DE2307194A1

DE2307194A1 - METHOD AND DEVICE FOR THE RECOVERY OF WASTE PAPER

Info

Publication number: DE2307194A1
Application number: DE19732307194
Authority: DE
Inventors: Jarl-Erik Berggren; Per Anton Naumburg
Original assignee: Centralsug AB
Current assignee: Envac Centrlasug AB
Priority date: 1972-02-25
Filing date: 1973-02-14
Publication date: 1973-09-06

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Rückgewinnung von Abfallspapier Im Hinblick auf den drohenden Fasermangel in der Welt scheint es wichtig, Papierabfälle in solchem Zustand zurückzugewinnen, dass die erneute Verwendung des Papiers als Fasermaterial erleichtert wird. Es muss als eine grosse Verschwendung von wertvollem und leicht wieder verwendbarem Papier angesehen werden, dass beispielsweise gebrauchte Papierhandtücher in der Regel als Müll weggeworfen werden, d.h. mit verschiedenen anderen Stoffen gemischt werden, von denen das Papier nur schwer wieder getrennt werden kann, beispielsweise in der Endstation einer Müllsauganlage. Auch das Ausleeren der in reichem Mass vorkommenden Papierabfälle von Kontoren und FasermateriaL bearbeitenden Werkstätten in die normalen Müllbehandlungsanlagen ist als verwerflich anzusehen.Method and apparatus for recovering waste paper With regard to Due to the looming fiber shortage in the world it seems important to waste paper in such a way Regain state that reusing the paper as a fiber material is facilitated. It must be considered a great waste of valuable and easy Reusable paper can be considered that, for example, used paper towels usually thrown away as rubbish, i.e. with various other substances are mixed, from which the paper is difficult to separate again, for example at the end of a garbage extraction system. Also emptying the abundant ones Waste paper from offices and workshops processing fiber material to normal waste treatment plants is to be regarded as reprehensible.

Es scheint daher angemessen, dass man beispielsweise grosse Bürohäuser, Krankenhäuser und ähnliche Anstalten- mit besonderen Sammelanlagen versieht, in denen Abfallspapier, wie gebrauchte Papierhandtücher, gesammelt wird, und das Gleiche gilt auch für den Inhalt der Papierkörbe, soweit es sich um Papier handelt, das sich in einem zur erneuten Anwendung als Papierrohmaterial unmittelbar geeigneten Zustand befindet. Für diesen Zweck wird erfindungsgemäs-s ein Verfahren zum Aufsammeln Von Abfallspapier und eine zum Absaugen von verbrauchtem Papier und dergleichen besonders; geeignete Anlage vorges.chlagen. Eine solche Papiersauganlage kann zwar als Ergänzung an und für sich angeordneter 5auganlagen für beispielsweise Staub, Müll oder Schmutzwäsche ausgeführt sein, ist jedoch diesen gegenüber völlig selbständig,was die Einwürfe, Leitungen und Entnahme betrifft und hat mit der sonstigen Sauganlage nur die Saugmaschinerie gemeinsam. It therefore seems appropriate that, for example, large office buildings, Provides hospitals and similar institutions with special collection systems in where waste paper, such as used paper towels, is collected, and the like also applies to the contents of the paper baskets, insofar as it is paper, the in a directly suitable for re-use as paper raw material State. For this purpose, according to the invention, a method for collecting is used From waste paper and one for vacuuming used paper and the like particularly; Appropriate system proposed. Such a paper suction system can as a supplement to suction systems arranged in and of themselves for, for example, dust, Be carried out garbage or dirty laundry, however, is completely independent of these, what the throw-ins, lines and removal concerns and has to do with the other suction system only the suction machinery in common.

Fu.r sowohl das erfindungsgemässe Verfahren als auch die Anlage ist kennzeichnend, dass im Hinblick auf die besonderen Eigenschaften des behandelten Fasermaterials, vor allem dessen verhältnismässig niedriges spezifisches Gewicht, eine ununterbrochene Absaugung mit eineiaWununterbrochen in der Anlage beibehaltenen mässigen Unterdruck verwendet werden kann, wobei jedoch die Einwürfe normalerweise verschlossen sein sollen und nur im Augenblick des Einwerfens und zwar vorzugsweise durch die eigentliche Einwurfhandlung geöffnet werden. Es ist jedoch auch möglich, Einwürfe fur beispielsweise gebrauchte Papierhandtücher oder als Papierkörbe ausgebildete Einwürfe in'der.Weise auszuführen, dass ein ein Einsaugen von angesammeltem.Gut erst eintrifft, nachdem sich eine gewisse Gewichts- oder Volumenmenge des Materiales vor der Einwurflucke angesammelt hat. For both the method according to the invention and the plant characterizing that in terms of the special properties of the treated Fiber material, especially its relatively low specific weight, Maintain uninterrupted suction with aiaW in the system Moderate negative pressure can be used, but the interjections are normally should be closed and only at the moment of throwing in, preferably be opened by the actual throw-in action. However, it is also possible Throws for, for example, used paper towels or designed as waste paper baskets Throws in the way of carrying out that a sucking in of accumulated good only occurs after a certain amount of weight or volume of the material has accumulated before the throw-in gap.

Es ist auch denkbar, wenigstens einen der Einwürfe für Papier und Fasermaterial so auszubilden, dass er in die Arbeitszone einer zur Aufteilung des Papieres in kleine Stücken bestimmten Schneidemaschine führt, wobei der Auslass dieser Schneidemaschine an die Papiersauganlage angeschlossen ist. Auf diese Weise kann auch gebündelt es oder gebundenes Papier in einen zur Entgegennahme in der Papiersauganlage geeigneten Zustand überführt werden. It is also conceivable to have at least one of the insertions for paper and Form fiber material so that it is in the work zone for dividing the Paper in small pieces Cutting machine leads, being the outlet of this cutting machine is connected to the paper suction system. on This way it can also be bundled or bound paper into one for receipt be transferred to a suitable condition in the paper suction system.

Die Kennzeichen der Erfindung im übrigen gehen aus den beigefügten Patentansprüchen hervor.The characteristics of the invention in the rest of the attached Claims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den beigefügten Zeichnungen dargestellt: FIGUR 1 ist eine schematische \Darstellung einer Papiersaugan-' lage in einem Gebäude, FIGUR 2 ist eine schematische Darstellung eines Papiereinwurfes zwischen zwei Handwaschbecken, FIGUR 3 ist ein Schnitt durch den Papiereinwurf gemäss Fig. 2 und zeigt den Anschluss des Einwurfes an die Sauganlage, FIGUR 4 ist eine teilweise geschnittene Seitenansicht und FIGUR 5 eine Draufsicht einer anderen Ausführungsform eines Einwurfes, FIGUR 6 ist eine teilweise geschnittene Seitenansicht und FIGUR 7 eine Draufsicht einer weiteren Ausführungsform eines Einwurf es und 'FIGUR 8 zeigt eine Ausführungsform eines mit einer Schneidemaschine vereinigten Einwurfs.Embodiments of the invention are shown in the accompanying drawings Shown: FIGURE 1 is a schematic \ representation of a paper suction system in a building, FIGURE 2 is a schematic representation of a paper slot between two hand basins, FIGURE 3 is a section through the paper slot according to Fig. 2 and shows the connection of the throw-in to the suction system, FIGURE 4 is a partially sectioned side view and FIG. 5 a plan view of another embodiment of a throw-in, FIGURE 6 is a side elevational view, partially in section, and FIGURE 7 shows a top view of another embodiment of a throw-in and FIG. 8 shows an embodiment of a throw-in combined with a cutting machine.

Die in Fig. 1 schematisch gezeigte Papiersauganlage umfasst drei Schächte la, 1b, ic, die an den oberen Änden mit je einem Transportluftventil 2a, 2b bzw. 2c versehen sind und die unten in einer gemeinsamen Sammelleitung einmünden, die ihrerseits zu einem Abscheider 4, beispielsweise der Zyklontype führt. Der Auslass 5 für den in der Mitte des Zyklons aufsteigenden, von mitfolgendem Papier befreIten Luftstrom ist gegebenenfalls über ein Staubfilter an eine Saugmaschinerie 6 angeschlossen, die gemeinsam für mehrereSauganlagen verschiedener Art sein kann, beispielsweise für im gleichen Gebäude oder gleichen Stadtviertel vorkommende Staub-, null , Schmutzwäsche- und Papiersauganlagen.The paper suction system shown schematically in FIG. 1 comprises three shafts la, 1b, ic, each with a transport air valve 2a, 2b or 2c are provided and open below in a common manifold that their part too a separator 4, for example the cyclone type leads. The outlet 5 for the ascending in the middle of the cyclone, of the following Paper-free air flow is optionally via a dust filter to suction machinery 6 connected, which can be used together for several suction systems of various types, for example for dust, zero, dirty laundry and paper suction systems.

Der am unteren Ende des Abscheiders 4 vorgesehene Auslass für aus dem Luftstrom abgeschiedenes Material mündet in einen Verdichter 1D, in dem ein hin- und hergehender Kolben ununterbrochen oder mit durch die entgegengenommende Papiermenge bedingten Zeitabständen das Papier auf eine durch einen Deckel 11 vorubergehend verschlossene Auslassöffnung hin verschiebt. Unter der Einwirkung des Kolbens bildet sich hinter dem Deckel 11 ein Papierpropfen von solcher Dichte, dass ein Eindringen von Luft in die Anlage auch dann verhindert wird, nachdem der Deckel 11 zum Ausstossen des Papiers geöffnet wurde. Unter normalen Betriebsbedingungen erfolgt danach das Ausstossen des Papiers ununterbrochen in der Form eines aus der Ausstossöffnung abgehenden Propfens, dessen-freiwerdender Teil in eine Entgegennahmevorrichtung fällt, die hier in der Form einer Sackfüllvorrichtung 12 gezeigt ist, mit deren Hilfe Säcke nacheinander an dem Auslass bei dem Deckel 11 vorbeigeführt werden und die Säcke, die mit Papier gefüllt sind und in denen der Papierinhalt gegebenenfalls mit Hilfe einer Zusammenpressvorrichtung 13 verdichtet worden ist, herausgenommen und durch leere Säcke ersetzt werden. The outlet for out provided at the lower end of the separator 4 The material deposited in the air stream flows into a compressor 1D, in which a reciprocating piston continuously or with by the receiving one Due to the amount of paper, the paper is temporarily exposed to a cover 11 at intervals of time closed outlet opening moves. Forms under the action of the piston Behind the cover 11 there is a plug of paper of such a density that it can penetrate Air is prevented from entering the system even after the cover 11 is ready to be ejected of the paper has been opened. This then takes place under normal operating conditions Continuously discharging the paper in the form of a paper from the discharge port outgoing plug, the part of which becomes free in a receiving device falls, which is shown here in the form of a bag filling device 12, with the Help bags are guided one after the other past the outlet at the lid 11 and the bags that are filled with paper and in which the paper contents, if any has been compacted with the aid of a compression device 13, taken out and replaced with empty sacks.

An jeden Schacht 1 schliessen sich mehrere Einwürfe 20 an, wobei die gezeigte Anordnung mit paarweise vorgesehenen Einwürfen sich auf den Fall bezieht, dass nebeneinander liegende Damen-und Herrentoiletten mit åe einem Einwurf für Papierhandtücher ausgestattet sind. A plurality of throws 20 adjoin each shaft 1, with the arrangement shown with interjections provided in pairs relates to the case, that side by side women's and men's toilets with åe a slot for paper towels are equipped.

Zwischen dem Luftauslass 5 und dem AS'scheider 4 liegt einerseits ein Hauptventil 30, andererseits eine mt Drosselventil 31 versehene Umgehungsleitung 32. Auch die Transportluftventile 2 sind mit je einem Drosselventil 33a, 33b bzw. 33c kombiniert. On the one hand, there is between the air outlet 5 and the AS separator 4 a main valve 30, on the other hand a mt throttle valve 31 provided Bypass line 32. The transport air valves 2 each have a throttle valve 33a, 33b and 33c combined.

Wie einleitend hervorgehoben wurde, wird die Anlage mit aufrechterhaltenem Unterdruck betrieben. Die Grösse des Unterdruckes wird durch die Drosselventile 31 und 33 in der Weise geregelt, dass in den Einwürfen 20 und in der Sammelleitung 3 ein Unterdruck von etwa 200 mm Wassersäule aufrechterhalten wird.As was emphasized in the introduction, the system is maintained with Operated under pressure. The size of the negative pressure is determined by the throttle valves 31 and 33 regulated in such a way that in throws 20 and in the collecting line 3 a negative pressure of about 200 mm water column is maintained.

Hierbei fliesst ununterbrochen ein Luftstrom durch das Drosselventil 33, den Schacht 1, die Sammelleitung 3, in den Abscheider 4 hinein und durch dessen Auslass 5 durch die Umgehungsleitung 32 und das Drosselventil 31 zu der Saugmaschinerie 6. Der Luftstrom hat'dabei eine Geschwindigkeit von etwa 3 - 5 m/Sek. in den senkrechten Schächten. Dieser Unterdruck ist hinreichend, um Abfallspapier von den Einwürfen in die Schächte einzusaugen, wenn die Einwurflucke etwa 3 Sek. lang offengehalten wird.A stream of air flows continuously through the throttle valve 33, the shaft 1, the manifold 3, into the separator 4 and through it Outlet 5 through the bypass line 32 and the throttle valve 31 to the suction machinery 6. The air flow has a speed of about 3 - 5 m / sec. in the vertical Shafts. This negative pressure is sufficient to remove waste paper from the insertions sucked into the shafts when the insertion gap is kept open for about 3 seconds will.

Während es innerhalb gewisser Grenzen für die Grösse der Anlage vollständig möglich ist, den Betrieb so zu regeln, dass das Papier unter dem gewöhnlich herrschenden Unterdruck den ganzen Weg von jedem Einwurf bis zum Abscheider 4 zurücklegt, wird im Hinblick auf die Verstopfungsgefahr eine Betriebsweise vorgezogen, bei der normale Betriebsphasen mit normalem Unterdruck kurzzeitig durch Betriebsphasen mit erhöhtem Unterdruck unterbrochen werden, wobei die ganze Anlage während dieser Zwischenphasen von angesammeltem Papier entleert wird.While it is complete within certain limits for the size of the plant it is possible to regulate the operation in such a way that the paper falls below the usually prevailing Negative pressure travels all the way from each throw to the separator 4 In view of the risk of clogging, an operating mode is preferred in the normal Operating phases with normal negative pressure briefly through operating phases with increased Vacuum can be interrupted, with the whole system during these intermediate phases emptied of accumulated paper.

In einer Anlage mit mehreren Schächten la, ib und ic wird diese Entleerung zweckmässigerweise so durchgeführt, dass zuerst das Ventil 2a in dem Schacht la und anschliessend das Hauptventil 30 geöffnet wird. Hierdurch steigt die Geschwindigkeit der Luft auf etwa 20 m/Sek. Nach einer gewissen, einstellbaren Zeit wird das Transportluftventil 2b des Schachtes lb geöffnet und im unmittelbaren Anschluss daran das Transportluftventil 2a des Schachtes la geschlossen. Nachdem das Absaugen aus dem Schacht ib beendigt ist, wird das Transportluftventil 2c des Schachtes ic geöffnet, während das Transportluftventil 2b geschlossen wird. Sobald aucL die Absaugung aus dem Schacht ic beendigt ist, wird zuerst das Hauptventil 30 geschlossen und erst danach das Transportluftventil 2c für den zuletzt entleerten Schacht ic, wobei der Grund für diese Reihenfolge natürlich der ist, dass kein volles Vakuum in der gegen die Aussenluft abgeschlossenen Schacht - und Leitungsanlage wirksam werden soll.In a system with several shafts la, ib and ic this emptying expediently carried out so that first the valve 2a in the shaft la and then the main valve 30 is opened. This increases the speed the air at about 20 m / sec. After a certain, adjustable time, the transport air valve 2b of the shaft 1b is opened and the transport air valve immediately following it 2a of the shaft la closed. After the suction from the shaft ib ended is, the transport air valve 2c of the shaft ic is opened, while the transport air valve 2b is closed. As soon as the suction from the shaft ic has also ended, will be that first Main valve 30 closed and only then the transport air valve 2c for the most recently emptied shaft ic, the reason for this sequence of course that is that there is no full vacuum in the closed off from the outside air Shaft and pipeline system should become effective.

Bei der oben beschriebenen, in abwechselnden Phasen durchgeführten Entleerung der Anlage geschieht zweckmässigerweise auch der Austrag des Papiers aus der Anlage in der Entleerung entsprechenden Zeitpunkten. Die Papiermenge, die sich im unteren Teil des Abscheiders angesammelt hat, wird nach und nach zu einem Propfen in dem Verdichter 10 zusammengedrückt. Wenn der Verdichter leer ist, erhält man den erforderlichen Gegendruck durch den Deckel 11, der zweckmässigerweise pneumatisch mit Hilfe eine Kolben- und Zylindervorrichtung 15 auf die Verschlusslage hin vorgespannt ist. Der Deckel 11 dient in dieser Verfahrensphase auch dem Zweck, die Anlage dicht zu verschliessen, bis die verdichtete Papiermenge so gross geworden ist, dass der gebildete Papierpropfen diese Dichtungwirkung ausüben kann.In the case of the above, carried out in alternating phases The system is expediently emptied and the paper is also discharged from the system in the emptying corresponding times. The amount of paper that has accumulated in the lower part of the separator gradually becomes one The plug in the compressor 10 is compressed. When the compressor is empty, receives the required counter pressure through the cover 11, which is expediently pneumatic with the aid of a piston and cylinder device 15 preloaded towards the locking position is. In this process phase, the cover 11 also serves the purpose of sealing the system to close until the compressed amount of paper has become so large that the formed paper plug can exert this sealing effect.

Der Verdichter besteht- aus einem beispielsweise etwa 1 m langen Rohre mit einem inneren Durchmesser von etwa 150 mm, wenn das behandelte Papiermaterial beispielsweise aus feuchten Papierhandtüchen besteht. Mit einer Presskraft -von etwa 40 kp erhielt man dabei eine 'Verdichtung auf etwa 12:1. Wenn der Verdichter im wesentlichen leer ist, beträgt der Reibungskoeffizient etwa 0,01, jedoch steigt Der mit zunehmender Füllung immer mehr und beträgt in der Schlussphase der Verdichtung etwa 0,8 - 0,9.The compressor consists of a pipe, for example, about 1 m long with an inner diameter of about 150 mm if the treated paper material consists for example of damp paper towels. With a pressing force of about 40 kp was obtained with a compression of about 12: 1. When the compressor is essentially empty, the coefficient of friction is about 0.01 but increases The more and more with increasing filling and is in the final phase of compaction about 0.8-0.9.

Beim Austritt des Propfens aus dem Verdichter erfolgt wiederum eine Volumenvermehrung auf etwa 5:1, wobei die Ausweitung abhängig von dem Feuchtigkeitsgehalt des Papiers ist. In der Regel enthält ein Papierhandtuch nach dem Gebrauch etwa 4 ml- Wasser.When the plug emerges from the compressor, a Volume increase to about 5: 1, the expansion depending on the moisture content of the paper is. Usually a paper towel contains about after use 4 ml water.

Die oben beschriebene Regelung des Arbeitsverlaufes-in verschiedenen Phasen' geschieht natürlich zweckmässigerweise unter elektronischer Regelung, wobei die Regelung auch so ausgeführt sein kann, dass die Einwurflucken in der Verschlusslage gesperrt werden, solange der vorübergehend erhöhte Unterdruck in der Anlage wirksam ist. Die elektrisch, elektronisch oder in anderer Weise durchgeführte Regelung des Arbeitsverlaufes bildet keinen Teil der vorliegenden Erfindung.The above-described regulation of the course of work-in different Phases' is of course expediently done under electronic control, whereby the regulation can also be designed in such a way that the throw-in gaps are in the closed position locked as long as the temporarily increased negative pressure in the system is effective. Those carried out electrically, electronically or in any other way Control of the course of work does not form part of the present invention.

Mit Bezugnahme auf die Figuren 2 - 7 werden jetzt verschiedene praktische Ausführungsformen von in einer Anlage der hier beschriebenen Art verwendbaren Einwürfen beschrieben.Referring now to Figures 2-7, various practical ones will now become practical Embodiments of insertions that can be used in a system of the type described here described.

Fig. 2 zeigt einen zwischen zwei Handwaschbecken 40 und 41 angeordneten Einwurf 20. Fig. 3 zeigt, wie der gleiche Einwurf 20 über eine Leitung 21 an einen Schacht 1 angeschlossen ist, wobei in der in Fig. 1 angedeuteten Weise ein zweiter Einwurf in der gleichen Höhe über eine Leitung 22 mit dem Schacht 1 verbunden ist.FIG. 2 shows one arranged between two hand wash basins 40 and 41 Throw-in 20. Fig. 3 shows how the same throw-in 20 via a line 21 to one Shaft 1 is connected, with a second in the manner indicated in Fig. 1 Throw in at the same height via a line 22 is connected to the shaft 1.

Der eigentliche Einwurf 20 besteht aus einem dicht an das Leitungssystem 21, 1, 3 angeschlossenen Kasten 23 mit einer am oberen Ende auf einem Scharnier gelagerten Lucke 24, die von Inneren das Kasten 23 dichtend gegen die Kanten einer rechteckigen Einwurföffnung 25 anliegt und die mit Hilfe eines in dem Kasten angeordneten Organs 26 in die Verschlusslage gepresst wird. In der einfachsten Ausführungsform kann das Organ 26 eine Feder oder ein Gegengewicht sein. In der hier gezeigten Ausführungsform ist das Organ als pneumatischer Zylinder ausgeführt. Natürlich könnte auch ein hydraulischer Zylinder oder ein Elektromagnet vorgesehen sein. Die Verwendung einer pneumatischen oder hydraulischen Spannvorrichtung oder eines Elektromagneten erfordert jedoch zur Freigabe der Lucke eine Bedienungsmassnahme, während bei Verwendung einer Feder oder eines Gegengewichts die Lucke nur eingedrückt zu werden braucht, wenn ein Stück Papier eingeworfen werden soll.The actual throw-in 20 consists of a close to the pipe system 21, 1, 3 connected box 23 with one at the top on a hinge stored gap 24, the inside of the box 23 sealing against the edges of a rectangular insertion opening 25 is applied and arranged with the help of a in the box Organ 26 is pressed into the locking position. In the simplest embodiment the member 26 can be a spring or a counterweight. In the embodiment shown here the organ is designed as a pneumatic cylinder. Of course, a hydraulic one could also be used Cylinder or an electromagnet may be provided. The use of a pneumatic or hydraulic clamping device or an electromagnet, however to release the gap an operating measure, while when using a spring or a counterweight, the gap only needs to be pushed in when a piece Paper should be thrown in.

Bei einfachen Anlagen, die nur mit einem konstant beibehaltenen normalen Unterdruck zum Transport von Papier von dem Einwurf bis zu dem Abscheider arbeiten, kann eine Vorspannung der Lucke mit einer Feder oder einem Gegengewicht vol~tändig ausreichend sein, da irgendwelche gefährlich grosse Unterdrücke niemals in der Leitung'auftreten. Bei der früher beschriebenen Arbeitsweise, bei der kräftige Unterdrücke abwechselnd mit normalem schwächerem Unterdruck vorkommen,-kann möglicherweise eine kräftigere Vorspannung der Lucke auf die Verschlusslage hin notwendig sein, vor allen im Hinblick auf die Möglichkeit,'eine Betätigung der Lucke zu verhindern, während der starke Unterdruck in der Anlage wirksam ist. In der in Fig. 2 und 3 gezeigten Ausführungsform des Einwurfes hält ein aus dem Zylinder 26 herausgeschobener Kolbe 27 die Lucke in der Verschlusslage, bis der Mechanismus zur Einziehung des Kolbens 27 und damit zum Öffnen der Lucke betätigt wird. Wahrend es möglich ist, durch Eindrücken eines Knopfes d'en Mechanismus zum Öffnen der Lucke auf elektrischem oder pneumatischem Weg zu betätigen, ist es natürlich bequemer für den Anwender, dass der Mechanismus 26, 27 zum Öffnen der Lucke automatisch beim'He'ranfuhren eines Papiers an die Lucke 24 betätigt wird, sodass die Lucke vorübergehend aus der dichtenden Verschlusslage in eine Öffnungslage verschwenkt wird.In the case of simple systems, only with a constant maintained normal Work under pressure to transport paper from the slot to the separator, The gap can be pretensioned completely with a spring or a counterweight be sufficient, since any dangerously large negative pressures never occur in the Lead 'appearance. In the working method described earlier, in which strong negative pressures alternate occur with normal, weaker negative pressure, -can possibly a stronger one Pretensioning of the gap to the locking position may be necessary, especially with regard to on the possibility of 'preventing an actuation of the gap during the strong Negative pressure is effective in the system. In the embodiment shown in Figs of the throw-in, a piston 27 pushed out of the cylinder 26 holds the gap in the closed position until the mechanism for retracting the piston 27 and thus is operated to open the gap. While it is possible by pressing one Knobes d'en mechanism for opening the gap on electric or pneumatic Way to operate, it is of course more convenient for the user that the mechanism 26, 27 to open the gap automatically when a piece of paper is inserted into the gap 24 is actuated so that the gap is temporarily out of the sealing closed position is pivoted into an open position.

Eine Fotozellenvorrichtung 28, die durch Unterbrechung eines Lichtstrahls von einer Lampe 29 beim Einführen eines Stückes Papier betätigt wird, ist- ein Beispiel einer zweckmässigen Vorrichtung zur Betätigung des Luckenmechanismus 26, 27. A photocell device 28, which by interrupting a light beam is actuated by a lamp 29 while inserting a piece of paper is an example a suitable device for actuating the gap mechanism 26, 27.

In Fig. 4, 5 und Fig. 6, 7 werden abgewandelte Ausführungsformen des Einwurfes gezeigt. In Fig. 4, 5 and Fig. 6, 7 modified embodiments of the throw-in shown.

Die Ausführungsform gemäss Fig. 4 und 5 hat einen von oben zugänglichen Einwurftrichter 45, dessen Bodenöffnung in einen dicht an die Leitung 21 angeschlossenen Kasten 46 führt und mit einer Klappe 47 verschlossen ist, die durch eine ausserhalb des Kastens 46-angeordnete Kolben- und Zylindervorrichtung 48 betätigt wird. Auch bei dieser Ausführungsform wird der Mechanismus 48 mit Hilfe eines Lichtstrahls zum Öffnen der Lucke 47 betätigt. Bei dieser und ähnlichen Ausführungsformen liegt jedoch die Möglichkeit vor, den Trichter 45 als eine Art Sammelbehälter für Papier auszuführen, wobei folglich die Lucke 47nicht bei jeder Einführung eines Stückes Papier betätigt werden muss. Die Vorrichtung kann also als eine Art Papierkorb dienen, dessen Entleerung erst dann eingeleitet wird, wenn die gesammelte Papiermenge so gross geworden ist, dass sie die Strahlenbahn zwischen der Lichtquelle 49 und einer Fotozelle 50 über einen Spiegel 51 dauernd unterbricht. Die Anordnung muss in diesen Fall so beschaffen sein, dass eine kurzfristige Unterbrechung des Lichtstrahls nicht schon eine Betätigung des Öffnungsmechanismus 48 bewirkt. The embodiment according to FIGS. 4 and 5 has one accessible from above Throwing funnel 45, the bottom opening of which is connected tightly to the line 21 Box 46 leads and is closed with a flap 47, which is by an outside of the box 46-arranged piston and cylinder device 48 is actuated. Even in this embodiment the mechanism 48 is operated by means of a light beam to open the gap 47 is actuated. In this and similar embodiments however, the possibility of using the funnel 45 as a kind of collecting container for paper and consequently the gap 47 not with each introduction of a piece Paper needs to be operated. The device can thus serve as a kind of wastepaper basket, whose emptying is only initiated when the amount of paper collected so has become large that they the beam path between the light source 49 and a Photocell 50 is continuously interrupted via a mirror 51. The arrangement must be in these Case be such that a short-term interruption of the light beam is not an actuation of the opening mechanism 48 has already been effected.

Bei der in Fig. 6 und 7 gezeigten Ausfuhrungsform eines Einwurfes ist die Lucke als ein Kegel 55 ausgebildet, der mit Hilfe eines in einem Zylinder 56 beweglichen Kolbens 57 verschiebbar ist zwischen einer in Fig. 6 gezeigten Lage, in der er dicht gegen einen Sitz 58 am Boden eines Einwurftrichters 59 anliegt, und einer herausgeschobenen Lage, in der der Kegel 55 von dem Sitz 58 abgehoben ist und ein Stück in einen dicht an die Leitung 21 angeschlossenen Kasten 60 hinein verschoben ist, der sich am oberen Ende dicht an die Aussenseite des Trichters 59 anschliesst.In the embodiment of a throw-in shown in FIGS the gap is designed as a cone 55, which with the help of a cylinder 56 movable piston 57 is displaceable between a position shown in Fig. 6, in which it rests tightly against a seat 58 at the bottom of a drop-in funnel 59, and an extended position in which the cone 55 is lifted from the seat 58 and a piece into a box 60 connected tightly to the line 21 is shifted, which at the upper end is close to the outside of the funnel 59 connects.

Der Einwurf ist auf der Oberseite mit einer Einwurföffnung 61 in einem Deckel versehen. Die im Hinblick auf Fig. 6 und 7 beschriebene Einwurfvorrichtung eignet sich besonders -zum Aufsammeln grösserer Mengen eingeworfenen Papiers und zum periodischen Aussagen des Papiers aus dem Trichter 59, beispielsweise .in Verbindung mit oder als Vorbereitung auf eine an vorbestimmten Zeitpunkten ausgeführte Absaugung des in den verschiedenen Einwürfen und den übrigen Teilen der Anlage, angesammelten Papiers.The slot is on the top with a slot 61 in one Cover provided. The throw-in device described with reference to FIGS. 6 and 7 is particularly suitable for collecting large quantities of thrown paper and for periodic statements of the paper from the funnel 59, for example .in connection with or in preparation for a suction performed at predetermined times of the accumulated in the various openings and the remaining parts of the system Paper.

Es ist klar, dass auch die Vorrichtung-gemäss Fig. 6 und 7 mit beispielsweise elektronischen Organen versehen sein kann, die die Betätigung des Kegels 55 beim Einwurf einzelner Papierstücke oder beim Vorkommen einer gewissen Menge angesammelten Papiers auslösen.It is clear that the device according to FIGS. 6 and 7 with, for example electronic organs can be provided that the actuation of the cone 55 when Throwing in individual pieces of paper or, if a certain amount occurs, accumulated pieces of paper Trigger paper.

Die in Fig. 8 gezeigte Einwurfvorrichtung ist nicht ortsfest und kann folglich in beispielsweise einer Werkstatt wahlweise an solchen Stellen angeschlossen werden, wo zeitweise besonders viel Papierabfall vorkommt. Natürlich kann auch eine derartige Vorrichtung ortsfest in der gleichen Weise wie die Einwürfe gemäss Fig. 2 - 7 mit der Sauganlage verbunden sein. In Fig.'8 wird die Sauganlage durch eine Leitung 101 dargestellt, an die sich eine im Boden eingelassene Anschlussdose 102 anschliesst.The throw-in device shown in FIG. 8 is not stationary and can consequently optionally connected to such locations in a workshop, for example where there is a lot of paper waste at times. Of course one can such a device stationary in the same way as the interjections according to Fig. 2 - 7 must be connected to the suction system. In Fig. 8 the suction system is through a Line 101 is shown, to which a junction box 102 recessed in the floor connects.

Die Dose 102 hat die für die derartige Anlagen gewöhnliche Konstruktion mit einem Deckel 103, der die Dose bei Nichtgebraucht nach aussen verschliesst, und mit einem eingebauten Ventil, das die Sauganlage gegen die Aussenluft abschliesst, nachdem der Deckel 3 geöffnet wurde und ehe ein Anschlusstück für beispielsweise einen Einwurf in die Dose eingeführt worden ist. Der im ganzen als 104 bezeichnete-erfindungsgemässe Einwurf ist an die Dose 102 mit Hilfe eines biegsamen Verbindungsschlauches 105 angeschlossen. Der biegsame Schlauch 105 steht im Inneren des Einwurfs 104 in Verbindung mit dem Bodenauslass 11i eines nach unten konisch sich verjüngenden Saug- und Malkastens 110.The can 102 has the usual construction for such systems with a lid 103, which closes the can to the outside when not in use, and with a built-in valve that closes the suction system from the outside air, after the lid 3 has been opened and before a connector for, for example a slot has been inserted into the can. The one according to the invention, designated as a whole as 104 Throw-in is at the can 102 with the aid of a flexible connecting hose 105 connected. The flexible hose 105 communicates inside the slot 104 with the bottom outlet 11i of a suction and paint box that tapers conically at the bottom 110.

Im oberen Teil des Kastens 110 ist konzentrisch ein auf der Innenseite geriffelter, nach unten sich konisch, verjüngender, nach oben offener Maltriohter 112 eingebaut. In der Achsenlinie des Maltrichters 112 ist ein nach oben sich verjüngender, auf der Aussenseite geriffelter Malkonus 113 drehbar in von der Wand des Kastens ausgehenden unteren und oberen Lagern 114'bzw. 115 gelagert. Die Welle des Malkonus ist über das obere Lager 115 hinaus verlängert und dort über eine Rutschkuppelung 116, eine mit der Rutschkuppelung verbundene Riemenscheibe 117 und einen Riemen 118 mit der Riemenscheibe 120 eines Motors 119 gekuppelt.In the upper part of the box 110 there is a concentric one on the inside Corrugated, downwardly conical, tapering, upwardly open Maltriohter 112 installed. In the axis line of the painting funnel 112 is an upwardly tapering, On the outside fluted painting cone 113 rotatable in from the wall of the box outgoing lower and upper bearings 114 'or. 115 stored. The wave of the paint cone is extended beyond the upper bearing 115 and there via a slip clutch 116, a pulley 117 connected to the slip clutch, and a belt 118 is coupled to the pulley 120 of a motor 119.

Der Motor 119 ist auf der Auss'enseite eines den Einwurf einschliessenden Gehäuses befestigt. Die Rutschkuppelung hat natürlichden Zweck, Schaden an dem Malkonus 113 oder dem Motor 119 zu verhindern, falls nicht zerteilbares Material zusammen mit Papier in den Einwurf eingeworfen wird und sich zwischen dem Maltrichter und dem Malkonus festkeilt.The motor 119 is on the outside of a slot enclosing Case attached. The purpose of the slip clutch, of course, is to damage the painting cone 113 or the motor 119, if non-divisible material together with paper is thrown into the slot and is between the paint funnel and wedged onto the paint cone.

Eine völlig freiliegende und immer offene Einwurföffnung 125 ermöglicht das Einwerfen von Papier in den Maltrichter. An dem Einwurfkasten 104 sind mit der Hand betätigbare oder beim Einwerfen von Papier automatisch betätigte Organe zum Ein- und Abschalten des Motors 119 vorgesehen.A completely exposed and always open throw-in opening 125 enables throwing paper into the funnel. At the drop box 104 are with the Hand-operated or automatically operated organs for inserting paper Switching the motor 119 on and off is provided.

Die Betriebsweise. der beschriebenen Vorrichtung kann im Hinblick auf die an der Verwendungsstelle auftretenden Bedürfnisse abgewandelt werden. Wenn der- Einwurf 104 an einem zentralen Platz in einem Büro aufgestellt ist, kann die Vorrichtung zweckmässigerweise so verwendet werden, dass beim Reinmachen der Inhalt aller Papierkorbe aus den verschiedenen Räumen des Büros in die Einwurföffnung des Malapparates entleert wird, wobei der Malapparat entweder vorher eingeschaltet ist oder durch das Einwerfen selbst automatisch in Gang gesetzt wird. Der Apparat ist in offener Verbindung mit der Saugleitung 101, und das von dem Mahlspalt zwischen der Maltrichter 112 und dem Malkonus 113 abgehende, zerkleinerte Papier wird durch die Saugleitungen in den Abscheider 104 gemäss Fig. 1 oder eine entsprechende andere Endstation befördet zur weiteren Behandlung und vor allem Rückgewinnung von Fasergut gemäss der vorstehenden Beschreibung der Anlage gemäss Fig. 1.The mode of operation. the device described can in terms of can be modified to the needs occurring at the point of use. if the throw-in 104 at a central Place in an office is, the device can conveniently be used so that when cleaning the contents of all paper baskets from the various rooms of the office into the slot of the painting apparatus is emptied, with the painting apparatus either switched on beforehand or is automatically started by throwing it in. The apparatus is in open communication with the suction line 101, and that of the grinding gap between the painting funnel 112 and the painting cone 113 leaving, shredded paper is through the suction lines in the separator 104 according to FIG. 1 or a corresponding other End station conveys for further treatment and, above all, recovery of fiber material according to the above description of the system according to FIG. 1.

In solchen Fällen, in denen grosse Mengen Abfallspapier ununterbrochen anfallen, wie dies beispielsweise in einer Werkstatt oder einer Fabrik vorkommen kann, ist es natürlich möglich, den Malkonus ununterbrochen anzustreiben. Die Vorrichtung kann auch so ausgeführt sein, dass der Papierabfall bei Bedarf eingeworfen wird, während der Malapparat entweder an vorbestimmten Zeitpunkten im Gang gesetzt wird oder sobald mit Hilfe eines Fühlers oder dergleichen das Vorhanden sein einer gewissen Papiermenge festgestellt wurde.In those cases where large amounts of waste paper are continuously occur, for example, in a workshop or a factory it is of course possible to drive the painting cone continuously. The device can also be designed so that the paper waste is thrown in when necessary, while the painting apparatus is set in motion either at predetermined times or as soon as the presence of a certain one with the help of a feeler or the like Amount of paper has been detected.

In der Regel dürfte es keine Unzuträglichkeit bedeuten, dass der Apparat in offener Verbindung mit der Sauganlage von der Einwurföffnung 125 bis zu der Leitung 101 ist. Die dabei auftretenden Geräusche sind kaum mehr störend als das Geräusch eines Staubsaugers. Nichts hindert jedoch, dass ein Verschluss entweder an der Einwurföffnung 125 oder beispielsweise im Boden des Kastens 110 eingebaut wird, um ein Einsaugen von Luft während arbeitsfreie Perioden zu verhindern. Wenn der Einwurf ähnlich den Ausführungsformen gemäss Fig. 2 - 7 mit einer Lucke oder einem ähnlichen Verschluss verschlossen ist, kann die Betätigungsvorrichtung für ein solchen Verschluss mit Organen zum Ein- und Ausschalten der Schneidemaschine beim Öffnen bzw. Schliessen der Lucke vereinigt sein.As a rule, it should not mean any harm to the apparatus in open connection with the suction system from the throw-in opening 125 to the line 101 is. The noises that occur are hardly more annoying than the noise a vacuum cleaner. However, nothing prevents a closure from either being attached to the opening 125 or, for example, is installed in the bottom of the box 110 to allow suction of air during non-working periods. If the throw-in is similar to the Embodiments according to FIGS. 2-7 with a gap or a similar closure is locked, the actuating device for such a lock with Organs for switching the cutting machine on and off when opening or closing the gap be united.

In der vorstehenden Beschreibung wurde davon ausgegangen, dass die Papiersammelanlage mit anderen Transportanlagen nurin soweit kombiniert sei, als es sich um die Verwendung einer gemeinsamen Saugmaschinerie handele. Es ist jedoch durchaus denkbar, dass eine Papiersammelanlage der hier beschriebenen Art auch das Schacht-^und Leitungssystem gemeinsam mit einer anderen Saugtransportanlage hat, beispielsweise einer Staubsauganlage.In the above description it was assumed that the Paper collection system is only combined with other transport systems to the extent that it is a question of the use of common suction machinery. However, it is It is quite conceivable that a paper collection system of the type described here will also use the Has the shaft and pipe system together with another suction transport system, for example a vacuum cleaner system.

Schon bei Verwendung eines einfachen Zyklons 4 gemäss Fig. 1 sollte eine ausreichende Trennung von Papier und Staub in dem Abscheider erreichbar sein. Während das Papier in der im Zusammenhang mit Fig.. 1 beschriebenen Weise am unteren Ende des Zyklons 4 in den Verdichter 10 eintritt, verlässt der Staub den Zyklon 4 durch den Auslass 5 zusammen mit der Luft, von der er in einem vor der Saugmaschinerie 6 und -zweckmässigerweise auch vor der Ventilvorrichtung 30, 31, 32 angeordneten Filteranlage abschieden wird.Even when using a simple cyclone 4 according to FIG a sufficient separation of paper and dust can be achieved in the separator. While the paper in the manner described in connection with Fig. 1 at the bottom Entering the compressor 10 at the end of the cyclone 4, the dust leaves the cyclone 4 through the outlet 5 together with the air, one of which is in front of the suction machinery 6 and expediently also arranged in front of the valve device 30, 31, 32 Filter system is deposited.

Je- nach der Zusammensetzung des Staubes ist es auch möglich, sowohl Staub als auch Papier gemeinsam aus dem Transportluftstrom' abzuscheiden und das aus der Anlage entnommene Papier in einem späteren Arbeitsprozess von nicht wünschenswerten Staubbestandteilen zu befreien, wenn eine derartige Abscheidung überhaupt im Hinblick auf die weitere Verwendung des Papierabfalls als Faserrohmaterial notwendig erscheint.Depending on the composition of the dust, it is also possible to do both Separate dust and paper together from the transport air flow and that Paper removed from the system is undesirable in a later work process To free dust components, if such a separation at all in view on the further use of the paper waste as fiber raw material appears necessary.

Bei der genannten Vereinigung einer Papiersammelanlage und einer Staubsauganlage wäre natürlich die in Fig. 1 angedeutete Leitungsanlage durch Anschlussdosen für Staubsauggeräte entsprechend der Anschlussdose 102 gemäss Fig. 8 zu ergänzen.In the aforementioned association of a paper collection system and a vacuum cleaner system would of course be the line system indicated in Fig. 1 by junction boxes for To supplement vacuum cleaners in accordance with the junction box 102 according to FIG. 8.

Am Wesen der vorliegenden Erfindung würde sich auch dann nichts ändern, wenn man sich die Papiersammelanlage mit einer Müllsaug anlage vereinigt vorstellt, vorausgesetzt, dass die Endstation der Anlage so ausgeführt ist, dass wenigstens ein wesentlicher Teil des in die Anlage eingeführten Papiers getrennt von Müllbestandteilen mit höherer Dichte aus der Anlage entnommen werden kann.The essence of the present invention would not change even if if you imagine the paper collection system combined with a garbage suction system, provided that the end station of the system is designed so that at least A substantial part of the paper fed into the system is separated from waste components can be removed from the system with a higher density.

Bei einer derartigen Vereinigung einer Papiersammelanlage mit einer Müllsauganlage wäre die in Fig. 1 veranschaulichte Anlage durch Mülleinwürfe an den-Schächten la, 1b, 1c oder an besonderen Schächten im Anschluss an die Sammelleitung 3 zu ergänzen.With such a combination of a paper collection system with a Garbage suction system would be the system illustrated in Fig. 1 by garbage throws the shafts la, 1b, 1c or at special shafts connected to the collecting line 3 to be added.

Im Hinblick auf die Gefahr, dass andere Gegenstände als Papierabfall versehentlich in einen besonders für Papier vorgesehenen Einwurf eingeworfen werden, kann es zweckmässig sein, entweder an jedem Einwurf eine Falle oder an der Sammelleitung 3 einen besonderen Abscheider für in die Anlage eingeführten Abfall mit höherer Dichte als feuchtes Papier vorzusehen.With regard to the risk of having items other than paper waste are accidentally thrown into a slot specially designed for paper, it may be appropriate to either have a trap at each throw-in or at the collecting line 3 a special separator for waste introduced into the plant with a higher Density to be provided as moist paper.

Claims

PATENT CLAIMS

1. Methods of collecting waste paper and the like, for example Paper towels, in a suction system with a plurality, through gaps or the like normally tightly closed throws, characterized in that a negative pressure is maintained in the system by sucking air from a separator in which a common manifold for the parts of the system opens, the discarded paper is sucked into the system by the negative pressure when it into a temporarily open, normally closed gap at a throw-in is introduced and that paper separated from the air flow in the separator is discharged with the negative pressure maintained.

2. - The method according to claim 1, characterized in that 'im Paper introduced into an outlet is collected by the separator and sent to one against the Penetration of air-tight plug is compressed, which is maintained with the negative pressure is carried out.

3. The method according to claim 2, characterized in that the outlet in an introductory operating phase, before the paper plug is formed, sealing is closed by an element against which the paper plug is compressed, whereupon the element for discharging the paper plug is opened.

4. The method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that between operating phases during which there is a normal negative pressure in the system is maintained, briefly in an increased negative pressure is generated by the Paper accumulated in chutes, branches and / or chutes into the separator is convicted.

5. The method according to claim 4, characterized in that the Luckten at the throws are locked, while the increased negative pressure in the system is effective is.

6. The method according to claim 4 or -5, characterized in that at the end of the system or part of it located at a distance from the separator the system from where the accumulated paper is removed by the increased negative pressure should, a transport air valve is opened or opened further.

7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that that a mechanism to actuate a gap when a piece of paper is introduced against the gap is influenced so that the gap temporarily from a sealing Closure position is shifted into an open position.

8. Plant for the suction of used paper and the like, for example Paper towels, using the method according to claim 1, characterized in that -net, d'ass a suction machine (6) is connected to a separator (4), into which a collecting line (3) opens out via branch lines and / or shafts (1) is connected to throws (20) provided at paper consumption points, which are associated with each a gap (24, 47, 55) are provided, which on the locking position against the Effect of the negative pressure prevailing in the system is biased, and that the separator (4) an outlet (10) for the separated matter which seals against the ingress of air Has paper.

9. Plant according to claim 8, characterized in that from the Airflow of deposited paper in the outlet (10) forms a plug that the Prevents air from entering.

10. Plant according to claim 9, characterized in that the outlet (10) of the separator can be closed with a cover (11) against its inside the paper is compressed by a compressor until the lid, for example is opened under the action of an ejected plug of paper.

; 11 system according to one of claims 8-10, characterized in that that an externally accessible actuator (28, 29, 49-51) closes the gap (24, 47) organs (26, 48) pretensioning towards the closed position for temporary Release of the gap for the introduction of paper actuated.

12. System according to claim 11, characterized in that the actuating member equipped with a photocell device (28, 29, 49-51) attached in such a position is that a beam path is interrupted to trigger the actuation, that a piece of paper is led to the gap (24, 47) or one has accumulated a certain amount of paper in front of the Bucske.

13. Plant according to one of claims 8-12, characterized in that that several throws (20) along several connected to the collecting line (3) Manholes (1) are distributed that each 'manhole at the at a distance from the separator (4) has a transport air valve (2) with a throttle (33) and that a bypass line (32) with a throttle valve (31) in the transition between the separator (4) and the suction machinery (6) arranged main valve (30) connected in parallel is.

14. Plant according to one of claims 8-13, characterized in that that at least one special slot (104) with one for dividing paper is combined into small pieces of suitable cutting machine (112, 113), the output of which is connected to the manifold (101).

15. Plant according to claim 14, characterized in that the cutting machine (112, 113) is provided with actuators that the machine when introducing or switch it on by introducing paper and after cutting it up turn off the paper.

16. Plant according to claim 14 or 15, characterized in that the slot (104) is closed by a gap, those with organs for switching the cutting machine (112, 113) on and off when opening or closing the gap is provided.

17. Plant according to one of claims 8-16, characterized by a trap or special separator for waste introduced into the facility with a higher specific weight than damp paper.