DE2305418A1

DE2305418A1 - PROTECTIVE CAP FOR THE SHEARING HEAD OF DRY SHAVERS

Info

Publication number: DE2305418A1
Application number: DE19732305418
Authority: DE
Inventors: Robert Oberheim
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1973-02-03
Filing date: 1973-02-03
Publication date: 1974-08-08
Also published as: BR7307360D0

Description

Schutzkappe für den Scherkopf von Trockenrasierapparaten Die Erfindung betrifft eine Schutzkappe für den Scherkopf von Trockenrasierapparaten.Protective cap for the shaving head of dry razors The invention relates to a protective cap for the shaving head of dry razors.

Bekannte Schutzkappen dieser Art sind je nach Aus bildungsform des Scherkopfes, z.B. Rundkopf oder Langkopf, becher-, wannen- oder muldenförmig gestaltet, sie bestehen in der Regel aus mehr oder weniger elastischem, homogenem Kunststoff, seltener aus Metall, und schließen den Scherkopf, insbesondere aber das empfindliche Obermesser des Scherkopfes relativ dicht ab. Gegen unbeabsichtigtes Abstreifen sind diese Kappen entweder durch spezielle Federzungen gesichert o.der aber durch die Eigenelastizität des Materials, die den festen Sitz der Kappe auf dem Scherkopf oder dem Gehäuse des Trockenrasierapparates gewährleistet.Known protective caps of this type are depending on the form of education Shaving head, e.g. round head or long head, cup, tub or trough-shaped, they usually consist of more or less elastic, homogeneous plastic, rarely made of metal, and close the shaving head, but especially the sensitive one The upper knife of the shaving head is relatively tight. Against unintentional stripping these caps are either secured by special spring tongues or by the Intrinsic elasticity of the material, which ensures that the cap sits firmly on the shaving head or the housing of the dry shaver.

Der dichte Abschluß des Scherkopfes, der auf den ersten Blick vorteilhaft erscheint, bringt jedoch gewisse Nachteile mit sich, die sich besonders nach längerem Gebrauch des Trockenrasierapparates unvorteilhaft bemerkbar machen.The tight closure of the shaving head, which is advantageous at first glance appears, but has certain disadvantages, which are particularly evident after a long period of time Make use of the dry shaver unfavorable noticeable.

Mit jeder Rasur gelangen kleinste Mengen organischer Substanzen, insbesondere Hautschweiß, -fett und -talg, zusammen mit den abgeschnittenen Barthaaren in das Scherkopfinnere, die bei der üblichen Reinigung durch Ausblasen oder Ausbürsten nicht restlos entfernt werden. Unter bestimr.lten atmosphärischen Bedingungen, z.B. bei feucht-warm.er Luft, die in Badezinunernhäufig vorherrscht, können sich diese organischen Substanzen zersetzen und zu lästigen Gerüchen führen, die irmner dann nerkbar auftreten, wenn am Morgen vor Benutzung des Trockenrasierapparates die Schutzkappe abgenommen wird und die im Scherkopf angesammelten geruclisstarken Dünste konzentriert entweichen.With every shave, the smallest amounts of organic substances, especially Skin sweat, fat and sebum, together with the cut off whiskers into the Inside of the shaving head, which is the case with normal cleaning by blowing out or brushing out cannot be completely removed. Under certain atmospheric conditions, e.g. in humid and warm air, which is often prevalent in bathrooms, these can organic substances decompose and lead to unpleasant smells, the irmner then Noticeably occur if the protective cap is removed in the morning before using the dry shaver is removed and concentrates the odorous vapors that have accumulated in the shaving head escape.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schutzkappe zu schaffen, bei der diese Mängel vermieden sind.The object of the invention is to create a protective cap in which these defects are avoided.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Kappe luftdurchlässig ausgebildet ist. Der Vorteil dieser Lösung liegt darin, daß der Scherkopf auch bei aufgesetzter Schutzkappe ständig austrocknen und ausdünsten kann und auch bei der Verwendung von Reinigungsflüssigkeiten oder Rcinigungssprays sich keine Feuchtigkeitsreste im Scherkopf halten können. Die Erfindung kann in verschiedener Weise ausgebildet sein.According to the invention this is achieved in that the cap is permeable to air is trained. The advantage of this solution is that the shaving head is also included attached protective cap can constantly dry out and evaporate and also with the The use of cleaning fluids or cleaning sprays does not remove any moisture residues can hold in the shaving head. The invention can be embodied in various ways be.

Nach einer ersten Ausbildungsfori kann-dieKappe mindestens teilweise aus einem steifen porösen Material hergestellt sein, Wird auf eine besondere Festigkeit der Kappe Wert gelegt, kann sie in der üblichen Weise aus Kunststoff oder Metall hergestellt und vorteilhaft mit regelmäßig angcordneten Entlüftungsöffnungen versehen sein. Diese Öffnungen können mindestens teilweise im Überdeckungsbereich für die Scherfläche dcs Scherkopfes angeordnet sein, wodurch ein esones guter Entlüftungseffekt erzielbar ist, sie können aber auch außerhalb des Überdeckungsbereiches für die Scherfläche des Scherkopfes angeordnet sein, wenn mehr auf den Schutz gegen Beschädigung der Scherfläche Wert gelegt wird. Die Öffnungen können instelle von Pjindiöchern als längliche Schlitze auf gebildet sein, was insbesondere bei wannen- oder muldenförmigen Kappen zweckmäßig sein kann; die Kappe kann aber auch mindestens teilweise gitter-, netz- oder siebförmig ausgebildet sein.After an initial training session, the cap can at least partially be made of a rigid porous material, Will be on a If the cap is particularly strong, it can be made of plastic in the usual way or made of metal and advantageously with regularly arranged vents be provided. These openings can be at least partially in the overlap area be arranged for the shear surface of the shaving head, creating an esones good ventilation effect is achievable, but they can also outside of the coverage area for the Shear surface of the shaving head be arranged if more on the protection against damage value is placed on the shear surface. The openings can be instead of pjindi holes be formed as elongated slots, which is especially true for tub-shaped or trough-shaped Caps may be useful; but the cap can also be at least partially latticed, be designed in the form of a net or sieve.

Schließlich sieht eine weitere vorteilhafte Variante der Erfindung vor, daß die Öffnungen Irit einem feinmaschigen Gitter unterlegt sind, wodurch sowohl ein guter Entlüftungseffekt als auch ein guter Schutzeffekt der Kappe erzielbar ist.Finally, another advantageous variant of the invention provides suggest that the openings Irit are underlaid with a fine-meshed grid, whereby both a good ventilation effect as well as a good protective effect of the cap can be achieved is.

In der nachstehend beschriebenen Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen Fig. 1 den Scherkopf eines Trockenrasierapparates mit auf gesetzter Schutzkappe in teilweise geschnittener Darstellung, Fig. 2 drei Abschnitte einer langgestreckten Schutzkappe in perspektivischer Ansicht, Fig 3 eine Draufsicht auf drei Abschnitte einer Schutzkappe, Fig. 4 einen Ausschnitt aus einer Schutzkappe mit einer Einzelheit in perspektivischer Ansicht, Fig. 5 eine weitere Ausführungsform des Scherkopfes eines Trockenrasierapparates in teilweise geschnittener Darstellung, Fig. 6 eine Draufsicht auf eine becherförmige, runde Schutzkappe und Fig. 7 eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform einer becherförmigen, runden Schutz kappe.In the drawing described below are several exemplary embodiments of the invention shown. 1 shows the shaving head of a dry shaving apparatus with the protective cap placed in a partially sectioned illustration, Fig. 2 three Sections of an elongated protective cap in a perspective view, FIG. 3 a top view of three sections of a protective cap, Fig. 4 a Section from a protective cap with a detail in a perspective view, 5 shows a further embodiment of the shaving head of a dry shaving apparatus in a partially sectioned illustration, FIG. 6 is a plan view of a cup-shaped, round protective cap and FIG. 7 shows a plan view of a further embodiment of a cup-shaped, round protective cap.

Der in rig. 1 dargestellte Scherkopf 1 eines Trockenrasierapparates besteht im wesentlichen aus einem oben offenen Rahmen 2, der auf das Apparategehäuse 3 aufsetzbar ist und an dessen Seitenwangen 4 und 5 eine Siebfolie 6 gewölbt eingespannt und mittels Bolzen 7 und 8 gohaltert ist. Aus den Gehäuse 3 ragt nach oben der Schwinghebel 9 eines im Gehäuse untergebrachten, nicht näher dargestellten Motors heraus, an dessen Ende ein Messerkopf 10 angeordnet ist, der durch eine Feder 11 gegen die Siebfolie 6 gedrückt wird.The one in rig. 1 shown shaving head 1 of a dry shaving apparatus consists essentially of a frame 2 open at the top, which is attached to the apparatus housing 3 can be placed and on the side cheeks 4 and 5 a sieve film 6 is clamped in an arched manner and is held by means of bolts 7 and 8. The rocker arm protrudes upward from the housing 3 9 of a motor housed in the housing, not shown in detail, to the end of which a cutter head 10 is arranged, which by a spring 11 against the Sieve film 6 is pressed.

Der Schwinghebel 9 versetzt den Messerkopf 10 in lincar oszillierende Bewegung.The rocker arm 9 sets the cutter head 10 in a linear oscillating manner Move.

Zum Schutz der Scherfläche 1 2, die etwa durch den halbzylindrischen, über den Scherkopfrahmen 2 hinausragenden Bogen der Sie folie 6 definiert ist, dient eine langgestreckte ans hemd rinnen oder wannenförmige Schutzkappe 1 3, die auf den Scherkopfrahmen 2 aufsteckbar ist.To protect the shear surface 1 2, which is caused by the semi-cylindrical, on the shaving head frame 2 protruding arch of the foil 6 is defined, is used an elongated gutters on the shirt or tub-shaped protective cap 1 3, which on the shaving head frame 2 can be attached.

Damit der Scherkopf, insbesondere der vom Rahmen 2, dem Gehäuse 3 und der Sicbfolie 6 begrenzte Raum, ausdünsten und aus trocknen kann, ist die Schutzkappe luftdurchlässig ausgebildet, wie nachstehend näher erläutert ist.So that the shaving head, in particular that of the frame 2, the housing 3 and the Sicbfolie 6 limited space, evaporate and dry out can, the protective cap is made air-permeable, as explained in more detail below is.

In Fig. 1 ist die Schutzkappe 13 mit Uffnungen versehen, die wahlweise an verschiedenen Stellen der Kappe angebracht sein können. Schlitzförmige Öffnungen 14 im Bereich des Scheitels -der Scherfläche 12 geben einen besonders- guten Entlüftungseffekt. Uffnungen 15 können stattdessen auch seitlich verschoben angebracht sein, so daß sie nur teilweise im Oberdeckungsbereich der Scherfläche 12 liegen. öffnungen 16 können auch derart seitlich an der Kappe angebracht sein, daß sie außerhalb des Oberdeckungsbereiches der Scherfläche liegen. Fig. 2 zeigt diese Anordnungsmöglichkeiten in perspektivischer Ansicht.In Fig. 1, the protective cap 13 is provided with openings that are optional can be attached at different points on the cap. Slit-shaped openings 14 in the area of the apex - the shear surface 12 - give a particularly good ventilation effect. Openings 15 can instead be attached laterally shifted so that they are only partially in the upper cover area of the shear surface 12. openings 16 can also be attached to the side of the cap so that they are outside of the Upper cover area of the shear surface lie. Fig. 2 shows these possible arrangements in perspective view.

Wie in Fig. 3 dargestellt ist, können an der Schutzkappe 13 kreisrunde Ofinungen 17, Öffnungen 18 in Form von schräggestellten Schlitzen oder Öffnungen 19 in Form von stufenförmigen Schlitzen vorgesehen sein.As shown in Fig. 3, can on the protective cap 13 circular Ofinungen 17, openings 18 in the form of inclined slots or openings 19 may be provided in the form of stepped slots.

Die Öffnungen 20 können, wie Fig. 4 zeigt, mit einem feinmaschigen Gitter 21 unterlegt sein, um den Entlüftungseffekt und die Schutzfunktion der Schutzkappe 13" zu optimieren.The openings 20 can, as FIG. 4 shows, with a fine-meshed Grid 21 be underlaid to the ventilation effect and the protective function of the protective cap 13 "to optimize.

In Fig. 5 ist eine von Fig. 1 abweichende Ausführungsform eines Trockenrasierapparates dargestellt, und zwar ein sogenannter Rundkopfrasierer. Der Scherkopf 22 mit im wesentlichen kreisrunden Querschnitten besteht auch hier aus einem Scherkopfrahmen 23, der auf das Äpparategehäuse 24 aufsetzbar ist und eine Sjebfolie 25 trägt. Aus dem Gehäuse ragt nach oben die Welle 26 eines im Gehäuse untergebrachten, nicht näher dargesteliten Motors heraus, an deren Enden das mit der Siebfolie 25 zusanimenwirkende rotierende Messer 27 befestigt ist.FIG. 5 shows an embodiment of a dry shaving apparatus which differs from FIG. 1 shown, namely a so-called round head razor. The shaving head 22 with im The essential circular cross-sections here also consist of a shaving head frame 23, which can be placed on the device housing 24 and which carries a foil 25. the end the housing protrudes upwards, the shaft 26 of a housed in the housing, not shown in more detail motor out, at the ends of which interacts with the sieve film 25 rotating knife 27 is attached.

Die Scherfläche 28 ist bei dieser Bauart durch die kreisscheibenförmige Fläche der Siebfolie definiert. Zum Schutze der Scherfläche dient eine becherförmige pappe 29, die mit ihrem Mantel 30 den Sciier'kopfrahmen 23 umschließt und mit ihrem ebenen Boden 31 die Scherfläche 28 abdeckt.The shear surface 28 is in this design by the circular disk-shaped Defined area of the sieve film. A cup-shaped one serves to protect the shear surface cardboard 29, which encloses the Sciier'kopfrahmen 23 with its jacket 30 and with its flat bottom 31 covers the shear surface 28.

In der Kappe sind Öffnungen zum Entlüften des Scherkopfinneren vorgesehen, die verschieden ausgebildet und angeordnet sein können, und zwar Öffnungen 32 außerhalb des Überdeckungsbereiches der Scherfläche 28, Öffnungen 33 und 33' vollständig im IJberdeckungsbereich der Scherfläche, .lie gemäß Fig. 6 kreisrund oder schlitzförmig ausgebi'ldet sein können, und Öffnungen 34, die teilweise ii Überdeckungsbereich der Scherfläche angebracht sind.There are openings in the cap for venting the inside of the shaving head, which can be designed and arranged differently, namely openings 32 outside of the overlap area of the shear surface 28, openings 33 and 33 'completely in the Coverage area of the shear surface, circular or slit-shaped according to FIG. 6 can be formed, and openings 34, the partially ii overlap area attached to the shear surface.

Dic vorstchend beschriebenen Öffnungen müssen nicht einheitlic-l in Form und Anordiiung an der Schutzkappe angebracht sein, gemischte Anordnungen und andere Lochformen sind möglich und gegebenenfalls zweckmäßig. Fig. 7 zeigt eine weitere Variante einer luftdurchlässigen Kappe 29, bei der der Boden 31' im Überdeckungsbereich als Gitter, - Netz - oder Sieb 35 ausgebildet ist; im Zentrum des Bodens ist ein solcs Gitter ausschnittsweise konkret dargestellt, die gekreuzten strichpunktierten Linien 35' symbolisieren das Gitterraster.The openings described above do not have to be uniform Shape and arrangement can be attached to the protective cap, mixed arrangements and other hole shapes are possible and, if necessary, expedient. Fig. 7 shows a Another variant of an air-permeable cap 29, in which the base 31 'is in the overlap area is designed as a grid, net or sieve 35; in the center of the floor is a Solcs grids shown in detail, the crossed dash-dotted lines Lines 35 'symbolize the grid.

Nach einer weiteren, nicht dargestellten Variante kann die Schutzkappe auch vollständig oder teilweise aus einen steifen, porösen Material, etwa einem versteiften, lockeren Faserlolies, bestehen.According to a further variant, not shown, the protective cap also completely or partially made of a rigid, porous material, such as a stiffened, loose fiber lolies.

Claims

Protective cap for the shaver head of dry razors, d a d u r c h. it is noted that the cap (13, 29) is air-permeable is.

2. Protective cap according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the cap (13, 29) with regularly arranged ventilation openings (15 to 20 and 32 to 35) is provided.

3. Protective cap according to claim 1 or 2, d a d u r c h ii £ e k e n n z e i c h n e t that the openings 14, 15; 17 to 19; 33 to 35) at least partially in the overlap area for the shear surface (12, 28) of the shaving head (1, 22) are arranged.

4. Protective cap according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, caß the openings (16,, 2) outside of the overlap area for the shear surface (12, 28) of the shaving head (1, 22) are arranged.

5. Protective cap according to claims 1 to 4, d a d u r c h g e k e It is not noted that the openings are designed as single slots (14 to 16, 18, 19, 32, 33 'and 34) are formed.

6. Protective cap according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e k e It is not indicated that the openings (20) with a fine-meshed grid (21) are highlighted.

7. Protective cap according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c It should be noted that the protective cap (29 ') is at least partially in the form of a grid, net or sieve is @ (Fig. 7).

See protective cap according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c That is, the cap is at least partially made of a rigid, porous material is made.