DE2308987A1

DE2308987A1 - Candle filter with helical binding wire - of rectangular section to assist removal of filtering aids during back-flushing

Info

Publication number: DE2308987A1
Application number: DE19732308987
Authority: DE
Inventors: Christopher William Christian; Peter Eaton Slack
Original assignee: JESSEL CO Ltd
Current assignee: JESSEL CO Ltd
Priority date: 1973-02-23
Filing date: 1973-02-23
Publication date: 1974-08-29

Abstract

The Parent Patent describes a filter candle with inward flow and consisting of a perforated tube closed at one end and carrying an external fine-mesh sleeve. A helical binding wire holds the sleeve in place and an external filtering layer, esp. of kieselguhr, rests on the sleeve. The binding wire is of triangular section to facilitate complete removal of the kieselguhr. The improvement comprises using a binding wire of rectangular, esp. square, cross-section, with one face flat against the sleeve. This avoids the tapering effect which tends to lock the kieselguhr in place when the filter is back-flushed.

Description

Filterkerze Die Erfindung betrifft eine Filterkerze, die im Betriebszustand von außen nach innen durchströmt wird und aus einem einseitig verschlossenen, mit engmaschigem Drahtgewebe außen seitig belegten gelochten Rohr besteht, wobei das Drahtgewebe durch aufgewickelte, an beiden Enden verankerte Bindedrähte fixiert und an der Außenseite mit einer vorzugsweise aus Kieselgur bestehenden Filtermittelschicht belegt ist.- Derartige Filterkerzen werden insbesondere in der Brauindustrie verwendet. Filter candle The invention relates to a filter candle that is in the operating state is flowed through from the outside to the inside and from a one-sided closed, with close-meshed wire mesh on the outside with a perforated tube, whereby the Wire mesh fixed by coiled binding wires anchored at both ends and on the outside with a filter medium layer preferably consisting of kieselguhr - Such filter cartridges are used in particular in the brewing industry.

Bei einer bekannten Ausführung einer derartigen Filterkerze ist das gelochte Rohr mit seinem einen Ende auf dem abgesetzten unteren Ende eines rohrförmigen Oberfittings und mit seinem anderen Ende auf dem oberen abgesetzten Ende eines napfförmigen Bodenfittings befestigt, wobei letzterer am Außenende einen Flansch mit Löchern zur Befestigung der umgebogenen Enden, von um das Drahtgewebe herumgewundenen Bindedrähten runden Querschnittes aufweist, deren andere-Enden am oberen Rohrfitting angeschweißt sind. Der obere Rohrfitting hat einen als Anlage an der Unterseite einer Trennwand in einem Filterbehälter dienenden Außenbund, wenn das obere Ende dieses Rohrfittings in ein Loch in der Trennwand eingeschoben und die Filterkerze mittels einer durch sie hindurchgehenden, mit dem napfförmigen Bodenfitting verschraubten Tragstange aufgehängt ist.In a known embodiment of such a filter cartridge, this is perforated tube with its one end on the stepped lower end of a tubular Upper fittings and with its other end on the upper stepped end of a cup-shaped Fastened floor fittings, the latter having a flange with holes at the outer end for fastening the bent ends of binding wires wound around the wire mesh has round cross-section, the other ends of which are welded to the upper pipe fitting are. The upper pipe fitting has an abutment on the underside of a partition in a filter container serving outer collar when the upper end of this pipe fitting inserted into a hole in the partition and the filter candle by means of a they go through, screwed to the cup-shaped floor fitting support rod is hung.

Gewöhnlich bestehen alle Teile der Filterkerze aus rostfreiem Stahl, und zwar einschließlich des engmaschigen Drahtgewebes, wobei für den Einsatz in der Brauindustrie die Filterschicht gewöhnlich aus Kieselgur besteht, welcher aus einer Suspension auf dem Drahtgewebe niedergeschlagen wird, die in Filtrierrichtung, d. h. von unterhalb der Trennwand durch die Filterkerze hindurch nach oben gedrückt wird. Diese Filtermittelsdiicht wird periodisch entfernt, die Filterkerze den scharfen Sauberkeitsvorschriften der Brauindustrie entsprechend sterilisiert und eine neue Filtermittelschicht aufgebracht. Dabei wird die Filtermittelschicht durch RUckspülung entfernt, d. h. in zur Filtrierrichtung umgekehrter Richtung, wobei das Spülwasser in den Filterbehälter läuft (sogenanntes Naßverfahren) oder der Behälter ständig leerläuft (sogenanntes Trockenverfahren), oder es wird ein Gasstrom, beispielsweise CO2, von oben her durch die Filterkerze hindurchgeblasen.Usually all parts of the filter cartridge are made of stainless steel, including the close-meshed wire mesh, whereby for use in In the brewing industry, the filter layer usually consists of diatomite, which consists of a suspension is deposited on the wire mesh, which in the direction of filtration, d. H. pushed up through the filter candle from below the partition wall will. This filter medium seal is removed periodically, the filter candle the sharp one Sterilized according to the cleanliness regulations of the brewing industry and a new one Filter medium layer applied. The filter medium layer is backwashed removed, d. H. in the opposite direction to the direction of filtration, the rinsing water runs into the filter container (so-called wet process) or the The container is constantly empty (so-called dry process), or a gas flow is generated for example CO2, blown through the filter candle from above.

Wenn auch das Ablösen der Filtermittelschicht infolge ihrer Unterteilung durch die Bindedrähte begünstigt wird, so können diese Bindedrähte infolge ihres runden Querschnittes auch genau die entgegengesetzte Wirkung haben, da sie eine Einkeilung der Filtermittelschicht zwischen sich hervorrufen.Albeit the peeling of the filter medium layer as a result of its subdivision is favored by the binding wires, so these binding wires can as a result of their round cross-section also have exactly the opposite effect, since they have a Cause wedging of the filter medium layer between them.

Der Hauptpatentanmeldung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Filterkerze der eingangs genannten Art in der Weise auszubilden, daß eine vollständige Entfernung der Filtermittelschicht, wie sie durch die Aufteilung der Fitermittelschicht durch die Bindedrähte bereits begünstigt wird, gewährleistet ist.The main patent application is based on the task of a filter candle of the type mentioned in such a way that a complete removal the filter medium layer, as it is due to the division of the filter medium layer the binding wires are already favored, is guaranteed.

Die in der Hauptpatentanmeldung geschützte Lösung besteht darin, daß die Bindedrähte dreieckigen Querschnitt aufweisen und mit einer Seitenfläche auf dem engmaschigen Drahtgewebe aufliegen.The solution protected in the main patent application is that the binding wires have a triangular cross-section and one side surface lie on the close-meshed wire mesh.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird das oben genannte Problem gleichfalls dadurch gelöst, daß die Bindedrähte rechteckigen, vorzugsweise quadratischen Querschnitt aufweisen und ebenfalls mit einer Seitenfläche auf dem engmaschigen Drahtgewebe aufliegen.According to the present invention, the above problem also becomes solved in that the binding wires have a rectangular, preferably square cross-section have and also with a side surface on the close-meshed wire mesh rest.

Auch die vorliegende Erfindung birgt dabei die Erkenntnis in sich, daß die obengenannte Einkeilung der Filtermittelschicht bei der Rückspülung durch die Verjüngung des von den entsprechenden Umfangsabschnitten benachbarter Bindedrähte und dem Drahtgewebe gebildeten Querschnittes in radialer Richtung der Filterkerze verursacht wird.The present invention also contains the knowledge that that the above-mentioned wedging of the filter medium layer through backwashing the taper of the corresponding Circumferential sections of adjacent Tie wires and the wire mesh formed cross section in the radial direction of the Filter candle is caused.

Das gelochte Rohr kann zwei oder mehr in Längsrichtung verlaufende ungelochte Streifen oder Nähte aufweisen, wodurch die Ablösung der Filtermittelschicht weiter begünstigt werden kann.The perforated tube can be two or more lengthways have unperforated strips or seams, causing the separation of the filter medium layer can be further benefited.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind darin zu sehen, daß infolge Beseitigung der Einkeilung der Filtermittelschicht bei der Rückspülung eine vollständige Entfernung der Filtermittelschicht gesichert ist.The advantages achieved by the invention can be seen in the fact that as a result of the elimination of the wedging of the filter medium layer during backwashing complete removal of the filter medium layer is ensured.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen: Fig. 1 eine an der Unterseite einer Trennwand eines Filterbehälters angeordnete erfindungsgemäße Filterkerze im Teilschnitt unter Fortlassung des Mittelbereiches; Fig. 2 die Filterkerze aus Fig. 1 in perspektivischer Darstellung; Fig. 3 das gelochte Rohr, den oberen Rohrfitting und den unteren napfförmigen Fitting als Tragteile der Filterkerze aus Fig. 1 und 2 Fig. 4 eine ausschnittsweise Vergrößerung aus Fig. 1.In the following the invention is based on an exemplary embodiment illustrative drawing explained in more detail; They show: Fig. 1 one on the underside a partition of a filter container arranged filter candle according to the invention in Partial section omitting the central area; FIG. 2 shows the filter candle from FIG. 1 in a perspective view; Fig. 3 shows the perforated pipe, the upper pipe fitting and the lower cup-shaped fitting as support parts of the filter candle from FIGS. 1 and 2 FIG. 4 shows an enlargement of a section from FIG. 1.

Die Filterkerze 1 besitzt ein gelochtes Rohr 2, welches mit seinem einen Ende auf dem unteren abgesetzten Ende 3 eines oberen Rohrfittings 4 befestigt ist und am anderen Ende fest mit dem oberen ebenfalls abgesetzten geschlossenen Boden 5 eines napfförmigen Bodenfittings 6 verbunden ist, welcher am untersten Ende einen Flansch 7 mit Löchern 8 zur Verankerung der umgebogenen Enden 9 von Bindedrähten lo aufweist, welche derart um ein das gelochte Rohr 2 bedeckendes engmaschiges Drahtgewebe 11 herumgewickelt und mit ihren anderen Enden1#rn oberen Rohrfitting 4 festgeschweißt sind, daß das Drahtgewebe festgehalten wird. Der obere Rohrfitting 4 besitzt einen Außenbund 13, mit welchem er an der Unterseite einer Trennwand 14 eines nicht dargestellten Filterbehälters anliegt, wenn das obere Ende 15 in ein Loch 16 der Trennwand eingeschoben und die Filterkerze 1 mittels einer von einem Tragbügel 18 über der Trennwand durch das gelochte Rohr sowie durch ein im verschlossenen Boden 5 des Bodenfittings 6 hindurchgehende Tragstange 17 mittels einer von unten her aufgeschraubten Mutter 20 mit Gegenmutter 21 aufgehängt ist, wobei am oberen Ende dieser Tragstange ebenfalls eine Mutter 20A und eine Gegenmutter 21A aufgeschraubt sind.The filter candle 1 has a perforated tube 2, which with his one end attached to the lower recessed end 3 of an upper pipe fitting 4 is and at the other end firmly closed with the upper one, which is also separated Floor 5 of a cup-shaped floor fitting 6 is connected, which at the lowermost end a flange 7 with holes 8 for anchoring the bent ends 9 of binding wires lo, which in such a way around a perforated tube 2 covering close-meshed wire mesh 11 wrapped around and welded with their other ends 1 # rn upper pipe fitting 4 are that the wire mesh is held. The upper pipe fitting 4 has a Outer collar 13, with which it is attached to the underside of a partition 14 of a not shown Filter container rests when the upper end 15 is inserted into a hole 16 in the partition and the filter candle 1 by means of a support bracket 18 above the partition wall the perforated pipe as well as through one in the closed base 5 of the base fitting 6 supporting rod 17 passing through by means of a nut screwed on from below 20 is suspended with lock nut 21, with the upper end of this support rod also a nut 20A and a lock nut 21A are screwed on.

Alle vorbeschriebenen Teile einschließlich des engmaschigen Drahtgewebes 11 der Filterkerze 1 bestehen aus rostfreiem Stahl, wobei zwischen dem Außenbund 13 und der Trennwand 14 allerdings ein Dichtring 23 aus nachgiebigem Kunststoff, beispielsweise Kunstgummi, angeordnet ist.All parts described above, including the close-knit wire mesh 11 of the filter candle 1 are made of stainless steel, with between the outer collar 13 and the partition 14, however, a sealing ring 23 made of flexible plastic, for example synthetic rubber, is arranged.

Beim Einsatz in der Brauindustrie wird. jede derartige Filterkerze 1 mit Kieselgur beschichtet, welche aus einer Suspension niedergeschlagen wird, die in normaler Filtrierrichtung, d. h.When used in the brewing industry. any such filter candle 1 coated with kieselguhr, which is precipitated from a suspension, those in the normal direction of filtration, d. H.

von unterhalb der Trennwand 14 durch die Filterkerzen nach oben zugeführt wird.supplied from below the partition wall 14 through the filter candles upwards will.

Das periodische Ablösen der Filtermittelschicht von der Filterkerze in der eingangs bereits erläuterten Weise wird durch die Aufteilung der Filtermittelschicht mittels der Bindedrähte lo gefördert. Besonders begünstigt wird das Entfernen der Filtermittelschicht, wenn die Bindedrähte lo rechteckigen bzw. quadratischen Querschnitt aufweisen und derart um das engmaschige Drahtgewebe 11 herumgewunden werden, daß sie mit einer Seitenfläche am Drahtgewebe anliegen, wie dies insbesondere in Figur 4 dargestellt ist. Dadurch können die Bindedrähte lo das Ablösen der Filtermittelschicht nicht mehr behindern. Die Filtermittelschichtflächen zwischen den Bindedrähten lo sind dazu auch möglichst schmal gewählt.The periodic detachment of the filter medium layer from the filter candle in the manner already explained at the outset, the division of the filter medium layer promoted by means of the binding wires lo. The removal of the Filter medium layer if the binding wires lo rectangular or square cross-section have and are wound around the close-knit wire mesh 11 in such a way that they rest with one side surface on the wire mesh, as shown in particular in FIG 4 is shown. This allows the binding wires to loosen the filter medium layer no longer hinder. The filter medium layer surfaces between the binding wires lo are also chosen to be as narrow as possible.

Das Entfernen der Filtermittelschicht wird auch dadurch begünstig, daß das gelochte Rohr 2 mit vier in gleichmäßigen Abständen in Längsrichtung verlaufenden ungelochten Streifen 24 versehen wird, welche im Vergleich zu den gelochten Teilen nur eine recht dünne Filtermittelschicht aufnehmen, so daß die Filtermittelschicht längs dieser Bereiche geschwächt ist und zwischen den Drähten in Flächen aufreißen kann, welche höchstens 1/4 des Filterkerzenumfanges ausmachen und dann wesentlich leichter von dem engmaschigen Drahtgewebe losgespült werden können. Dabei weist einer dieser ungelochten Streifen eine Naht 25 auf, längs welcher das aus einem Blech mit ungelochten Längsstreifen und ungelochten Seitenkanten gewalzte Rohr zusammengeschweißt ist.The removal of the filter medium layer is also favored by that the perforated tube 2 with four extending at equal intervals in the longitudinal direction unperforated strip 24 is provided, which compared to the perforated parts take up only a very thin filter medium layer, so that the filter medium layer is weakened along these areas and tear open in areas between the wires can, which make up a maximum of 1/4 of the filter cartridge circumference and then significantly can be more easily washed away from the close-meshed wire mesh. It points one of these unperforated strips one Seam 25 on, along which one rolled from sheet metal with unperforated longitudinal strips and unperforated side edges Tube is welded together.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e:

1. Filter candle, which flows through from the outside to the inside during operation and consists of a perforated tube which is closed on one side and covered on the outside with close-meshed wire mesh, the wire mesh being fixed by wound binding wires anchored at both ends and on the outside with a preferably diatomite existing Make sure that the end seams (10> have a rectangular cross-section and one side surface rests on the close-meshed wire mesh (11).

2. Filter candle according to claim 1, characterized in that the binding wires (10) have a square cross-section.