19732311422 DE2311422A DE2311422A1 DE 2311422 A1 DE2311422 A1 DE 2311422A1 DE 19732311422 DE19732311422 DE 19732311422 DE 2311422 A DE2311422 A DE 2311422A DE 2311422 A1 DE2311422 A1 DE 2311422A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
polyurethane
sports
flooring
play areas
binder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732311422
Other languages
German (de)
Inventor
Marcel Ceintrey
Louis Malthe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reversol SA
Original Assignee
Reversol SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reversol SA filed Critical Reversol SA
Publication of DE2311422A1 publication Critical patent/DE2311422A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C5/00Pavings made of prefabricated single units
    • E01C5/20Pavings made of prefabricated single units made of units of plastics, e.g. concrete with plastics, linoleum
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C13/00Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
    • E01C13/04Pavings made of prefabricated single units
    • E01C13/045Pavings made of prefabricated single units the prefabricated single units consisting of or including bitumen, rubber or plastics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
  • Glanulating (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)

Description

2 31 1 A 22 31 1 A 2

REVERSOL S. A. CH-1700 FRIBOURG (Schweiz) REVERSOL S. A. CH-1700 FRIBORG (Switzerland)

Bodenbelag für Flooring for Sport- und SpielflächenSports and play areas

Die Erfindung betrifft eine neuartige Ausbildung eines Bodenbelages für Sport- und Spielflächen, welcher keiner besonderen Pflege und Unterhaltung bedarf und seine Konsistenz und Elastizität bei üblichen Temperatur Schwankung en beibehält. The invention relates to a new type of floor covering for sports and play areas, which does not require any special care and maintenance and which maintains its consistency and elasticity under normal temperature fluctuations.

Der Boden von Sportstätten bestand lange Zeit aus natürlichen Materialien, wie Mahlsand, Schlacke, Klinkermehl, welche besondere Eigenschaften aufwiesen, um einerseits eine gute Wasserableitung zu ge währleisten und anderseits gegen Ueberfeuchtigkeit oder Trockenheit weitgehend wiederstandsfähig zu sein. Diese Böden erforderten jedoch viel Pflege und Unterhaltung, da sie leicht von Sportschuhen mit Spitzen und Stollen zerstört wurden. Sie hatten jedoch den Vorteil, dass sie gute stossdämpfende Eigenschaften aufwiesen, was sich vorteilhaft auf die Sportler auswirkte. For a long time, the floor of sports facilities consisted of natural materials such as grinding sand, slag, clinker flour, which had special properties to ensure good water drainage on the one hand and to be largely resistant to excess moisture or dryness on the other. However, these floors required a lot of maintenance and upkeep as they were easily destroyed by lace and studded athletic shoes. However, they had the advantage that they had good shock-absorbing properties, which was beneficial for the athletes .

Später erschienen dann Bodenbeläge auf Asphaltbasis mit einem mehr oder weniger gross en Zusatz an Kautschuk, welche gegenüber den vorstehend erwähnten Belägen den Vorteil aufwiesen, dass sie nur Later , asphalt-based floor coverings appeared with a more or less large addition of rubber, which had the advantage over the above-mentioned coverings that they only

0900.R406. 12D. 1 ΒΠ/KW/ab0900.R406. 12D. 1 ΒΠ / KW / from

309838/0943309838/0943

2111 ■', 2 22111 ■ ', 2 2

wenig oder überhaupt keine Pflege und Unterhaltung erforderten. Nachteilig war jedoch, dass ihre mechanischen Eigenschaften weitgehend abhängig von der jeweiligen Temperatur waren, indem diese Beläge im Sommer weich und im Winter hart waren.required little or no care and maintenance. However, it was disadvantageous that their mechanical properties were largely dependent on the respective temperature by these surfaces were soft in summer and hard in winter.

Eine weitere Bodenbelagsart besteht aus Materialien auf der Basis von Polymeren, welche am Aufbringungsort in flüssiger Form gegossen werden. Durch die Polymerisation erhalten diese Beläge eine kautschukartige Oberfläche, welche ebenfalls keine besondere Pflege und Unterhaltung erfordert. Die Geschmeidigkeit dieser Beläge bleibt bei allen üblichen Gebrauchstemperaturen erhalten. Dieses Material weist jedoch keine Hohlräume, Poren oder dergleichen auf} so dass damit keine stossdämpfenden Wirkungen erzielt werden können, was naturgemäss eine übermässige und vorzeitige Ermüdung der Sportler nach sich zieht.Another type of flooring consists of materials based on polymers, which are poured in liquid form at the point of application will. The polymerisation gives these coverings a rubber-like surface, which is also not a special one Requires care and maintenance. The suppleness of these coverings is retained at all normal usage temperatures. However, this material has no cavities, pores or the like} so that no shock-absorbing effects are achieved with it can, which naturally leads to excessive and premature fatigue of the athletes.

Der Zweck der Erfindung ist die Vermeidung der Nachteile bisher bekannter Bodenbeläge für Sport-und Spielflächen durch die Schaffung eines Belages mit einem gewissen Anteil an Hohlräumen zwecks Erzielung einer stossdämpfenden Wirkung, ohne hierdurch die Elastiziät des Materiales zu beeinträchtigen, die in geringem Ausmass mit den üblichen Umgebungstemperaturen variiert.The purpose of the invention is to avoid the disadvantages of previously known floor coverings for sports and play areas by creating a covering with a certain proportion of cavities in order to achieve a shock-absorbing effect without impairing the elasticity of the material, which is to a lesser extent with the usual ambient temperatures varies.

Hierzu ist ein derartiger Bodenbelag für Sport- und Spielflächen erfindungsgemäss gekennzeichnet durch aneinandergelegte Platten aus einem von einem Bindemittel auf Polyurethanbasis umhüllten Kautschukgranulat mit einem Hohlraumanteil von 5-25 Vol%.For this purpose, such a floor covering for sports and play areas is according to the invention characterized by juxtaposed plates made of a rubber granulate coated with a polyurethane-based binder with a void fraction of 5-25% by volume.

309838/0943309838/0943

Bei einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das Herstellungsverfahren für diese Bodenbelagplatten dadurch gekennzeichnet, dass ein Kautschukgranulat mit einem Bindemittel auf Polyurethanbasis überzogen, in eine Form gebracht und unter Druck zu Platten mit einem Hohlraumanteil von 5-25 Vol% gepresst wird.Another feature of the invention is the method of manufacture for these flooring panels characterized in that a rubber granulate coated with a binder based on polyurethane, brought into a mold and under pressure to form plates with is pressed with a void fraction of 5-25% by volume.

Zur Verstärkung der Platten gegen übermässige oder vorzeitige Abnützung kann auf die Plattenoberfläche zweckmässigerweise ein Vorpolymer es vom Polyurethan aufgebracht werden, indem dieses vorzugsweise aufgesprüht wird.To reinforce the panels against excessive or premature wear a prepolymer of polyurethane can conveniently be applied to the plate surface, preferably by adding this is sprayed on.

Zur Beschleunigung der Polymerisation können die Formen beheizt werden, wodurch die Produktivität erheblich gesteigert werden kann.The molds can be heated to accelerate the polymerization, which can considerably increase productivity.

Nach dem Entfernen aus der Form liegt das Belagmaterial in Form von Platten mit einwandfreien geometrischen Abmessungen vor, welche regelmassig verteilte Hohlräume aufweisen. Hierdurch sind die stossdämpfenden und elastischen Eigenschaften gleichmässig über die ganze Plattenfläche verteilt.After removal from the mold, the covering material is in the form of plates with perfect geometric dimensions, which have regularly distributed cavities. This makes the shock absorbing and elastic properties evenly over the whole Distributed plate area.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemässen Bodenbelages besteht darin, dass der Materialanteil, nämlich das hitzehärtbare Harz auf Polyurethanbasis, sehr viel geringer ist als bei üblichen Materialien dieser Art, wodurch eine sehr fühlbare Einsparung erzielbar ist.There is a further advantage of the floor covering according to the invention in that the material content, namely the thermosetting resin based on polyurethane, is much lower than with conventional materials of this type, whereby a very noticeable saving can be achieved.

Hinzu kommt ferner, dass die Herstellung der Platten in einer Werkstatt oder dergleichen sehr viel einfacher und leichter ist,auch zu viel gleichmassigeren Produkten führt als ihre Herstellung auf Baustellen. In addition, the panels are manufactured in a workshop or the like is much simpler and easier, and also leads to much more uniform products than their manufacture on construction sites.

309838/0943309838/0943

Zur Schaffung des eigentlichen Bodenbelages werden die Platten nebeneinander auf eine wasserdurchlässige Schicht verlegt, die aus einem mageren Beton oder aus einem porösen Asphaltbeton besteht. Nach dem Verlegen der Platten erfolgt die Aufsprühung eines Vorpolymeren, welches aus einer Mischung von Isocyanat, Polyäthern, Farbstoff und Lösungsmittel mit einem Ueberschuss an Isocyanat besteht, wodurch eine schnelle Härtung durch die Anwesenheit der Lüftfeuchtigkeit erzielt wird.To create the actual floor covering, the panels are laid next to each other on a water-permeable layer that consists of a lean concrete or a porous asphalt concrete. After the tiles have been laid, they are sprayed on of a prepolymer, which consists of a mixture of isocyanate, polyethers, dye and solvent with an excess consists of isocyanate, whereby rapid curing is achieved through the presence of the moisture in the air.

Der Zweck dieses Aufsprühens ist, die Oberfläche des Bodenbelages zu härten, so dass hierdurch die sportlichen Möglichkeiten noch mehr verbessert werden können.The purpose of this spray is to paint the surface of the flooring to harden, so that the sporting possibilities can be improved even more.

Die praktische Ausführung der Herstellung erfolgt gemäss nachfolgendem Ausführungsbeispiel.The practical execution of the production takes place according to the following Embodiment.

Ein Granulat aus Kautschuk mit einer Korngrösse zwischen 1 und 5 mm, von welchem 40% durch ein 2mm-Maschensieb gehen, wird mit 20% der folgenden Bindemittelmischung überzogen:A granulate made of rubber with a grain size between 1 and 5 mm, 40% of which goes through a 2mm mesh screen, is coated with 20% of the following binder mixture:

70 Teile Diphenylmethan-Isocyanat (Desmodur VL) als Härter 100 Teile eines Polyäthers in Form eines Polyols aus einer Umsetzung von Aethylenoxyd und Propylen mit Glycerin (Napter 544) als Basis 34 Teile Pigment (Eisenoxyd) und70 parts of diphenylmethane isocyanate (Desmodur VL) as hardener 100 parts of a polyether in the form of a polyol from a reaction of ethylene oxide and propylene with glycerine (Napter 544) as the basis 34 parts pigment (iron oxide) and

5 Teile Zeolith5 parts of zeolite

Die Basismischung aus den drei zuletzt genannten Bestandteilen wird mit dem Härter kurz vor dem Ueberziehen des Granulatpulvers gemischt, wodurch das Polyurethan-Bindemittel erhalten wird, welchesThe basic mixture of the last three ingredients is mixed with the hardener shortly before coating the granulate powder, whereby the polyurethane binder is obtained, which

309833/0943309833/0943

2 31 ι ·', 2 22 31 ι · ', 2 2

die Granulatteilchen zusammenhält.holds the granules together.

Selbstverständlich ist es möglich, auch andere Bindemittelmischungen auf Polyurethanbasis zu verwenden. Vorzugsweise werden jedoch
Polyurethane angewandt, deren Basis aus Polyäthern besteht, um hierdurch eine bessere Wieder Standsfähigkeit gegen eine Hydrolyse beziehungsweise Zersetzung zu erzielen.
Of course, it is also possible to use other polyurethane-based binder mixtures. Preferably, however
Polyurethanes are used, the basis of which is made of polyethers, in order to achieve a better resistance to hydrolysis or decomposition.

309838/0943309838/0943

Claims (4)

2 3 1 U 2 2 3 1 U 2 PATENT ANSPRUEC HE PATENT CLAIMS j 1./Bodenbelag für Sport- und Spielflächen, gekennzeichnet durch aneinandergelegte Platten aus einem von einem Bindemittel auf Polyurethanbasis umhüllten Kautschukgranulat mit einem Hohlraumanteil von 5-25 Vol%. j 1./Floor covering for sports and play areas, characterized by panels placed next to one another made of a rubber granulate coated with a polyurethane- based binder with a void fraction of 5-25 % by volume. 2. Verfahren zur Herstellung der Bodenbelagplatten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Kautschukgranulat mit einem Bindemittel auf Polyurethanbasis überzogen, in eine Form gebracht und unter Druck zu Platten mit einem Hohlraumanteil von 5-25 Vol% gepresst wird. 2. A process for the preparation of the sheets of flooring according to claim 1, characterized in that a rubber granulate is coated with a binder based on polyurethane, placed in a mold and pressed under pressure to form plates with a void content of 5-25% by volume. 3. Verfahren nach Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet, dass auf die Plattenoberfläche zur Verstärkung ein Vorpolymeres vom Polyurethan aufgebracht wird. 3. The method according to claim 2, characterized in that a prepolymer of polyurethane is applied to the plate surface for reinforcement. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Polyurethan-Vorpolymere aufgesprüht wird. 4. The method according to claim 3, characterized in that the polyurethane prepolymer is sprayed on. 309838/0943309838/0943
DE19732311422 1972-03-16 1973-03-08 FLOORING FOR SPORTS AND PLAY AREAS Pending DE2311422A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH391772A CH549694A (en) 1972-03-16 1972-03-16 FLOOR COVERING FOR SPORTS FIELD.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2311422A1 true DE2311422A1 (en) 1973-09-20

Family

ID=4266271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732311422 Pending DE2311422A1 (en) 1972-03-16 1973-03-08 FLOORING FOR SPORTS AND PLAY AREAS

Country Status (7)

Country Link
BE (1) BE787446A (en)
CH (1) CH549694A (en)
DE (1) DE2311422A1 (en)
ES (1) ES408550A1 (en)
FR (1) FR2175718A1 (en)
IT (1) IT964255B (en)
NL (1) NL7302135A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1980002435A1 (en) * 1979-05-09 1980-11-13 Ifm Akustikbyran Ab Road surfacing and method for manufacturing such road surfacing

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2787817A1 (en) * 1998-12-28 2000-06-30 Michel Tabore Paving slab, for example for terrace, pool surround or pavement, is made from stone chips and elastomer base layer joined by binding agent

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1574773A (en) * 1968-04-12 1969-07-18

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1980002435A1 (en) * 1979-05-09 1980-11-13 Ifm Akustikbyran Ab Road surfacing and method for manufacturing such road surfacing

Also Published As

Publication number Publication date
CH549694A (en) 1974-05-31
IT964255B (en) 1974-01-21
BE787446A (en) 1972-12-01
FR2175718B1 (en) 1975-01-03
NL7302135A (en) 1973-09-18
ES408550A1 (en) 1975-11-01
FR2175718A1 (en) 1973-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0730521B1 (en) Process and device for producing a web-like covering material
CH618719A5 (en)
DE2156255A1 (en) Resilient composite material suitable as a covering for sports facilities
DE2821001A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING LAMINATE
DE3735305A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A BELAG AND ITS USE
DE3534107C2 (en)
DE2215893C2 (en) Elastic surface covering
DE19522091C2 (en) Water- and gas-permeable path and surface mounting made of a mixture of granular aggregates, binders and fibrous materials existing mixture and method for producing this surface attachment
DE1720059C3 (en) Process for the production of moldings from scrap rubber
DE2311422A1 (en) FLOORING FOR SPORTS AND PLAY AREAS
DE2133686C2 (en) Resilient floor covering based on a polyurethane and process for its manufacture
DE2254251A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING COMPOSITE MATERIALS
DE2021682A1 (en) Hardenable elastic floor levelling compn for application - to underfloors
CH666485A5 (en) Elastic material contg. elastic resin particles, binder and cork - useful as base for floor or road, e.g. for indoor or outdoor sports stadium
EP0023579B1 (en) Non-inflammable building, isolation, furniture production and interior finish materials
DE2743533A1 (en) Tennis court surfaces incorporating bound and loose rubber particles - to allow players to slide when stopping
DE3721688A1 (en) Process and moulding composition for producing a wear layer, in particular for cycle tracks and highly stressed regions of children's playgrounds
DE4225333C2 (en) Process for the production of moldings from waste rubber and moldings produced according to them
DE4407822C2 (en) Process for the production of pourable and storage-stable granulate from natural asphalt
DE4416570A1 (en) Cold sprayable, low flammability and watertight moulding or sealing material used for the prepn. of elastic work layers for road, play or sports surfaces
DE2453582A1 (en) Air heated surfaces - prepd by inserting perforated tube into bonded rubber granulate
DE609740C (en) Process for the production of components such as concrete pavements, artificial stones and like
DE2823375A1 (en) Rubber-contg. flooring compsn. for sports and playing grounds - contains quartz sand and cold bitumen-bonded chips
DE619973C (en) Process for the production of a filling compound for the joints left between bituminous moldings during the production of road surfaces
DE818922C (en) Plastic compounds for road surfaces, runways, etc. and processes for their manufacture