DE230819C

DE230819C -

Info

Publication number: DE230819C
Application number: DENDAT230819D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 230819 KLASSE 4«. GRUPPE - JVl 230819 CLASS 4 «. GROUP

FRANZ KRÜGER in CHARLOTTENBURG.FRANZ KRÜGER in CHARLOTTENBURG.

Achse gedreht werden kann.Axis can be rotated.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. März 1910 ab. Patented in the German Empire on March 30, 1910 .

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufhängen und Verstellen von Lampen an Decken, bei denen die Lampe von einem wagerechten zweiarmigen, in einem Kugelgelenk drehbaren Hebel getragen wird und im Kreise um die senkrechte Achse herumgeführt werden kann. Von bisher bekannten Vorrichtungen dieser Art unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand dadurch, daß beide Enden des wagerechten Hebels gegen die Decke gerichtete Druckplatten mit einem Überzug aus Filz oder ähnlichem weichen Stoff haben. Das freie Ende des Hebels liegt im Ruhezustand gegen die Decke an. Soll die Lampe verstellt werden, so „wird der Hebel etwas geneigt, so daß sich die Druckplatte des freien Endes von der Decke abhebt, und im Kreise herumgeführt. Trotzdem also die Deckenschale selbst das Widerlager gegen den Zug der Lampe und gegen das Indiehöhestoßen der Lampe bildet, kann sie nicht verletzt werden; Auch bedarf die Decke zur Anbringung dieser Vorrichtung keiner besonderen Ausrüstung. Es genügt die übliche in der Mitte der Zimmerdecke angebrachte Rosette mit Rohrstutzen oder Tragzapfen. The invention relates to a device for hanging and adjusting lamps Ceilings in which the lamp is supported by a horizontal two-armed, rotatable in a ball joint Lever is carried and can be guided in a circle around the vertical axis. The subject of the invention differs from previously known devices of this type in that both ends of the horizontal lever facing the ceiling pressure plates with a covering of felt or similar soft fabric. The free end of the lever is at rest against the ceiling. If the lamp is to be adjusted, “if the lever is tilted a little, see? that the pressure plate of the free end lifts from the ceiling, and led around in a circle. Nevertheless, the ceiling shell itself is the abutment against the pull of the lamp and forms against the lamp being pushed in, it cannot be injured; Also needs the ceiling for mounting this device does not require any special equipment. It is enough The usual rosette with pipe sockets or trunnions attached in the middle of the ceiling.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen der Erfindung für Gas dargestellt.
Die Vorrichtung nach Fig. 1 besteht aus einem mit dem Deckenstutzen α durch ein bekanntes Kugelgelenk b verbundenen ein- oder mehrteiligen T-Rohr c, dessen Abschluß an einem Ende durch eine zweiteilige Druckplatte d mit Gewindestutzen gebildet wird.In the drawing, two embodiments of the invention for gas are shown.
The device according to FIG. 1 consists of a one-part or multi-part T-tube c connected to the ceiling connector α by a known ball joint b , the end of which is formed at one end by a two-part pressure plate d with a threaded connector.

Der untere Teil der Druckplatte dient zur Verschönerung und zur Aufnahme der Muttergewinde für einen oder mehrere Schraubenbolzen, durch welche die Lage des oberen Teils, welcher an der der Decke zugewandten Seite mit einer Platte aus weichem Filz ο. dgl. versehen ist, geregelt werden kann. Am anderen Ende des T-Rohrs befindet sich an einem Kniestück e ein zweites, den Beleuchtungskörper tragendes Kugelgelenk f. Ein auf dem horizontalen Teil des Kniestücks befindliches und in der Ruhelage der Vorrichtung nicht ganz bis an die Decke reichendes, oben mit Polsterung versehenes Druckstück g verhindert ein Beschädigen der Decke beim Heraufschieben des Beleuchtungskörpers. Durch den zwischen der Decke und dem Druckstück gelassenen Abstand ist es möglich, den Beleuchtungskörper durch geringes Anheben und Seitwärtsführen im Kugelgelenk b auf einem Kreise zu bewegen.The lower part of the pressure plate is used to embellish and accommodate the nut thread for one or more screw bolts, through which the position of the upper part, which on the side facing the ceiling with a plate of soft felt ο. Like. Is provided, can be regulated. At the other end of the T-tube, at an elbow e, there is a second ball-and-socket joint f carrying the lighting fixture. A pressure element g with padding on the horizontal part of the elbow and in the rest position of the device does not reach all the way to the ceiling prevents damage to the ceiling when sliding up the lighting fixture. Due to the distance left between the ceiling and the pressure piece, it is possible to move the lighting fixture in a circle by lifting it slightly and moving it sideways in the ball joint b.

Fig. 2 zeigt dieselbe Vorrichtung mit einer Abänderung. Der Beleuchtungskörper ist nämlich an einem in dem T-Rohr liegenden zweiten verschiebbaren Rohr h befestigt, das durch eine am T-Rohr angebrachte Stopfbuchse i und einen auf dem anderen Ende aufgeschraubten, nötigenfalls mit Kugellager oder Gleitrollen versehenen durchbrochenen Ring k zentriert wird. Hierdurch ist es möglich, den Beleuchtungskörper noch außerhalb des durch die Länge des T-Rohrs bestimmten Kreises zu gebrauchen.Fig. 2 shows the same device with a modification. The lighting fixture is in fact attached to a second sliding tube h located in the T-tube, which is centered by a stuffing box i attached to the T-tube and a perforated ring k screwed onto the other end, if necessary provided with ball bearings or rollers. This makes it possible to use the lighting fixture outside of the circle determined by the length of the T-tube.

Verbiegungen des T-Rohrs können durch eine unter den horizontalen Teil gelegte Ab-Stützung (Fig. i, I) oder durch eine Spann-The T-pipe can be bent by a support placed under the horizontal part (Fig. I, I) or by a tensioning

kette (Fig. 2, m), solche des Rohrs h durch eine auf dem äußeren Rohr c schleifende Verstrebung η oder durch einen in das Rohr h hochkantig eingelegten Blechstreifen verhindert werden.chain (Fig. 2, m), those of the tube h can be prevented by a bracing η dragging on the outer tube c or by a sheet metal strip placed on edge in the tube h.

Claims

Pate nt-An SPRu c H:

Suspension device for lighting fixtures, in which a horizontal lever, one arm of which carries the lamp, rotated around a vertical axis in a ball joint can be, characterized in that one or both lever ends against the ceiling have facing padded pressure plates, the one on the free one The end of the lever is located in the resting state of the ceiling, but when adjusting the device by tilting the Lever is kept away from the ceiling.

1 sheet of drawings.