DE2310159C2

DE2310159C2 - Mobile equipment carrier

Info

Publication number: DE2310159C2
Application number: DE19732310159
Authority: DE
Inventors: Hans Dipl.-Ing. 7563 Gaggenau Göbel
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1973-03-01
Filing date: 1973-03-01
Publication date: 1982-11-11
Also published as: DE2310159A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen fahrbaren Geräteträger mit einem aus Längs- und Querträgern bestehenden Rahmen, wobei ein vorderer Querträger die Achs- und Triebwerksaufhängung aufnimmtThe invention relates to a mobile equipment carrier with a frame consisting of longitudinal and cross members, with a front cross member Receives axle and engine suspension

Geräteträger in Rahmenbauart, die aus der Praxis bekannt sind, haben gegenüber solchen in Blockbauweise den Vorteil, daß die Antriebsaggregate nicht zusätzlichen Beanspruchungen durch die oft schweren Geräte (z. B. Schauffellader und dgl.) unterworfen sind. Geräteträger mit einem Tragrahmen der beschriebenen Art können daher leichter ausgeführt werden, weil der Rahmen alle Beanspruchungen, die sich aus Betrieb und Transport der Geräte ergeben, aufnimmt. Bekannterweise sind derartige Fahrzeugrahmen als Leiterrahmen ausgebildet, bestehend aus zwei starken LängsträgernEquipment carriers in a frame construction, which are known from practice, have compared to those in a block construction the advantage that the drive units are not subject to additional stresses due to the often heavy equipment (z. B. shovel loader and the like.) Are subject. Equipment rack with a support frame of the type described can therefore be carried out more easily, because the frame all the stresses that arise from operation and Transport of the devices result, takes up. It is known that such vehicle frames are called ladder frames formed, consisting of two strong longitudinal beams und mehreren Querträgern, welche letzteren vor allem die Beanspruchung bei Rahmenverwindung aufzunehmen haben. Die Querträger sind zweckmäßig im Rahmen so verteilt, daß sie möglichst gleich beansprucht werden. Die Querträger können jedoch darüberhinaus auch Haltsrungen aufnehmen, z. B. die Triebwerksaufhängung, Umlenkhebel und dgl.and several cross members, the latter mainly have to absorb the stress in the case of frame torsion. The cross members are expediently distributed in the frame so that they are stressed as equally as possible will. The crossbeams can, however, also accommodate stanchions, e.g. B. the engine suspension, lever and the like.

Aufnahmen für die vom Geräteträger zu transportierenden Geräte sind an Geräteträgern moderner CauartRecordings for the devices to be transported by the device carrier are on modern Cauart device carriers

ίο in der Regel sowohl vorn als auch hinten vorgesehen. Der vordere Teil des Geräteträgers ist jedoch im allgemeinen stärker belastet als der hintere Teil, weil der vordere Teil außer dem Gerät noch das vglw. schwere Antriebsaggregat zu tragen hat Die letztgenannte Funk-ίο usually provided both at the front and at the rear. However, the front part of the device carrier is generally more heavily loaded than the rear part because the front part, in addition to the device, also has the cf. has to carry heavy drive unit The last-mentioned radio ticn wird bei bekannten Geräteträgern — wie eingangs schon angedeutet — von einem vorderen Querträger des Rahmens übernommen.In known equipment carriers, ticn is - as already indicated - from a front cross member of the frame.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Konstruktion für einen Geräteträger nach dem Oberbegriff zu schaffen,The object of the invention is to create a construction for an equipment rack according to the preamble, dessen Vorderteil verschiedene Geräte zu tragen vermag, die sich durch ein Optimum an leichter Bauweise bei gleichzeitg unveränderten Festigkeitseigenschaften auszeichnen soll. Gemäß den Grundgedanken der Erfindung läßt sich die Aufgabe dadurch in überraschenderwhose front part is able to carry various devices, which are characterized by an optimum of light construction with unchanged strength properties at the same time. According to the basic idea of the invention, the task can be surprisingly achieved und einfacher Weise lösen, daß der vordere Querträger zugleich als Geräteaufnahme dient und an ihm die für die Halterung, Führung und Betätigung der Geräte vorgesehenen Elemente angeordnet sind. Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes sind denand solve a simple way that the front cross member also serves as a device holder and on him for the elements provided for holding, guiding and actuating the devices are arranged. Beneficial Further developments of the subject matter of the invention are the Unteransprüchen zu entnehmen, für die Schutz nur in Verbindung mit dem Hauptanspruch gesucht wird.Refer to subclaims for which protection is only available in Connection with the main claim is sought.

Durch den erfindungsgemäß ausgebildeten Querträger, welcher gleichzeitig als Geräteaufnahme fungiert, kann vorteilhaft ein sonst erforderlicher zusätzlicherDue to the cross member designed according to the invention, which also functions as a device holder, can be an otherwise required additional

Querträger eingespart werden.Cross members can be saved.

Eine hinsichtlich ihrer Festigkeitseigenschaften besonders günstige Ausführungsform der Geräteaufnahme ergibt sich nach einem weiteren Merkmal der Erfindung dadurch, daß der als Geräteaufnahme dienende vordereAn embodiment of the device holder which is particularly favorable in terms of its strength properties arises according to a further feature of the invention in that the front serving as a device receptacle

Querträger kastenförmig ausgebildet ist Er umgreiftCross member is box-shaped He encompasses

zweckmäßig die Längsträger des Rühmens an derenexpediently the side members of boasting at their vorderen Enden und bildet so mittels einer vorderenfront ends and thus forms by means of a front

Querwand den vorderen Abschluß des Rahmens.Transverse wall the front end of the frame. Der »Kasten« sollte also zumindest in rückwärtigerThe "box" should therefore at least be rearward

Richtung offen ausgebildet sein. Die beiden zweckmäßig zur lösbaren oder unlösbaren Verbindung mit den Rahmenlängsträgern dienenden Seitenwände der Geräteaufnahme sind nach einem weiteren Merkmal der Erfindung in ihrem vorderen Bereich nach oben verlängertBe designed to be open in the direction. According to a further feature of the invention, the two side walls of the device receptacle, which are expediently used for releasable or non-releasable connection with the frame side members, are extended upward in their front area

v> ausgebildet und an den Enden der Verlängerungen sind Hubzylinder für die Betätigung der aufzunehmenden Geräte angelenktv> and at the ends of the extensions there are lifting cylinders for actuating the ones to be picked up Articulated devices

Die Bodenfläche des vorderen Querträgers bzw. der Geräteaufnahme kann vorteilhaft die Funktion AbstütThe bottom surface of the front cross member or the device receptacle can advantageously perform the support function zung von Antriebsaggregat und Achsaufhängung des Fahrzeuges übernehmen.connection of the drive unit and axle suspension of the Take over the vehicle.

Auch eignen sich Vorderwand und Seitenwände der Geräteaufnahme über die bereits im einzelnen aufgeführten Funktionen hinaus zur Übernahme weitererThe front wall and side walls of the device holder are also suitable for taking on additional functions in addition to the functions already listed Aufgaben, wie z. B. zur Befestigung von Führungs- und Haiteelementen für die Geräte.Tasks such as B. for attaching guide and Haiteelemente for the devices.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert Es zeigenAn embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing

F i g. 1 einen fahrbaren Geräteträger (ohne Geräte) inF i g. 1 a mobile device carrier (without devices) in Seitenansicht undSide view and

F i g. 2 den in F i g. 1 links erkennbaren Vorderteil des Geräteträgers in vergrößerter perspektivischer Darstellung.F i g. 2 the in F i g. 1 on the left recognizable front part of the device carrier in an enlarged perspective view.

Nach F i g, 1 sind mit 1 Räder des Geräteträgers bezeichnet, während mit 2 zwei Querträger und mit 3 die beiden Längsträger (s. auch F i g. 2) desselben beziffert sind. An dem in F i g, 1 links dargestellten vorderen Ende des Geräteträgers ist ein weiterer Querträger 4 erkennbar, der in seiner Form von den Querträgern 2 stark abweicht und dessen Funktionen weiter unten noch ausführlich erläutert werden.According to F i g, 1 with 1 wheels of the equipment carrier are designated, while with 2 two cross beams and 3 with the both longitudinal members (see also Fig. 2) of the same are numbered. At the front shown in Fig. 1 on the left At the end of the device carrier, another cross member 4 can be seen, which in its shape differs from the cross members 2 differs significantly and its functions are explained in detail below.

Weiterhin ist aus F i g. 1 erkennbar ein Antriebsmotor 8 des Geräteträgers mit Kühler 9, Lüfterrad 10 und angeflanschtem Wechselgetriebe 11. Ein Verteilergetriebe, von dem aus Antriebsstränge 12 und 13 zu den Achsen 14 bzw. 15 verlaufen, ist mit 16 bezeichnet Eine Kardanwellenverbindung zwischen Wechselgetriebe 11 und Verteilergetriebe 16 ist schematisch angedeutet und trägt das Bezugszeichen 17.Furthermore, from FIG. 1 can be seen a drive motor 8 of the device carrier with cooler 9, fan wheel 10 and flange-mounted Change gearbox 11. A transfer case from which drive trains 12 and 13 to the axles 14 and 15 run, is denoted by 16 A cardan shaft connection between change gear 11 and Transfer case 16 is indicated schematically and bears the reference number 17.

Wie aus F i g. 2 im einzelnen ersichtlich, ist der vordere Querträger 4 kastenförmig ausgebildet und dient gleichzeitig als Geräteaufnahme. Er weist zu diesem Zweck an seiner Vorderwand 18 sowie an seinen Seitenwänden 19, mit denen er durch Schrauben 20 an den Längsträgern 3 lösbar befestigt ist, Gelenkiaschen 5 auf, die als Führungs- und Halteelemente für die aufzunehmenden Geräte (nicht dargestellt) dienen. Die beiden Seitenwände 19 laufen nach oben in Verlängerungen 21 aus, an deren Enden Betätigungszylinder 7 für die Geräte angelenkt sind.As shown in FIG. 2 can be seen in detail, the front cross member 4 is box-shaped and serves at the same time as a device holder. For this purpose, it has on its front wall 18 and on its side walls 19, with which it is releasably attached to the longitudinal members 3 by screws 20, hinged bags 5, as guiding and holding elements for the to be recorded Devices (not shown) are used. The two side walls 19 run upward in extensions 21 from, at the ends of which actuating cylinders 7 are hinged for the devices.

Eine Bodenwand 22 stellt den unteren Abschluß der Geräteaufnahme 4 dar. Gleichzeitig kann die Bodenfläche 22 den vorderen Auflagerpunkt für den aus F i g. 1 ersichtlichen Antriebsmotor 8 bilden, welcher sich nach Lösen der Schrauben 20 in einfacher Weise demontieren läßtA bottom wall 22 represents the lower end of the device receptacle 4. At the same time, the bottom surface 22 the front support point for the from F i g. 1 visible drive motor 8 form, which can be dismantled in a simple manner after loosening the screws 20

Wie weiterhin aus Fig.2 erkennbar, ist in die Vorderwand 18 der Geräteaufnahme eine Anhängekupplung 6 (Kupplungsmaul) eingearbeitet, die ein Anhängen eines weiteren Fahrzeuges an den fahrbaren Geräteträger erlaubtAs can also be seen from Fig.2, is in the front wall 18 incorporated a trailer coupling 6 (coupling mouth) into the device holder, which allows for attaching another vehicle is allowed on the mobile equipment rack

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claims;

1. Fahrbarer Geräteträger mit einem aus Längsund Querträgern bestehenden Rahmen, wobei ein vorderer Querträger die Achs- und Triebwerksaufhängung aufnimmt, dadurch gekennzeichnet, daß der vordere Querträger (4) zugleich als Geräteaufnahme dient und an ihm die für die Halterung, Führung und Betätigung der Geräte vorgesehenen Elemente (Gelenklasche 5, Anhängekupplung 6 bzw. Betätigungszylinder 7) angeordnet sind.1. Mobile equipment rack with a frame consisting of longitudinal and cross members, with a front cross member accommodates the axle and engine suspension, characterized in that the front cross member (4) at the same time as Device receptacle is used and the elements provided for holding, guiding and actuating the devices (joint bracket 5, trailer coupling 6 or actuating cylinder 7) are arranged on it.

Z Geräteträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der als Geräteaufnahme dienende vordere Querträger (4) kastenförmig ausgebildet istZ equipment carrier according to claim 1, characterized in that the one serving as equipment mount front cross member (4) is box-shaped

3. Geräteträger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der vordere Querträger (4) die Längsträger (3) des Rahmens an deren vorderen Enden umgreift3. Equipment rack according to claim 1 or 2, characterized in that the front cross member (4) the Longitudinal support (3) of the frame engages around its front ends

4. Geräteträger nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet daß eine vordere Querwand (Vorderwand 18) des vorderen Querträgers (4) den vorderen Abschluß des Rahmens bildet4. Equipment carrier according to claim 2 or 3, characterized characterized in that a front transverse wall (front wall 18) of the front cross member (4) forms the front end of the frame

5. Geräteträger nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die vordere Querwand (Vorderwand 18) des vorderen Querträgers (4) außer Führungselementen (Gelenklasche 5) für die aufzunehmenden Geräte eine Anhängekupplung (6) des Fahrzeuges enthält5. Equipment rack according to claim 4, characterized in that the front transverse wall (front wall 18) of the front cross member (4) except for guide elements (hinge plate 5) for the devices to be recorded has a trailer coupling (6) of the Contains the vehicle

6. Geräteträger nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Seitenwände (19) des vorderen Querträgers (4) in ihrem vorderen Bereich nach oben verlängert ausgebildet und an den Enden der Verlängerungen (21) Hubzylinder (7) for die Betätigung .er aufzunehmenden Geräte angelenkt sind.6. Equipment rack according to one of the preceding claims, characterized in that the two Side walls (19) of the front cross member (4) are designed to be extended upwards in their front area and at the ends of the extensions (21) Lifting cylinder (7) for the actuation .er are articulated to be recorded devices.

7. Geräteträger nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenfläche (22) des vorderen Querträgers (4) zur Abstützung von Antriebsmotor (8) und Achsaufhängung (Achse 15) des Fahrzeuges dient7. Equipment rack according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom surface (22) of the front cross member (4) serves to support the drive motor (8) and axle suspension (axis 15) of the vehicle

8. Geräteträger nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der vordere Querträger (4) mit den Rahmenlängsträgern (3) eine nicht lösbare Einheit bildet8. Equipment carrier according to one of the preceding claims, characterized in that the front cross member (4) with the frame side members (3) forms a non-detachable unit

9. Geräteträger nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der vordere Querträger (4) mit den Rahmenlängsträgern (3) lösbar (Schraube 20) verbunden ist9. Equipment carrier according to one of claims 1 to 7, characterized in that the front cross member (4) is detachable with the frame side members (3) (Screw 20) is connected