DE230942C

DE230942C -

Info

Publication number: DE230942C
Application number: DENDAT230942D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■- M 230942 KLASSE 30«. GRUPPE■ - M 230942 CLASS 30 «. GROUP

Firma E.ZIMMERMANN in* BERLIN.E. ZIMMERMANN company in * BERLIN.

Luftschlauchs (Manschette).Air hose (cuff).

Patentiert im Deutschen Reiche vom 2. April 1910 ab.Patented in the German Empire on April 2, 1910.

Zur Messung der Geschwindigkeit des Blutes auf unblutige Weise hat man bereits eine Vorrichtung verwendet, bei welcher ein zur Absperrung der Blutzufuhr zu einem Körper-5. teil dienender·Luftschlauch (Manschette) einerseits mit einem Druckmesser, andererseits mit einem Verdichter in Verbindung gesetzt werden kann. Mit Hilfe dieser Vorrichtung würde die Messung der BlutgeschwindigkeitOne already has one to measure the speed of blood in a bloodless way Device used in which a device is used to shut off the blood supply to a body-5. partially serving · air hose (cuff) on the one hand with a pressure gauge, on the other hand with can be connected to a compressor. With the help of this device would be measuring blood speed

ίο bisher in der Weise durchgeführt, daß nach Zurückdrängung· des Blutes von einem Körperteil, ζ-. B. von dem Arm eines Menschen, mittels einer Esmarchschen Binde o. dgl. die Blutzufuhr durch Erhöhung des Luftdruckes in dem Luftschlauch über den Blutdruck · abgesperrt und darauf nach Entfernung der Binde durch den die Untersuchung Ausführenden gleichzeitig mit der einen Hand ein den Luftschlauch gegen die Außenluft abschließendes Absperrorgan geöffnet und mit der anderen Hand eine Stoppuhr in Gang gesetzt wurde. Hat der durch die Aufhebung des Überdruckes im Luftschlauch freigegebene BlutstrOm das Ende des blutleer gemachten Körperteiles, z.B. die Fingerbeere, erreicht, so wird die Stoppuhr still-. gesetzt.ίο so far carried out in such a way that after being pushed back of the blood from a part of the body, ζ-. B. from the arm of a person, by means of an Esmarch bandage o. The like. The blood supply blocked by increasing the air pressure in the air hose above the blood pressure and then after removal of the bandage by the person conducting the examination at the same time with one hand a shut-off device that closes the air hose against the outside air opened and the other hand started a stopwatch. Has it by removing the overpressure in the air hose released blood flow the end of the blood-emptied part of the body, e.g. the fingertip, reached, the stopwatch is stopped. set.

Aus der gemessenen Zeit t und der bekannten Länge ί des Körperteiles kann dann nach der Formel ν = s/t die mittlere Geschwindigkeit v, mit welcher das Blut den blutleer gemachten Körperteil durchströmt, berechnet werden.From the measured time t and the known length ί of the body part, the mean speed v with which the blood flows through the blood- emptied body part can then be calculated using the formula ν = s / t.

Diese bekannte Durchführungsart der Messung der Blutgeschwindigkeit hat jedoch zwei Nachteile, welche auf die Genauigkeit der Messung von Einfluß sind. Einerseits ist die gleichzeitige Bedienung des Absperrorganes für den Luftschlauch und der Stoppuhr von der Aufmerksamkeit und Geschicklichkeit des die Untersuchung Ausführenden abhängig, während andererseits das Blut infolge der völligen Aufhebung des Luftüberdruckes im Luftschlauch unter anderen Druckverhältnissen in den blutleeren Körperteil einströmt, als es in· den mit Blut gefüllten Körperteil eintreten würde.However, this known way of performing the measurement of blood velocity has two Disadvantages which affect the accuracy of the measurement. On the one hand is the Simultaneous operation of the shut-off device for the air hose and the stop watch from depends on the attention and skill of the person carrying out the investigation, while on the other hand the blood as a result of the complete abolition of the excess air pressure in the Air tube flows into the bloodless part of the body under different pressure conditions than it does in would enter the blood-filled part of the body.

Diese Übelstände werden nach der Erfindung dadurch vermieden, daß durch ein einziges Druckglied die Stoppuhr in Gang gesetzt und gleichzeitig sowohl das in die Verbindungsleitung des Luftschlauchs mit der Außenluft eingeschaltete Absperrorgan als auch ein in dieser Leitung angeordnetes Hilfsabsperrorgan geöffnet wird, das ■ selbsttätig absperrt, wenn der Druck im Luftschlauch bis auf die Höhe des normalen Blutdruckes gesunken ist. Durch die Einschaltung des sich selbsttätig schließenden Hilfsabsperrorganes ist sicher vermieden, daß der Druck im Luftschlauch unter den normalen Blutdruck sinkt, während durch die Abhängigkeit der Öffnungsbewegung der Äbsperrorgane und der Auslösungsvorrichtung der Stoppuhr von einem gemeinsamen Druckglied die gleichzeitige' Aufhebung desThese inconveniences are avoided according to the invention that by a single Push member set the stopwatch in motion and at the same time both that in the connecting line of the air hose with the outside air switched on as well as an in This line arranged auxiliary shut-off device is opened that ■ automatically shuts off when the pressure in the air tube has fallen to the level of normal blood pressure. By the activation of the automatically closing auxiliary shut-off device is safely avoided, that the pressure in the air tube drops below normal blood pressure, while the dependence of the opening movement Äbsperrorgane and the triggering device of the stopwatch by a common pressure member the simultaneous' lifting of the

die Absperrung der Blutzufuhr bewirkenden Überdruckes in dem Luftschlauch und Ingangsetzung der Stoppuhr gesichert ist.the shut-off of the blood supply causing overpressure in the air hose and starting the stopwatch is secured.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung in teilweise im Schnitt gezeichneter Ansicht dargestellt. In the drawing, an embodiment of the device according to the invention is shown in partially shown in section drawn view.

Zur Messung der Blutgeschwindigkeit sind in . bekannter Weise an eine Anschlußdose ιTo measure the blood velocity, in. known way to a junction box ι

ίο durch eine Leitung 2 ein Ouecksilberdruckmesser 3, durch eine Leitung 4 ein Gebläse 5 und durch eine Leitung 6 ein um einen Körperteil legbarer Luftschlauch 7 angeschlossen. Die Anschlußstutzen der Dose 1 stehen durch einen in dieser vorgesehenen Längskanal 8 miteinander in Verbindung.ίο a mercury pressure gauge through a line 2 3, through a line 4 a blower 5 and through a line 6 around a body part attachable air hose 7 connected. The connection piece of the box 1 are through a in this provided longitudinal channel 8 in connection with one another.

Der Ouecksilberdruckmesser besteht in der üblichen Weise aus einer U-förmigen, z. B. aus Zelluloid hergestellten, zum Teil «mit Quecksilber gefüllten Röhre, deren einer Schenkel durch die Leitung2 an die Dosei angeschlossen ist und deren anderer mit der Außenluft in Verbindung stehender Schenkel durch ein Rohr 9 verlängert ist, auf dessen Skala 10 der im Luftschlauch 7 herrschende Druck der Luft abgelesen werden kann. ■ Das Gebläse setzt sich z. B. aus zwei hintereinandergeschalteten, mit den erforderlichen Saug- und Druckorganen versehenen Gummiballons zusammen. Der zumeist als Armmanschette ausgebildete Luftschlauch, welcher in bekannter Weise zur Messung des.Blutdruckes und der Stärke der Pulswelle dient, besteht z. B. aus einem geschlossenen ringförmigen Schlauch, dessenThe Ouecksilberdruckmesser consists in the usual way of a U-shaped, z. B. off Celluloid-made tube partly filled with mercury, one of the legs is connected to the Dosei by line 2 and the other with the outside air in Connection standing leg is extended by a tube 9, on the scale 10 of the in the air hose 7 prevailing pressure of the air can be read. ■ The fan stops z. B. from two series-connected, with the necessary suction and pressure organs provided rubber balloons together. The air hose, which is mostly designed as an arm cuff, which in a known manner to measure the blood pressure and the strength of the Pulse wave is used, consists z. B. from a closed annular tube, whose

Außenseite mit einem nicht dehnbaren Stoff, beispielsweise Segeltuch, überzogen ist, so daß der Schlauch bei Erhöhung des Innendruckes den Arm allseitig" fest umschließt.Outside is covered with a non-stretchable material, such as canvas, so that the hose "tightly encloses the arm" on all sides when the internal pressure increases.

Der Druckmesser 3 ist durch einen in die Leitung 2 eingeschalteten Hahn 11 und das Gebläse 5 durch einen in die Leitung 4 eingeschalteten Hahn 12 von der Dose 1 absperrbar.The pressure gauge 3 is connected to the line 2 by a tap 11 and the fan 5 can be shut off from the can 1 by a tap 12 connected to the line 4.

An einen mit dem Längskanal 8 in Verbindung stehenden Stutzen 13 der Dose 1 ist nun nach der Erfindung eine Schlauchleitung 14 angeschlossen, die durch ein Absperrorgan mit der Außenluft in und außer Verbindung gesetzt werden kann. Das Absperrorgan wird z. B. durch das mit einer Taste 15 versehene Ende τ6 eines Hebels 17 gebildet, der um einen Zapfen 18 drehbar an dem· Gehäuse 19 der Vorrichtung befestigt ist. Unter dem Ende 16 des Hebels. 17 ist eine Lagerplatte 20 an dem Gehäuse 19 befestigt, über welche die Schlauchleitung 14 geführt ist, so daß der Schlauch beim Iierunterdfücken des Hebels 17 zusammengequetscht wird.At a connecting with the longitudinal channel 8 connecting piece 13 of the can 1 is now connected according to the invention, a hose line 14, which by a shut-off device with the outside air can be put in and out of connection. The shut-off device is z. B. formed by the end τ6 provided with a button 15 of a lever 17, which is around a Pin 18 rotatable on the housing 19 of the device is attached. Under the end 16 of the lever. 17 is a bearing plate 20 on the housing 19 attached, over which the hose line 14 is guided so that the hose when Iierunterdfücken the lever 17 squeezed together will.

In dem Gehäuse 19 ist ferner eine Stoppuhr 21 angeordnet, mittels welcher man in bekannter Weise die Zeitdauer eines beobachteten Vorganges in V₁₀ s. feststellen kann, indem man ihr Uhrwerk bei Beginn der Beobachtung durch Drücken auf den Kopf 22 einschaltet und am Ende der Beobachtung durch nochmaliges Drücken auf den Knopf wieder ausschaltet. .A stopwatch 21 is also arranged in the housing 19, by means of which one can determine the duration of an observed process in V ₁₀ s in a known manner by switching on its clockwork at the beginning of the observation by pressing the head 22 and at the end of the observation switches off again by pressing the button again. .

Um die Leitung 14 durch Drücken auf die Taste 1 5 schließen und g'leichzeitig. mit der Ingangsetzung der Stoppuhr 21 öffnen zu können, ist bei der dargestellten Ausführungsform der Vorrichtung am Gehäuse 19 ein federnder Hebel 23 befestigt, an dessen unterem Ende eine Nase 24 vorgesehen ist: Mit dieser Nase wirkt ein am Hebel 17 befestigter Stift 25 zusammen, der sich bei völlig zusammengequetschtem Schlauch 14 unter die Nase 24 legt, so daß der Hebel 17 durch diese Nase in der Schließlage gehalten wird. Mit dem Hebel 23 wirkt ferner ein Winkelhebel zusammen, der um den Zapfen 26 drehbar am Gehäuse 19' befestigt ist und an dem einen Arm 27 über dem Kopf 22 der Stoppuhr 21 eine Taste 28 trägt/ während sein anderer Arm 29 mit einer Nase 30 so hinter den federnden Hebel 23 greift, daß beim Druck auf die Taste 28 zugleich der Knopf 22 heruntergedrückt und die Nase 24 des Hebels 23 von dem Stift 25 des Hebels 17 abgezogen wird.To close the line 14 by pressing the button 1 5 and at the same time. with the start-up to be able to open the stopwatch 21 is in the illustrated embodiment the device attached to the housing 19, a resilient lever 23, at the lower end a nose 24 is provided: a pin 25 fastened to the lever 17 interacts with this nose, which pin 25 when it is completely squeezed together Hose 14 under the nose 24 puts so that the lever 17 through this nose in the Closed position is held. With the lever 23 also cooperates with an angle lever, the is rotatably mounted around the pin 26 on the housing 19 'and on the one arm 27 above the Head 22 of the stop watch 21 carries a button 28 / while its other arm 29 has a nose 30 so behind the resilient lever 23 engages that when you press the button 28 at the same time Button 22 is depressed and the lug 24 of the lever 23 is removed from the pin 25 of the lever 17 is deducted.

Um den Luftdruck in der Manschette 7 nach Öffnung des Schlauches 14 durch den Hebel 17 nur bis auf die Höhe des venösen Blutdruckes sinken zu lassen, ist hinter den Hebel 17 in die Leitung 14 ein z. B. als Kegelventil ausgebildetes Absperrorgan 31 eingeschaltet, dessen Ventilteller durch eine in ihrer Spannung regelbare Zugfeder32 auf seinen Sitz gedrückt wird. Die Spannung der Feder ist so geregelt, daß sich das Ventil 31 bei einem den normalen Blutdruck (etwa 20 mm Quecksilbersäule) übersteigenden Drucke der Luft in der Manschette 7 öffnet.To reduce the air pressure in the cuff 7 after opening the hose 14 through the lever 17 to let it drop only to the level of the venous blood pressure is behind the lever 17 in the Line 14 a z. B. designed as a cone valve Shut-off element 31 switched on, the valve disk of which can be regulated in its voltage by a valve Zugfeder32 is pressed onto its seat. The tension of the spring is regulated so that the valve 31 at normal blood pressure (about 20 mm mercury) Excessive pressure of the air in the cuff 7 opens.

Zur Messung der Blutgeschwindigkeit wird z. B. der Arm des Menschen, dessen Blutgeschwindigkeit festgestellt werden soll, von den Fingerspitzen an bis zum Oberarm mittels einer Esmarchschen Binde blutleer gemacht und darauf am Ende der Binde die Manschette 7 um den Arm gelegt. Nach Absperrung der Schlauchleitung 14 durch Niederdrücken des Hebels 17, wobei sich der Stift 25 unter die Nase 24 legt, wird bei geöffneten Hähnen 11 und 12 durch das Gebläse 5 der Luftdruck in der Manschette 7 so erhöht, daß er den vorher in bekannter Weise gemessenen Höchstdruck etwa um 30 mm Quecksilbersäule übersteigt. Die Blutzufuhr zu dem mit der Esmarchschen Binde umwickelten Teile des Armes ist dann durch die Manschette 7 abgesperrt. Der Hahn χι wird darauf geschlossen, um bei der folgenden plötzlichen Aufhebung des Druckes in der Manschette 7 ein Verschleudern von Quecksilber zu verhüten.To measure the blood velocity, z. B. the arm of the person, its blood speed should be determined from the fingertips to the upper arm by means of an Esmarch bandage and then the cuff 7 at the end of the bandage wrapped around the arm. After shutting off the hose line 14 by pressing down the Lever 17, with the pin 25 being placed under the nose 24, is when the taps 11 are open and 12 by the fan 5, the air pressure in the cuff 7 increased so that it previously exceeds maximum pressure measured in a known manner by about 30 mm of mercury. The blood supply to the part of the arm wrapped with the Esmarch bandage is then blocked by the cuff 7. The tap χι is then closed to stop the following sudden release of the pressure in the cuff 7, a hurling of mercury to prevent.

Die Binde wird nun möglichst schnell abge-The bandage is now removed as quickly as possible.

wickelt ■ und darauf sofort auf die Taste 28 gedrückt. Die Stoppuhr 21 wird dadurch in Gang gesetzt, indem der Knopf 22 der Uhr durch das . Niederdrücken des" Armes 27 des Winkelhebels heruntergedrückt wird, während gleichzeitig durch die Nase 30 des Armes 29 des Winkelhebels die Nase 24 des federnden Hebels 23 von dem Stift 25 des Hebels 17 abgezogen wird, der durch die Wirkung des in dem Schlauch 14 herrschenden Luftdruckes aufwärts geschleudert und beim Heruntersinken durch eine schräge Fläche der Nase 24 in der Offenlage gehalten wird, wie in Fig. 1 mit gestrichelten Linien dargestellt ist.wraps ■ and then immediately pressed the button 28. The stopwatch 21 is started by pressing the button 22 of the watch through the . Depressing the "arm 27 of the bell crank is depressed while at the same time through the nose 30 of the arm 29 of the angle lever, the nose 24 of the resilient lever 23 of the pin 25 of the lever 17 is withdrawn by the action of the in the hose 14 prevailing air pressure thrown upwards and when descending by a inclined surface of the nose 24 is held in the open position, as in Fig. 1 with dashed lines Lines is shown.

Da hierdurch das Ventil 31 unter den in der Manschette 7 herrschenden Überdruck gesetzt ist, öffnet es sich, und der Luftdruck in der Manschette sinkt plötzlich bis auf die Höhe des venösen Blutdruckes, bei welchem das Ventil 31 durch seine Feder 32 geschlossen wird. Das in den blutleeren Arm strömende Blut hat infolgedessen bei seinem Durchgang unter der Manschette 7 denselben Gegendruck zu überwinden, unter dem es in dem Arm bei dessen Füllung mit Blut eintreten würde.Since this places the valve 31 under the overpressure prevailing in the cuff 7 it opens and the air pressure in the cuff suddenly drops to the level of the venous blood pressure, at which the valve 31 is closed by its spring 32. That As a result, blood flowing into the anemic arm has when it passes under the Cuff 7 to overcome the same counter-pressure under which it was in the arm during its Filling with blood would occur.

Der blutleere Arm ist nach Abwicklung der Esmarchschen Binde blaß. Beobachtet man nun eine blasse Fingerbeere, die vorteilhaft durch einen Fingerring besonders blutleer gemacht ist, und drückt in dem Augenblick, in welchem sich die Fingerbeere zu röten beginnt, wiederum auf die Taste'28, so wird die Stoppuhr 21 stillgesetzt. Die in V₁₀ s. abgelesene Zeit gibt die Zeitdauer t an, in welcher das Blut den Weg ί von der Manschette 7 bis zur Fingerbeere zurückgelegt hat. Wird dieser Weg mit Hilfe eines Maßstabes gemessen, so kann man nach der Formel ν — s/t die mittlere Geschwindigkeit des Blutes, mit welcher dieses unter normalen Verhältnissen den Arm durchströmt, berechnen.The bloodless arm is pale after unwinding the Esmarch bandage. If one now observes a pale fingertip, which is advantageously made particularly bloodless by means of a finger ring, and at the moment when the fingertip begins to redden, again presses the button 28, the stopwatch 21 is stopped. The time read in V ₁₀ s indicates the time t in which the blood has covered the path ί from the cuff 7 to the fingertip. If this path is measured with the aid of a yardstick, the mean velocity of the blood with which it flows through the arm under normal conditions can be calculated using the formula ν - s / t.

Die Verbindung des Druckgliedes 2J mit derThe connection of the pressure member 2J with the

. Auslösevorrichtung der Stoppuhr und dem Hahn 16, um dessen Öffnung und die Ingangsetzung der Stoppuhr gleichzeitig erfolgen zu lassen, kann natürlich auch noch auf andere Weise durchgeführt werden, als auf der Zeichnung dargestellt ist. Auch kann an Stelle der beiden Absperrorgane, durch welche die Manschette 7 plötzlich mit der Außenluft in Verbindung gesetzt und die Druckhöhe der Luft in der Manschette nach unten begrenzt wird, ein einziges Absperrorgan. verwendet werden, durch das beide Bedingungen erfüllfsind.. Trip device of the stopwatch and the tap 16 to open and start it Allowing the stopwatch to happen at the same time can of course also be applied to others Manner as shown in the drawing. Instead of the two shut-off devices through which the cuff 7 suddenly communicates with the outside air and the pressure level of the air in the cuff is limited downwards only shut-off device. can be used that both conditions are met.

Claims

Patent Claims:

1. Device for measuring the blood speed with the aid of a stop watch and an air hose used to shut off the blood supply to a part of the body (Cuff) that can be connected to a pressure gauge, a compressor and the outside air can, characterized in that the stop watch by a single pressure member (27) (21) set in motion and at the same time both that in the connecting line (14) of the air hose (7) with the outside air switched on shut-off element (16) as well as . an auxiliary shut-off element (31) arranged in this line is opened, which automatically shuts off when the pressure in the air hose is up to the normal level Blood pressure has decreased.

2. Device according to claim 1, characterized by a rotatably mounted, with the shut-off element (16) for the air outlet line designed as a hose (14) provided lever (17), which through the nose (24) of a resilient lever (23) in in the closed position, which, when you turn one of the buttons (28) for the Switching on and off the stopwatch (21) carrying angle lever (27, 29) the shut-off lever (17) releases and. prevents it from sinking back onto the hose (14). ■■ · .. ·.

1 sheet of drawings.